Безкоштовні матеріали для вивчення Німецька
8 безкоштовних матеріалів — перевірено та впорядковано.
Без пробних періодів, оплати й реєстрації.
Німецька винагороджує ранню структурованість більше, ніж більшість мов. Вона одразу дає чотири відмінки й систему роду — у перший місяць це здається довільним, а потім непомітно перестає бути проблемою, щойно ти наслухаєшся достатньо речень і почнеш відчувати закономірності. Тож починай із структурованого курсу, а не з «серій» у застосунку, і змирись із повільним стартом у перші кілька тижнів.
Безплатні матеріали для німецької — незвично якісні: лише Deutsche Welle охоплює рівні A1–C1 з аудіо, відео й розподіленими за складністю новинами, і це справді безплатно, а не тестовий період. Поєднай один курс із одним словником і тримайся цього, доки не пройдеш курс. Перемикати курси кожні два тижні — найпоширеніший спосіб витратити рік на німецьку й залишитись на A2.
Коли прості речення стають зрозумілими, додавай повільні новини та подкаст. Довгі складені слова в німецькій лякають на письмі, але в мовленні вони розкладаються передбачувано, тож слухання часто випереджає читання раніше, ніж очікують учні. Читання найлегше йде через матеріали, які ти вже знаєш: перекладена книжка, яку ти читав раніше, зазвичай дає більше користі, ніж німецький роман, якого ти ще не знаєш.
Фільтр матеріалів
Усі матеріали
Ймовірно, найавторитетніший одномовний словник німецької мови.
Онлайн словник Baseldytsch-англійська.
Онлайн-словник німецької–Luschnouarisch, що містить ідіоми та прислів’я
Лексика алеманської (Alsatian) мови, впорядкована за темами.
Швабсько-німецький словник (включно з аудіофайлами); також є доволі дотепні посібники, напр. з граматики та вимови
"Онлайн словник бернського діалекту — високонімецька (High German)."
Практикуйте Німецька в OwnSlides
Безкоштовні матеріали чудові для вхідних даних — читання, слухання, пояснення. Вони слабші у двох речах, які справді просувають уперед: говорити Німецька уголос і пам'ятати те, що зустрів один раз. Саме для цього існує OwnSlides.
Скажіть уголос
Поговоріть зі штучним інтелектом-репетитором, який відповідає, або приєднайтеся до живої кімнати з іншими учнями та носіями мови.
Відпрацюйте прочитане
Перетворіть граматичне правило чи статтю на вправи, щоб перейти від упізнавання до вживання.
Збережіть слова
Збережіть нові слова в «Мої слова», і інтервальні повторення повернуть їх, доки ви не забули.
Цей каталог виріс зі створеного спільнотою списку безкоштовних матеріалів — року збирання та перевірки, які здійснили Joanna (u/chlebka) й десятки дописувачів, що пропонували посилання, і оприлюднили вільно. Переглянути початковий список. Відтоді ми його розширили, перевірили заново та перекатегоризували, зберігаючи подяки до кожного матеріалу там, де їх фіксував початковий список.