Risorse gratuite

Risorse gratuite per imparare le lingue: Letture

107 risorse gratuite in 45 lingue.

Revista Kosovarja(si apre in una nuova scheda)

Articoli su stile di vita e moda in albanese.

Comics in Arabic(si apre in una nuova scheda)

Fumetti gratuiti in arabo (solo 2 finora).

Mormon Arabic(si apre in una nuova scheda)

Il Libro di Mormon in arabo.

Noor Book(si apre in una nuova scheda)

(“Il più grande portale aperto del mondo arabo per i libri”) - letteratura araba da leggere online o da scaricare gratuitamente in formato pdf.

Cantonese Translation Project(si apre in una nuova scheda)

Oltre 60.000 frasi tradotte dal cantonese al mandarino e all'inglese.

Moje čeština(si apre in una nuova scheda)

Esercizi per bambini cechi, ma possono essere utili anche per chi studia da adulto.

Kdramas with Korean subs(si apre in una nuova scheda)

Playlist su Viki che raccoglie tutti gli show disponibili con sottotitoli in coreano.

Korean Hangul in 20 minutes(si apre in una nuova scheda)

Un fumetto per imparare l'hangul in modo veloce e facile.

Mijnwoordenboek - Fries(si apre in una nuova scheda)

3000 parole e 130 modi di dire del frisone occidentale con la loro traduzione in olandese. 100% basato su contributi della comunità

BBC(si apre in una nuova scheda)

Video con sottotitoli. Le lingue sono molte e per passare da una all'altra basta aggiungere la barra in avanti e la lingua che vuoi imparare (es. /arabic).

Lyricstranslate(si apre in una nuova scheda)

Più di 1 milione di traduzioni e trascrizioni dei testi delle canzoni.

Newspaper Map(si apre in una nuova scheda)

Puoi far girare la Terra e scegliere qui siti di notizie da tutto il mondo!

TED Talks(si apre in una nuova scheda)

TED Talks disponibili con sottotitoli in molte lingue.

Wikibooks Languages(si apre in una nuova scheda)

Una biblioteca virtuale con libri legati allo studio di lingue straniere. Include alcuni corsi direttamente sul sito.

lonweb(si apre in una nuova scheda)

Sito ricco di brevi storie parallele (bilingui).

Ransom(si apre in una nuova scheda)

Edizioni gratuite di testi in greco antico — Omero, Erodoto, Platone, Euripide e il Nuovo Testamento — con sussidi alla lettura integrati che spiegano lessico e grammatica direttamente nella pagina.

An introduction to Indonesian linguistics(si apre in una nuova scheda)

Un’introduzione alla linguistica indonesiana.

Project Gutenberg - Irish(si apre in una nuova scheda)

Libri gratuiti in irlandese (la maggior parte sono piuttosto vecchi).

Browse Icelandic Online Readings(si apre in una nuova scheda)

Testi da leggere in islandese e in inglese simultaneamente.

Jónas Hallgrímsson: Selected Poetry and Prose(si apre in una nuova scheda)

La poesia di Jonas Halgrimsson con traduzioni, letta in inglese e in islandese.

Kæra dagbók 1(si apre in una nuova scheda)

Sito interattivo per bambini che imparano l'islandese, parte 1.

Kæra dagbók 2(si apre in una nuova scheda)

Sito interattivo per bambini che imparano l'islandese, parte 2.

Kæra dagbók 3(si apre in una nuova scheda)

Sito interattivo per bambini che imparano l’islandese, parte 3.

Netútgáfan(si apre in una nuova scheda)

Libri gratuiti in islandese.

Fiabe dei Grimm(si apre in una nuova scheda)

Racconti dei Fratelli Grimm in italiano.

Fiabe di Andersen(si apre in una nuova scheda)

Racconti di Hans Christian Andersen in italiano.

Sprookjes van Grimm(si apre in una nuova scheda)

I racconti dei fratelli Grimm in olandese.

Comics in Philippine(si apre in una nuova scheda)

Fumetti gratuiti nelle Filippine.

Chmura Czytania(si apre in una nuova scheda)

“Un catalogo di ebook gratuiti in polacco. Consiste principalmente di letteratura classica di pubblico dominio.”

Woblink(si apre in una nuova scheda)

“Una raccolta abbastanza ampia di titoli gratuiti disponibili nello store di e-book Woblink per il polacco. Per scaricare gli e-book gratuiti, dovrai creare un account (“załóż konto” nell’angolo in alto a destra) e accedere.”

ZDF(si apre in una nuova scheda)

Film e serie, di solito con sottotitoli.

101 Quenya Phrases(si apre in una nuova scheda)

101 frasi in Quenya. Include traduzioni letterali e IPA.

1000 Most Common Ukrainian Words(si apre in una nuova scheda)

Le 1000 parole ucraine più comuni con traduzione.

Beginning Urdu – A complete course(si apre in una nuova scheda)

Beginning Urdu è un libro di testo di primo anno che sviluppa le competenze degli studenti fino a un livello intermedio attraverso 8 unità tematiche e 41 capitoli. Integra grammatica, vocabolario, cultura e attività legate alla vita reale come fare shopping o viaggiare. Materiali autentici (foto, proverbi, poesia) arricchiscono l’apprendimento e il libro segue le cinque C di ACTFL, incoraggiando sia la pratica in classe sia l’uso autonomo dell’urdu. Il libro è accompagnato da file audio, tutti disponibili sul drive. Se il file del libro non si apre, non preoccuparti: scaricalo e sarà disponibile per te :)

Kitaab Ghar(si apre in una nuova scheda)

Raccolta di diversi romanzi, dal romantico al religioso.

Questa raccolta nasce da un elenco creato dalla comunità di risorse gratuite: un anno di ricerca e verifica da parte di Joanna (u/chlebka) e decine di collaboratori che hanno proposto link, condiviso liberamente. Vedi l'elenco originale. Da allora l'abbiamo ampliato, ricontrollato e riclassificato, mantenendo i crediti di ogni risorsa dove l'elenco originale li riportava.