Portugees (Brazilië) woordenschat doorzoeken

a

á

Indica direção, destino, posição ou modo.

agora

a-'go-ra

Neste momento; no tempo presente.

ainda

a-ín-da

nog

Geeft voortduring van een toestand of handeling aan; tot nu toe; zelfs dan.

amigo

a-mí-go

Pessoa com quem se tem uma relação de afeto, estima e confiança.

ano

á-no

Unidade de tempo equivalente a doze meses ou trezentos e sessenta e cinco dias.

ao

áo

Contração da preposição 'a' com o artigo definido masculino 'o'.

aos

aos

Contração da preposição 'a' com o artigo definido masculino plural 'os'.

aqui

a-quí

Neste lugar; indica proximidade em relação a quem fala.

as

ás

Artigo definido feminino plural.

até

a-té

Indica o limite no tempo ou no espaço.

bem

'bem

De modo correto, satisfatório ou agradável.

cada

'ca-da

elk

Verzamelend distributief bijvoeglijk naamwoord dat de totaliteit van de elementen van een geheel aangeeft, één voor één.

casa

'casa

huis

Gebouw of appartement waar men woont; het thuis.

celular

ce-lu-lár

Aparelho telefônico portátil sem fio, que permite comunicação em qualquer lugar.

cidade

ci-'da-de

Centro urbano de grandes dimensões, com muita população e serviços.

com

cóm

Indica companhia, instrumento, modo ou qualidade.

como

cô-mo

Indica modo ou maneira; utilizado em interrogativas e comparações.

da

'da

van de

Samentrekking van het voorzetsel ‘de’ met het bepaald lidwoord ‘a’.

dar

dár

Entregar, ceder ou fornecer algo a alguém.

das

'das

Contração da preposição 'de' com o artigo definido feminino plural 'as'.

de

de

van

Duidt bezit, herkomst, materiaal, onderwerp of oorzaak aan.

dele

'de-le

Pronome possessivo ou complemento preposicional de terceira pessoa masculino singular.

depois

de-póis

Indica um momento posterior no tempo ou no espaço.

desde

dês-di

Indica o ponto de partida no tempo ou no espaço.

dia

'dia

Período de vinte e quatro horas; a parte clara entre o amanhecer e o entardecer.

dizer

di-'zer

Expressar por palavras; comunicar, afirmar ou narrar.

do

do

Contração da preposição 'de' com o artigo definido masculino 'o'.

dos

'dos

Contração da preposição 'de' com o artigo definido masculino plural 'os'.

e

i

Conjunção coordenativa que une dois elementos ou proposições.

ela

'ela

Pronome pessoal de terceira pessoa do singular, feminino.

ele

'ele

Pronome pessoal de terceira pessoa do singular, masculino.

em

em

in

Geeft plaats, tijd, toestand of wijze aan.

entre

ên-tre

Indica posição intermediária no espaço ou no tempo; relação recíproca.

então

en-'tão

Indica consequência ou conclusão; naquele momento.

era

é-ra

Terceira ou primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do verbo ser.

escola

es-'co-la

school

Instelling voor onderwijs waar men leert en les krijgt.

essa

és-sa

Adjetivo demonstrativo feminino singular que indica algo próximo do interlocutor.

esse

'esse

Adjetivo demonstrativo masculino singular que indica algo próximo do interlocutor.

está

es-tá

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo estar.

eu

'eu

ik

Persoonlijk voornaamwoord van de eerste persoon enkelvoud.

falar

fa-lár

spreken

Zich uitdrukken met woorden; mondeling communiceren.

fazer

fa-'zer

doen, maken

Een handeling verrichten of uitvoeren; iets creëren of produceren.

foi

'foi

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito dos verbos ser e ir.

geladeira

ge-la-déi-ra

Eletrodoméstico que mantém os alimentos frescos a baixa temperatura.

grande

'grãn-di

groot

Van grote afmetingen; van groot belang of intensiteit.

homem

'ho-mem

Ser humano do sexo masculino; de modo mais geral, ser humano.

há

há

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo haver; indica existência ou tempo decorrido.

ir

'ir

gaan

Zich van de ene plaats naar de andere begeven; zich in de richting van iets verplaatsen.

isso

'is-so

Pronome demonstrativo neutro que se refere a algo próximo do interlocutor ou já mencionado.

já

já

Indica que uma ação ocorreu antes do momento esperado ou que ocorre agora mesmo.

lhe

lhê

Pronome pessoal de terceira pessoa singular, complemento indireto.

mais

máis

Indica quantidade ou grau superior; advérbio comparativo.

mas

'mas

maar

Een tegenstellend voegwoord dat een tegenstelling of oppositie inleidt.

mesmo

'mesmo

Indica identidade ou equivalência; o próprio, o idêntico.

muito

'mui-to

Indica grande quantidade ou intensidade; em grande medida.

mulher

mu-lhér

Ser humano do sexo feminino adulto; esposa.

mundo

'mun-do

A Terra como planeta; a humanidade em conjunto; a realidade.

na

ná

in de

Samentrekking van het voorzetsel 'em' met het bepaald lidwoord in de vrouwelijke vorm 'a'.

nada

'na-da

Pronome indefinido negativo que indica ausência total de algo.

no

'no

Contração da preposição 'em' com o artigo definido masculino 'o'.

noite

'noi-te

O período de escuridão entre o pôr do sol e o nascer do sol.

nos

nos

Contração da preposição 'em' com o artigo definido masculino plural 'os'.

não

não

Advérbio de negação que nega uma ação ou estado.

o

u

de

Mannelijk enkelvoudig lidwoord.

os

us

de

Mannelijk meervoudig bepaald lidwoord.

ou

'ou

Conjunção disjuntiva que indica alternativa.

para

'para

Indica destino, finalidade, prazo ou destinatário.

país

pa-'ís

Nação ou estado com território e governo próprios.

pela

'pela

Contração da preposição 'por' com o artigo definido feminino 'a'.

pelo

'pe-lo

Contração da preposição 'por' com o artigo definido masculino 'o'.

pensar

pen-sár

Usar a mente para raciocinar, refletir ou ter uma opinião.

poder

po-'der

kunnen

De capaciteit, toestemming of mogelijkheid hebben om iets te doen.

por

'por

Indica causa, motivo, agente, lugar, duração ou troca.

quando

'quan-do

Advérbio de tempo utilizado em interrogativas ou como conjunção temporal.

que

'que

Conjunção subordinativa que introduz uma oração completiva ou relativa.

querer

que-'rer

willen

De wens of het verlangen hebben om iets te doen of te verkrijgen.

saber

sa'ber

Ter conhecimento de algo; estar informado ou ser capaz.

se

se

Conjunção condicional que introduz uma hipótese ou condição.

sem

'sem

Indica ausência, falta ou privação.

sempre

sém-pre

Em todo o tempo, em todas as circunstâncias; continuamente.

ser

'ser

Verbo que indica existência, identidade, origem ou qualidade permanente.

seu

'seu

Adjetivo possessivo de terceira pessoa, masculino singular.

seus

'seus

Adjetivo possessivo de terceira pessoa, masculino plural.

sobre

'so-bre

Indica posição superior; também indica assunto ou tema.

só

só

Indica exclusividade; apenas, unicamente.

também

tam-bém

Indica inclusão ou adição; igualmente.

tempo

'tem-po

Dimensão em que os eventos ocorrem; também as condições climáticas.

ter

'ter

hebben

Iets bezitten of hebben; hulpwerkwoord van de voltooide verleden tijd.

todos

'todos

alle

Onbepaald bijvoeglijk naamwoord dat de totaliteit van de elementen van een verzameling aangeeft.

trabalho

tra-'ba-lho

Atividade realizada para produzir algo ou ganhar a vida; emprego.

trem

'trem

Veículo ferroviário composto por vários vagões, usado para transporte de pessoas ou mercadorias.

um

úm

Artigo indefinido masculino singular.

uma

ú-ma

een

Onbepaald vrouwelijk enkelvoud lidwoord.

vai

vái

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ir.

ver

'ver

Perceber com a visão; observar ou encontrar alguém.

vida

'vi-da

O conjunto das funções que caracterizam os seres vivos; a existência humana.

vir

vír

Deslocar-se em direção ao lugar onde está quem fala.

água

'água

Substância líquida incolor, inodora e insípida, essencial à vida.

é

é

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ser.

ônibus

ô-ni-bus

Veículo motorizado de transporte público com capacidade para muitos passageiros.