Просмотр словаря Испанский

a

á

к, в

Указывает направление, цель, расстояние, время или способ действия.

abajo

abájo

внизу

В более низком месте или в направлении вниз; вниз; ниже.

abrir

abrír

открывать

Открывать что‑то закрытое, например дверь, окно, контейнер или пакет.

abuela

abuéla

бабушка

бабушка; мать отца или матери

abuelo

abuélo

дедушка

Дедушка; отец твоей матери или отца.

aceite

acéite

масло

Масло, используемое в кулинарии или как пищевой ингредиент, особенно растительное или оливковое масло.

acompañar

acompañár

сопровождать

Идти с кем‑либо или быть с кем‑либо в качестве спутника; сопровождать.

adiós

adiós

прощай

Употребляется, чтобы попрощаться, уходя или расставаясь с кем-то.

adolescente

adolescénte

подросток

Молодой человек на стадии жизни между детством и взрослостью; подросток.

adulto

adúlto

взрослый

Полностью выросший; достигший зрелости, особенно по возрасту или физическому развитию.

afecto

afécto

нежность

Чувство любви, расположения или эмоциональной привязанности.

agradecido

agradecído

благодарный

Благодарный; испытывающий или выражающий благодарность за что-либо полученное.

agrio

ágrio

кислый

Кислый или с кислым вкусом.

agua

á-gua

вода

Бесцветная, без запаха и вкуса жидкость, состоящая из водорода и кислорода, необходимая для жизни.

ahora

a-'ho-ra

Indica el momento presente o un tiempo muy cercano al presente.

ajo

ájo

чеснок

Чеснок: луковичное растение или его острый на вкус луковичный клубень, особенно используемый как приправа в кулинарии.

al

ál

к, в

Слияние предлога «a» и артикля «el», обозначающее направление или пункт назначения.

alegría

alegría

радость

радость; счастье; чувство веселья или удовольствия.

alfombra

alfómbra

ковёр

Ковёр или коврик; текстильное напольное покрытие, обычно толстое или тканое, используемое для украшения, тепла или удобства.

alivio

alívio

облегчение

Облегчение; ослабление или устранение боли, беспокойства, страдания или дискомфорта.

allí

allí

там

В том месте; там, обычно относится к месту, удалённому от говорящего, и часто более конкретно, чем allá.

amabilidad

amabilidád

доброта

Доброта, дружелюбие или качество быть приятным и внимательным к другим.

amar

amár

любить

Любить кого-либо; испытывать глубокую привязанность, нежность или преданность к человеку.

amargo

amárgo

горький

Обладающий резким, неприятным вкусом, как у несладкого кофе, некоторых лекарств или кожуры грейпфрута; горький.

amiga

amíga

подруга

Женщина-подруга.

amigo

amígo

друг

Мужчина-друг; человек, с которым связывают чувства, доверие или товарищество.

amistad

amistád

дружба

Тесные и доверительные отношения между людьми, основанные на привязанности, верности или взаимном уважении; дружба.

amor

amór

любовь

Глубокое чувство привязанности, расположения или заботы о ком-то или о чём-то; любовь.

anciano

anciáno

пожилой

Старый или пожилой, особенно по отношению к человеку преклонного возраста.

animado

animádo

оживлённый

Оживлённый, весёлый, полный энергии или энтузиазма.

aniversario

aniversário

годовщина

Ежегодное повторение даты, когда произошло важное событие; годовщина.

ansiedad

ansiedád

тревога

Состояние беспокойства, нервозности или тревоги, особенно из-за чего-то неопределённого или угрожающего; тревога.

ansioso

ansióso

тревожный

Испытывающий тревогу, нервозность или беспокойство из-за чего-то неопределённого.

ante

án-te

Indica presencia, comparecencia o situación delante de algo o alguien.

antes

án-tes

раньше

Указывает на предшествование во времени или в пространстве по отношению к чему-либо.

antipatía

antipatía

антипатия

Чувство неприязни, отвращения или враждебности к кому-либо или чему-либо.

aperitivo

aperitívo

аперитив

Напиток, небольшая закуска или светский момент перед едой, предназначенный для возбуждения аппетита; аперитив или предобеденный напиток.

apoyar

apoyár

поддерживать

Поддерживать, одобрять или помогать человеку, делу, предложению или действию.

aprecio

aprécio

уважение

уважение, расположение или ласковое одобрение, испытываемые к кому-либо или чему-либо.

aquí

a-quí

Indica el lugar donde está el hablante o un lugar próximo a él.

armario

armário

шкаф

Предмет мебели или встроенное пространство для хранения одежды, посуды, книг или других вещей; шкаф, буфет, тумба или кладовка.

aroma

aróma

аромат

Приятный или характерный запах, особенно исходящий от пищи, напитков, растений или духов.

arrepentimiento

arrepentimiénto

раскаяние

Чувство раскаяния, сожаления или печали из-за того, что сделал что-то плохое или вредное.

arriba

arríba

вверху

В более высоком месте или к нему; вверх; наверху.

arroz

arróz

рис

Зерновая культура, обычно белая или коричневая после подготовки к варке, являющаяся основным продуктом питания во многих частях мира.

asar

asár

жарить

Готовить пищу сухим жаром, особенно запекая, жаря на решётке или под грилем.

asombro

asómbro

изумление

Чувство сильного удивления, изумления или восхищения.

aspiración

aspiración

стремление

Сильное желание, стремление или цель, которых кто-то надеется достичь.

aspiradora

aspiradóra

пылесос

Пылесос; электрический прибор, который удаляет пыль и грязь с помощью всасывания.

asustado

asustádo

испуганный

Испуганный или напуганный; испытывающий страх из-за чего-либо.

así

así

Indica el modo o manera en que se realiza algo; puede también expresar consecuencia.

ayudar

ayudár

помогать

Помогать, оказывать помощь или поддержку кому-либо.

azúcar

azúcar

сахар

Сладкое кристаллическое вещество, используемое для подслащивания пищи и напитков, особенно сахароза, получаемая из сахарного тростника или сахарной свёклы.

año

á-ño

Período de tiempo de doce meses, que corresponde a una vuelta de la Tierra alrededor del Sol.

añoranza

añoránza

тоска

Чувство тоски, ностальгии или грустного, мечтательного стремления к кому-либо, чему-либо или к прошедшему времени.

batidora

batidóra

миксер

Электрический кухонный прибор, используемый для взбивания, смешивания, перемешивания или измельчения продуктов.

baño

báño

ванна

Ванна; действие мытья или отмокания тела в воде.

beber

bebér

пить

Пить; принимать жидкость в рот и глотать её.

berenjena

berenjéna

баклажан

Баклажан; съедобный, обычно фиолетовый плод растения семейства паслёновых.

bien

bién

Indica que algo se hace de manera correcta, satisfactoria o agradable.

bocadillo

bocadíllo

сэндвич

Сэндвич, особенно в Испании: хлеб, обычно маленький багет или булочка, с начинкой из ветчины, сыра, омлета или колбасы.

bolsa

ból-sa

сумка

Гибкий контейнер, обычно из пластика, бумаги, ткани или кожи, используемый для переноски или хранения вещей; пакет, сумка.

botella

botélla

бутылка

Бутылка: обычно узкогорлый сосуд, как правило из стекла или пластика, предназначенный для жидкостей.

brócoli

brócoli

брокколи

зелёный овощ из семейства капустных, с толстым стеблем и собранными в соцветие съедобными цветочными почками

buenas noches

buénas nóches

добрый вечер

Приветствие, употребляемое вечером или ночью; добрый вечер.

bueno

buéno

хороший

Хороший; высокого качества, полезный, подходящий или удовлетворительный.

buenos días

buénos días

доброе утро

Утреннее приветствие, соответствующее «доброе утро».

buscar

buscár

искать

искать кого-либо или что-либо

cada

cáda

Distribuye o hace referencia a todos los elementos de un conjunto de manera individual.

café

café

кофе

Горячий напиток, приготовленный путём настаивания обжаренных и молотых кофейных зёрен в воде; кофе.

cajón

cajón

ящик

Выдвижное коробкообразное отделение в мебели; ящик.

caldo

cáldo

бульон

Бульон или основа для супа: ароматная жидкость, приготовленная варкой мяса, рыбы, овощей или других ингредиентов в воде.

caliente

ca'liente

горячий

Горячий или тёплый; имеющий высокую температуру.

calma

cálma

спокойствие

Спокойствие; состояние тишины, безмятежности или отсутствия волнения, шума или помех.

cama

cáma

кровать

Кровать; предмет мебели для сна или отдыха.

cargador

cargadór

зарядное устройство

Зарядное устройство; устройство или кабель, используемые для зарядки аккумулятора, особенно телефона или электронного устройства.

cariño

caríño

нежность

Чувство нежности, симпатии или привязанности к кому-то или чему-то.

carne

cárne

мясо

Съедобная плоть животных, особенно как пища; мясо.

casa

cá-sa

дом

Здание или место, где живёт человек или семья.

casarse

casárse

жениться

Вступать в брак; жениться на ком-либо.

cebolla

cebólla

лук

Лук: съедобная луковица культивируемого растения рода Allium, используемая как овощ и приправа.

celos

célos

ревность

Ревность, особенно мучительное или подозрительное чувство, вызванное страхом потерять чью-то любовь или внимание в пользу другого человека.

celoso

celóso

ревнивый

Ревнивый; испытывающий или проявляющий страх, подозрение или обиду из-за соперника, особенно в любви или привязанности.

cena

céna

ужин

Вечерняя трапеза; ужин или основной приём пищи.

cepillo

cepíllo

щётка

Щётка: инструмент со щетиной, используемый для чистки, расчёсывания, полировки или нанесения чего-либо.

cepillo de dientes

cepíllo de diéntes

зубная щётка

Небольшая щётка для чистки зубов; зубная щётка.

cerca

cérca

близко

На небольшом расстоянии в пространстве или времени; близко.

cerradura

cerradúra

замок

Замок: устройство, установленное на двери, ящике и т. п., которое открывается и закрывается ключом или другим механизмом.

cerrar

cerrár

закрывать

Закрывать или запирать что-либо, например дверь, окно, книгу или контейнер.

cerveza

cervéza

пиво

Алкогольный напиток, получаемый брожением зерновых, особенно ячменя, обычно с добавлением хмеля; пиво.

champú

champú

шампунь

Жидкое или кремообразное средство для мытья волос; шампунь.

chorizo

chorízo

чоризо

Приправленная свиная колбаса, обычно с паприкой и чесноком; употребляется свежей, вяленой или приготовленной.

ciudad

ciu-dád

Conjunto de edificios y calles con una gran población y diversas funciones económicas y culturales.

cocción

cocción

готовка

Процесс приготовления пищи с помощью тепла, особенно в жидкости или на пару.

cocido

cocído

варёный

Приготовленный, особенно путём варки или томления; уже не сырой.

cocina

cocína

кухня

Комната или помещение, где готовят и варят пищу; кухня.

cocinar

cocinár

готовить

Готовить пищу, подвергая её нагреванию; варить, жарить и т. п.

colador

coladór

дуршлаг

Кухонный предмет с отверстиями или сеткой, используемый, чтобы сливать жидкость с продуктов или отделять твёрдые частицы от жидкости; дуршлаг или сито.

colega

coléga

коллега

Коллега; человек, с которым кто-то работает или разделяет профессию, занятие или учреждение.

colgador

colgadór

вешалка

Крючок, колышек, вешалка или держатель для подвешивания одежды или других предметов.

comer

comér

есть

Есть; брать пищу в рот, пережёвывать и глотать её.

comida

comída

еда

Еда; всё, что едят люди или животные.

como

có-mo

как; поскольку

Вводит сравнения, примеры или придаточные предложения образа действия, причины или условия.

compasión

compasión

сострадание

Чувство сочувственной жалости или заботы о том, кто страдает, часто сопровождаемое желанием помочь.

compañera

compañéra

спутница

Женщина-спутница; женщина или девушка, которая сопровождает кого-либо или участвует вместе с кем-либо в каком-либо занятии, поездке или опыте.

compañero

compañéro

compаньон

Человек, который сопровождает другого или разделяет с ним какое-либо занятие, поездку, ситуацию или опыт; спутник.

competitivo

competítivo

соревновательный

Обладающий сильным желанием соревноваться и побеждать; склонный соперничать с другими.

comprar

comprár

покупать

Получать что-либо, уплачивая за это деньги; покупать.

con

cón

Indica compañía, instrumento, modo o condición con que se realiza algo.

confianza

confiánza

доверие

доверие или уверенность в человеке, вещи или ситуации; вера в то, что кто-то или что-то надёжно.

congelador

congeladór

морозильник

Прибор или отделение для хранения продуктов и других предметов в замороженном виде.

conocer

conocér

знать

Знать кого-либо; быть знакомым или хорошо знать человека.

consejo

conséjo

совет

Совет; мнение или рекомендация, предлагаемые для руководства действиями или решениями человека.

contento

conténto

довольный

Счастливый, довольный или удовлетворённый ситуацией или результатом.

contra

cón-tra

против

Указывает на противопоставление, сопротивление или положение напротив кого-либо или чего-либо.

conviviente

conviviénte

сожительствующий

Живущий в одном домохозяйстве, особенно без официального брака; сожительствующий.

copa

cópa

бокал

Стеклянный сосуд на ножке для питья, особенно для вина или шампанского; бокал.

coraje

coráje

мужество

Мужество или храбрость перед лицом опасности, трудностей или страха.

cortar

cortár

резать

Резать, нарезать или разрезать что-либо острым инструментом.

cortina

cortína

занавеска

Кусок ткани или похожего материала, подвешиваемый для закрытия окна, двери или другого проёма.

cosa

có-sa

Objeto material o inmaterial que puede ser percibido o concebido.

crema

créma

сливки

Жировая часть молока; сливки, используемые в кулинарии или как ингредиент.

crudo

crúdo

сырой

Сырой; не приготовленный или недостаточно приготовленный.

cuando

cuán-do

Introduce oraciones temporales que indican el momento en que ocurre una acción.

cubierto

cubiérto

покрытый

Покрытый; имеющий что-то сверху или на своей поверхности.

cubo de basura

cúbo de basúra

мусорное ведро

Контейнер, в который выбрасывают бытовой мусор; мусорная корзина или мусорное ведро.

cuchara

cuchára

ложка

Ложка; столовый прибор с маленькой чашеобразной частью и ручкой, используемый для еды, подачи или размешивания пищи.

cuchillo

cuchíllo

нож

Нож; ручной инструмент с лезвием, используемый для резки.

cuchillo de cocina

cuchíllo de cocína

кухонный нож

Нож, используемый на кухне для приготовления пищи; кухонный нож.

cuidar

cuidár

ухаживать

Присматривать за кем-либо или чем-либо; заботиться об их нуждах.

culpa

cúlpa

вина

Вина: неприятное чувство из-за того, что сделал что-то не так.

culpable

culpáble

виновный

Виновный; несущий ответственность за преступление, ошибку или проступок.

cumpleaños

cumpleaños

день рождения

Годовщина дня, когда человек родился; день рождения.

curioso

curióso

любознательный

Стремящийся знать или учиться; любознательный.

cuñada

cuñáda

золовка

Свояченица или золовка: сестра супруга, жена брата или, в некоторых употреблениях, жена брата супруга.

cuñado

cuñádo

шурин/зять

Брат супруга; либо муж сестры или брата.

dar

dár

Transferir algo a alguien; entregar, proporcionar u ofrecer algo a otra persona.

de

de

из

Указывает на принадлежность, происхождение, материал, причину или содержание.

de nada

de náda

не за что

Пожалуйста; вежливый ответ тому, кто поблагодарил вас.

deanimado

deanimádo

обездушенный

Лишённый анимации, движения, живости или жизни; сделанный неактивным или инертным. Часто редко употребляется или является техническим; во многих контекстах более обычны desanimado, inanimado или sin animación.

decepcionado

decepcionádo

разочарованный

Разочарованный; испытывающий разочарование из-за того, что что-то или кто-то не оправдал ожиданий.

decir

de-cír

Expresar con palabras pensamientos, ideas o información; comunicar algo oralmente o por escrito.

del

'del

Contracción de la preposición 'de' y el artículo 'el', indica pertenencia o procedencia.

deprimido

deprimído

подавленный

Подавленный; испытывающий глубокую печаль, уныние или упадок духа.

derecha

derécha

правая

Женская форма от derecho: правый; расположенный на стороне, противоположной левой.

desayuno

desayúno

завтрак

Завтрак; первый приём пищи в день, обычно утром.

desconfianza

desconfiánza

недоверие

Недоверие или отсутствие уверенности в ком-то или в чём-то.

descongelar

descongelár

размораживать

Размораживать; делать что-то замёрзшее, особенно еду, снова не замёрзшим, или становиться не замёрзшим.

desde

dés-de

с, от

Указывает исходную точку в пространстве или во времени, начиная с которой происходит что-либо.

deseo

deséo

желание

Желание, стремление или тоска по чему-либо.

después

después

Indica posterioridad en el tiempo o en el espacio respecto a algo.

detergente

detergénte

моющее средство

Вещество или средство, используемое для очистки, особенно для стирки белья, мытья посуды или поверхностей.

difícil

difícil

трудный

Трудно сделать, понять, решить или достичь; требует усилий, навыка или терпения.

dignidad

dignidád

достоинство

Внутренняя ценность человека, особенно как заслуживающего уважения и справедливого отношения.

discutir

discutír

обсуждать

Обсуждать, спорить или рассматривать тему, обмениваясь мнениями или доводами.

divorciarse

divorciárse

разводиться

Разводиться; юридически прекращать брак.

divorcio

divórcio

развод

Юридическое расторжение брака; развод.

donde

dón-de

Adverbio relativo que indica el lugar en que se realiza algo.

dormitorio

dormitório

спальня

Комната для сна; спальня.

dos

dós

Numeral cardinal que indica la cantidad de dos elementos.

dulce

dúlce

сладкий

Сладкий на вкус; имеющий вкус, похожий на сахар или мёд.

durante

du-rán-te

в течение

Указывает на время, в течение которого длится или продолжается действие или состояние.

día

día

Período de veinticuatro horas; la parte del día en que hay luz solar.

egoísmo

egoísmo

эгоизм

Эгоизм; чрезмерная забота о собственных интересах или выгоде, особенно за счёт других.

el

el

определённый артикль

Мужской определённый артикль единственного числа, который определяет существительное мужского рода.

ella

élla

Pronombre personal femenino de tercera persona singular que designa a una mujer o animal hembra.

ellos

é-llos

Pronombre personal masculino de tercera persona plural, que designa a un grupo que incluye al menos un hombre.

emoción

emoción

эмоция

Чувство или аффективное состояние, особенно относительно сильное.

empatía

empatía

эмпатия

Способность понимать и разделять чувства, точку зрения или опыт другого человека.

en

én

в

Указывает место, время, способ или состояние, в котором находится что-либо или кто-либо.

enchufe

enchúfe

вилка

Электрическая вилка; устройство на конце кабеля, которое вставляют в розетку, чтобы подключить прибор к электросети.

encontrar

encontrár

находить

Находить что-то или кого-то после поисков или случайно.

enfado

enfádo

гнев

Чувство или состояние гнева, раздражения или досады.

enfriar

enfriár

охлаждать

Охлаждать что-либо; делать что-либо менее горячим.

enojado

enojádo

злой

Злой, раздражённый или расстроенный из-за чего-то или на кого-то.

ensalada

ensaláda

салат

Блюдо, обычно подаваемое холодным, приготовленное из сырых или варёных овощей и часто приправленное маслом, уксусом, солью или другой заправкой; салат.

entrar

entrár

входить

Идти или попадать внутрь какого-либо места; входить.

entre

én-tre

Indica posición en medio de dos o más elementos, o intervalo de tiempo o espacio.

entusiasmo

entusiásmo

энтузиазм

Живое чувство возбуждения, удовольствия или восхищения.

envidia

envídia

зависть

Обиженное или мучительное чувство, вызванное удачей, качествами, имуществом или успехом другого человека; зависть.

envidioso

envidióso

завистливый

Испытывающий или проявляющий зависть; испытывающий досаду из-за чужого имущества, качеств, успеха или преимуществ.

es

és

Tercera persona singular del presente de indicativo del verbo 'ser'; indica identidad, naturaleza o estado permanente.

esa

é-sa

эта

Женское единственное указательное прилагательное, указывающее на предмет, близкий к собеседнику.

escoba

escóba

метла

Метла; инструмент для уборки с щетиной или волокнами, прикреплёнными к ручке, используемый для подметания.

escuchar

escuchár

слушать

Слушать или слышать звук, голос, музыку или другой слуховой стимул намеренно.

ese

é-se

этот

Мужской род, единственное число: указательное прилагательное, указывающее на предмет, находящийся близко к собеседнику.

eso

é-so

это

Нейтральное указательное местоимение, обозначающее нечто, находящееся близко к собеседнику, или нечто абстрактное.

espejo

espéjo

зеркало

Зеркало; отполированная или обработанная поверхность, обычно стеклянная, которая отражает изображения.

esperanza

esperánza

надежда

Надежда; чувство или убеждение, что желаемое может произойти.

esperanzado

esperanzádo

полный надежд

Полный надежд; испытывающий или выражающий надежду на что-либо.

esposa

espósa

жена

Жена; замужняя женщина по отношению к своему супругу.

esposo

espóso

муж

Муж; мужчина по отношению к человеку, с которым он состоит в браке.

esta

és-ta

Adjetivo demostrativo femenino singular que señala algo cercano al hablante.

estantería

estantería

стеллаж

Предмет мебели с полками, используемый для хранения или выставления книг или других предметов; книжный шкаф или стеллаж.

este

és-te

Adjetivo demostrativo masculino singular que señala algo cercano al hablante.

estrés

estrés

стресс

Состояние умственного или эмоционального напряжения, вызванное давлением, требованиями или трудными обстоятельствами; стресс.

extrañar

extrañár

скучать

Скучать по кому-то или по чему-то; с тоской ощущать отсутствие кого-то или чего-то.

extrovertido

extrovertído

экстравертный

Общительный, социально активный и склонный открыто выражать свои чувства или мысли.

familia

família

семья

Группа людей, связанных кровным родством, браком, усыновлением или близким родством; семья.

feliz

felíz

счастливый

Счастливый; испытывающий или выражающий радость, удовлетворение или довольство.

fermentar

fermentár

бродить

Подвергаться брожению; химически преобразовываться под действием микроорганизмов или ферментов, часто с образованием спирта, кислот или газа.

freír

freír

жарить

Готовить пищу в горячем масле или жире; жарить.

frijol

frijól

фасоль

Съедобная фасоль; семя некоторых бобовых растений, обычно приготовляемое как основная пища, особенно в Латинской Америке.

frustración

frustración

фрустрация

Чувство разочарования, гнева или уныния, вызванное невозможностью добиться или сделать что-либо.

frustrado

frustrádo

разочарованный

Испытывающий раздражение, разочарование или упадок духа из-за того, что что-то пошло не так, как хотелось.

frío

frío

холодный

Имеющий низкую температуру; холодный.

fue

fué

Tercera persona singular del pretérito indefinido de los verbos 'ser' e 'ir'; indica identidad pasada o desplazamiento pasado.

fácil

fácil

лёгкий

Лёгкий; не трудный в выполнении, понимании, получении или обращении с ним.

garbanzo

garbánzo

нут

Нут; круглая съедобная семя бобового растения, обычно используемая в рагу, салатах и хумусе.

generosidad

generosidád

щедрость

Качество быть щедрым; готовность свободно оказывать помощь, давать деньги, уделять время или проявлять доброту.

gente

gén-te

люди

Совокупность людей, особенно из какого-либо места, группы или категории.

gobierno

go-biér-no

Conjunto de personas que dirigen y administran un estado o institución.

gracias

grácias

спасибо

Употребляется для выражения благодарности; спасибо.

grande

gránde

большой

Большой по размеру, протяжённости, количеству или интенсивности; крупный.

gratitud

gratitúd

благодарность

Чувство благодарности или признательности за полученную пользу, помощь или доброту.

haber

ha-bér

Verbo auxiliar usado para formar tiempos compuestos; en forma impersonal indica existencia.

habitación

habitación

комната

Комната в доме, здании, отеле или другом замкнутом помещении.

hablar

hablár

говорить

Говорить или разговаривать; пользоваться голосом для общения.

hacer

hacér

Crear, producir, realizar o ejecutar algo; llevar a cabo una acción.

hambre

hámbre

голод

Физическая потребность или желание есть; голод.

harina

harína

мука

Мука: мелкий порошок, получаемый при измельчении зерновых, семян, корней или других продуктов, особенно пшеницы; используется в кулинарии и выпечке.

hasta

ás-ta

Indica el límite o término de un espacio, tiempo o cantidad.

hay

hái

есть

Безличная форма глагола «haber», обозначающая существование или наличие чего-либо.

herido

herído

раненый

Раненый или травмированный, особенно в результате удара, пореза, оружия или несчастного случая.

hermana

hermána

сестра

Сестра; сестрёнка.

hermano

hermáno

брат

Брат; брат мужского пола.

hervir

hervír

кипеть

Кипеть; о жидкости, когда она достигает температуры, при которой образуются и поднимаются пузырьки.

hija

híja

дочь

Женский ребёнок по отношению к своим родителям; дочь.

hijastro

hijástro

пасынок

Мальчик, являющийся сыном супруга или партнёра от прежних отношений; пасынок.

hijo

híjo

сын

Мужской ребёнок по отношению к своим родителям; сын.

hogar

hogár

дом

Дом; место, где человек живёт, особенно как место семейной жизни, тепла и чувства принадлежности.

hola

hóla

привет

Употребляется как приветствие; здравствуй, привет.

hombre

hóm-bre

мужчина

Лицо мужского пола; человек вообще.

honestidad

honestidád

честность

Качество быть честным, нравственно порядочным и не желать лгать, обманывать или красть.

hornear

horneár

выпекать

Готовить пищу сухим жаром в духовке; выпекать.

horno

hórno

печь

Печь; закрытый прибор или камера, используемые для выпечки, жарения, нагревания или сушки пищи либо материалов.

huevo

huévo

яйцо

Яйцо, особенно снесённое птицей и обычно употребляемое в пищу.

humildad

humildád

смирение

Качество быть смиренным; отсутствие высокомерия или чрезмерной гордости.

humillación

humillación

унижение

Действие по унижению кого-либо или состояние униженности; обращение, которое принижает достоинство или самоуважение человека.

ilusionado

ilusionádo

воодушевлённый

взволнованный, воодушевлённый или полный надежды в связи с чем-то ожидаемым или желанным.

ilusión

ilusión

предвкушение

Чувство надежды, волнения или нетерпеливого предвкушения чего-то желанного.

impulsivo

impulsívo

импульсивный

Склонный действовать внезапно, без тщательного обдумывания или самоконтроля.

indiferencia

indiferéncia

безразличие

Отсутствие интереса, беспокойства или эмоциональной вовлечённости; безразличие или апатия.

ingrediente

ingrediénte

ингредиент

Вещество или продукт, используемый как часть смеси, особенно в кулинарии.

inquietud

inquietúd

беспокойство

Состояние тревоги, беспокойства или внутренней неусидчивости.

inseguro

insegúro

небезопасный

Небезопасный; не надёжный, неустойчивый или не свободный от опасности.

introvertido

introvertído

интровертный

Интровертный; склонный быть сдержанным, сосредоточенным на себе или менее общительным.

invitar

invitár

приглашать

Просить кого-либо прийти на мероприятие, в место или на занятие; приглашать.

ir

ír

идти

Перемещаться из одного места в другое; двигаться в направлении пункта назначения.

irritación

irritación

раздражение

Физическое состояние болезненности, покраснения или воспаления в части тела, особенно на коже или слизистой оболочке.

izquierda

izquiérda

левая сторона

левая сторона, направление или положение

jabón

jabón

мыло

Чистящее вещество, обычно изготовляемое из жиров или масел и щёлочи, используемое с водой для мытья тела, одежды или других вещей.

jamón

jamón

ветчина

Ветчина; вяленое или варёное мясо из задней ноги свиньи, особенно нарезанное ломтиками для еды.

joven

jóven

молодой

Молодой; существующий или живущий сравнительно недолгое время.

la

lá

определённый артикль

Женский артикль в единственном числе, определяющий существительное женского рода.

las

lás

определённый артикль

Женский определённый артикль множественного числа, который определяет существительное женского рода во множественном числе.

lavadora

lavadóra

стиральная машина

Стиральная машина; прибор, используемый для стирки одежды или других текстильных изделий.

le

lé

ему/ей

Личное местоимение 3-го лица единственного числа, выполняющее функцию косвенного дополнения.

leche

léche

молоко

Молоко; белая жидкость, вырабатываемая самками млекопитающих, особенно коровами, используемая в пищу или как напиток.

lejos

léjos

далеко

На большом расстоянии в пространстве; далеко.

lenteja

lentéja

чечевица

Мелкое, плоское, круглое съедобное семя бобового растения, которое обычно варят в супах и рагу.

limonada

limonáda

лимонад

Напиток из лимонного сока, воды и сахара; лимонад.

limón

limón

лимон

Лимон; жёлтый кислый цитрусовый плод, используемый в кулинарии, напитках и для ароматизации.

llamar

llamár

звонить

Звонить кому-либо или связываться с кем-либо по голосовой связи.

llave

lláve

ключ

Ключ: небольшой металлический предмет, которым открывают или закрывают замок.

llegar

llegár

Alcanzar el lugar al que se dirige alguien; conseguir un resultado u objetivo.

llevar

llevár

нести

нести или отвозить кого-либо или что-либо из одного места в другое

llevarse bien

llevárse bién

ладить

Хорошо ладить с кем-либо; иметь хорошие отношения с кем-либо.

lo

ló

его/это

Личное местоимение третьего лица единственного числа, нейтрального или мужского рода, употребляемое в качестве прямого дополнения.

los

lós

определённый артикль

Определённый артикль мужского рода во множественном числе, определяющий существительное мужского рода во множественном числе.

lámpara

lámpara

лампа

Лампа или светильник; устройство, которое создаёт или даёт искусственный свет.

lámpara de pie

lámpara de pie

торшер

Высокий отдельно стоящий светильник, который ставят на пол, обычно для освещения комнаты или места для чтения.

madrastra

madrástra

мачеха

Мачеха; жена или женщина-партнёр отца, которая не является биологической или приёмной матерью.

madre

mádre

мать

Мать; женщина-предок, особенно человека.

malo

málo

плохой

Плохой, низкого качества; неудовлетворительный.

manera

ma-né-ra

способ

Способ или манера, в которой что-то делается или происходит.

manteca

mantéca

смалец

Смалец; мягкий животный жир, особенно топлёный свиной жир, используемый в кулинарии.

mantel

mantél

скатерть

Ткань, которой покрывают стол, особенно во время еды; скатерть.

mantequilla

mantequílla

масло

Сливочное масло; мягкий жирный молочный продукт, получаемый сбиванием сливок, используемый для намазывания, приготовления пищи и выпечки.

manzana

manzána

яблоко

Яблоко; круглый съедобный плод яблони.

marido

marído

муж

Муж; женатый мужчина по отношению к своей супруге.

marinar

marinár

мариновать

Вымачивать продукты, особенно мясо, рыбу или овощи, в приправленной жидкости перед приготовлением или подачей; мариновать.

matrimonio

matri'monio

брак

Юридически или социально признанный союз двух людей как супругов; брак.

mañana

mañána

утро

Часть дня от восхода солнца до полудня; утро.

mejor

mejór

лучше

Лучше; более высокого качества, ценности, пригодности или желательности. Также употребляется как превосходная степень: лучший.

menú

menú

меню

Список блюд и напитков, предлагаемых в ресторане, кафе или в составе приёма пищи.

mesa

mésa

стол

Стол; предмет мебели с плоской крышкой и ножками, используемый для еды, работы или для того, чтобы ставить на него вещи.

mezclar

mezclár

смешивать

Соединять два или более вещества или ингредиента так, чтобы они образовали смесь.

microondas

microóndas

микроволновка

Микроволновая печь; прибор, который готовит или разогревает пищу с помощью микроволн.

miedo

miédo

страх

Страх; неприятная эмоция, вызванная реальной или воображаемой опасностью, угрозой или вредом.

miedoso

miedóso

робкий

Легко пугающийся; боязливый, робкий или склонный испытывать страх.

mismo

mísmo

тот же

Выражает тождество, равенство или совпадение между двумя элементами или ситуациями.

mopa

mópa

швабра

Швабра или пылевая швабра: уборочный инструмент, обычно с длинной ручкой и впитывающей или микрофибровой насадкой, используемый для мытья полов.

motivación

motivación

мотивация

Причина, побуждение или совокупность причин, которые заставляют человека действовать определённым образом.

mucho

mú-cho

много

Указывает на большое количество или число чего-либо.

mujer

mu-jér

Persona del sexo femenino; cónyuge femenina en una relación.

mundo

mún-do

El planeta Tierra y todo lo que existe en él; conjunto de personas o cosas de cierto tipo.

muy

'muy

Intensifica el significado del adjetivo, adverbio o locución que modifica.

más

más

Indica mayor cantidad, intensidad o grado en comparaciones.

naranja

naránja

апельсин

Апельсин; круглый цитрусовый плод с толстой оранжевой кожурой и сочной мякотью, сладкой или кисловатой.

necesitar

necesitár

нуждаться

Нуждаться в чём-то; не мочь обходиться без чего-то.

nervios

nérvios

нервы

Множественное число от «nervio»: нервы, волокна, передающие сигналы между мозгом, спинным мозгом и остальным телом.

nervioso

nervióso

нервный

тревожный, беспокойный или возбужденный, особенно из-за волнения, страха или ожидания

nevera

nevéra

холодильник

Холодильник; прибор, используемый для хранения продуктов и напитков в холоде.

ni

ní

Conjunción copulativa negativa que une términos en oraciones con negación acumulada.

nieta

niéta

внучка

Дочь сына или дочери; внучка.

nieto

niéto

внук

Внук; сын вашего сына или дочери.

niña

níña

девочка

Дитя женского пола; девочка.

niño

níño

ребёнок

Ребёнок; молодой человек, особенно тот, кто ещё не достиг половой зрелости.

no

nó

Niega o rechaza lo expresado por el verbo o la oración.

noche

nóche

ночь

Период темноты между закатом и восходом солнца; ночь.

nos

nós

Pronombre personal de primera persona plural, usado como objeto directo, indirecto o reflexivo.

nostalgia

nostálgia

ностальгия

Сентиментальная тоска по прошлому, нередко смешанная с грустью или нежностью.

novia

nóvia

девушка

Девушка; женщина-романтический партнёр.

noviazgo

noviázgo

роман

Романтические отношения между двумя людьми, которые встречаются или являются парнем и девушкой; состояние или период таких отношений.

novio

nóvio

парень

Мужской романтический партнёр; парень.

nuera

nuéra

невестка

Жена сына или дочери; невестка.

nuevo

nuévo

Que existe o se conoce desde hace poco tiempo; que reemplaza o se añade a algo anterior.

odio

ódio

ненависть

Сильное чувство ненависти, враждебности или крайнего отвращения к кому-либо или чему-либо.

olla

ólla

горшок

Кастрюля, особенно глубокий, обычно круглый сосуд, используемый для варки или тушения пищи.

optimista

optimísta

оптимистичный

Ожидающий, что произойдёт что-то хорошее, или подчёркивающий положительные стороны ситуации; оптимистичный.

orgullo

or-gú-llo

гордость

Чувство удовлетворения или радости из-за собственных достижений, качеств или достижений, качеств кого-либо или чего-либо, с чем человек тесно связан.

orgulloso

orgullóso

гордый

Гордый; испытывающий удовлетворение или радость из-за собственных достижений, качеств или достижений и качеств близкого человека.

otra

ó-tra

Adjetivo indefinido femenino que indica una cosa o persona diferente a la ya mencionada.

otro

ó-tro

Adjetivo indefinido masculino singular que indica una persona o cosa diferente a la ya mencionada.

otros

ó-tros

Adjetivo indefinido masculino plural que indica personas o cosas distintas a las ya mencionadas.

paciente

paciénte

терпеливый

Способный терпеливо переносить задержку, трудности или неудобства, не раздражаясь; терпеливый.

padrastro

padrástro

отчим

Отчим; муж или мужчина-партнёр одного из родителей, не являющийся биологическим отцом.

padre

pádre

отец

Мужской родитель; отец.

pan

pán

хлеб

Хлеб; продукт питания из муки, воды и обычно дрожжей, выпекаемый и употребляемый как основной продукт.

papel

papél

бумага

Бумага: тонкий материал из целлюлозной массы, используемый для письма, печати, упаковки или рисования.

papel higiénico

papél higiénico

туалетная бумага

Мягкая бумага для очищения после посещения туалета; туалетная бумага.

para

pá-ra

Indica finalidad, destino, límite temporal o beneficiario de una acción.

pareja

paréja

партнёр

Романтический или сексуальный партнёр; человек, с которым у кого-либо близкие отношения.

parentesco

paréntesco

родство

Родство; отношение между людьми, принадлежащими к одной семье, особенно по крови, браку или усыновлению.

pariente

pariénte

родственник

Человек, связанный с другим кровным родством или браком; родственник.

parte

pár-te

часть

Часть или доля целого, которую можно разделить или отделить.

pasar

pa-sár

Moverse de un lugar a otro; transcurrir el tiempo; suceder o acontecer algo.

pasta

pásta

паста

Итальянское блюдо из муки и воды, которое часто варят.

pasta dental

pásta dentál

зубная паста

Зубная паста; паста или гель, используемые с зубной щёткой для чистки зубов.

patata

patáta

картофель

Картофель; съедобный клубень растения картофеля.

país

pa-ís

Territorio delimitado por fronteras con una organización política propia.

pañuelo

pañuélo

носовой платок

Носовой платок; небольшой кусок ткани или одноразовой бумаги, используемый для вытирания носа, лица или рук.

pedir perdón

pedír perdón

извиняться

извиняться; просить кого-либо простить за проступок, обиду или ошибку

peine

péine

расчёска

Расчёска: зубчатый инструмент, используемый для укладки, распутывания или очистки волос.

pelar

pelár

очищать

Снимать кожуру, шелуху или скорлупу с фруктов, овощей и подобных продуктов.

pequeño

pequéño

маленький

Небольшой по размеру, количеству, протяжённости или степени; маленький.

percha

pércha

вешалка

Предмет для одежды: обычно имеющий форму и, как правило, крючок, используемый для развешивания одежды.

perdonar

perdonár

прощать

Простить кого-либо за проступок, вину или неправоту.

pero

pé-ro

но

Противительный союз, который вводит мысль, противоположную или ограничивающую сказанное ранее.

persona

persóna

человек

Человеческое существо; отдельный человек, мужчина, женщина или ребёнок.

pescado

pescádo

рыба

Пойманная рыба, особенно та, что используется в пищу.

picante

picánte

острый

Острый на вкус; вызывающий жжение во рту, особенно из-за чили или перца.

pimienta

pimiénta

перец

Перец: жгучая специя из высушенных ягод перечного растения, используемая для приправы пищи.

pimiento

pimiénto

болгарский перец

Плод растения Capsicum, особенно сладкий перец или болгарский перец, употребляемый как овощ.

plato

pláto

тарелка

Плоская или неглубокая посуда для подачи или еды; тарелка.

plátano

plátano

банан

Банан или плантан; удлинённый съедобный плод растений рода Musa, который едят сырым, если он сладкий, или готовят, если он крахмалистый.

poco

pó-co

Indica escasa cantidad o número de algo.

poder

podér

мочь

Иметь способность, возможность или право что-либо делать.

pollo

póllo

цыплёнок

Молодая домашняя курица; по расширению — курица как сельскохозяйственная птица.

poner

ponér

класть

Положить, поставить или поместить что-либо куда-либо.

por

pór

по

Указывает на причину, мотив, средство, действующее лицо или место, через которое происходит действие.

por favor

por favór

пожалуйста

Пожалуйста; используется, чтобы сделать просьбу, приказ или предложение вежливыми.

porción

porción

часть

Часть или количество, взятое от целого; доля.

postre

póstre

десерт

Десерт; сладкое блюдо или завершающее блюдо, подаваемое в конце трапезы.

pregunta

pregúnta

вопрос

Вопрос; высказывание или просьба, сделанные с целью получить информацию.

preocupación

preocupación

озабоченность

Чувство беспокойства, тревоги или озабоченности по поводу того, что может произойти, или о трудной ситуации.

preparar

preparár

готовить

Делать что-либо готовым к использованию, к событию или к определённой цели.

presentación

presentación

представление

Действие по представлению, показу или официальной подаче чего-либо.

presentarse

presentárse

представиться

Представлять себя; сообщать кому-либо своё имя или свою личность.

prima

príma

двоюродная сестра

Двоюродная сестра.

primo

prímo

двоюродный брат

Двоюродный брат или сестра; ребёнок вашего дяди или тёти.

probar

probár

проверять

Проверять или испытывать что-то, чтобы выяснить, работает ли оно, верно ли это или подходит ли оно.

proteger

protegér

защищать

Сохранять кого-либо или что-либо в безопасности, не допуская вреда, опасности, повреждения или утраты.

prudente

prudénte

осмотрительный

Осторожный и рассудительный; действует с хорошим суждением и избегает ненужного риска.

puede

pué-de

Tercera persona singular del presente de indicativo del verbo 'poder'; indica capacidad, posibilidad o permiso.

puerta

puérta

дверь

Подвижная преграда, обычно навесная или раздвижная, служащая для открытия или закрытия входа в комнату, здание, транспортное средство или предмет мебели.

pánico

pánico

паника

Внезапный, сильный и часто неконтролируемый страх или тревога; паника.

que

qué

что

Подчинительный союз, вводящий придаточные изъяснительные, причинные или сравнительные.

querer

que-rér

хотеть; любить

Желать или иметь намерение что-либо сделать; испытывать к кому-либо привязанность или любовь.

queso

quéso

сыр

Пищевой продукт, изготовленный из прессованного молочного сгустка; обычно твёрдый или полутвёрдый, нередко выдержанный или с добавками; сыр.

ración

ración

рацион

Порция еды или питья, выдаваемая одному человеку или животному.

rallar

rallár

тереть

Натирать или измельчать пищу на мелкие кусочки, проводя её по тёрке или шероховатой поверхности.

recalentar

recalentár

разогревать

Нагревать что-то снова; разогревать.

receta

recéta

рецепт

Набор ингредиентов и инструкций для приготовления блюда; рецепт.

recogedor

recogedór

совок

Совок; плоский домашний предмет, используемый для сбора пыли, грязи или мусора после подметания.

reconciliar

reconciliár

примирять

Восстанавливать дружеские отношения между людьми или группами; возвращать кого-либо к согласию после конфликта.

refresco

refrésco

безалкогольный напиток

Холодный безалкогольный напиток, особенно газированный прохладительный напиток.

refrigerador

refrigeradór

холодильник

Бытовой или коммерческий прибор, который сохраняет продукты и напитки холодными; холодильник.

relación

relación

связь

Связь, соединение или ассоциация между двумя или более вещами.

rencor

rencór

затаённая обида

Стойкое чувство обиды, озлобления или недоброжелательства по отношению к кому-либо из-за перенесённой обиды или вреда.

resentimiento

resentimiénto

обида

Длительное чувство горечи, гнева или обиды, вызванное кажущейся несправедливостью, оскорблением или обидным обращением.

reservado

reservádo

забронированный

Забронированный или отложенный для определённого человека, цели или времени.

respetar

respetár

уважать

Относиться к кому-либо или чему-либо с уважением, вниманием или почтением.

respeto

respéto

уважение

Уважение; почтительное отношение или высокая оценка, проявляемые к кому-то или чему-то из-за их ценности, достоинства, положения или качеств.

responsabilidad

responsabilidád

ответственность

Обязанность или долг, которые от человека ожидают выполнить или взять на себя.

respuesta

res'puesta

ответ

Ответ или отклик на вопрос, просьбу, письмо или утверждение.

reunión

reunión

собрание

Собрание: заранее назначенное мероприятие, на котором люди собираются вместе, чтобы обсудить, решить или делать что-то.

saber

sa-bér

Tener conocimiento o información sobre algo; tener habilidad para hacer algo.

sabor

sabór

вкус

Вкус или аромат чего-либо, особенно пищи или напитков.

sal

sál

соль

Соль; белое кристаллическое вещество, используемое для приправы или консервирования пищи, главным образом хлорид натрия.

sala

sála

зал

Комната или зал в здании, особенно предназначенные для определённой цели или собрания.

salado

saládo

солёный

Содержащий соль, имеющий вкус соли или приправленный солью; солёный.

salchicha

salchícha

сосиска

Сосиска: приправленный фарш из мяса, обычно помещённый в оболочку и нередко приготовленный перед едой.

salir

salír

выходить

Выходить, уходить или перемещаться изнутри наружу.

salsa

sálsa

соус

Соус или подлива, подаваемая к еде, особенно приготовленная из помидоров, перца чили, трав или других ингредиентов.

saludar

saludár

приветствовать

Приветствовать кого-то; здороваться с кем-то.

saludo

salúdo

приветствие

Приветствие; действие или выражение, используемое, чтобы сказать «привет» или проявить уважение, расположение или вежливость.

sartén

sartén

сковорода

Сковорода: неглубокая, обычно круглая кухонная посуда с длинной ручкой, используемая для жарки или пассерования.

satisfacción

satisfacción

удовлетворение

Ощущение удовольствия, довольства или удовлетворения, возникающее от достижения чего-либо или от того, что ожидания оправдались.

satisfecho

satisfécho

довольный

Испытывающий удовлетворение, радость или довольство, потому что его ожидания, желания или потребности были удовлетворены.

sazonar

sazonár

приправлять

Добавлять в пищу соль, специи, травы или другие приправы.

se

sé

ся

Возвратное местоимение третьего лица единственного и множественного числа, указывающее, что субъект совершает действие и сам же его испытывает.

secadora

secadóra

сушилка

Барабанная сушилка; электрический прибор для сушки одежды, полотенец и других вещей после стирки.

sed

'sed

жажда

Физическая потребность или желание пить; жажда.

seguro

segúro

безопасный

Безопасный; свободный от опасности, риска или вреда.

sentimiento

sentimiénto

чувство

Чувство или эмоция, переживаемые человеком.

sentir

sentír

чувствовать

Испытывать или ощущать физическое чувство либо эмоцию.

ser

sér

быть

Глагол-связка, выражающий идентичность, происхождение, природу или постоянное состояние субъекта.

serenidad

serenidád

безмятежность

Состояние спокойствия, мира и тишины; безмятежность.

sereno

seréno

спокойный

Спокойный, собранный и не проявляющий тревоги или волнения.

servilleta

servilléta

салфетка

Кусок ткани или бумаги, используемый за едой, чтобы вытирать рот или пальцы и защищать одежду; салфетка.

servir

servír

служить

Быть полезным или выполнять определённую функцию или назначение.

silla

sílla

стул

Стул; переносное сиденье для одного человека, обычно со спинкой и часто на четырёх ножках.

simpatía

simpatía

симпатия

Чувство симпатии, расположения или благосклонного отношения к кому-либо или чему-либо.

sin

sín

Indica ausencia, falta o carencia de algo o alguien.

sinceridad

sinceridád

искренность

Качество подлинности, правдивости и отсутствия обмана; искренность.

sobre

só-bre

Indica posición encima de algo, o el tema o asunto al que se refiere algo.

sobrina

sobrína

племянница

Племянница; дочь одного из братьев или сестер, или брата или сестры супруга.

sobrino

sobríno

племянник

племянник; сын вашего брата или сестры.

sociable

sociáble

общительный

Дружелюбный и склонный получать удовольствие от общения с другими людьми; с ним легко разговаривать или находиться рядом.

sofá

sofá

диван

Длинное мягкое сиденье со спинкой и подлокотниками, рассчитанное на двух или более человек; диван или софа.

son

són

являются

Третье лицо множественного числа настоящего времени изъявительного наклонения глагола «быть»; указывает на тождество или природу нескольких субъектов.

sopa

sópa

суп

Жидкое блюдо, обычно горячее, приготовляемое варкой овощей, мяса, рыбы, пасты или других ингредиентов в воде или бульоне; суп.

sorpresa

sorprésa

сюрприз

Неожиданное событие, факт или вещь; сюрприз.

su

sú

его/её

Притяжательное местоимение 3-го лица единственного или множественного числа, указывающее на принадлежность.

suegra

suégra

свекровь

Мать одного из супругов.

suegro

suégro

тесть

тесть; отец супруга или партнёра

sus

sús

их

Притяжательное прилагательное третьего лица, указывающее на принадлежность одному или нескольким владельцам во множественном числе.

sándwich

sándwich

сэндвич

Сэндвич: два ломтика хлеба или разрезанная булка с начинкой, например мясом, сыром, овощами или намазкой, между ними.

sí

sí

да

Употребляется, чтобы дать утвердительный ответ или подтвердить, что что-то верно; да.

también

tam-bién

Indica que algo se suma o añade a lo ya expresado; denota adición o semejanza.

tapa

tápa

крышка

Крышка, колпачок или покрытие, используемое для закрывания или защиты ёмкости или предмета.

taza

táza

чашка

Чашка или кружка для питья, обычно с ручкой.

teléfono

teléfono

телефон

Устройство или система, используемые для передачи и приёма голосовой связи на расстоянии.

temeroso