작다

jaktta

nhỏ

tính từ

Korean descriptive verb/adjective; stem 작-, attributive form 작은

Nhỏ về kích thước, chiều dài, chiều cao, diện tích hoặc phạm vi vật lý; ngắn hoặc ít.

jaktta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean; attested from Middle Korean with the sense of being small or little.

Ví dụ

방이 작다.

bangi jaktta

Căn phòng nhỏ.

글씨가 너무 작아요.

geulssiga neomu jagayo

Chữ viết quá nhỏ.

그 아이는 키가 작다.

geu aineun kiga jaktta

Đứa trẻ đó thấp bé.

Phân tích ký tự

작

jak

small; little

다

dictionary-form ending for Korean adjectives

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

키가 작다

방이 작다

크기가 작다

글씨가 작다

Tạo bởi AI

tính từ

Korean descriptive verb/adjective; often used with 소리, 목소리, 음량

Thấp hoặc nhỏ về âm lượng, âm thanh hay giọng nói.

jaktta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean; an extension of the basic sense 'small' to degree or intensity.

Ví dụ

소리가 작다.

soriga jaktta

Âm thanh nhỏ.

목소리가 너무 작아요.

mokssoriga neomu jagayo

Giọng của bạn quá nhỏ.

라디오 소리를 작게 줄여 주세요.

radio sorireul jakke juryeo juseyo

Làm ơn vặn nhỏ âm lượng radio.

Phân tích ký tự

작

jak

small; low in degree

다

dictionary-form ending for Korean adjectives

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

소리가 작다

목소리가 작다

음량이 작다

작게 말하다

Tạo bởi AI

tính từ

Korean descriptive verb/adjective; figurative use

Nhỏ, nhẹ hoặc không mấy quan trọng về mức độ, quy mô hay ý nghĩa.

jaktta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean; figurative use of the meaning 'small'.

Ví dụ

그 문제는 생각보다 작지 않다.

geu munjeneun saenggakppoda jakjji anta

Vấn đề đó không nhỏ như vẻ bề ngoài.

작은 실수라도 조심해야 해요.

jageun silssurado josimhaeya haeyo

Bạn phải cẩn thận ngay cả với những lỗi nhỏ.

Phân tích ký tự

작

jak

small; minor

다

dictionary-form ending for Korean adjectives

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

작은 문제

작은 실수

작은 차이

작은 변화

Tạo bởi AI

작다 — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Hàn | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Hàn

작다

jaktta

nhỏ

tính từ

Korean descriptive verb/adjective; stem 작-, attributive form 작은

Nhỏ về kích thước, chiều dài, chiều cao, diện tích hoặc phạm vi vật lý; ngắn hoặc ít.

jaktta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean; attested from Middle Korean with the sense of being small or little.

Ví dụ

방이 작다.

bangi jaktta

Căn phòng nhỏ.

글씨가 너무 작아요.

geulssiga neomu jagayo

Chữ viết quá nhỏ.

그 아이는 키가 작다.

geu aineun kiga jaktta

Đứa trẻ đó thấp bé.

Phân tích ký tự

작

jak

small; little

다

dictionary-form ending for Korean adjectives

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

키가 작다

방이 작다

크기가 작다

글씨가 작다

Tạo bởi AI

tính từ

Korean descriptive verb/adjective; often used with 소리, 목소리, 음량

Thấp hoặc nhỏ về âm lượng, âm thanh hay giọng nói.

jaktta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean; an extension of the basic sense 'small' to degree or intensity.

Ví dụ

소리가 작다.

soriga jaktta

Âm thanh nhỏ.

목소리가 너무 작아요.

mokssoriga neomu jagayo

Giọng của bạn quá nhỏ.

라디오 소리를 작게 줄여 주세요.

radio sorireul jakke juryeo juseyo

Làm ơn vặn nhỏ âm lượng radio.

Phân tích ký tự

작

jak

small; low in degree

다

dictionary-form ending for Korean adjectives

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

소리가 작다

목소리가 작다

음량이 작다

작게 말하다

Tạo bởi AI

tính từ

Korean descriptive verb/adjective; figurative use

Nhỏ, nhẹ hoặc không mấy quan trọng về mức độ, quy mô hay ý nghĩa.

jaktta

Phát âm

Từ nguyên

Native Korean; figurative use of the meaning 'small'.

Ví dụ

그 문제는 생각보다 작지 않다.

geu munjeneun saenggakppoda jakjji anta

Vấn đề đó không nhỏ như vẻ bề ngoài.

작은 실수라도 조심해야 해요.

jageun silssurado josimhaeya haeyo

Bạn phải cẩn thận ngay cả với những lỗi nhỏ.

Phân tích ký tự

작

jak

small; minor

다

dictionary-form ending for Korean adjectives

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

작은 문제

작은 실수

작은 차이

작은 변화

Tạo bởi AI