grammar
Ser vs Estar: The Rule That Finally Makes It Click
Spanish has two verbs meaning "to be" and the usual explanation, permanent versus temporary, is wrong often enough to keep you confused for years. Here is the version that actually holds.
grammar4 min de leitura
Por vs Para: A Rule That Survives Contact With Real Spanish
Both translate as "for," which is why every explanation built on translation fails. Here is the distinction that actually holds, plus the fixed expressions you should stop trying to derive.
grammar4 min de leitura
The Spanish Subjunctive: Which Phrases Actually Trigger It
The subjunctive is not a tense and it is not advanced grammar you can postpone. It is a mood with a specific job, and a manageable list of phrases that demand it.
grammar4 min de leitura
Preterite vs Imperfect: Spanish Past Tenses, Finally Clear
Spanish has two ways to talk about the past and English collapses both into one. The distinction is not about when something happened. It is about whether you are filming the scene or photographing it.
grammar3 min de leitura
Perguntas frequentes
A maioria dos artigos é escrita pelo time da OwnSlides: professores de idiomas e estudantes que constroem o produto. Também aceitamos artigos convidados: fale com a gente em support@ownslides.com se quiser escrever um. Todo artigo mostra o autor, então você sempre sabe quem escreveu o quê.
Publicamos quando temos algo realmente útil a dizer, não seguindo um calendário fixo. A forma mais fácil de acompanhar os novos artigos é assinar o feed RSS.
Cada artigo é escrito em um idioma só, mas quem estiver conectado pode traduzir o texto inteiro para o próprio idioma pelo botão na assinatura. A tradução fica salva e é compartilhada, ou seja, é gerada uma única vez e depois fica gratuita para todo mundo.
Não. Todos os artigos são gratuitos e podem ser lidos sem conta. Com uma conta, você ganha o inspetor de palavras no texto: toque em qualquer palavra para traduzir, ver a definição, ouvir ou salvar.
Sim, pode linkar à vontade. Você pode citar um trecho curto com atribuição e um link para o artigo original.
Receba os artigos novos por e-mail
Guias práticos para aprender e ensinar idiomas, além de novidades do produto de vez em quando. Sem spam, cancele quando quiser.
Enviamos artigos novos e, de vez em quando, novidades do produto. Cancele quando quiser. Veja nossa Política de Privacidade
Artigos e novidadesSem spamCancele quando quiser