Безкоштовні матеріали

Безкоштовні матеріали для вивчення Каталанська

24 безкоштовні матеріали — перевірено та впорядковано.

100% безкоштовно

Без пробних періодів, оплати й реєстрації.

Усе, що нижче, безкоштовне — без пробних періодів і платних підписок. У добірці зібрано основні способи вивчати Каталанська: системні курси для основи, словники, щоб швидко дивитися слова, і матеріали для читання та аудіювання, щоб проводити з мовою реальний час. Почніть з одного курсу й одного словника, а коли почнете розуміти прості речення, додайте аудіювання.

Фільтр матеріалів

Усі матеріали

Aprenentatge simultani de llengües romàniques(відкриється в новій вкладці)

“Ресурс, заснований на Eurom4 (спільному проєкті чотирьох європейських університетів), який має на меті допомогти студентам одночасно вчитися читати чотирма новими мовами (португальською, іспанською, каталанською, італійською або французькою). Уся навчальна програма побудована на мовному багажі, який ми автоматично маємо як носії однієї з цих романських мов, і на тісно спорідненій природі самих мов.”

Aula d'acollida(відкриється в новій вкладці)

Ресурси для викладачів каталанської.

Блоги
Benvinguts a SpeakCat!(відкриється в новій вкладці)

“SpeakCat — це курс каталанською в університетському контексті з вправами й активностями, щоб допомогти студентам вивчити базову граматику та лексику мови. Він також містить вправи й активності, пов’язані з практичними аспектами повсякденного студентського життя в університеті. Курс складається з 10 модулів. Він надає словник, список скорочень, таблицю граматики та персонального помічника.”

Словники
Catalan(відкриється в новій вкладці)

Інструмент для відмінювання дієслів.

Граматика
Усі рівні
Catalan-English language exchange(відкриється в новій вкладці)

Дискорд-сервер для тих, хто вчить каталанську.

Спільноти
Усі рівні
Catalandictionary(відкриється в новій вкладці)

Словник.

Словники
Усі рівні
Comics in Catalan(відкриється в новій вкладці)

Безкоштовні комікси каталанською.

Читання
Середній–просунутий
Сайт Каталанська мовою
Detall de la notícia(відкриється в новій вкладці)

Навчальні ресурси та вправи.

Diccionari(відкриється в новій вкладці)

Одномовний словник.

Словники
Середній–просунутий
Сайт Каталанська мовою
Diccionaris en línia(відкриється в новій вкладці)

Список каталанських словників.

Словники
Сайт Каталанська мовою
Dictats en línia(відкриється в новій вкладці)

Диктанти.

Сайт Каталанська мовою
Diec2(відкриється в новій вкладці)

Одномовний словник, словосполучення та інше.

Словники
Середній–просунутий
Сайт Каталанська мовою
Digue’m com parles i et diré d’on ets(відкриється в новій вкладці)

Тест, який підкаже, який акцент каталанською ви говорите.

Курси
Сайт Каталанська мовою
Glossika(відкриється в новій вкладці)

На цьому сайті ви можете безкоштовно вивчати каталанську (платна підписка не потрібна).

Grec(відкриється в новій вкладці)

Словник.

Словники
Усі рівні
One Minute Catalan(відкриється в новій вкладці)

Міні-подкасти каталанською.

Подкасти
Sobretaula(відкриється в новій вкладці)

Подкаст каталанською. Автор відповідає на запитання слухачів, наприклад: яка найгостріша їжа у світі або скільки часу ми проводимо, чекаючи на зелене світло під час нашого життя.

Подкасти
TV3(відкриється в новій вкладці)

Національне телебачення.

Телебачення
UPC.edu(відкриється в новій вкладці)

“300 виразів каталанською, іспанською та англійською, згрупованих за темами, і аудіофайли у форматі MP3.”

conte del petit príncep en català(відкриється в новій вкладці)

Маленький принц каталанською.

Відео
Середній–просунутий
Сайт Каталанська мовою
llicència d'estudis A 04(відкриється в новій вкладці)

Ще більше ресурсів.

Блоги
Сайт Каталанська мовою
parla.cat(відкриється в новій вкладці)

Безкоштовні державні курси — усі рівні володіння.

Курси

Практикуйте Каталанська в OwnSlides

Безкоштовні матеріали чудові для вхідних даних — читання, слухання, пояснення. Вони слабші у двох речах, які справді просувають уперед: говорити Каталанська уголос і пам'ятати те, що зустрів один раз. Саме для цього існує OwnSlides.

Скажіть уголос

Поговоріть зі штучним інтелектом-репетитором, який відповідає, або приєднайтеся до живої кімнати з іншими учнями та носіями мови.

Відпрацюйте прочитане

Перетворіть граматичне правило чи статтю на вправи, щоб перейти від упізнавання до вживання.

Збережіть слова

Збережіть нові слова в «Мої слова», і інтервальні повторення повернуть їх, доки ви не забули.

Цей каталог виріс зі створеного спільнотою списку безкоштовних матеріалів — року збирання та перевірки, які здійснили Joanna (u/chlebka) й десятки дописувачів, що пропонували посилання, і оприлюднили вільно. Переглянути початковий список. Відтоді ми його розширили, перевірили заново та перекатегоризували, зберігаючи подяки до кожного матеріалу там, де їх фіксував початковий список.