مصادر مجانية لتعلّم الأيرلندية
3 مصادر مجانية، بعد مراجعتها وتصنيفها.
بلا فترات تجريبية ولا اشتراكات ولا تسجيل.
كل ما يلي مجاني تمامًا: بلا فترات تجريبية وبلا اشتراكات. تغطي القائمة الطرق الأساسية لتعلّم الأيرلندية: دورات منظّمة تبني الأساس، ومعاجم للبحث السريع عن الكلمات، ومواد للاستماع والقراءة تتيح لك قضاء وقت حقيقي مع اللغة. ابدأ بدورة واحدة ومعجم واحد، ثم أضف الاستماع حين تصبح قادرًا على متابعة الجمل البسيطة.
تصفية المصادر
كل المصادر
موقع لموارد اللغة الأيرلندية. يشمل القواميس وقوائم المصطلحات ونصوصًا باللغة الأيرلندية. كما توجد على الموقع منتديات للمترجمين.
قاموس إنجليزي-أيرلندي جديد من Foras na Gaeilge. يشمل نسخًا رقمية من Foclóir Gaeilge Béarla وقاموس English Irish Dictionary.
"Teanglann.ie هو ببساطة أفضل قاموس أونلاين أيرلندي-إنجليزي، بخيارات متعددة للقاموس وألسنة للبحث في القواعد والمزيد."
تدرّب على الأيرلندية في OwnSlides
المصادر المجانية ممتازة للمُدخَل: القراءة والاستماع والشروح. لكنها أضعف في أمرين هما ما يدفعك فعليًا إلى الأمام: التحدّث بـالأيرلندية بصوت عالٍ، وتذكّر ما مررت به مرة واحدة. لهذا وُجد OwnSlides.
قلها بصوت عالٍ
تحدّث مع معلّم ذكي يردّ عليك، أو انضم إلى غرفة مباشرة مع متعلّمين وناطقين أصليين.
تدرّب على ما قرأت
حوّل قاعدة نحوية أو مقالًا إلى تمارين، لينتقل ما تعرفه من التمييز إلى الاستخدام.
احتفظ بالكلمات
احفظ الكلمات الجديدة في «كلماتي» ودع التكرار المتباعد يعيدها إليك قبل أن تنساها.
بدأ هذا الدليل من قائمة مجتمعية للمصادر المجانية — عام كامل من الجمع والتحقق قام به Joanna (u/chlebka) وعشرات المساهمين الذين اقترحوا روابط، ونُشرت بحرية. اطّلع على القائمة الأصلية. وسّعناها منذ ذلك الحين وأعدنا فحصها وتصنيفها، ونحتفظ باعتمادات كل مصدر حيثما سجّلتها القائمة الأصلية.