Recursos gratuitos para aprender Yiddish
12 recursos
Los más útiles primero
- Di Velt fun Yidish: Audio StoriesColección de relatos breves, extractos, sátiras y retratos en yidis con texto descargable y audio MP3, además de algunas sugerencias de reproducción y traduccionesLecturas, Audiolibros · Intermedio–Avanzado
- Project Gutenberg - YiddishLibros electrónicos gratuitos en yidis para leer, con opciones de exploración y búsqueda y algunos títulos recientes y más descargadosLecturas · Intermedio–Avanzado · Sitio en yi
- ShoshkeEs un sitio que permite descargar el teclado en yidis en iPhone, Android, Mac, Windows y otros sistemas. Funciona bastante bien.Lecturas, Comunidades · Todos los niveles
- Yiddish
- Yiddish Book CenterEste sitio es una empresa que recopila y conserva libros en yidis. También venden libros y tienen una gran selección en línea de libros en yidis.Lecturas · Todos los niveles
- Yiddish InstituteEs un sitio relacionado con todo lo relacionado con el yidis. Intenta preservar el yidis y la cultura yidis. También cuentan con recursos.Vídeos, Comunidades · Todos los niveles
- Yiddish VoiceSitio de un programa de radio en yidis con episodios de pódcast, entrevistas en audio, resúmenes del programa y enlaces a noticias y recursos comunitarios en yidisBlogs · Intermedio–Avanzado
- Yiddish far KinderColección de actividades imprimibles en yidis para niños, con fichas, diálogos, canciones, videos y cuentos organizados por tema y nivelLecturas · Principiante–Intermedio
- YiddishPOPSitio de enseñanza de yidis con seis capítulos, una primera lección llamada "My Name Is Nomi", además de lectura, índice de vocabulario y páginas de resumenCursos, Lecturas, Vocabulario · Principiante
- YiddishvoiceArchivo de un programa de radio y pódcast en yidis con episodios de entrevistas, fragmentos de audio y enlaces a programas anteriores y recursos en yidisPódcasts · Intermedio–Avanzado · Sitio en yi
- YiddishwitColección tipo blog de palabras, dichos y transliteraciones en yidis, con páginas enlazadas de galería y recursos para leer ejemplos.Lecturas, Blogs · Intermedio–Avanzado
Guía de estudio
Todo lo que aparece abajo se puede usar sin pagar; cuando un recurso pide una cuenta gratuita o reserva extras para un plan de pago, la fila lo indica. La lista cubre las principales formas de estudiar Yiddish: cursos estructurados para construir una base, diccionarios para consultar dudas y material de escucha y lectura para pasar tiempo real en el idioma. Empieza con un curso y un diccionario, y añade la escucha cuando puedas seguir frases sencillas.
Todos los enlaces se pueden usar sin pagar. Algunos piden una cuenta gratuita o reservan extras para un plan de pago, y eso está señalado.
Este directorio nació de una lista comunitaria de recursos gratuitos para aprender idiomas: un año de recopilación y verificación por Joanna (u/chlebka) y decenas de colaboradores que sugirieron enlaces, compartida libremente. Ver la lista original. Desde entonces la hemos ampliado, revisado y reclasificado, y mantenemos los créditos de cada recurso donde la lista original los registraba.
