Japans woordenschat doorzoeken

あなた

anata

jij

Jij; de persoon tot wie men zich richt. Vaak gebruikt wanneer de aangesprokene niet bij naam wordt genoemd, maar in het alledaagse Japans kan het direct of afstandelijk klinken als het te vaak wordt gebruikt.

あまい

amai

zoet

zoet van smaak; met de smaak van suiker of honing

ありがとう

arigatō

感謝の気持ちを表す言葉。相手の好意や助けに対して謝意を示す表現。

ある

aru

物・事が存在すること。または所有・経験・起こりうることを表す。

いす

isu

stoel

Stoel; een verplaatsbare zitplaats, meestal met rugleuning, voor één persoon.

いただきます

itadakimasu

eet smakelijk

Vaste uitdrukking die je vóór het eten of drinken zegt, als blijk van dankbaarheid voor het eten en voor degenen die het hebben bereid of verschaft; vaak vertaald als «eet smakelijk», «dank voor de maaltijd» of «ik ontvang het met dankbaarheid».

いとこ

itoko

neef

een neef of nicht; het kind van je tante of oom

いらいらする

iraira suru

zich ergeren

geïrriteerd, geïrriteerd of gefrustreerd zijn

いる

iru

人や動物が（ある場所に）存在すること。

うさぎ

usagi

konijn

Een konijn of haas; een klein zoogdier met lange oren en sterke achterpoten.

うどん

udon

udon

dikke Japanse tarwenoedels, meestal geserveerd in hete bouillon of koud met dipsaus.

うらやましい

urayamashii

benijdenswaardig

Afgunstig; het verlangen voelend om iemands voordeel, bezit, succes of situatie te hebben.

うれしい

ureshii

blij

blij, verheugd of tevreden omdat er iets goeds is gebeurd of omdat men iets gewilds heeft gekregen

おいしい

oishii

heerlijk

heerlijk; smakelijk; met een aangename smaak

おじ

oji

oom

oom; de broer van je vader of moeder, of de echtgenoot van je tante

おにぎり

onigiri

rijstballetje

een rijstballetje, meestal met de hand gevormd en vaak gevuld met ingrediënten zoals zalm of ingelegde pruim en omwikkeld met nori

おば

oba

tante

tante; de zuster van een ouder, of de vrouw van een oom

お茶

ocha

thee

thee; vooral Japanse groene thee, als drank of als theeblaadjes

お酒

osake

alcohol

alcohol; alcoholische drank; sterke drank

お金

okane

geld

geld; middelen; contant geld, vooral als beleefde of neutrale alledaagse term.

かえる

kaeru

kikker

een kleine staartloze amfibie die meestal springt en bij het water leeft

かぎ

kagi

sleutel; slot; sleutel

sleutel; slot; iets dat toegang geeft of cruciaal is om iets op te lossen of te begrijpen

かさ

kasa

paraplu

een paraplu; een parasol

かばん

kaban

tas

een tas, aktetas, koffer of andere draagbare houder om persoonlijke spullen, boeken, documenten enz. in te dragen.

から

kara

van; omdat

Naamvals- en voegpartikel dat een begin- of vertrekpunt aangeeft, of een oorzaak/reden.

からい

karai

pittig

Pittig; scherp van smaak, zoals van chilipeper of andere prikkelende kruiden.

が

ga

文の主語を示す格助詞。また、好き・嫌い・できるなどの対象を表す用法もある。

がっかりする

gakkari suru

teleurgesteld zijn

teleurgesteld zijn; zich ontmoedigd, neerslachtig of terneergeslagen voelen.

きびしい

kibishii

streng

Streng; veeleisend; niet toegeeflijk in regels, discipline, oordeel of behandeling.

きょうだい

kyōdai

broers en zussen

een broer of een zus; broers en zussen; kinderen uit hetzelfde gezin

くし

kushi

kam

kam; een getand hulpmiddel om haar te verzorgen of te ontwarren.

ください

kudasai

geef me

Geef me alstublieft; wordt na een zelfstandig naamwoord gebruikt, vaak met を, om iemand te vragen iets te geven of te verschaffen.

くつ

kutsu

schoen

een schoen; schoeisel dat op de voet wordt gedragen, vooral iets dat de voet vollediger bedekt dan een sandaal

けが

kega

verwonding

Een verwonding, wond of lichamelijk letsel aan het lichaam.

こしょう

koshō

peper

peper; vooral zwarte of witte peper die als kruid wordt gebruikt.

こねる

koneru

kneden

een zacht materiaal zoals deeg of klei met de hand kneden, mengen of bewerken.

ごちそうさま

gochisōsama

dank voor de maaltijd

Wordt na het eten gezegd om dankbaarheid voor de maaltijd te uiten; bedankt voor de maaltijd.

ごはん

gohan

rijst

gekookte rijst, vooral geserveerd als onderdeel van een Japanse maaltijd.

ごみ箱

gomibako

prullenbak

een papiermand, prullenbak of bak om afval in te gooien.

ごみ袋

gomibukuro

vuilniszak

Een plastic zak om afval in te verzamelen en weg te gooien; vuilniszak.

さびしい

sabishii

eenzaam

eenzaam; verdrietig omdat je alleen bent of gezelschap mist

さみしい

samishii

eenzaam

eenzaam; je verdrietig voelen omdat je alleen bent of gezelschap mist

しおからい

shiokarai

zout

zout; met te veel zout of een sterke zoute smaak

しまう

shimau

opbergen

opbergen; bewaren; iets op zijn plaats leggen.

しょうゆ

shōyu

sojasaus

sojasaus; een zoute, donkerbruine gefermenteerde smaakmaker die voornamelijk van sojabonen en tarwe wordt gemaakt

しょっぱい

shoppai

zout

Die sterk naar zout smaakt; zout.

じゅうたん

jūtan

a carpet or rug; a thick floor covering made of woven fabric or similar material

すっぱい

suppai

zuur

Van smaak of geur zuur of zuurachtig.

すみません

sumimasen

謝罪や相手の注意を引く際に用いる表現。「ごめんなさい」より軽い謝罪、または呼びかけとして使う。

すりおろす

suriorosu

raspen

Voedsel fijn raspen met een rasp; iets door wrijven over een ruwe oppervlakte in kleine stukjes of tot pulp maken.