Darmowe materiały do nauki języka chiński (uproszczony)
26 darmowych materiałów, sprawdzone i uporządkowane.
Z każdego linku można korzystać bez płacenia. Niektóre wymagają darmowego konta lub trzymają dodatki w płatnym planie, a takie są oznaczone.
Chiński dzieli się wyraźnie na dwa problemy i to traktowanie ich jako jednego sprawia, że wydaje się niemożliwy. Gramatyka jest naprawdę prosta: nie ma odmiany, czasów, rodzaju ani liczby mnogiej. Cała trudność tkwi w piśmie i w tonach, a te dwie rzeczy są w dużej mierze od siebie niezależne.
Tony zacznij ćwiczyć od pierwszego dnia, na całych słowach, a nie w izolacji. Tonów nauczonych późno nie da się łatwo poprawić, bo przez miesiące budujesz pamięć mięśniową dla złego kształtu. Nie traktuj ich jak tematu zaawansowanego.
Znaków ucz się jako kombinacji powtarzających się elementów, a nie jako obrazków do zapamiętania. Większość znaków zawiera część podpowiadającą znaczenie i część podpowiadającą brzmienie. Gdy raz to zobaczysz, góra kilku tysięcy znaków zamienia się w kilkaset elementów układanych na nowo.
Pinyin to przydatny most, ale też pułapka, jeśli za długo na nim zostaniesz. Przejdź do znaków wcześnie, korzystaj ze słownika, który obsługuje pismo odręczne albo wyszukiwanie po elementach, i licz się z tym, że czytanie długo będzie w tyle za mówieniem.
Filtruj materiały
Wszystkie materiały
Posty na blogu po polsku o nauce chińskiego, aktualnościach szkolnych i krótkich artykułach o języku, kulturze i bieżących wydarzeniach w Chinach
Post na blogu polecający pięć bezpłatnych podcastów po chińsku, każdy krótko opisany jako ćwiczenie słuchania z naturalnymi rozmowami, wiadomościami lub czytaniem literatury
Archiwum podcastu z ponad 100 godzinami zachowanych nagrań audio po mandaryńsku z Seton Hall University, z 29 wymienionymi odcinkami do pobrania lub odtwarzania
Archiwum podcastu z ponad 100 godzinami nagranych lekcji mandaryńskiego z Seton Hall University, z odcinkami do odtwarzania lub subskrypcji w iTunes
Kurs podcastowy z 46 krótkimi lekcjami audio z mandaryńskiego chińskiego, obejmujący powitania, liczby, wymowę i tony, kierunki, jedzenie i transkrypcje
Archiwum podcastu z ponad 100 godzinami nagrań audio dla początkujących z mandaryńskiego, z odcinkami do pobrania lub subskrypcji w iTunes
Lekcje audio mandaryńskiego w progresywnym kursie podcastowym, z 60 odcinkami poziomu 1 i odwołaniami do fiszek, ćwiczeń i innych materiałów
Darmowy podręcznik Wikibooks do standardowego mandaryńskiego z lekcjami wymowy, słownictwa i krótkich dialogów oraz słownikami i dodatkami
Blog o nauce chińskiego z artykułami gramatycznymi według poziomu, notatkami o słownictwie i wskazówkami do ćwiczenia słuchania z podcastów oraz kilkoma narzędziami konwertera
Bezpłatny internetowy przewodnik po gramatyce chińskiej z 2125 artykułami, uporządkowanymi według poziomu i części mowy, do czytania wyjaśnień i przykładów zdań
Archiwalny kurs ćwiczeń kolejności wyrazów w chińskim z materiałami poziomu 1 i 2 z COERLL, dający uczącym się ćwiczenia z kolejności zdań
Forum dla uczących się chińskiego z wątkami dyskusyjnymi, w których użytkownicy zadają i odpowiadają na pytania o gramatykę, wymowę, znaki, egzaminy i kulturę
Archiwum bloga podcastowego z wpisami o odcinkach i listami słownictwa, obejmujące chińskie wiadomości i rozmowy o bieżących wydarzeniach do słuchania i czytania
Siedmiomodułowy kurs mandaryńskiego dla początkujących z filmami, czytankami i 28 zadaniami o wymowie, codziennych wyrażeniach i podstawowej rozmowie
Sześciomodułowy kurs chińskiego dla początkujących z krótkimi filmami, czytankami i zadaniami o powitaniach, życiu codziennym, jedzeniu, zdrowiu oraz ćwiczeniami mówienia i słuchania
Public-domainowy kurs mandaryńskiego FSI z podręcznikiem dla studentów, zeszytem ćwiczeń i nagraniami w dziewięciu modułach sytuacyjnych oraz module zasobów
Mnóstwo świetnych porad, jak uczyć się języka na każdym poziomie, a także miesięczne wyzwania, które przełączają się między czytaniem, słuchaniem, mówieniem i pisaniem. Artykuły można wyszukiwać według poziomu (początkujący, średniozaawansowany, zaawansowany) lub według umiejętności (słuchanie, czytanie, mówienie, pisanie, słownictwo). Korzystam z tego bloga co najmniej 5 lat i bardzo go lubię!
Archiwum podcastu z ponad 100 godzinami zdigitalizowanych nagrań mandaryńskiego chińskiego, zawierające odcinki do pobrania do ćwiczenia słuchania
„40 internetowych lekcji z nagraniami audio, w tym czytanie, mówienie, pisanie, współczesne słownictwo, gramatyka, kaligrafia, przykłady i ćwiczenia. Wszystkie teksty i dialogi w formacie mp3 do pobrania.”
Przeszukiwalny słownik angielsko-chiński z pinyin mandaryńskim, rozpoznawaniem pisma odręcznego, przykładowymi zapytaniami i wyszukiwaniem słów po chińsku, pinyin lub angielsku
Audiolekcje mandaryńskiego z transkrypcjami PDF, dialogami sytuacyjnymi, objaśnieniami słownictwa, powtórkami oraz ponad 270 lekcjami i kilkoma filmami oraz kartami pracy
Chiński słownik i aplikacja referencyjna na iOS i Androida z OCR, wyszukiwaniem odręcznym, audio, fiszkami, czytaniem dokumentów i przewodnikami po kolejności kresek
Darmowe e-booki chińskie w Project Gutenberg, przeglądane według języka i czytane online lub pobierane z dużego katalogu tekstów
Platforma do streamingu i udostępniania wideo z przeszukiwalnymi chińskimi klipami, krótkimi filmami i seriami do oglądania według tematu lub z polecanych list
Chińska platforma streamingowa z serialami telewizyjnymi, filmami, programami rozrywkowymi, anime, dokumentami i programami kulturalnymi; oglądaj i przeglądaj tysiące odcinków i klipów
Ćwicz język chiński (uproszczony) w OwnSlides
Darmowe materiały świetnie sprawdzają się jako kontakt z językiem: czytanie, słuchanie, wyjaśnienia. Słabiej wypadają w dwóch rzeczach, które naprawdę popychają do przodu: w mówieniu w języku chiński (uproszczony) na głos i w zapamiętywaniu tego, co spotkało się raz. Od tego jest OwnSlides.
Powiedz to na głos
Porozmawiaj z korepetytorem AI, który odpowiada, albo zostań dopasowany do innych uczących się i native speakerów na czat tekstowy.
Ćwicz to, co czytasz
Zamień zagadnienie gramatyczne lub artykuł w ćwiczenia, żeby przejść od rozpoznawania do używania.
Zachowaj słowa
Zapisz nowe słowa w Moich słowach, a powtórki rozłożone w czasie przypomną je, zanim je zapomnisz.
Ten katalog powstał na bazie tworzonej przez społeczność listy darmowych materiałów językowych, czyli roku zbierania i sprawdzania przez Joannę (u/chlebka) i dziesiątki współtwórców, którzy podsyłali linki, udostępnionej za darmo. Zobacz oryginalną listę. Od tego czasu rozszerzyliśmy ją, ponownie sprawdziliśmy i przeorganizowaliśmy, a przy poszczególnych materiałach zachowujemy podziękowania tam, gdzie odnotowała je oryginalna lista.