Tài nguyên học Tiếng Đức miễn phí
5 tài nguyên miễn phí, đã kiểm tra và phân loại.
Không dùng thử, không trả phí, không cần đăng ký.
Tiếng Đức thưởng cho việc nắm cấu trúc sớm nhiều hơn hầu hết các ngôn ngữ. Hệ thống bốn cách và giống (giới tính) được đưa lên đầu — trong tháng đầu, chúng thấy khá tùy tiện; nhưng rồi mọi thứ lặng lẽ không còn là vấn đề nữa khi bạn đã nghe đủ nhiều câu để cảm nhận được quy luật. Vì vậy, hãy bắt đầu bằng một khóa học có cấu trúc thay vì chỉ bám theo chuỗi dùng app, và chấp nhận vài tuần đầu hơi chậm.
Tài liệu miễn phí cho tiếng Đức đặc biệt tốt: chỉ riêng Deutsche Welle đã bao phủ từ A1 đến C1 kèm âm thanh, video và tin tức theo cấp độ, và nó thực sự miễn phí chứ không phải kiểu dùng thử. Kết hợp một khóa học với một quyển từ điển rồi bám chặt vào đó cho tới khi bạn hoàn thành. Thay khóa học mỗi hai tuần là cách phổ biến nhất khiến nhiều người mất cả năm với tiếng Đức mà vẫn dừng ở A2.
Khi các câu đơn giản đã nghe hiểu được, hãy thêm tin tức chậm và podcast. Những từ ghép dài trong tiếng Đức nhìn có vẻ đáng sợ khi viết, nhưng khi nói thì có thể tách ra một cách dự đoán được, nên việc nghe thường vượt lên trước việc đọc sớm hơn bạn tưởng. Việc đọc sẽ dễ nhất thông qua nội dung bạn đã biết trước — một cuốn sách đã được dịch mà bạn từng đọc rồi sẽ hiệu quả hơn một tiểu thuyết tiếng Đức bạn chưa từng đụng tới.
Lọc tài nguyên
Tất cả tài nguyên
Giới thiệu về một số phương ngữ tiếng Đức
Đây là trang cung cấp những kiến thức cơ bản bằng tiếng Tây Ban Nha và tiếng Đức. Họ cũng sẽ mở rộng sang các ngôn ngữ khác. Theo như tôi biết thì có các bài viết về việc học tiếng Đức, nhưng có nhiều tài nguyên/thực hành hơn cho tiếng Tây Ban Nha.
Tài liệu học tiếng Đức của Deutsche Welle, được sắp xếp theo trình độ. Tại đây bạn sẽ tìm thấy các miniseries bằng tiếng Đức dễ, đọc tin tức chậm rãi, các bài viết có bài tập và nhiều nội dung khác.
Luyện Tiếng Đức trên OwnSlides
Tài nguyên miễn phí rất tốt cho đầu vào — đọc, nghe, giải thích. Chúng yếu ở hai điều thực sự giúp bạn tiến bộ: nói Tiếng Đức thành tiếng, và nhớ được điều bạn mới gặp một lần. Đó là lý do OwnSlides tồn tại.
Nói thành tiếng
Trò chuyện với gia sư AI biết đáp lời, hoặc tham gia phòng trực tiếp cùng người học khác và người bản ngữ.
Luyện điều bạn vừa đọc
Biến một điểm ngữ pháp hay bài viết thành bài tập, để chuyển từ nhận ra sang dùng được.
Giữ lại từ vựng
Lưu từ mới vào Từ của tôi và để lặp lại ngắt quãng mang chúng trở lại trước khi bạn quên.
Thư mục này bắt đầu từ một danh sách tài nguyên miễn phí do cộng đồng xây dựng — một năm thu thập và kiểm tra bởi Joanna (u/chlebka) cùng hàng chục người đóng góp đã gợi ý liên kết, được chia sẻ tự do. Xem danh sách gốc. Từ đó chúng tôi đã mở rộng, kiểm tra lại và phân loại lại, đồng thời giữ nguyên ghi công cho từng tài nguyên ở những nơi danh sách gốc có ghi.