danh từ

[U]

Trạng thái yên bình, điềm tĩnh và không bị quấy rầy hay lo âu; sự thanh thản.

pyeongon

Phát âm

Từ nguyên

Sino-Korean word from 平穩, meaning “level, peaceful” and “steady, stable.”

Ví dụ

마음의 평온을 되찾았다.

maeumui pyeongoneul doechajatta

Tôi đã lấy lại được sự bình yên trong tâm hồn.

시골 마을에는 평온이 감돌았다.

sigol maeureneun pyeongoni gamdoratta

Một cảm giác thanh thản bao trùm ngôi làng quê.

그는 어떤 상황에서도 평온을 잃지 않았다.

geuneun eotteon sanghwangeseodo pyeongoneul ilchi anatta

Anh ấy không hề mất đi sự bình tĩnh trong bất kỳ tình huống nào.

Phân tích ký tự

平

pyeong

peaceful; level; even

穩

steady; stable; calm

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

마음의 평온

평온을 되찾다

평온을 잃다

평온을 유지하다

평온이 감돌다

Tạo bởi AI