Free Cantonese learning resources
12 resources
Most helpful first
- Cantonese Translation ProjectOver 60.000 sentences translated from Cantonese to Mandarin and English.Reading · All levels · Free account
- Cantonese.caGrammar and vocabulary reference for colloquial Cantonese, covering tones, pronunciation, common phrases, and themed word lists for self-studyGrammar · Beginner–Intermediate
- Cantonese.hk"The views and experiences of an Australian learning Cantonese".Courses, Dictionaries, Vocabulary, Reading, Audiobooks · All levels · Free tier
- CantoneseClass101A podcast for Cantonese learners on all levels of profficiency.Podcasts · All levels · Free tier
- CantoneseClass101 YoutubeYouTube video lessons for learning Cantonese, pointing learners to audio and video lessons on speaking, reading, writing, and listening.Video · Beginner–Intermediate
- Chinese Word Parser"This utility takes a short Chinese passage (250 characters) and attempts to split it up into component Chinese words."Dictionaries, Vocabulary, Reading, Textbooks · All levels · Free tier
- Compilation of Cantonese Study MaterialsA list of resources for Cantonese learners by u/Rusty-Unicorn!Communities · All levels
- Easy Cantonese"Easy Cantonese helps you learn Cantonese from the streets!"Video · Beginner–Intermediate
- FSI - Chinese CantonesePublic-domain Cantonese course with student texts and lesson tapes, offering 30 lessons across two volumes for listening and study practiceCourses · Beginner
- Project Gutenberg - CantoneseFree Cantonese-language eBook library for browsing and reading public-domain Chinese texts, including classics, fiction, poems, and study materialsReading · Intermediate–Advanced
- words.hk"Simple but very useful Cantonese dictionary. It is a work in progress so some words will be missing and you need to sign in with facebook to see the full extent of words they have. However, this dictionary is unique because it is the only Cantonese-Cantonese dictionary I have seen with explanations in colloquial Cantonese. Also each entry is avaliable with an example sentence, jyutping and English."Dictionaries · All levels · Free account · Site in zh
Study guide
Everything below is usable without paying; where a resource asks for a free account or keeps extras behind a paid tier, the row says so. The list covers the main ways people study Cantonese: structured courses to build a foundation, dictionaries to look things up, and listening and reading material to spend real time in the language. Start with one course and one dictionary, then add listening once you can follow simple sentences.
Every link is usable without paying. Some ask for a free account or keep extras behind a paid tier, and those are labelled.
This directory began from a community-built list of free language resources, a year of collecting and checking by Joanna (u/chlebka) and dozens of contributors who suggested links, shared freely. See the original list. We have since expanded, re-checked and re-categorised it, and we keep the per-resource credits where the original list recorded them.
