Безкоштовні матеріали для вивчення китайська (спрощена)
26 безкоштовних матеріалів, перевірено та впорядковано.
Кожним посиланням можна користуватися без оплати. Деякі просять безкоштовний акаунт або залишають додаткові можливості в платному тарифі, і це позначено.
Китайська чітко розділяється на дві проблеми, і саме спроба сприймати їх як одну робить її «неможливою». Граматика справді проста: немає відмінювання, часів, родів, множини. Уся складність у системі письма та в тонах, і вони здебільшого незалежні одна від одної.
Почніть опановувати тони в перший день, одразу цілими словами, а не в ізоляції. Тони, вивчені пізно, дуже важко виправити, бо ви вже витратите місяці на м’язову пам’ять для неправильної форми. Не сприймайте їх як просунутий розділ.
Ієрогліфи вчіть як поєднання повторюваних компонентів, а не як картинки, які треба запам’ятати. У більшості ієрогліфів є частина, що натякає на значення, і частина, що натякає на звучання; щойно ви це побачите, гора з кількох тисяч ієрогліфів розкладається на кілька сотень фрагментів, які знову комбінуються.
Піньїнь корисний як місток, але стає пасткою, якщо на ньому затриматися. Рухайтеся до ієрогліфів рано, тримайте словник, який працює з рукописним введенням або пошуком за компонентами, і очікуйте, що читання довго відставатиме від мовлення.
Фільтр матеріалів
Усі матеріали
Допис у блозі з рекомендацією п’яти безкоштовних китайських подкастів, кожен коротко описаний як практика слухання з природним діалогом, новинами або читанням літератури
Архів подкастів із понад 100 годинами збережених аудіозаписів мандаринської з Seton Hall University, з 29 переліченими епізодами для завантаження або потокового прослуховування
Архів подкастів із понад 100 годинами записаних уроків мандаринської з Seton Hall University, з епізодами для відтворення або підписки в iTunes
Курс подкастів із 46 короткими аудіоуроками мандаринської китайської, що охоплюють вітання, числа, вимову й тони, напрямки, їжу та транскрипти
Архів подкастів із понад 100 годинами аудіозаписів для початківців мандаринською, з епізодами для завантаження або підписки в iTunes
Аудіоуроки мандаринської у поетапному курсі подкастів, з 60 епізодами рівня 1 та посиланнями на картки, вправи й інші ресурси
Безкоштовний підручник Wikibooks зі стандартної мандаринської з уроками з вимови, лексики та короткими діалогами, плюс словники та додатки
Блог про вивчення китайської з граматичними статтями за рівнями, нотатками з лексики та порадами щодо слухання, пов’язаними з подкастами, а також кількома інструментами-конвертерами
Безкоштовний онлайн-довідник з китайської граматики з 2 125 статтями, упорядкованими за рівнем і частиною мови, для читання пояснень і прикладів речень
Архівований курс вправ на порядок слів у китайській мові з матеріалами рівнів 1 і 2 від COERLL, що дає учням вправи на порядок речень
Форум для тих, хто вивчає китайську, з темами обговорень, де користувачі ставлять і відповідають на питання про граматику, вимову, ієрогліфи, іспити та культуру
Архів дописів подкаст-блогу з епізодами та списками лексики, що охоплює китайські новини й обговорення поточних подій для практики аудіювання та читання
Семимодульний курс мандаринської для початківців із відео, читанням і 28 завданнями з вимови, щоденних висловів та базової розмови
Шестимодульний курс китайської для початківців із короткими відео, читанням і завданнями про вітання, повсякденне життя, їжу, здоров’я та практику мовлення/аудіювання
Публічний курс FSI з мандаринської з підручником для студента, робочим зошитом і аудіокасетами, розташованими у дев’яти ситуативних модулях плюс модуль ресурсів
Тут багато корисних порад, як вивчати мову на всіх рівнях, а також проводяться щомісячні випробування, які чергуються між читанням, аудіюванням, говорінням і письмом. Статті можна шукати за рівнем (початковий, середній, просунутий) або за навичкою (аудіювання, читання, говоріння, письмо, лексика). Я користуюся цим блогом принаймні 5 років і мені дуже подобається!
Архів подкастів із понад 100 годинами оцифрованих записів мандаринської китайської, що містить епізоди для завантаження й практики аудіювання
"40 онлайн-уроків з аудіо, включно з читанням, говорінням, письмом, сучасною лексикою, граматикою, каліграфією, прикладами та вправами. Усі тексти й діалоги у форматі mp3 для завантаження."
Пошуковий англійсько-китайський словник із мандаринським піньїнем, розпізнаванням рукописного вводу, прикладами запитів і пошуком слів за китайською, піньїнем або англійською
Аудіоуроки мандаринської мови з PDF-транскриптами, діалогами за ситуаціями, поясненнями лексики, повтореннями та понад 270 уроками, а також деякими відео й робочими аркушами
Польськомовні дописи про вивчення китайської, новини школи та короткі статті про мову, культуру й поточні події в Китаї
Словник і довідковий застосунок китайської мови для iOS і Android з OCR, рукописним пошуком, аудіо, картками, читанням документів і схемами порядку рисок
Безкоштовні китайські eBooks на Project Gutenberg, які можна переглядати за мовою та читати онлайн або завантажувати з великого каталогу текстів
Платформа потокового відео й обміну з пошуком китайських кліпів, коротких відео та серіалів, які можна дивитися за темою або переглядати в рекомендованих добірках
Платформа потокового відео з китайськими теледрамами, фільмами, вар’єте, аніме, документальними та культурними програмами; дивіться й переглядайте тисячі епізодів і кліпів.
Практикуйте китайська (спрощена) в OwnSlides
Безкоштовні матеріали чудові для вхідних даних: читання, слухання, пояснення. Вони слабші у двох речах, які справді просувають уперед: говорити китайська (спрощена) уголос і пам'ятати те, що зустрів один раз. Саме для цього існує OwnSlides.
Скажіть уголос
Поговоріть зі ШІ-репетитором, який відповідає, або знайдіть інших учнів і носіїв мови для текстового чату.
Відпрацюйте прочитане
Перетворіть граматичне правило чи статтю на вправи, щоб перейти від упізнавання до вживання.
Збережіть слова
Збережіть нові слова в «Мої слова», і інтервальні повторення повернуть їх, доки ви не забули.
Цей каталог виріс зі створеного спільнотою списку безкоштовних матеріалів для вивчення мов, з року збирання та перевірки, які здійснили Joanna (u/chlebka) й десятки дописувачів, що пропонували посилання й ділилися ними вільно. Переглянути початковий список. Відтоді ми його розширили, перевірили заново та перекатегоризували, зберігаючи подяки до кожного матеріалу там, де їх фіксував початковий список.