휴지

hyuji

giấy vệ sinh

danh từ

[C, U]

Giấy vệ sinh, khăn giấy hoặc giấy tissue dùng để lau hay làm sạch.

hyuji

Phát âm

Từ nguyên

Probably from Sino-Korean 休紙, originally referring to paper no longer in use, later extended to tissue or toilet paper.

Ví dụ

휴지를 한 장 뽑아 코를 풀었다.

hyujireul han jang ppoba koreul pureotda

Tôi rút một tờ giấy tissue ra và xì mũi.

화장실에 휴지가 없어요.

hwajangsire hyujiga eopseoyo

Trong nhà vệ sinh không có giấy vệ sinh.

휴지로 물을 닦았다.

hyujirro mureul dakkatda

Tôi lau nước bằng giấy tissue.

Phân tích ký tự

휴

hyu

rest; unused

지

paper

Từ đồng nghĩa

화장지

티슈

종이수건

Kết hợp từ

휴지를 뽑다

휴지를 쓰다

휴지를 버리다

휴지 한 장

두루마리 휴지

Tạo bởi AI

danh từ

[C, U]

một mẩu hoặc mảnh giấy bị vò, nhất là giấy đã dùng rồi và bị vứt đi

hyuji

Phát âm

Từ nguyên

From Sino-Korean 休紙, literally 'unused or discarded paper.'

Ví dụ

구겨진 휴지를 쓰레기통에 버렸다.

gugeojin hyujireul sseuregitonge beoryeotda

Tôi đã ném mẩu giấy bị vò vào thùng rác.

바닥에 휴지가 많이 떨어져 있었다.

badage hyujiga mani tteoreojyeo isseotda

Có rất nhiều mảnh giấy rơi trên sàn nhà.

Phân tích ký tự

휴

hyu

unused; out of use

지

paper

Từ đồng nghĩa

폐지

종잇조각

쓰레기

Kết hợp từ

구겨진 휴지

휴지를 줍다

휴지를 버리다

휴지가 떨어지다

Tạo bởi AI

danh từ

[C, U]

kỹ thuật

Một khoảng dừng, sự nghỉ ngơi hoặc sự ngưng tạm thời, nhất là trong lời nói, âm nhạc, ngôn ngữ học hoặc mô tả trang trọng.

hyuji

Phát âm

Từ nguyên

From Sino-Korean 休止, meaning 'rest; stop; cessation.'

Ví dụ

문장 사이의 휴지가 의미를 바꿀 수 있다.

munjang saiui hyujiga uimireul bakkul su itda

Khoảng ngắt giữa các câu có thể làm thay đổi nghĩa.

그 연주자는 긴 휴지 후에 다시 연주를 시작했다.

geu yeonjujaneun gin hyuji hue dasi yeonjureul sijakhaetda

Người biểu diễn đã bắt đầu chơi lại sau một khoảng nghỉ dài.

Phân tích ký tự

휴

hyu

rest

지

stop; cease

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

휴지가 길다

휴지를 두다

휴지 후에

문장 사이의 휴지

Tạo bởi AI

휴지 — Định nghĩa, phát âm và ví dụ trong Tiếng Hàn | OwnSlides

Quay lại từ điển Tiếng Hàn

휴지

hyuji

giấy vệ sinh

danh từ

[C, U]

Giấy vệ sinh, khăn giấy hoặc giấy tissue dùng để lau hay làm sạch.

hyuji

Phát âm

Từ nguyên

Probably from Sino-Korean 休紙, originally referring to paper no longer in use, later extended to tissue or toilet paper.

Ví dụ

휴지를 한 장 뽑아 코를 풀었다.

hyujireul han jang ppoba koreul pureotda

Tôi rút một tờ giấy tissue ra và xì mũi.

화장실에 휴지가 없어요.

hwajangsire hyujiga eopseoyo

Trong nhà vệ sinh không có giấy vệ sinh.

휴지로 물을 닦았다.

hyujirro mureul dakkatda

Tôi lau nước bằng giấy tissue.

Phân tích ký tự

휴

hyu

rest; unused

지

paper

Từ đồng nghĩa

화장지

티슈

종이수건

Kết hợp từ

휴지를 뽑다

휴지를 쓰다

휴지를 버리다

휴지 한 장

두루마리 휴지

Tạo bởi AI

danh từ

[C, U]

một mẩu hoặc mảnh giấy bị vò, nhất là giấy đã dùng rồi và bị vứt đi

hyuji

Phát âm

Từ nguyên

From Sino-Korean 休紙, literally 'unused or discarded paper.'

Ví dụ

구겨진 휴지를 쓰레기통에 버렸다.

gugeojin hyujireul sseuregitonge beoryeotda

Tôi đã ném mẩu giấy bị vò vào thùng rác.

바닥에 휴지가 많이 떨어져 있었다.

badage hyujiga mani tteoreojyeo isseotda

Có rất nhiều mảnh giấy rơi trên sàn nhà.

Phân tích ký tự

휴

hyu

unused; out of use

지

paper

Từ đồng nghĩa

폐지

종잇조각

쓰레기

Kết hợp từ

구겨진 휴지

휴지를 줍다

휴지를 버리다

휴지가 떨어지다

Tạo bởi AI

danh từ

[C, U]

kỹ thuật

Một khoảng dừng, sự nghỉ ngơi hoặc sự ngưng tạm thời, nhất là trong lời nói, âm nhạc, ngôn ngữ học hoặc mô tả trang trọng.

hyuji

Phát âm

Từ nguyên

From Sino-Korean 休止, meaning 'rest; stop; cessation.'

Ví dụ

문장 사이의 휴지가 의미를 바꿀 수 있다.

munjang saiui hyujiga uimireul bakkul su itda

Khoảng ngắt giữa các câu có thể làm thay đổi nghĩa.

그 연주자는 긴 휴지 후에 다시 연주를 시작했다.

geu yeonjujaneun gin hyuji hue dasi yeonjureul sijakhaetda

Người biểu diễn đã bắt đầu chơi lại sau một khoảng nghỉ dài.

Phân tích ký tự

휴

hyu

rest

지

stop; cease

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kết hợp từ

휴지가 길다

휴지를 두다

휴지 후에

문장 사이의 휴지

Tạo bởi AI