Безкоштовні матеріали для вивчення іспанська
42 безкоштовні матеріали, перевірено та впорядковано.
Кожним посиланням можна користуватися без оплати. Деякі просять безкоштовний акаунт або залишають додаткові можливості в платному тарифі, і це позначено.
Іспанська дає початківцям найшвидший старт серед великих мов для англомовних: орфографія регулярна, тож читати вголос точно можна майже одразу, а спільна латинська лексика означає, що ти стартуєш із тисячами напівзнайомих слів. Скористайся цим. Пройди курс швидко, а не доводь до досконалості перші розділи.
Реальна робота починається пізніше, і це слухання. Розмовна іспанська швидка й ритмізована за складами, і швидкість носіїв відчувається як стіна рівно в той момент, коли граматика починає здаватися простою. Почни слухати раніше, ніж тобі комфортно, і використовуй матеріали з транскриптами, щоб бачити, що ти пропустив.
Заздалегідь виріши, чи цілишся ти в латиноамериканську, чи в піренейську іспанську, і відповідно розподіляй слухання, бо на письмі різниці невеликі, а в мовленні значно більші. Умовний спосіб приходить приблизно на рівні B1, і щоб він став природним, потрібні місяці. Це нормально, а не знак, що ти щось пропустив.
Фільтр матеріалів
Усі матеріали
Список сайтів із короткими іспанськими оповіданнями для початківців, з безкоштовними дитячими казками, байками, легендами та деяким аудіоозвученням для читальної практики
Іспанські курси у форматі відео або уроків, зокрема інтенсивні пакети та теми на кшталт минулих часів і розмовної мови, з посиланнями для запису та входом, потрібним для доступу
YouTube channel with beginner Spanish video lessons and online course materials for learning to speak step by step
Архів класних вправ AVE з іспанської мови, згрупованих за рівнями CEFR, із матеріалами для вчителя з читання, граматики, лексики та курсових вправ
Архів із 192 іспаномовних коміксів для читання онлайн або завантаження, з фільтрацією за жанром і датою з Золотої та Срібної доби
Безкоштовні активності та вправи для практики лексики, дієслів і граматики.
Одномовний словник від Real Academia Española, установи, яка популяризує іспанську мову по всьому світу.
Пошуковий словник мексиканської іспанської мови з розширеним пошуком, примітками щодо вживання та граматичними довідками, як-от дієвідміна, правопис, префікси, суфікси, скорочення й відео
"Замість нудних уроків граматики ми пропонуємо безкоштовні цікаві аудіопрактики. Прослуховуючи наші історії, пояснення культури та ігри, ви звикнете до реальної іспанської, як вона використовується в контексті, і розвинете інтуїцію, схожу на носійську, щодо граматики та лексики, разом із чіткою вимовою. Відео мають бути достатньо простими, щоб повний початківець міг почати опановувати мову."
YouTube video lessons for Spanish learners, organized by difficulty so you can watch comprehensible-input content and move from easier to more advanced videos
Spanish learning videos, podcasts, and exercises with beginner to advanced lessons, including an A1 playlist and relaxed real conversations from Barcelona and Mexico City
Інтерактивні вправи з іспанської мови для учнів із лексикою, граматикою та аудіюванням на основі телерепортажів, трейлерів фільмів, пісень, реклами та документальних фільмів
Безкоштовний онлайн-курс іспанської мови з 63 покроковими уроками з граматики й лексики, призначений для читання, письма та поурочного навчання
YouTube channel with Spanish video lessons about speaking naturally and stopping translation in your head, plus a free anti-frustration guide
Курси іспанської мови та безкоштовний посібник/майстер-клас, а також блог, спрямовані на те, щоб говорити вільніше, з короткими уроками й щомісячною розмовною практикою
YouTube-канал від іспанського викладача. Багато граматики, вирази в контексті, повсякденна мова та переклади через кумедні історії. Також у нього є блог.
Натисніть на посилання, щоб завантажити безкоштовний курс (pdf + аудіофайли).
Чудовий блог, багато ресурсів. Ви також можете підписатися на розсилку та отримати шанс узяти участь у прямому уроці.
Допис у блозі та сторінки уроків про граматику, лексику, читання, письмо й мовлення іспанською мовою, з посібниками та порадами з навчання на багато тем
Польськомовний блог про вивчення іспанської мови з дописами про граматику та лексику, відеоуроками та інколи вправами або пов’язаними матеріалами для подальшої практики
Самостійний курс іспанської з мовним коучем на основі ШІ. Полегшує бачити прогрес у рівні володіння за допомогою візуального трекера темпу під назвою «brainmap».
JavaScript-тренажер дієвідмінювання іспанських дієслів із практикою поширених і неправильних дієслів у кількох часах, із прикладами речень та персоналізацією через вхід у систему
Безкоштовні відеоуроки іспанської мови для початківців і до просунутого рівня, а також інформація про очні курси в Барселоні, Мадриді, Севільї та Кадісі
Канал на YouTube з сотнями відео на багато тем про іспанську мову.
Новини легкою іспанською.
Допис у блозі зі списком онлайн-посібників для вивчення іспанської: форум, відео з вимовою й транскриптами та градуйовані тексти з клікабельною допомогою зі словником
Подкаст-епізоди й курси з іспанської мови з реальними розмовами, а також безкоштовні поради та плани для переходу від початкового до просунутого рівня
Канал поляка, який живе в Малаґі. Розмовна мова, сленг, переклади пісень та інше. Може містити деякий відвертий контент (лайливі слова).
Архів подкастів із понад 100 коротких іспанських історій і переказів для початківців, з епізодами, згрупованими за сезоном і граматичною темою
Веселі зрозумілі відео для засвоєння лексики й граматики. Ведуча Лаура кумедна і енергійна, а її контент добре сприймається.
Короткі дитячі історії іспанською мовою, перекладені іспанською та начитані носієм мови, з текстом, за яким можна стежити іспанською або англійською
Іспансько-англійський словник. Тут також можна вивчати граматику та створювати картки для повторення.
Довідкова граматика іспанської мови з автентичними відеоприкладами та практичними тестами, що охоплює прикметники, дієслова, займенники, іменники та інші основні теми
Допис у блозі про іспанську лексику, граматику, вимову й практику аудіювання, часто з транскриптами, перекладами та короткими вправами
Канал від носія іспанської мови та викладача, який готує студентів до іспиту DELE.
Video lessons for learning Spanish, with audio and video materials aimed at speaking, reading, writing, and listening from the first lesson
Сотні інтерактивних вправ з іспанської граматики, лексики та ситуацій із розв’язками, а також тренажер дієслів і кон’югатор для рівнів від початкового до просунутого
YouTube-канал, який розповідає про багато речей, щоб допомогти студентам, що вивчають іспанську. Якщо ви хочете оплатити уроки додатково до відео, ви можете, і вони Skype вам.
YouTube video comparing Spanish accents from Spain, likely for listening practice and noticing pronunciation differences
Практикуйте іспанська в OwnSlides
Безкоштовні матеріали чудові для вхідних даних: читання, слухання, пояснення. Вони слабші у двох речах, які справді просувають уперед: говорити іспанська уголос і пам'ятати те, що зустрів один раз. Саме для цього існує OwnSlides.
Скажіть уголос
Поговоріть зі ШІ-репетитором, який відповідає, або знайдіть інших учнів і носіїв мови для текстового чату.
Відпрацюйте прочитане
Перетворіть граматичне правило чи статтю на вправи, щоб перейти від упізнавання до вживання.
Збережіть слова
Збережіть нові слова в «Мої слова», і інтервальні повторення повернуть їх, доки ви не забули.
Цей каталог виріс зі створеного спільнотою списку безкоштовних матеріалів для вивчення мов, з року збирання та перевірки, які здійснили Joanna (u/chlebka) й десятки дописувачів, що пропонували посилання й ділилися ними вільно. Переглянути початковий список. Відтоді ми його розширили, перевірили заново та перекатегоризували, зберігаючи подяки до кожного матеріалу там, де їх фіксував початковий список.