Ressources gratuites pour apprendre Irlandais
15 ressources gratuites, vérifiées et classées.
Sans essai, sans abonnement, sans inscription.
Tout ce qui suit est gratuit : aucune période d'essai, aucun paiement. La liste couvre les principales façons d'apprendre Irlandais : des cours structurés pour poser les bases, des dictionnaires pour vérifier un mot, et de quoi écouter et lire pour passer du vrai temps dans la langue. Commencez par un cours et un dictionnaire, puis ajoutez l'écoute dès que vous suivez des phrases simples.
Filtrer les ressources
Toutes les ressources
Informations de base, vocabulaire et liste de ressources.
Un site de ressources pour la langue irlandaise. Inclut des dictionnaires, des listes de terminologie et des textes en irlandais. Il y a aussi un forum pour les traducteurs sur le site.
Apprenez les bases de l’irlandais en un cours de quinze semaines. Comprend une façon amusante d’évaluer votre niveau d’irlandais.
Des outils primés pour vérifier l’orthographe et la grammaire en irlandais.
Nouveau dictionnaire anglais-irlandais de Foras na Gaeilge. Inclut des versions numérisées de Foclóir Gaeilge Béarla et English Irish Dictionary.
Une liste de ressources d’apprentissage.
Comparer trois dialectes de l’irlandais.
"Un groupe Facebook actif, où les utilisateurs partagent des vidéos, des photos et des histoires drôles en irlandais. Publiez uniquement en irlandais ici !"
Des livres gratuits en irlandais (la plupart sont assez anciens).
"Teanglann.ie est simplement le meilleur dictionnaire en ligne irlandais-anglais, avec plusieurs options de dictionnaires et des onglets pour les recherches de grammaire et plus encore."
Base nationale de données de terminologie pour l’irlandais, développée par Fiontar et la DCU en collaboration avec An Coiste Téarmaíochta et Foras na Gaeilge.
Un outil de conjugaison des verbes.
Pratiquez Irlandais sur OwnSlides
Les ressources gratuites sont excellentes pour l'exposition : lire, écouter, comprendre. Elles sont plus faibles sur les deux choses qui font vraiment progresser : parler Irlandais à voix haute et retenir ce que vous n'avez croisé qu'une fois. C'est là qu'intervient OwnSlides.
Dites-le à voix haute
Parlez à un tuteur IA qui vous répond, ou rejoignez un salon en direct avec des apprenants et des locuteurs natifs.
Pratiquez ce que vous lisez
Transformez un point de grammaire ou un article en exercices, pour passer de la reconnaissance à l'usage.
Gardez les mots
Enregistrez les nouveaux mots dans Mes mots et laissez la répétition espacée vous les ramener avant l'oubli.
Ce répertoire est né d'une liste communautaire de ressources gratuites : une année de collecte et de vérification par Joanna (u/chlebka) et des dizaines de contributeurs qui ont proposé des liens, partagée librement. Voir la liste d'origine. Nous l'avons depuis étendue, re-vérifiée et reclassée, et nous conservons les crédits de chaque ressource là où la liste d'origine les indiquait.