Darmowe materiały do nauki języka portugalski
21 darmowych materiałów, sprawdzone i uporządkowane.
Z każdego linku można korzystać bez płacenia. Niektóre wymagają darmowego konta lub trzymają dodatki w płatnym planie, a takie są oznaczone.
Zanim wybierzesz materiały, zdecyduj się na portugalski europejski albo brazylijski. W piśmie są sobie bliskie, ale mówione różnią się rytmem i redukcją samogłosek na tyle, że początkujący wytrenowani na jednym często mocno się męczą z drugim. Większość darmowych materiałów w sieci jest brazylijska, więc wybieraj świadomie, a nie przypadkiem.
Jeśli znasz hiszpański, czytanie po portugalsku przyjdzie niemal za darmo, a słuchanie nie. Zwłaszcza portugalski europejski mocno ściska samogłoski nieakcentowane, przez co płynna mowa brzmi szybciej i mniej rozdzielnie, niż sugeruje forma pisana.
Zacznij od kursu i słownika z nagraniami, a potem wcześnie przejdź do słuchania, bo to właśnie wymowa pochłania czas. Gramatyka niesie mało niespodzianek dla każdego, kto uczył się innego języka romańskiego, a godnym uwagi wyjątkiem jest bezokolicznik osobowy.
Filtruj materiały
Wszystkie materiały
Polskojęzyczny blog z portugalskimi notatkami do czytania, wyjaśnieniami gramatyki, wyrażeniami i okazjonalnie dłuższymi fragmentami do czytania i nauki
Archiwum 192 komiksów portugalskojęzycznych do oglądania online lub pobrania, filtrowane według gatunku i daty publikacji
Słownik portugalski tworzony przez użytkowników z tysiącami haseł, a także synonimami, antonimami, przykładami, odmianą, rymami, wyszukiwaniem odwrotnym i narzędziami do porównywania słów
Artykuł do czytania grupujący 300 portugalsko-angielskich idiomów według kontekstu, z przykładami pokazującymi popularne wyrażenia i ich angielskie odpowiedniki
Darmowe książki w portugalskim brazylijskim.
Darmowy kurs brazylijskiego portugalskiego z 11 godzinami audio, 30 jednostkami i materiałami PDF do samodzielnej nauki do ćwiczenia sytuacji podróżnych i codziennych
Kliknij link, aby pobrać darmowy kurs (pdf + pliki audio).
Portugalska gramatyka, pisanie i literatura jako punkt odniesienia z wieloma artykułami o ortografii, składni, typach tekstu, figurach stylistycznych oraz ruchach literackich brazylijskich i portugalskich
Słownik portugalskiego (zawiera też toponimię, antroponimię, skróty skrybów, słowniki medyczne i ortografii oraz słownik języka migowego portugalskiego.
Archiwum podcastów z lekcjami portugalskiego z plikami MP3 do lekcji i dialogów, przeszukiwalne według poziomu od Beginning do Intermediate i obejmujące codzienne tematy
Przeszukiwalny korpus miliardów portugalskich słów z gazet i magazynów internetowych, obejmujący lata 2012 do ubiegłego miesiąca, z użyciem i przykładami
Posty blogowe z uwagami o portugalskiej gramatyce, listami słownictwa i ćwiczeniami do czytania dla uczących się, plus strony lekcji z artykułami, filmami i tekstami o bieżących wydarzeniach
Internetowy konjugator czasowników portugalskich, gdzie wpisujesz bezokolicznik i oglądasz pełne formy czasowe, a także uwagi o grupach czasowników i czasownikach nieregularnych
Darmowe e-booki portugalskie do czytania online lub pobrania, w tym klasyczne powieści, sztuki, eseje i teksty historyczne z katalogu Project Gutenberg
Portal radia i telewizji z transmisjami na żywo portugalskich kanałów, programami wideo i audio na żądanie oraz ramówkami i działami informacyjnymi
Internetowy słownik portugalski z przeszukiwalnymi hasłami i powiązanymi słownikami dwujęzycznymi do tłumaczenia między portugalskim, angielskim, hiszpańskim, niemieckim, włoskim i francuskim
Sekcja z wiadomościami o badaniach szkolnych, wskazówkami egzaminacyjnymi i poradami dla uczniów, rodziców i nauczycieli po portugalsku
Ten pomaga ćwiczyć odmianę czasowników (cab może być użyte zarówno w portugalskim brazylijskim, jak i w portugalskim z UE).
To strona, która pomaga w wymowie słów dzięki YouTube. Jest dla europejskiego/portugalskiego portugalskiego.
Ćwicz język portugalski w OwnSlides
Darmowe materiały świetnie sprawdzają się jako kontakt z językiem: czytanie, słuchanie, wyjaśnienia. Słabiej wypadają w dwóch rzeczach, które naprawdę popychają do przodu: w mówieniu w języku portugalski na głos i w zapamiętywaniu tego, co spotkało się raz. Od tego jest OwnSlides.
Powiedz to na głos
Porozmawiaj z korepetytorem AI, który odpowiada, albo zostań dopasowany do innych uczących się i native speakerów na czat tekstowy.
Ćwicz to, co czytasz
Zamień zagadnienie gramatyczne lub artykuł w ćwiczenia, żeby przejść od rozpoznawania do używania.
Zachowaj słowa
Zapisz nowe słowa w Moich słowach, a powtórki rozłożone w czasie przypomną je, zanim je zapomnisz.
Ten katalog powstał na bazie tworzonej przez społeczność listy darmowych materiałów językowych, czyli roku zbierania i sprawdzania przez Joannę (u/chlebka) i dziesiątki współtwórców, którzy podsyłali linki, udostępnionej za darmo. Zobacz oryginalną listę. Od tego czasu rozszerzyliśmy ją, ponownie sprawdziliśmy i przeorganizowaliśmy, a przy poszczególnych materiałach zachowujemy podziękowania tam, gdzie odnotowała je oryginalna lista.