Безкоштовні матеріали для вивчення Арабська
42 безкоштовні матеріали — перевірено та впорядковано.
Без пробних періодів, оплати й реєстрації.
Перше рішення в арабській важливіше за будь-який вибір ресурсів: сучасна стандартна арабська (MSA) чи розмовний діалект. MSA — це мова новин, книжок і формального письма, і майже ніхто не говорить нею вдома. Діалект — єгипетський, левантійський, узбережжя Перської затоки — це те, якою реально відбувається розмова. Багато людей хочуть обидва варіанти з часом; починати одразу з обох — саме те, що гальмує учнів.
Письмова система менш клопітна, ніж здається, і займає пару тижнів. Короткі голосні зазвичай не пишуть, тож швидкість читання залежить від того, що ти вже знаєш слово; тобто лексика й навички читання ростуть разом, а не так, що одне «вмикає» інше.
Система «корінь і шаблон» — велика ефективність арабської: щойно ти впізнаєш трискладовий корінь, одразу відкриваються цілі родини споріднених слів. Вартує вивчити цю систему явно й рано, бо тоді лексика з «зазубрювання» перетворюється на впізнавання патернів.
Фільтр матеріалів
Усі матеріали
Арабсько-англійський тезаурус.
YouTube-канал для вивчення граматики.
Експериментальний проєкт типографіки/ілюстрацій, який перетворює арабські слова на форми їхніх значень.
Плейлист YouTube від каналу Arabic 101 (https://www.youtube.com/@Arabic101).
10 уроків йорданської арабської з файлами mp3.
Безкоштовні комікси арабською (поки що лише 2).
Німецько-арабський розмовник.
Німецько-мультимовний словник.
Так само, але цього разу англо-арабський.
Англо-російська сторінка в Instagram для тих, хто вчить арабську.
Платформа Al Jazeera для вивчення арабської мови.
Уроки арабської з аудіо та вправами.
Безкоштовні уроки арабської для початківців і просунутих учнів.
Книга Мормона арабською.
(«Найбільша відкрита платформа світу арабських книг») — арабська література для читання онлайн або завантаження у форматі pdf безкоштовно.
Плейлист YouTube від каналу Arabic 101 (https://www.youtube.com/@Arabic101)
Арабсько-англійський словник із ХІХ століття, якщо вам хочеться читати Коран або класичну арабську літературу.
Приватна група у Facebook для вивчення єгипетської арабської.
Обліковий запис в Instagram.
Курс Quizlet польсько- арабською.
Обліковий запис в Instagram для вивчення йорданської арабської. Є навіть сайт, але після 7 днів безкоштовного пробного періоду потрібна підписка.
Вебсайт/додаток для мобільних і планшетів, де можна вивчати різні арабські діалекти, граматику та розуміння через усі навички й на всіх рівнях.
Онлайн-версія російсько-арабського словника.
Акаунт у Instagram носія мови — навчальні матеріали та багато іншого.
Практикуйте Арабська в OwnSlides
Безкоштовні матеріали чудові для вхідних даних — читання, слухання, пояснення. Вони слабші у двох речах, які справді просувають уперед: говорити Арабська уголос і пам'ятати те, що зустрів один раз. Саме для цього існує OwnSlides.
Скажіть уголос
Поговоріть зі штучним інтелектом-репетитором, який відповідає, або приєднайтеся до живої кімнати з іншими учнями та носіями мови.
Відпрацюйте прочитане
Перетворіть граматичне правило чи статтю на вправи, щоб перейти від упізнавання до вживання.
Збережіть слова
Збережіть нові слова в «Мої слова», і інтервальні повторення повернуть їх, доки ви не забули.
Цей каталог виріс зі створеного спільнотою списку безкоштовних матеріалів — року збирання та перевірки, які здійснили Joanna (u/chlebka) й десятки дописувачів, що пропонували посилання, і оприлюднили вільно. Переглянути початковий список. Відтоді ми його розширили, перевірили заново та перекатегоризували, зберігаючи подяки до кожного матеріалу там, де їх фіксував початковий список.