Darmowe materiały do nauki języka czeski
25 darmowych materiałów, sprawdzone i uporządkowane.
Z każdego linku można korzystać bez płacenia. Niektóre wymagają darmowego konta lub trzymają dodatki w płatnym planie, a takie są oznaczone.
Czeski wymaga cierpliwości na początku. Siedem przypadków, trzy rodzaje i zbitki spółgłoskowe, które anglojęzycznym naprawdę trudno wymówić, pojawiają się już w pierwszych tygodniach i nie da się ułożyć nauki tak, by je obejść. Dobra wiadomość jest taka, że czeski jest bardzo regularny, gdy tylko system staje się widoczny. Trudność jest raczej stroma niż długa.
Weź uporządkowany kurs i trzymaj się go. Czeska gramatyka jest zbyt powiązana, by układać własną ścieżkę: przypadki, rodzaj i aspekt czasownika zależą od siebie nawzajem, a uczenie ich w złej kolejności prowadzi do zamieszania, którego rozplątanie trwa dłużej, niż zajęłaby porządna nauka od razu.
Dodaj słuchanie wcześnie, nawet jeśli będzie trudne, bo czeska pisownia jest fonetyczna i szybko nagradza trening ucha. Darmowe materiały do czeskiego są solidne jak na język tej wielkości: kursy, słowniki i publiczne radio istnieją i naprawdę są darmowe.
Filtruj materiały
Wszystkie materiały
Czesko-polski słownik slangu wulgarnego z wyszukiwaniem haseł, sortowaniem według popularności i wymową audio do tłumaczenia powszechnych obelg i przekleństw
Archiwum 144 polsko-czeskich audycji radiowych z Radio Opole, o historii regionu, turystyce, samorządzie lokalnym i konkursach edukacyjnych
Przeszukiwalny czeski słownik synonimów z przeglądaniem alfabetycznym i wyszukiwaniem wyrazów po początku lub zawierającym formie
Opracowana lista lektur czeskich z adaptowanymi książkami i tekstami stopniowanymi dla dzieci, młodzieży i dorosłych, często z glosariuszami, ćwiczeniami i nagraniami audio
Karty pracy, e-booki, zestawy Quizlet, ćwiczenia wymowy audio i krzyżówki online do ćwiczenia czytania, pisania, gramatyki i słownictwa z czeskiego na poziomie A1–B1
Pobieralny słownik czeski (można zaimportować do Anki jako plik csv <3).
Lekcje wideo na YouTube po czesku z angielskimi wyjaśnieniami, obejmujące gramatykę, słownictwo i wymowę w kolejnych krokach
Kanał na YouTube o różnych tematach — język czeski, idiomy i powiedzenia, czeskie miasta oraz to, co warto zobaczyć, rozmowy ze studentami i więcej. Większość filmów jest w całości po czesku, czasem także po rosyjsku.
Słownik dwukierunkowy z kolokacjami.
Strona internetowa skupiona na nauce czeskich słów, zwrotów, gramatyki itd.
Ćwiczenia dla czeskich dzieci, ale dorośli uczący się też mogą uznać je za przydatne.
Darmowy internetowy portal czeskich materiałów referencyjnych ze słownikami, synonimami, zasadami pisowni, uwagami gramatycznymi i narzędziami językowymi, w tym hasłami audio i obrazkowymi
Największy czeski słownik autorstwa Ústav pro jazyk český. Czeski.
Otwarcie licencjonowany czeski podręcznik i program nauczania z 10 tematycznymi jednostkami, objaśnieniami gramatyki, listami słownictwa, filmami, nagraniami audio i ćwiczeniami samosprawdzającymi
Wielojęzyczny słownik online do tłumaczenia z czeskiego i na czeski z angielskim, francuskim, niemieckim, hiszpańskim, włoskim, rosyjskim, słowackim, ukraińskim, polskim i chorwackim
Internetowy czeski słownik synonimów i antonimów z nagraniami wymowy, obejmujący 67 000 haseł i wyszukiwanie znaczeń, synonimów oraz przeciwieństw
Blog z wpisami o zajęciach z czeskiego w Brnie i online, w tym aktualizacjami dla dzieci, dorosłych i życzeniami świątecznymi
Zbiór darmowych czeskich ćwiczeń online i list słownictwa, z podstawowymi uwagami gramatycznymi, do pobrania rozmówkami oraz linkami do grupy na Facebooku
Zestawy testów z czeskiego do przygotowania do egzaminu wstępnego do szkoły średniej, z działami o ortografii, słowotwórstwie, morfologii, składni zdania, pisaniu i czytaniu ze zrozumieniem
Transmisje na żywo czeskiego radia i przeszukiwalne archiwum audio z setkami tysięcy programów, podcastów i nagrań do słuchania lub pobrania
Przeszukiwalny czeski słownik wyrazów obcych z przeglądaniem alfabetycznym, wyszukiwaniem uwzględniającym wymowę i listami popularnych terminów oraz haseł
Artykuł gramatyczny w Wikipedii opisujący formy czasownika czeskiego, kategorie koniugacji, klasy i czasowniki nieregularne z przykładami i wyjaśnieniami
Artykuł w Wikipedii wyjaśniający deklinację rzeczowników, przymiotników, zaimków i liczebników w języku czeskim, z przypadkami, liczbą i tabelami przykładowych końcówek
Strona czeskiej stacji radiowej z transmisjami na żywo, archiwum audio i programami kulturalnymi, w tym dramatami, czytaniami, dokumentami, koncertami i wywiadami do słuchania online
Ćwicz język czeski w OwnSlides
Darmowe materiały świetnie sprawdzają się jako kontakt z językiem: czytanie, słuchanie, wyjaśnienia. Słabiej wypadają w dwóch rzeczach, które naprawdę popychają do przodu: w mówieniu w języku czeski na głos i w zapamiętywaniu tego, co spotkało się raz. Od tego jest OwnSlides.
Powiedz to na głos
Porozmawiaj z korepetytorem AI, który odpowiada, albo zostań dopasowany do innych uczących się i native speakerów na czat tekstowy.
Ćwicz to, co czytasz
Zamień zagadnienie gramatyczne lub artykuł w ćwiczenia, żeby przejść od rozpoznawania do używania.
Zachowaj słowa
Zapisz nowe słowa w Moich słowach, a powtórki rozłożone w czasie przypomną je, zanim je zapomnisz.
Ten katalog powstał na bazie tworzonej przez społeczność listy darmowych materiałów językowych, czyli roku zbierania i sprawdzania przez Joannę (u/chlebka) i dziesiątki współtwórców, którzy podsyłali linki, udostępnionej za darmo. Zobacz oryginalną listę. Od tego czasu rozszerzyliśmy ją, ponownie sprawdziliśmy i przeorganizowaliśmy, a przy poszczególnych materiałach zachowujemy podziękowania tam, gdzie odnotowała je oryginalna lista.