Đang tải...
palda
bán
1
động từ[T]
Đổi thứ gì đó lấy tiền; chào bán hàng hóa hoặc dịch vụ.
palda
Phát âm
Từ nguyên
Native Korean verb.
Ví dụ
그는 시장에서 과일을 팔다가 손님을 만났다.
geuneun sijangeseo gwaireul paldaga sonnimeul mannatda
Anh ấy gặp một khách hàng khi đang bán trái cây ở chợ.
온라인으로 물건을 팔다.
ollaineuro mulgeoneul palda
Bán hàng trực tuyến.
Phân tích ký tự
팔
pal
verbal stem meaning 'sell'
다
da
dictionary-form verb ending
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
2
động từ[T]
Phản bội hoặc bán đứng một người, một nhóm, một bí mật hay một nguyên tắc vì lợi ích cá nhân.
palda
Phát âm
Từ nguyên
Native Korean verb; this sense developed metaphorically from selling for gain.
Ví dụ
그는 돈 때문에 친구를 팔다니 믿을 수 없다.
geuneun don ttaemune chingureul paldani mideul su eopda
Tôi không thể tin rằng anh ta lại bán đứng một người bạn vì tiền.
Phân tích ký tự
팔
pal
verbal stem meaning 'sell'
다
da
dictionary-form verb ending
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
3
động từ[T]
Lợi dụng, vin vào hoặc dựa vào tên tuổi, uy tín, quyền thế hay quan hệ của người khác để mưu lợi cho mình.
palda
Phát âm
Từ nguyên
Native Korean verb; this sense is a metaphorical extension of 'sell'.
Ví dụ
남의 이름을 팔다가는 신뢰를 잃는다.
name ireumeul paldaganeun silloereul illeunda
Nếu bạn dựa hơi tên tuổi của người khác, bạn sẽ mất lòng tin.
Phân tích ký tự
팔
pal
verbal stem meaning 'sell'
다
da
dictionary-form verb ending
Kết hợp từ
Tạo bởi AI
4
động từ[T]
Để sự chú ý xao nhãng; bị thứ khác làm phân tâm, đặc biệt trong các cụm cố định như 한눈을 팔다.
palda
Phát âm
Từ nguyên
Native Korean verb; used idiomatically in expressions involving attention or the mind.
Ví dụ
수업 중에 한눈을 팔다가 질문을 놓쳤다.
sueop junge hannuneul paldaga jilmuneul nochyeotda
Tôi đã bỏ lỡ câu hỏi vì mất tập trung trong giờ học.
Phân tích ký tự
팔
pal
verbal stem meaning 'sell'
다
da
dictionary-form verb ending
Kết hợp từ
Tạo bởi AI