포크

pokeu

nĩa

danh từ

[C]

Một chiếc nĩa; dụng cụ ăn có các răng nhọn dùng để xiên hoặc giữ thức ăn.

pokeu

Phát âm

Từ nguyên

Borrowed from English “fork.”

Ví dụ

포크로 샐러드를 먹었다.

pokeuro saelleodeureul meogeotda

Tôi đã ăn món salad bằng nĩa.

나이프와 포크를 같이 놓아 주세요.

naipeuwa pokeureul gachi noa juseyo

Làm ơn đặt dao và nĩa cùng nhau.

Phân tích ký tự

포

Hangul syllable used here to transcribe the first sound of the loanword

크

keu

Hangul syllable used here to transcribe the final sound of the loanword

Kết hợp từ

포크를 들다

포크로 찍다

나이프와 포크

포크와 숟가락

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

Nhạc folk; một phong cách nhạc đại chúng gắn với nhạc cụ mộc và các bài hát truyền thống hoặc có ý thức xã hội.

pokeu

Phát âm

Từ nguyên

Borrowed from English “folk,” rendered in Korean with the same spelling as 포크 “fork.”

Ví dụ

그 가수는 포크를 기반으로 노래를 만든다.

geu gasuneun pokeureul gibaneuro noraereul mandeunda

Ca sĩ đó sáng tác các bài hát dựa trên nhạc folk.

칠십 년대 포크 음악이 인기를 끌었다.

chilsim nyeondae pokeu eumagi ingireul kkeureotda

Nhạc folk rất được ưa chuộng vào thập niên bảy mươi.

Phân tích ký tự

포

Hangul syllable used here to transcribe the first sound of the loanword

크

keu

Hangul syllable used here to transcribe the final sound of the loanword

Từ đồng nghĩa

포크 음악

포크송

민속 음악

Kết hợp từ

포크 음악

포크송

통기타 포크

포크 가수

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

kỹ thuật

Trong tin học, fork; một quá trình hoặc dự án bị tách nhánh, đặc biệt là lời gọi hệ thống tạo ra một tiến trình mới hoặc một bản sao của kho phần mềm.

pokeu

Phát âm

Từ nguyên

Borrowed from English “fork,” in the computing sense of branching or splitting.

Ví dụ

유닉스에서 포크는 새 프로세스를 만든다.

yunigseueseo pokeuneun sae peuloseseureul mandeunda

Trong Unix, fork tạo ra một tiến trình mới.

서버가 요청마다 프로세스를 포크한다.

seobeoga yocheongmada peuloseseureul pokeuhanda

Máy chủ fork một tiến trình cho mỗi yêu cầu.

Phân tích ký tự

포

Hangul syllable used here to transcribe the first sound of the loanword

크

keu

Hangul syllable used here to transcribe the final sound of the loanword

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

프로세스를 포크하다

포크 시스템 호출

저장소를 포크하다

프로젝트 포크

Tạo bởi AI

포크 — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Hàn | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Hàn

포크

pokeu

nĩa

danh từ

[C]

Một chiếc nĩa; dụng cụ ăn có các răng nhọn dùng để xiên hoặc giữ thức ăn.

pokeu

Phát âm

Từ nguyên

Borrowed from English “fork.”

Ví dụ

포크로 샐러드를 먹었다.

pokeuro saelleodeureul meogeotda

Tôi đã ăn món salad bằng nĩa.

나이프와 포크를 같이 놓아 주세요.

naipeuwa pokeureul gachi noa juseyo

Làm ơn đặt dao và nĩa cùng nhau.

Phân tích ký tự

포

Hangul syllable used here to transcribe the first sound of the loanword

크

keu

Hangul syllable used here to transcribe the final sound of the loanword

Kết hợp từ

포크를 들다

포크로 찍다

나이프와 포크

포크와 숟가락

Tạo bởi AI

danh từ

[U]

Nhạc folk; một phong cách nhạc đại chúng gắn với nhạc cụ mộc và các bài hát truyền thống hoặc có ý thức xã hội.

pokeu

Phát âm

Từ nguyên

Borrowed from English “folk,” rendered in Korean with the same spelling as 포크 “fork.”

Ví dụ

그 가수는 포크를 기반으로 노래를 만든다.

geu gasuneun pokeureul gibaneuro noraereul mandeunda

Ca sĩ đó sáng tác các bài hát dựa trên nhạc folk.

칠십 년대 포크 음악이 인기를 끌었다.

chilsim nyeondae pokeu eumagi ingireul kkeureotda

Nhạc folk rất được ưa chuộng vào thập niên bảy mươi.

Phân tích ký tự

포

Hangul syllable used here to transcribe the first sound of the loanword

크

keu

Hangul syllable used here to transcribe the final sound of the loanword

Từ đồng nghĩa

포크 음악

포크송

민속 음악

Kết hợp từ

포크 음악

포크송

통기타 포크

포크 가수

Tạo bởi AI

danh từ

[C]

kỹ thuật

Trong tin học, fork; một quá trình hoặc dự án bị tách nhánh, đặc biệt là lời gọi hệ thống tạo ra một tiến trình mới hoặc một bản sao của kho phần mềm.

pokeu

Phát âm

Từ nguyên

Borrowed from English “fork,” in the computing sense of branching or splitting.

Ví dụ

유닉스에서 포크는 새 프로세스를 만든다.

yunigseueseo pokeuneun sae peuloseseureul mandeunda

Trong Unix, fork tạo ra một tiến trình mới.

서버가 요청마다 프로세스를 포크한다.

seobeoga yocheongmada peuloseseureul pokeuhanda

Máy chủ fork một tiến trình cho mỗi yêu cầu.

Phân tích ký tự