ค้นหาคำศัพท์เวลส์

a

/a/

และ

คำสันธานที่เชื่อมคำ วลี หรืออนุประโยคสองส่วนเข้าด้วยกัน

ac

/aːɡ/

Ffurf ar 'a' a ddefnyddir o flaen llafariad.

achos

/ˈaχɔs/

Cysylltair sy'n cyflwyno rheswm.

afal

'afal

แอปเปิล

แอปเปิล; ผลกลมที่กินได้ของต้นแอปเปิล

agos

ágos

ใกล้

อยู่ใกล้หรือใกล้ชิดในด้านสถานที่ เวลา ความสัมพันธ์ หรือระดับ

allwedd

állwedd

กุญแจ

กุญแจที่ใช้เปิดหรือล็อกประตู ล็อก ยานพาหนะ หรือกลไกที่คล้ายกัน

am

/am/

สำหรับ

บุพบทที่แสดงเวลา เหตุผล หรือความปรารถนาต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

amser

/ˈamsɛr/

เวลา

ช่วงเวลาที่เหตุการณ์ต่าง ๆ ดำเนินต่อเนื่องกัน

amyneddgar

amynéddgar

อดทน

ที่สามารถรอได้อย่างใจเย็น หรือทนต่อความล่าช้า ความยากลำบาก หรือความรำคาญได้โดยไม่หงุดหงิด

angen

ángen

ความจำเป็น

ความต้องการ; ความจำเป็น; สิ่งที่ต้องการหรืออยากได้

annibynnol

annibýnnol

เป็นอิสระ

เป็นอิสระ; ไม่ได้ถูกควบคุม ปกครอง หรือมีอิทธิพลจากบุคคล องค์กร หรือประเทศอื่น

ar

/ar/

บน

คำบุพบทที่บอกตำแหน่งอยู่เหนือหรือบนพื้นผิวของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ar ôl

/ar oːl/

Yn dilyn mewn amser neu drefn; ar y diwedd.

arian

árian

เงิน

เงิน; สกุลเงินหรือทรัพยากรทางการเงิน

ateb

áteb

คำตอบ

คำตอบ การตอบกลับ หรือการตอบสนองต่อคำถาม คำขอ หรือปัญหา

bach

/baːχ/

Bychan o ran maint; heb fod yn fawr.

bachgen

'bachgen

เด็กชาย

เด็กชาย; เด็กเพศชายหรือชายหนุ่มวัยเยาว์

banc

bánc

ธนาคาร

ธนาคาร; สถาบันการเงินที่เก็บ ให้ยืม หรือแลกเปลี่ยนเงิน

bara

bára

ขนมปัง

ขนมปัง; อาหารหลักที่ทำจากแป้ง น้ำ และโดยทั่วไปยีสต์ อบเป็นก้อนหรือรูปแบบอื่น ๆ

barod

bárod

พร้อม

พร้อม; เตรียมไว้สำหรับการใช้ การกระทำ หรือสิ่งที่จะเกิดขึ้นในไม่ช้า

basn

'basn

กะละมัง

อ่างหรือชามที่ใช้ใส่น้ำหรือของเหลวอื่น ๆ โดยเฉพาะสำหรับล้าง

berwi

bérwi

เดือด

ต้ม; ทำให้ของเหลวถึงจุดเดือด หรืออยู่ที่จุดเดือด

beth

/beːθ/

Gair gofynnol i holi am wrthrych neu fater.

blasu

blásu

ชิม

ชิมหรือลองชิมอาหารหรือเครื่องดื่ม

ble

/bleː/

Gair gofynnol i holi am le neu safle.

blin

blín

เหนื่อย

เหนื่อย อิดโรย หรือหมดแรง

blwyddyn

/ˈblʊi̯ðɨn/

Cyfnod o ddeuddeg mis neu 365 diwrnod.

bod

/boːd/

เป็น

กริยาพื้นฐานที่แสดงการมีอยู่หรือสภาวะ

brawd

bráwd

พี่ชาย

พี่ชายหรือน้องชาย; พี่น้องเพศชาย

brecwast

brécwast

อาหารเช้า

อาหารเช้า; มื้อแรกของวัน มักรับประทานในตอนเช้า

brwsh

'brwsh

แปรง

แปรง: เครื่องมือที่มีขน แปรง หรือวัสดุคล้ายกัน ใช้สำหรับทำความสะอาด หวี จัดแต่ง ทาสี หรือทาสารบางอย่าง

bwrdd

bẃrdd

โต๊ะ

โต๊ะ; เฟอร์นิเจอร์ที่มีแผ่นบนเรียบ ใช้สำหรับรับประทานอาหาร เขียนหนังสือ ทำงาน หรือวางสิ่งของ

bwyd

bwýd

อาหาร

อาหาร; สิ่งที่คนหรือสัตว์กิน

bwyta

bwýta

กิน

กิน; นำอาหารเข้าปากและกลืนลงไป

cadair

cádair

เก้าอี้

เฟอร์นิเจอร์สำหรับคนนั่งคนเดียว โดยทั่วไปมีพนักพิงและมักมีขาสี่ขา

cael

cáel

ได้มา

ได้รับ, ได้มา, หามาได้ หรือได้ครอบครองบางสิ่ง

cardiau

cárdiau

บัตร

บัตร; พหูพจน์ของ cerdyn/card หมายถึงแผ่นกระดาษแข็งหรือพลาสติกขนาดเล็กที่ใช้สำหรับการอวยพร การแสดงตัวตน การชำระเงิน ข้อมูล และวัตถุประสงค์อื่นที่คล้ายกัน

cariad

cáriad

ความรัก

ความรัก; ความผูกพันหรือความชอบอย่างลึกซึ้งต่อใครบางคนหรือบางสิ่ง

cariadus

cariádus

เปี่ยมด้วยความรัก

ที่เปี่ยมด้วยความรัก อบอุ่น หรือแสดงความรักและความอ่อนโยน

cartref

cártref

บ้าน

บ้าน; สถานที่ที่ใครบางคนอาศัยอยู่ โดยเฉพาะในฐานะสถานที่แห่งความเป็นส่วนหนึ่งหรือความสบายใจ

caru

cáru

รัก

รัก; รู้สึกผูกพันอย่างลึกซึ้งต่อคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

casáu

casáu

เกลียด

เกลียด เดียดฉันท์ หรือไม่ชอบใครหรือสิ่งใดอย่างมาก

cau

cáu

ปิด

ปิดหรือทำให้ปิดสิ่งหนึ่ง โดยเฉพาะประตู หน้าต่าง ประตูรั้ว หรือภาชนะ

caws

'caws

ชีส

อาหารที่ทำจากนมจับตัวเป็นลิ่ม

cefnogi

cefnógi

สนับสนุน

สนับสนุน ช่วยเหลือ หรือให้ความช่วยเหลือแก่ใครหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

cefnogol

cefnógol

ที่ให้การสนับสนุน

ที่ให้ความช่วยเหลือ กำลังใจ หรือการสนับสนุน

cegin

cégin

ห้องครัว

ห้องหรือบริเวณที่เตรียมและปรุงอาหาร

chwaer

'chwaer

พี่/น้องสาว

พี่หรือน้องสาว; พี่น้องที่เป็นผู้หญิง

cig

cíg

เนื้อ

เนื้อ; เนื้อของสัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร

cinio

cínio

มื้อหลัก

มื้ออาหารเย็น; มื้อกลางวัน; มื้ออาหารหลัก โดยเฉพาะมื้อกลางวันหรือมื้อเย็น

cloc

clóc

นาฬิกา

นาฬิกา; อุปกรณ์สำหรับแสดงหรือวัดเวลา

clogyn

clógyn

ผ้าคลุม

ผ้าคลุมหรือเสื้อคลุม; เครื่องนอกตัวหลวม ๆ ที่สวมทับบนไหล่

coffi

cóffi

กาแฟ

กาแฟ; เครื่องดื่มร้อนที่ทำจากเมล็ดกาแฟคั่ว หรือเมล็ด/ผงที่ใช้ชงมัน

coginio

co'ginio

ทำอาหาร

ทำอาหาร; เตรียมอาหารโดยใช้ความร้อน

cot

'côt

เสื้อโค้ต

เสื้อโค้ต; เครื่องนอกที่สวมทับเสื้อผ้าอื่น โดยเฉพาะเพื่อให้ความอบอุ่นหรือป้องกัน.

creadigol

creadígol

มีความคิดสร้างสรรค์

ที่มีความคิดสร้างสรรค์; ที่มีหรือแสดงถึงจินตนาการและความคิดริเริ่ม

crys

crýs

เสื้อเชิ้ต

เสื้อเชิ้ต; เครื่องแต่งกายส่วนบนของร่างกาย โดยทั่วไปมีปก แขนเสื้อ และกระดุม

cwpwrdd

'cwpwrdd

ตู้

ตู้หรือชั้นสำหรับเก็บอาหาร จาน เสื้อผ้า หรือของใช้ในบ้านอื่น ๆ

cwrtais

cẃrtais

สุภาพ

สุภาพ มีมารยาทดี หรือแสดงความนอบน้อมและเอาใจใส่ผู้อื่น

cwrw

'cwrw

เบียร์

เบียร์; เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ทำจากธัญพืชมอลต์ ปรุงรสด้วยฮ็อป และหมัก

cydymaith

cy'dymaith

สหาย

สหาย; บุคคลที่ไปด้วยกันกับอีกคนหนึ่ง หรือร่วมกิจกรรม การเดินทาง หรือสถานการณ์เดียวกัน

cyfarfod

cyfárfod

การประชุม

การประชุม; การรวมตัวของผู้คนที่นัดหมายไว้เพื่อการอภิปราย ธุรกิจ หรือจุดประสงค์อื่น

cyffrous

cýffrous

น่าตื่นเต้น

น่าตื่นเต้น; ทำให้เกิดความสนใจ ความกระตือรือร้น หรือความลุ้นระทึกอย่างมาก

cymdeithasol

cymdeithásol

เกี่ยวกับสังคม

เกี่ยวข้องกับสังคม การจัดระเบียบทางสังคม หรือผู้คนที่อยู่ร่วมกันในชุมชน

cymwynasgar

cymwynásgar

ชอบช่วยเหลือ

ที่ชอบช่วยเหลือ เอื้อเฟื้อ หรือพร้อมจะช่วยทำประโยชน์ให้ผู้อื่น

cymysgu

cymýsgu

ผสม

ผสม รวม หรือคลุกเคล้าสิ่งต่าง ๆ เข้าด้วยกัน

cyn

/kɪn/

Yn rhagflaenu mewn amser neu drefn.

cyndyn

cýndyn

ไม่เต็มใจ

ไม่เต็มใจหรือไม่อยากทำบางสิ่ง; ไม่กระตือรือร้น

cynhesu

cynhésu

อุ่น

ทำให้บางสิ่งอุ่นหรือร้อนขึ้น; ทำให้บางสิ่งอุ่นขึ้น

cyw iâr

'cyw iâr

ลูกไก่

ลูกไก่; ไก่บ้านที่ยังอายุน้อย.

cywilyddus

cywilýddus

น่าอับอาย

น่าอับอาย เสียเกียรติ หรือทำให้เกิดความรู้สึกอับอาย

da

/daː/

O ansawdd uchel; boddhaol neu rinweddol.

da iawn

/daː jau̯n/

Ymadrodd o gymeradwyaeth neu ganmoliaeth.

dadlau

dádlau

โต้เถียง

โต้แย้ง อภิปราย หรือยกเหตุผลสนับสนุนหรือคัดค้านบางสิ่ง

dadmer

dádmer

ละลายน้ำแข็ง

ละลายหรือทำให้ละลาย จนไม่เป็นน้ำแข็งอีกต่อไป

dan

/dan/

Yn is na rhywbeth; oddi tano.

ddim

/ðɪm/

Geiryn negyddol a ddefnyddir i wneud berf yn negyddol.

ddoe

/ðɔːɨ̯/

Y diwrnod cyn heddiw.

deallgar

deállgar

เข้าใจผู้อื่น

ฉลาด ละเอียดรอบคอบ หรือแสดงความเข้าใจได้ดี; และยังหมายถึงมีความเห็นอกเห็นใจและเข้าใจผู้อื่นด้วย

dewr

déwr

กล้าหาญ

กล้าหาญ; แสดงความกล้าหาญต่อหน้าภัยอันตรายหรือความยากลำบาก

dibynadwy

dibynádwy

เชื่อถือได้

สามารถพึ่งพาได้; น่าเชื่อถือ มั่นคง หรือไว้ใจได้

dicter

dícter

ความโกรธ

ความโกรธ; ความรู้สึกขุ่นเคือง ไม่พอใจ หรือเป็นปฏิปักษ์อย่างรุนแรง

difater

difáter

เฉยเมย

เฉยเมย ไม่สนใจ หรือไม่ใส่ใจ; แสดงความสนใจ ความเอาใจใส่ หรืออารมณ์เพียงเล็กน้อย

dig

díg

โกรธ

โกรธ เคือง หรือรู้สึกขุ่นเคือง

dillad

díllad

เสื้อผ้า

เสื้อผ้า; เครื่องแต่งกายที่สวมใส่บนร่างกาย

dim

/dɪm/

Absenoldeb unrhyw beth; y gwrthwyneb i rywbeth.

diolch

/ˈdiːɔlχ/

Gair a ddefnyddir i fynegi gwerthfawrogiad.

diolchgar

di-'olch-gar

กตัญญู

ที่รู้สึกหรือแสดงความขอบคุณ; กตัญญู, ซาบซึ้งใจ.

dod

dód

มา

มา; มาถึงหรือเคลื่อนไปทางผู้พูดหรือไปยังสถานที่ที่ระบุ

dros

/drɔs/

Uwchben ac ar draws; ar ran rhywun.

drws

'drws

ประตู

ประตู: สิ่งกีดขวางที่เคลื่อนย้ายได้ ใช้สำหรับเปิดและปิดทางเข้าออกของห้อง อาคาร ยานพาหนะ ตู้ ฯลฯ

drwy

/druːi̯/

O un pen i'r llall trwy ganol rhywbeth; drwy gyfrwng.

dryslyd

drýslyd

สับสน

สับสน; งงงวย; ไม่สามารถคิดได้อย่างชัดเจนหรือเข้าใจบางสิ่งได้

dweud

/dwɛi̯d/

Mynegi rhywbeth mewn geiriau.

dydd

/diːð/

Y cyfnod o olau rhwng codiad a machlud haul; cyfnod o bedair awr ar hugain.

dyma

/ˈdəma/

นี่คือ

คำที่ใช้เกริ่นนำหรือชี้ให้เห็นสิ่งที่อยู่ใกล้ผู้พูด

dyn

dýn

ผู้ชาย

มนุษย์เพศชายที่เป็นผู้ใหญ่; ผู้ชาย

dyna

/ˈdəna/

นั่น

คำที่ใช้ชี้ไปยังสิ่งที่อยู่ไกลออกไปจากผู้พูด

dŵr

'dŵr

น้ำ

น้ำ; ของเหลวใสที่ตกลงมาเป็นฝน และพบได้ในแม่น้ำ ทะเลสาบ และทะเล

ei

/iː/

ของเขา

สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของบุรุษที่สาม เอกพจน์ เพศชายหรือเพศหญิง

eisiau

/ˈɛi̯ʃaɨ̯/

Dymuniad neu angen am rywbeth.

emosiwn

emósiwn

อารมณ์

ความรู้สึกอย่างความรัก ความกลัว ความโกรธ ความเศร้าหรือความยินดี; อารมณ์

esgid

ésgid

รองเท้า

รองเท้า; เครื่องนุ่งห่มชนิดหนึ่งที่สวมที่เท้า

eu

/əɨ̯/

Rhagenw meddiannol trydydd person lluosog.

ewythr

éwythr

ลุง; น้า; อา

ลุง; พี่หรือน้องชายของแม่หรือพ่อ หรือสามีของป้า/น้า/อา

faint

/vai̯nt/

เท่าไร

คำถามสำหรับถามจำนวนหรือปริมาณ

falch

fálch

ภูมิใจ

รูปแปรเสียงอ่อนของ balch: ภูมิใจ; รู้สึกยินดีหรือพอใจเพราะใครหรืออะไรบางอย่าง

fe

/veː/

Geiryn rhagferfol sy'n cyflwyno berf gadarnhaol.

fel

/veːl/

Gair sy'n dynodi tebygrwydd neu ddull.

felly

/ˈvɛɬi/

O ganlyniad i hynny; am y rheswm hwnnw.

ffenestr

ffénestr

หน้าต่าง

หน้าต่าง; ช่องเปิดในผนัง หลังคา หรือยานพาหนะ ซึ่งมักติดกระจก เพื่อให้แสงหรืออากาศเข้ามา หรือให้มองออกไปได้

ffrind

ffrínd

เพื่อน

เพื่อน; คนที่เรารู้จักดีและชอบ.

ffrio

ffrío

ทอด

ทอด; ปรุงอาหารในไขมันหรือน้ำมันร้อน

ffrwythau

ffrwýthau

ผลไม้

ผลไม้; ผลไม้เป็นชิ้นหรือชนิดต่าง ๆ

ffyddlon

'ffyddlon

ซื่อสัตย์

ซื่อสัตย์ ภักดี หรือมั่นคง; ยังคงสัตย์ซื่อต่อบุคคล คำสัญญา หน้าที่ ความเชื่อ หรืออุดมการณ์

finegr

fínegr

น้ำส้มสายชู

น้ำส้มสายชู; ของเหลวรสเปรี้ยวที่ได้จากการหมัก ใช้ในการปรุงอาหาร ดอง และเป็นเครื่องปรุงรส

flinedig

flinédig

เหนื่อยล้า

รูปที่เปลี่ยนเสียงแบบอ่อนของภาษาเวลส์ blinedig: เหนื่อย, อ่อนล้า

galarus

ga'larus

โศกเศร้า

เต็มไปด้วยความโศกเศร้า ความอาลัย หรือความทุกข์; มีน้ำเสียงหรือลักษณะเศร้าหมอง

gallu

/ˈɡaɬɨ/

Bod â'r gallu neu'r cyfle i wneud rhywbeth.

gan

/ɡan/

มี; โดย

บุพบท แสดงความเป็นเจ้าของหรือผู้กระทำของการกระทำ

garlleg

gárlleg

กระเทียม

กระเทียม; หัวพืชที่มีกลิ่นฉุน ใช้เป็นเครื่องปรุงในการทำอาหาร

gofal

gófal

การดูแล

การดูแล การเอาใจใส่ หรือการคอยดูแลบางคนหรือบางสิ่ง

gofyn

gófyn

ถาม

ถามใครบางคน; ตั้งคำถามกับใครบางคน

golau

gólau

แสง

แสง; การส่องสว่าง โดยเฉพาะเมื่อเทียบกับความมืด

grilio

grílio

ย่าง

ย่างหรือทำบาร์บีคิว; ปรุงด้วยความร้อนโดยตรง โดยเฉพาะใต้เตาย่างหรือบนถ่านร้อน

gwaith

/ɡwai̯θ/

Ymdrech neu weithgaredd i gyflawni tasg neu ennill bywoliaeth.

gwasgu

gwásgu

กด

กด บีบ หรือดันสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยแรงหรือระหว่างพื้นผิว

gweld

/ɡwɛld/

เห็น

มองเห็นด้วยตา; เข้าใจ

gwely

gwély

เตียง

เตียง; เฟอร์นิเจอร์หรือสถานที่ที่ใช้สำหรับนอนหลับหรือพักผ่อน

gwin

'gwin

ไวน์

ไวน์; เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ทำจากการหมักน้ำองุ่น หรือไวน์ชนิดหนึ่งหรือการเสิร์ฟไวน์ในลักษณะหนึ่ง

gwir

/ɡwiːr/

Yr hyn sy'n cyfateb i'r ffeithiau; y gwrthwyneb i gelwydd.

gwisg

gwísg

เครื่องแต่งกาย

เสื้อผ้า; เครื่องแต่งกายหนึ่งชุดหรือหนึ่งชิ้น

gwlad

/ɡwlaːd/

Tir dan un llywodraeth; cenedl. Hefyd ardal wledig.

gwneud

/ɡwnɛi̯d/

Cyflawni gweithred neu greu rhywbeth.

gwraig

gwráig

ภรรยา

ภรรยา; คู่ครองหญิงที่แต่งงานแล้ว

gwybod

/ˈɡwəbɔd/

รู้

รับรู้ข้อเท็จจริงหรือข้อมูล

gyda

/ˈɡəda/

Arddodiad sy'n dynodi cwmni neu feddiant o rywbeth.

gŵr

'gŵr

ชาย

มนุษย์เพศชายที่เป็นผู้ใหญ่; ผู้ชาย

halen

hálen

เกลือ

เกลือ; สารผลึกสีขาวที่ใช้โดยเฉพาะในการปรุงรสหรือถนอมอาหาร

hances

hánces

ผ้าเช็ดหน้า

ผ้าเช็ดหน้า; ผ้าหรือกระดาษชิ้นเล็กที่ใช้เช็ดจมูกหรือใบหน้า

hapus

hápus

มีความสุข

มีความสุข, ยินดี หรือพอใจ; รู้สึกหรือแสดงความอิ่มเอมใจหรือความปีติ

heddiw

/ˈhɛðɪu̯/

วันนี้

ในวันนี้; วันปัจจุบัน.

hefyd

/ˈhɛvɪd/

Yn ychwanegol; yn yr un modd.

help

hélp

ความช่วยเหลือ

ความช่วยเหลือ การช่วยเหลือ หรือการอำนวยความสะดวกที่มอบให้แก่ใครคนหนึ่ง

hen

hén

เก่า

แก่; มีชีวิตอยู่หรือมีอยู่มานาน

hi

/hiː/

Rhagenw personol trydydd person unigol benywaidd.

hoffi

hóffi

ชอบ

ชอบ; มีความพอใจหรือเพลิดเพลินกับใครหรืออะไรบางอย่าง

hon

/hɔn/

Rhagenw dangosol benywaidd sy'n cyfeirio at rywbeth agos.

hunanol

hunánol

เห็นแก่ตัว

เห็นแก่ตัว; คำนึงถึงผลประโยชน์ ความต้องการ หรือความได้เปรียบของตนเองเป็นหลัก

hwn

/huːn/

Rhagenw dangosol gwrywaidd sy'n cyfeirio at rywbeth agos.

i

/iː/

ไปยัง

บุพบทที่บอกทิศทางไปยังที่ใดที่หนึ่งหรือการเป็นเจ้าของ

i gyd

/iː ɡiːd/

ทั้งหมด

วลีที่มีความหมายว่า ‘โดยสิ้นเชิง’ หรือ ‘ทุกคน/ทุกสิ่ง’

iaith

/jai̯θ/

ภาษา

ระบบของคำที่ใช้ในการสื่อสาร

iawn

/jau̯n/

Adferf sy'n dwysáu ystyr ansoddair; yn fawr iawn.

ie

/jeː/

Gair cadarnhaol i ateb cwestiwn yn gadarnhaol.

ifanc

ífanc

หนุ่ม

อ่อนวัย; อยู่ในระยะเริ่มต้นของชีวิต การเจริญเติบโต หรือพัฒนาการ

lawen

láwen

ร่าเริง

รูปที่กลายเสียงอ่อนของภาษาเวลส์ llawen: ร่าเริง, สดชื่น, เปรมปรีดิ์ หรือยินดี

llaeth

lláeth

นม

นม; ของเหลวสีขาวที่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเพศเมียผลิตขึ้น โดยเฉพาะวัว ใช้เป็นอาหารและเครื่องดื่ม

llaw

/ɬau̯/

Rhan o'r corff ar ben y fraich a ddefnyddir i afael.

llawer

/ˈɬau̯ɛr/

Nifer neu swm mawr o rywbeth.

lluddedig

lluddédig

เหน็ดเหนื่อย

เหนื่อย อ่อนล้า หรือหมดแรง โดยเฉพาะหลังจากใช้ความพยายามหรือเคร่งเครียด

llysiau

llýsiau

ผัก

ผัก; พืชที่กินได้หรือส่วนของพืช โดยเฉพาะเมื่อใช้เป็นอาหาร

mab

máb

ลูกชาย

ลูกชาย; เด็กชายเมื่อเทียบกับพ่อแม่

madarch

mádarch

เห็ด

เห็ด; เชื้อรา โดยเฉพาะเห็ดที่รับประทานได้

maddau

máddau

ให้อภัย

ให้อภัยหรืออภัยโทษใครบางคน; หยุดรู้สึกโกรธหรือเคืองแค้นต่อความผิด

mae

/maːɨ̯/

Ffurf trydydd person unigol presennol cadarnhaol y ferf 'bod'.

magu

mágu

เลี้ยงดู

เลี้ยงดู อบรม หรือเลี้ยงให้เติบโตเป็นเด็กหรือสัตว์อ่อนวัย

magwraethu

magwráethu

เลี้ยงดู

เลี้ยงดู อบรม หรือทะนุถนอมเด็กหรือเยาวชน โดยเฉพาะด้วยการให้การดูแลและการเลี้ยงดู

mam

mám

แม่

แม่; ผู้เป็นมารดา โดยเฉพาะมารดาของตนเอง

mam-gu

mám-gu

คุณยาย

คุณยาย; คุณย่า

mawr

/mau̯r/

Sylweddol o ran maint, nifer neu bwysigrwydd.

menyn

ményn

เนย

ผลิตภัณฑ์นมสีเหลืองอ่อนเนื้อนุ่ม ทำจากครีม ใช้ทาขนมปังหรือใช้ในการปรุงอาหาร

menyw

ményw

ผู้หญิง

มนุษย์เพศหญิงที่เป็นผู้ใหญ่; ผู้หญิง

merch

mérch

เด็กผู้หญิง

เด็กผู้หญิง; เด็กเพศหญิงหรือหญิงสาว.

modryb

'modryb

ป้า; น้า; อา

ป้า; พี่หรือน้องสาวของแม่หรือพ่อ หรือภรรยาของลุง/อา/น้า

mor

/moːr/

Adferf sy'n dynodi gradd neu faint mawr o rinwedd.

moron

móron

แครอท

แครอต; รูปพหูพจน์ของ moronen ซึ่งแปลว่าแครอต

mwstard

'mwstard

มัสตาร์ด

มัสตาร์ด; เครื่องปรุงรสสีเหลืองหรือน้ำตาลที่มีรสฉุน กินกับอาหาร

mwy

/muːi̯/

I raddau helaethach; gradd gymharol 'mawr' a 'llawer'.

mynd

mýnd

ไป

ไป; เคลื่อนที่หรือเดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง

na

/na/

Cysylltair a ddefnyddir mewn cymhariaeth neu i olygu 'nag'.

nad

/naːd/

ที่ไม่

อนุภาคปฏิเสธที่ใช้ในอนุประโยครองและอนุประโยคสัมพัทธ์

nain

náin

ย่า/ยาย

ย่า/ยาย; โดยเฉพาะในภาษาถิ่นเวลส์ตอนเหนือ

nawr

/nau̯r/

Ar hyn o bryd; y foment bresennol.

nerfus

nérfus

ประหม่า

ประหม่า; วิตกกังวลหรือไม่สบายใจ โดยเฉพาะก่อนสิ่งที่ยากหรือสำคัญ

neu

/nɛi̯/

Cysylltair sy'n cynnig dewis rhwng dau beth neu ragor.

newydd

/ˈnɛu̯ɪð/

ใหม่

ที่เพิ่งสร้างหรือได้มาไม่นาน; ไม่เก่า

nhw

/n̥uː/

พวกเขา

สรรพนามบุรุษที่สามพหูพจน์

ni

/niː/

Rhagenw personol cyntaf lluosog yn cyfeirio at y siaradwr ac eraill.

o

/oː/

จาก

คำบุพบทที่บอกแหล่งที่มา หรือการเคลื่อนออกจากที่ใดที่หนึ่ง

oedd

/ɔːɨ̯ð/

Ffurf trydydd person unigol amherffaith y ferf 'bod'.

oedolyn

oedólyn

ผู้ใหญ่

ผู้ใหญ่; บุคคลที่เติบโตเต็มที่แล้ว ซึ่งตามกฎหมายหรือสังคมถือว่าเป็นผู้ใหญ่

oeri

óeri

ทำให้เย็น

ทำให้เย็น, เย็นลง หรือทำให้บางสิ่งร้อนน้อยลง

ofnus

ófnus

ขี้กลัว

กลัว ขี้ขลาด หรือขี้อาย; รู้สึกหวาดกลัวหรือแสดงว่าไม่มีความกล้า

olew

ólew

น้ำมัน

น้ำมัน; ของเหลวที่ลื่นและมัน ใช้สำหรับการปรุงอาหาร การหล่อลื่น เชื้อเพลิง หรือวัตถุประสงค์อื่น ๆ

ond

/ɔnd/

แต่

คำสันธานที่ใช้แสดงการขัดแย้งหรือข้อยกเว้น

onest

ónest

ซื่อสัตย์

ซื่อสัตย์; พูดความจริงและประพฤติชอบ

os

/ɔs/

ถ้า

คำสันธานที่ใช้แสดงเงื่อนไข

pa

/paː/

Gair gofynnol i ddewis rhwng nifer o bethau.

pam

/pam/

Gair gofynnol i holi am reswm neu achos.

pan

/pan/

Cysylltair sy'n dynodi'r adeg y digwydd rhywbeth.

papur

'papur

กระดาษ

กระดาษในฐานะวัสดุ หรือแผ่นหรือชิ้นของกระดาษ

paratoi

parátoi

เตรียม

เตรียม หรือทำให้บางสิ่งพร้อมสำหรับการใช้งาน งานกิจกรรม หรือวัตถุประสงค์

parchu

'parchu

เคารพ

ให้ความเคารพ ยกย่อง หรือแสดงความนับถือแก่ใครหรือสิ่งใด

parchus

párchus

เคารพ

แสดงความเคารพ; มีความสุภาพ สุภาพเรียบร้อย หรือแสดงความเคารพนับถือในท่าที

partner

pártner

คู่ชีวิต

บุคคลที่มีความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกหรือความสัมพันธ์ส่วนตัวระยะยาวด้วย

pasta

pásta

พาสตา

พาสตา; อาหารที่ทำจากแป้งสาลีผสมน้ำ ปั้นเป็นรูปต่าง ๆ และมักต้มสุก

person

pérson

คน

บุคคล; มนุษย์แต่ละคน

perthyn

pérthyn

เป็นของ

เป็นของใครหรือสิ่งใด; เป็นทรัพย์สินของ

perthynas

perthýnas

ความสัมพันธ์

ความสัมพันธ์หรือความเชื่อมโยงระหว่างคน กลุ่ม สิ่งของ หรือความคิด

peth

/peːθ/

Gwrthrych neu fater na enwir yn benodol.

plentyn

pléntyn

เด็ก

เด็ก; มนุษย์ที่ยังเยาว์วัย

plicio

plício

ปอกเปลือก

ปอกหรือเอาเปลือก ผิว หรือส่วนหุ้มชั้นนอกออกจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

pob

/poːb/

Yn cyfeirio at bob aelod unigol o grŵp heb eithriad.

pobi

póbi

อบ

ทำขนมปัง เค้ก หรืออาหารที่คล้ายกันให้สุกด้วยความร้อนแห้ง โดยเฉพาะในเตาอบ

pobl

/ˈpoːbɔl/

Bodau dynol yn gyffredinol neu grŵp o unigolion.

poeni

póeni

กังวล

กังวล; รู้สึกไม่สบายใจหรือห่วงใย โดยเฉพาะเกี่ยวกับบางสิ่ง

priod

príod

คู่สมรส

คู่สมรส; สามีหรือภรรยา

priodas

príodas

งานแต่งงาน

งานแต่งงาน; พิธีที่คนสองคนเข้าพิธีสมรสกัน

priodi

priódi

แต่งงาน

แต่งงาน; เข้าสู่การสมรส

pryd

prýd

เมื่อไหร่

เมื่อไร; เวลาใด

pryderus

prydérus

กังวล

ที่รู้สึกกังวล หวาดวิตก หรือไม่สบายใจเกี่ยวกับบางสิ่ง

pwrs

pẃrs

กระเป๋าสตางค์

กระเป๋าเงินหรือกระเป๋าใบเล็กที่ใช้ใส่เงิน บัตร และของใช้ส่วนตัวชิ้นเล็กๆ อื่นๆ

pwy

/puːi̯/

Gair gofynnol i holi am hunaniaeth person.

pysgod

pýsgod

ปลา

ปลา; สัตว์น้ำ โดยเฉพาะในฐานะรูปพหูพจน์ของ pysgodyn

reis

réis

ข้าว

เมล็ดเล็ก ๆ ที่กินได้ของพืชตระกูลธัญพืช ซึ่งนำมาหุงและกินเป็นอาหาร

rhagrithiol

rhagríthiol

หน้าไหว้หลังหลอก

หน้าไหว้หลังหลอก; มีลักษณะเสแสร้งว่ามีมาตรฐานทางศีลธรรม ความเชื่อ หรือคุณธรรมที่แท้จริงตนไม่มี

rhaid

/r̥ai̯d/

Angen neu orfodaeth i wneud rhywbeth.

rhiant

rhíant

ผู้ปกครอง

ผู้เป็นพ่อหรือแม่ของเด็กคนหนึ่ง

rhoi

rhói

ให้

ให้; มอบ ส่งต่อ หรือจัดหาอะไรบางอย่างให้แก่ใครบางคน

rhostio

rhóstio

ย่าง

ปรุงอาหารด้วยความร้อนแห้ง โดยเฉพาะในเตาอบหรือเหนือไฟ

rhwng

/r̥ʊŋ/

Yn y gofod neu'r berthynas sy'n gwahanu dau beth.

rhwystredig

rhwystrédig

หงุดหงิด

หงุดหงิด; รู้สึกไม่พอใจ ผิดหวัง หรือท้อแท้ เพราะมีบางสิ่งขัดขวางความสำเร็จหรือความก้าวหน้า

rwy

/r̥ʊi̯/

Ffurf person cyntaf unigol presennol y ferf 'bod'.

sawdl

sáwdl

ส้นเท้า

ส้นเท้า; ส่วนหลังของเท้ามนุษย์ใต้ข้อเท้า

saws

sáws

ซอส

เครื่องปรุงหรือน้ำราดที่เป็นของเหลวหรือกึ่งของเหลวซึ่งเสิร์ฟพร้อมอาหาร

seleri

seléri

ขึ้นฉ่าย

ขึ้นฉ่าย; ผักสีเขียวกรอบ มีลำต้นยาวสีเขียวอ่อน กินสดหรือปรุงสุกได้

selsig

'selsig

ไส้กรอก

ไส้กรอก; อาหารทรงกระบอกขนาดเล็กทำจากเนื้อบด หรือวัตถุทดแทนแบบมังสวิรัติ โดยปกติปรุงสุกก่อนรับประทาน

serchog

sérchog

รักใคร่

มีความรักใคร่ อ่อนโยน หรืออบอุ่นในท่าทีหรือความรู้สึก

sesnin

'sesnin

เครื่องปรุง

เครื่องปรุง; สารอย่างหนึ่ง โดยเฉพาะเกลือ สมุนไพร หรือเครื่องเทศ ที่เติมลงในอาหารเพื่อเพิ่มรสชาติ

siampŵ

siam'pŵ

แชมพู

ของเหลวหรือครีมที่ใช้สระผม; แชมพู

siomedig

siomédig

ผิดหวัง

ผิดหวัง; รู้สึกเศร้าหรือไม่พอใจเพราะสิ่งที่หวังหรือคาดไว้ไม่ได้เกิดขึ้น

siwgr

síwgr

น้ำตาล

น้ำตาล; สารผลึกหวานที่ใช้ทำให้อาหารและเครื่องดื่มหวานขึ้น

sleisio

sléisio

หั่นเป็นแผ่น

หั่นสิ่งของเป็นแผ่นบาง ๆ แบน ๆ

sudd

súdd

น้ำ

น้ำผลไม้ น้ำยาง หรือของเหลวที่สกัดจากผลไม้ พืช หรืออินทรียวัตถุอื่น ๆ

sut

/sɪt/

อย่างไร

คำถามที่ใช้ถามเกี่ยวกับวิธีหรือสภาวะ

swil

swíl

อาหารบูด

เศษอาหารหรือของเหลวที่เปียกชื้น โดยเฉพาะของเสียจากอาหารที่ให้หมูหรือสัตว์อื่นกิน

swnllyd

'swnllyd

เสียงดัง

เสียงดัง; ที่ทำให้เกิดเสียงดังมากหรือเต็มไปด้วยเสียงดัง

swper

sẃper

อาหารเย็น

อาหารเย็น; มื้ออาหารตอนเย็น โดยเฉพาะมื้อเบา ๆ หรือไม่เป็นทางการ

synnu

sýnnu

แปลกใจ

รู้สึกประหลาดใจหรืออัศจรรย์ใจ; แปลกใจกับบางสิ่ง

tad

tád

พ่อ

พ่อ; ผู้ปกครองเพศชาย

tad-cu

tád-cu

ปู่/ตา

ปู่หรือตา; พ่อของแม่หรือพ่อของใครบางคน

taid

táid

ปู่/ตา

ปู่หรือตา; พ่อของพ่อหรือแม่ของตน

tatws

tátws

มันฝรั่ง

มันฝรั่ง; หัวใต้ดินที่กินได้ของต้นมันฝรั่ง โดยเฉพาะเมื่อใช้เป็นอาหาร

tawel

táwel

เงียบ

เงียบ; ส่งเสียงน้อยหรือไม่ส่งเสียงเลย; เงียบงัน

te

té

ชา

ชา; เครื่องดื่มร้อนที่ทำโดยการแช่ใบชาในน้ำเดือด

teilwra

téilwra

ตัดเย็บ

ตัดเย็บ; ทำ ปรับ หรือแก้เสื้อผ้าให้เหมาะกับบุคคลหนึ่งโดยเฉพาะ

teimlad

'teimlad

ความรู้สึก

ความรู้สึกหรืออารมณ์

teimlo

téimlo

รู้สึก

รู้สึก; ประสบกับอารมณ์ อารมณ์ความรู้สึก หรือสภาพร่างกายอย่างหนึ่ง

teulu

téulu

ครอบครัว

ครอบครัว; กลุ่มคนที่มีความสัมพันธ์ทางสายเลือด การสมรส หรือความผูกพันในครัวเรือนใกล้ชิด

toiled

tóiled

ห้องน้ำ

โถส้วม; ห้องน้ำหรือห้องที่มีโถส้วม

tomato

tomáto

มะเขือเทศ

มะเขือเทศ: ผลไม้ที่กินได้สีแดงหรือสีเหลืองของต้นมะเขือเทศ ซึ่งใช้เป็นผักในการปรุงอาหาร

torri

tórri

ตัด

ตัด, ฝาน, ฟัน หรือสับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

trist

tríst

เศร้า

เศร้า; ไม่สุข; รู้สึกเสียใจ.

trydan

trýdan

ไฟฟ้า

ไฟฟ้า; พลังงานไฟฟ้าหรือกระแสไฟฟ้า

twyllodrus

twyllódrus

หลอกลวง

หลอกลวง; มีเจตนาทำให้เข้าใจผิดหรือฉ้อโกง.

tywel

týwel

ผ้าขนหนู

ผ้าขนหนู; ผ้าหรือกระดาษซับน้ำที่ใช้เช็ดตัว มือ จาน หรือพื้นผิวให้แห้ง

tŷ

'tŷ

บ้าน

บ้าน; อาคารที่ใช้เป็นที่อยู่อาศัยหรือที่พักอาศัย.

un

/iːn/

Y rhif cyntaf; y rhif rhwng dim a dau.

wedi

/ˈwɛdi/

Geiryn sy'n dynodi bod gweithred wedi ei chwblhau'n barod.

winwnsyn

winẃnsyn

หัวหอม

หัวของต้นหอมที่รับประทานได้ ใช้เป็นผักหรือเครื่องปรุงรส

wyres

wýres

หลานสาว

หลานสาว; ลูกสาวของลูกชายหรือลูกสาวของตน

wyt

/ʊɪt/

Ffurf ail berson unigol presennol y ferf 'bod'.

y

/ə/

Y fannod bendant a ddefnyddir o flaen enw i ddynodi peth arbennig neu wybyddus.

yfed

ýfed

ดื่ม

ดื่ม; นำของเหลวเข้าปากและกลืนลงไป

yfory

/əˈvɔri/

Y diwrnod ar ôl heddiw.

yma

/ˈəma/

Yn y lle hwn; wrth ymyl y siaradwr.

ymarferol

ymar'ferol

เชิงปฏิบัติ

เชิงปฏิบัติ; เกี่ยวกับการปฏิบัติ การใช้งานจริง หรือการลงมือทำมากกว่าทฤษฎี

ymddiried

ymddíried

ไว้วางใจ

ไว้วางใจ; มีความเชื่อมั่นในใครสักคนหรือบางสิ่ง

yn

/ən/

Geiryn a ddefnyddir i gysylltu berf 'bod' â berfenw neu ansoddair.

yno

/ˈənɔ/

Yn y lle acw; ymhell oddi wrth y siaradwr.

yr

/ər/

คำนำหน้านาม

รูปของคำนำหน้านามชี้เฉพาะที่ใช้หน้าสระหรือ h

ysgaru

ys'garu

หย่า

หย่า; สิ้นสุดการสมรสตามกฎหมาย

ystafell

ystáfell

ห้อง

ห้องหรือห้องพักในอาคาร

ystafell ymolchi

ystáfell ymólchi

ห้องน้ำ

ห้องน้ำ; ห้องที่ใช้สำหรับล้างตัว อาบน้ำ หรืออาบฝักบัว

ŵyr

'ŵyr

หลานชาย

หลานชายคนหนึ่ง