Безкоштовні матеріали для вивчення Чеська
52 безкоштовні матеріали — перевірено та впорядковано.
Без пробних періодів, оплати й реєстрації.
Чеська просить терпіння на самому початку. У перші тижні одразу приходять сім відмінків, три роди та скупчення приголосних, які носіям англійської справді важко вимовити, тож обійти їх у послідовності неможливо. Хороша новина в тому, що чеська дуже регулярна, щойно стає видимою структура — складність там різка, але не тривала.
Скористайтеся структурованим курсом і тримайтеся його. Чеська граматика надто взаємопов’язана для саморобного маршруту: відмінки, рід і вид дієслова залежать одне від одного, і вивчення “не по черзі” створює плутанину, яку потім розплутувати довше, ніж було б вивчити це правильно з самого старту.
Додавайте слухання рано, навіть якщо буде важко, бо чеське письмо фонетичне й швидко винагороджує тренування слуху. Безкоштовні чеські матеріали — якісні для мови такого масштабу: курси, словники та публічне радіо існують і справді безплатні.
Фільтр матеріалів
Усі матеріали
Тезаурус.
Навчальні ресурси та поради.
Фрагменти аудіокниг.
Чеські телепередачі.
Ресурси для вивчення чеської мови.
Завантажувальний чеський лексикон (можна імпортувати в Anki як csv-файл <3).
Чеський лексикон Джеймса Нейтона.
Сторінка у Facebook. Короткі закриті запитання для тих, хто вчиться.
Підручник.
Вебсайт, створений для студентів із використанням книг Ліди Холá (New Czech Step by Step тощо).
Facebook-сторінка.
YouTube-канал про різне — чеська мова, ідіоми та вислови, чеські міста й що варто подивитися, розмови зі студентами та інше. Більшість відео повністю чеською, інколи також російською.
Подкасти для тих, хто вчиться, та інші навчальні ресурси.
Словник лайливих слів польською та чеською.
Книги у суспільному надбанні.
Граматика, словотворення тощо.
Багато чесько-англійських словників, створених автором блогу.
Інформація про чеські фільми.
Вебсайт, присвячений вивченню чеських слів, фраз, граматики тощо.
Вправи для чеських дітей, але дорослі учні також можуть знайти їх корисними.
A grammar book by Laura A. Janda and Charles E. Townsend. In English. (PDF)
Чеська граматика Д. С. Данахера. Англійською. (PDF)
Найбільший чеський словник від Ústav pro jazyk český. Чеською мовою.
Навчальні ресурси.
Словник чеських синонімів.
Блог про вивчення чеської — аудіо та відеофайли простою чеською та уроки.
Польсько-чеська мем-група Facebook.
Онлайн-навчальні матеріали.
Вебсайт про вивчення чеської мови. Відео, тексти, записи, пояснення, ігри тощо.
Тут багато помилок, краще уникати цього сайту.
Інструмент для відмінювання дієслів.
Інструмент для відмінювання дієслів.
Практикуйте Чеська в OwnSlides
Безкоштовні матеріали чудові для вхідних даних — читання, слухання, пояснення. Вони слабші у двох речах, які справді просувають уперед: говорити Чеська уголос і пам'ятати те, що зустрів один раз. Саме для цього існує OwnSlides.
Скажіть уголос
Поговоріть зі штучним інтелектом-репетитором, який відповідає, або приєднайтеся до живої кімнати з іншими учнями та носіями мови.
Відпрацюйте прочитане
Перетворіть граматичне правило чи статтю на вправи, щоб перейти від упізнавання до вживання.
Збережіть слова
Збережіть нові слова в «Мої слова», і інтервальні повторення повернуть їх, доки ви не забули.
Цей каталог виріс зі створеного спільнотою списку безкоштовних матеріалів — року збирання та перевірки, які здійснили Joanna (u/chlebka) й десятки дописувачів, що пропонували посилання, і оприлюднили вільно. Переглянути початковий список. Відтоді ми його розширили, перевірили заново та перекатегоризували, зберігаючи подяки до кожного матеріалу там, де їх фіксував початковий список.