Безкоштовні матеріали для вивчення грецька
35 безкоштовних матеріалів, перевірено та впорядковано.
Кожним посиланням можна користуватися без оплати. Деякі просять безкоштовний акаунт або залишають додаткові можливості в платному тарифі, і це позначено.
Спочатку виріши, яку саме грецьку ти хочеш, бо безплатні матеріали змішують обидві, а це не одна й та сама мова. Новогрецька — це те, якою люди говорять сьогодні; давньогрецька є окремою дисципліною, спрямованою на читання класичних текстів. Почати не з того варіанту тут найпоширеніша рання помилка.
Для новогрецької алфавіт займає кілька днів і є найменшою перешкодою, тож не дай йому себе затримати. Справжня робота починається із системи відмінків, а далі з розрізнення виду дієслова, яке не має чіткого відповідника в англійській і потребує тривалого контакту, а не пояснень.
Безплатних матеріалів грецькою менше, ніж для французької чи німецької, тож спирайся на те, що є: хороший курс, словник з аудіо та грецьке радіо й новини для слухання. Оскільки вибір менший, тут важливіше закінчити один якісний курс, ніж підшукувати кращий.
Фільтр матеріалів
Усі матеріали
Інтерактивний відмінювач дієслів сучасної грецької з моделями часів, прикладовими реченнями та списком поширених дієслів для практики
Щотижневі відеоінтерв’ю та мовні кліпи з Греції з двомовними грецько-англійськими субтитрами для сприйняття повсякденної розмовної грецької та культури
Відео вуличного інтерв’ю грецькою мовою з субтитрами, де учні дивляться, як люди відповідають на запитання про те, що їм подобається в Салоніках
Натисніть на посилання, щоб завантажити безкоштовний курс (pdf + аудіофайли).
Грецька електронна бібліотека з тисячами безкоштовних PDF і EPUB для перегляду за категоріями та завантаження для читання
Тут ви можете написати текст латинським шрифтом, і він буде перетворений на грецьке письмо.
Довідник із граматики сучасної грецької з оглядами частин мови, поясненнями дієслівних часів, PDF-вправами з ключами відповідей, неправильними аористами та фразами давньогрецькою
Уроки, лексичні інструменти, статті з граматики та дописи в блозі для тих, хто вивчає грецьку, з бібліотекою уроків, флешкартками, словниками та списками поширених слів
Ресурсний центр із елліністичної грецької з тематичними сторінками про алфавіт, епіграфіку, рукописи, словники та блогом з лінгвістики для перегляду під час навчання й обговорення
Аудіо- та відеоуроки грецької для початківців і далі, що навчають говоріння, читання, письма й слухання через короткі уроки
Вступний курс про класичну грецьку, що пояснює алфавіт, вимову, наголоси та базову граматику відмінювання через читальні уривки
Початковий підручник із сучасної грецької з алфавітом, числами, граматичними темами, дієсловами та аудіо з використанням HTML5 audio; слідкуйте за уроками та посиланнями для читання
Грецький новинний сайт зі статтями, матеріалами думок, подкастами та роздільним висвітленням політики, економіки, суспільства, світових подій, культури та спорту
Leonard Muellner (Почесний професор класичних студій у Brandeis University) і Belisi Gillespie представляють весь контент, охоплений двома семестрами курсу «Вступ до стародавньої грецької» для студентів коледжу.
18 сторінок уроків грецької мови з лексикою, граматичними порадами та практикою фраз, кожна розрахована приблизно на 30 хвилин для вправ на говоріння, читання й письмо
Чотири безкоштовні курси з грецькими електронними книжками та аудіо, з 25 електронними книжками і 117 аудіофайлами, де учні обирають курс і опрацьовують матеріали
Відеоуроки на YouTube від носія грецької мови, з понад 40 000 підписників і довгим архівом кліпів для вивчення грецької
Курси з сучасної грецької мови, а також іспити та культурні події, для учнів, які хочуть вивчати заняття та перевіряти розклад або деталі реєстрації
Словниковий портал давньогрецької мови з пошуком у кількох лексиконах і посиланнями на переклад, зокрема Greek-English, Greek-French, Greek-German та пов’язаними граматичними інструментами
Грецька книга на основі зрозумілого вхідного матеріалу. Не вистачає в частині пояснень з граматики, але дуже добре як додатковий інструмент.
Підручник у стилі Wikibooks з уроками про грецький алфавіт, фрази, граматику, часи, діалоги, числа та вправи на читання для початківців і просунутих учнів
Доступний для пошуку словник дієслів сучасної грецької приблизно з 1 000 повністю відмінюваних дієслів, що дає змогу переглядати форми, моделі та значення англійською
Польські дописи в блозі, що підсумовують 366-денний челендж вивчення грецької, з переліком щоденних занять, як-от подкасти, статті, говоріння та щотижневе повторення
«Невеликий, але зростаючий словник слів класичної грецької для сучасного світу»
Онлайновий підручник, що розвивається, для початкової новозавітної грецької, з розділами глав із підсумками та покроковими прикладами з реальної грецької
Колекція грецьких і римських текстів із можливістю пошуку, з грецькими оригіналами та деякими англійськими перекладами або коментарями для читання й вивчення
Польськомовний блог із короткими статтями про грецьку мову, граматику, фрази та грецьку культуру, а також посиланнями на відеокурс для початківців і розсилку
Безкоштовні видання давньогрецьких текстів — Гомер, Геродот, Платон, Еврипід і Новий Завіт — із вбудованими підказками, що пояснюють лексику та граматику просто на сторінці.
Матеріали для самостійного вивчення сучасної грецької з лексичними списками, граматичними нотатками та вправами на переклад, розбиті на короткі друковані щоденні розділи
Блог і база знань із статтями про граматику грецької, лексику, культуру та посиланнями на уроки YouTube, організованими за категоріями
Каталог стримінгового радіо грецьких станцій, що дає змогу слухати прямі ефіри з десятків каналів із музикою, новинами, розмовами та релігійним контентом
Сторінка читання з корисними фразами давньогрецькою з латинською транслітерацією та деякими записами, що охоплює привітання, представлення, прощання та прості повсякденні вислови
Галерея зразків шрифтів сучасної грецької Unicode з інформацією про підтримку та посиланнями для порівняння десятків гарнітур на чотирьох сторінках
Грецький новинний портал із постійно оновлюваними статтями, заголовками та тематичними сторінками для читання поточних матеріалів про політику, світові події, здоров’я та інше
Грецький новинний сайт зі списками статей і тематичними розділами про політику, суспільство, економіку, світові події, культуру, науку, подкасти та відео
Практикуйте грецька в OwnSlides
Безкоштовні матеріали чудові для вхідних даних: читання, слухання, пояснення. Вони слабші у двох речах, які справді просувають уперед: говорити грецька уголос і пам'ятати те, що зустрів один раз. Саме для цього існує OwnSlides.
Скажіть уголос
Поговоріть зі ШІ-репетитором, який відповідає, або знайдіть інших учнів і носіїв мови для текстового чату.
Відпрацюйте прочитане
Перетворіть граматичне правило чи статтю на вправи, щоб перейти від упізнавання до вживання.
Збережіть слова
Збережіть нові слова в «Мої слова», і інтервальні повторення повернуть їх, доки ви не забули.
Цей каталог виріс зі створеного спільнотою списку безкоштовних матеріалів для вивчення мов, з року збирання та перевірки, які здійснили Joanna (u/chlebka) й десятки дописувачів, що пропонували посилання й ділилися ними вільно. Переглянути початковий список. Відтоді ми його розширили, перевірили заново та перекатегоризували, зберігаючи подяки до кожного матеріалу там, де їх фіксував початковий список.