Recursos gratuitos
Recursos gratuitos para aprender idiomas: Leituras
249 recursos gratuitos em 29 idiomas.
- A Study of the Aklanon Dialect, vol.1 - GrammarLivro escaneado de gramática do aklanon no Internet Archive, legível online como texto emprestado para estudar a estrutura e o uso da línguaLeituras · Todos os níveis
- Wikitravel - AkeanonFrasebook em estilo wiki com notas de pronúncia e frases básicas em akeanon para saudações, viagem, números, horário, compras e emergências.Leituras · Iniciante
- Albanian verb dictionary and manualO objetivo deste trabalho é servir como uma ferramenta para estudantes de albanês padrão, com base no dialeto tosco, oferecendo uma fonte de referência pronta para a conjugação completa em todos os tempos e modos de muitos dos verbos mais comuns em suas formas padrãoLeituras · Intermediário–Avançado
- Free Albanian Lessons OnlineLeia os e-books em albanês online, ouça os áudios em albanês e pratique sua pronúncia do albanês com nosso gravador online ou baixe os arquivos para usar quando quiser.Audiolivros, Leituras · Todos os níveis
- Revista KosovarjaPortal de leitura de notícias e estilo de vida em albanês com artigos atualizados constantemente, seções como showbiz, saúde, astrologia e textos de opinião para navegar e ler.Leituras · Intermediário–Avançado · Site em albanês
- Arabic in Jordan10 lições de árabe jordaniano com arquivos mp3.Cursos, Leituras, Livros didáticos, Podcasts · Iniciante
- Comics in ArabicLeia online 192 quadrinhos em árabe por gênero e data, com leitura página a página e downloads gratuitos de edições da Era de Ouro e da Era de Prata.Leituras · Intermediário–Avançado
- Noor Book(“A maior plataforma aberta do mundo árabe para livros”) - literatura árabe para ler online ou baixar como PDF gratuitamente.Leituras, Comunidades, Vocabulário, Dicionários · Intermediário–Avançado · Conta gratuita
- تعلم العربية - اللغة الإنجليزيةSite gratuito de aprendizagem de árabe com artigos em estilo de notícias, explicações gramaticais, blogs, testes e prática de leitura por nível, do iniciante à proficiência.Cursos, Blogs, Leituras, Gramática, Notícias · Todos os níveis
- Bengali Instructional MaterialsColeção de cursos, leitores, livros de gramática e dicionários em bengali, com alguns textos baixáveis, arquivos de áudio e acesso a dicionário online para estudo e referência.Cursos, Dicionários, Leituras, Gramática, Livros didáticos, Vocabulário · Todos os níveis
- Language Survival Kit - BengaliListas de vocabulário e frases em bengali, organizadas por temas de sobrevivência como saudações, direções, emergências, termos médicos e palavras relacionadas a assuntos militares.Vocabulário, Leituras · Iniciante–Intermediário
- KamunikatBiblioteca Nacional da Bielorrússia, centenas de livros e artigos sobre a Bielorrússia e em bielorrusso.Leituras, Blogs, Comunidades, Audiolivros, Vídeos, Rádio, Vocabulário · Intermediário–Avançado · Plano gratuito
- Philology.BYDialetos bielorrussos. Milhares de mapas mostrando as diferenças entre variedades locais da língua.Leituras, Vocabulário · Intermediário–Avançado · Site em bielorrusso
- Cantonese Translation ProjectMais de 60.000 frases traduzidas do cantonês para mandarim e inglês.Leituras · Todos os níveis · Conta gratuita
- Cantonese.hk"As visões e experiências de um australiano aprendendo cantonês".Cursos, Dicionários, Vocabulário, Leituras, Audiolivros · Todos os níveis · Plano gratuito
- Chinese Word Parser"Este utilitário pega um curto trecho em chinês (250 caracteres) e tenta dividi-lo em palavras chinesas componentes."Dicionários, Vocabulário, Leituras, Livros didáticos · Todos os níveis · Plano gratuito
- Project Gutenberg - CantoneseBiblioteca gratuita de ebooks em cantonês para navegar e ler textos chineses de domínio público, incluindo clássicos, ficção, poemas e materiais de estudoLeituras · Intermediário–Avançado
- Learn Chinese"40 aulas online com áudio, incluindo leitura, fala, escrita, vocabulário moderno, gramática, caligrafia, exemplos e exercícios. Todos os textos e diálogos em formato mp3 para download."Cursos, Dicionários, Vocabulário, Gramática, Leituras, Audiolivros · Iniciante
- Project Gutenberg - ChineseEbooks gratuitos em chinês no Project Gutenberg, navegáveis por idioma e lidos online ou baixados de um grande catálogo de textosLeituras · Intermediário–Avançado · Site em chinês (Simplificado)
- Bujica riječiArtigos de gramática e uso do croata explicando formas padrão, escolhas de palavras e inflexões em posts curtos e de leitura fácil.Gramática, Leituras · Intermediário–Avançado · Site em croata
- Croatian for TravellersGuia de frases de viagem em croata com arquivos MP3 de áudio por capítulo e livretos em PDF para impressão cobrindo cumprimentos, transporte, hotel, compras, refeições e saídasLeituras, Audiolivros · Iniciante–Intermediário1 pessoa achou isso útil
- Lektire.me | Lektire, analize i prepričavanja književnih delaBlog de leitura em língua croata com resumos e análises literárias, além de artigos curtos sobre escritores e temas de literatura para estudantes estudarem.Leituras, Blogs · Intermediário–Avançado · Site em croata
- Novi nasloviE-books gratuitos.Leituras, Blogs, Comunidades · Intermediário–Avançado · Site em croata
- Popis kraticaReferência de gramática e vocabulário croata que lista abreviaturas comuns, com notas de uso e exemplos de como escrevê-las.Vocabulário, Blogs, Leituras · Intermediário–Avançado · Site em croata
- SviličićSite de leitura em croata com poemas, histórias e lista de palavras vinculadas, além de fotos e notas de família de ŽenaglavaDicionários, Leituras · Todos os níveis · Site em croata
- ZBIRKA KNJIŽEVNIH DJELA NA HRVATSKOME JEZIKUTextos literários e contos folclóricos croatas em ordem alfabética para ler online, com navegação por autor ou categoria de fonte e busca dentro do texto da publicaçãoLeituras · Intermediário–Avançado · Site em croata
- Čakavska ričArquivo de periódico croata de acesso aberto com artigos acadêmicos, relatórios de conferência, resenhas e textos literários em dialetos čakavianos autênticos desde 1971Leituras, Notícias, Blogs · Avançado
- Dansktip | Dansk for alleFichas de trabalho, jogos e materiais de ensino dinamarqueses para imprimir, do ensino primário ao secundário, incluindo gramática, leitura, ortografia, escrita, cartazes e atividades de escape roomCursos, Leituras, Gramática, Vocabulário, Livros didáticos, Comunidades · Iniciante · Plano gratuito · Site em dinamarquês
- Jørgen Ebert: Gamle Danske SangeColeção de 461 canções dinamarquesas antigas com texto e melodia, organizada por títulos, autores, compositores, categorias e gravações para ler ou ouvir.Leituras, Audiolivros · Avançado · Site em dinamarquês
- Project Gutenberg - DanishEbooks gratuitos em dinamarquês do Project Gutenberg, com uma lista navegável de textos por autor para prática de leituraLeituras · Intermediário–Avançado · Site em dinamarquês
- RunebergCatálogo digital de textos de leitura dinamarqueses e nórdicos digitalizados, onde você navega por títulos e abre livros, revistas e dicionários completos para leituraLeituras · Intermediário–Avançado · Site em dinamarquês
- EdukadoPortal de ensino de Esperanto com materiais de curso, recursos de gramática e vocabulário, seções de leitura e vídeo, além de fóruns e ferramentas comunitárias para instrutores e alunosCursos, Vídeos, Leituras, Comunidades, Gramática, Vocabulário · Todos os níveis · Conta gratuita · Site em esperanto
- Project Gutenberg - EsperantoEbooks gratuitos em esperanto do Project Gutenberg, principalmente clássicos e traduções de domínio público que você pode navegar, ler online ou baixarLeituras · Intermediário–Avançado · Site em esperanto
- Ja me räjäytämme sinun possessiivisuffiksisi"Linguista histórico de Helsinque | finlandês, fino-úgrico, fonologia, tipologia etc."Blogs, Leituras · Intermediário–Avançado
- Project Gutenberg - FinnishEbooks gratuitos em finlandês do Project Gutenberg, principalmente textos literários e traduções de domínio público que você pode ler online ou baixarLeituras · Intermediário–Avançado · Site em finlandês
- SuomikaSuomika é um site e plataforma de aprendizado em língua polonesa dedicada ao ensino do idioma finlandês e à exploração da cultura finlandesa.Gramática, Leituras, Vocabulário · Site em polonês
- Uusi Kielemme23. Site de referência com mais de 650 artigos de gramática e vocabulário em finlandês, além de explicações, planos de aula para autoestudo e exercícios extras para consultar tópicos conforme necessárioGramática, Vocabulário, Leituras · Todos os níveis
- A Vos Plumes!"Para alunos que querem escrever melhor em francês e para professores que querem ajudar."Gramática, Leituras, Vídeos · Intermediário–Avançado
- Comics in French37. Arquivo de 192 quadrinhos e tiras em francês da Idade de Ouro e da Prata, navegável por gênero e data, com visualização online ou downloadsLeituras · Intermediário–Avançado · Site em francês
- Ebooks libres et gratuits36. Coleção pesquisável de ebooks gratuitos em francês e textos literários digitalizados, organizada por autor e título para ler online ou baixarLeituras · Intermediário–Avançado · Plano gratuito · Site em francês
- Francuski przy kawie57. Blog em polonês para aprender francês com artigos, exercícios, notas de gramática, posts de vocabulário, resenhas de músicas e filmes e posts focados em leitura sobre a FrançaBlogs, Leituras · Iniciante–Intermediário · Site em polonês
- French Conversation and CompositionLeituras
- French Learner48. Miniaulas diárias de vocabulário em francês com significados, frases de exemplo e áudio de falantes nativos, além de um arquivo de palavras passadas para consultarVocabulário, Leituras, Audiolivros · Iniciante–Intermediário
- Le Point du FLE53. Diretório com mais de 17.200 links gratuitos para aprender e ensinar francês, incluindo cursos, exercícios de áudio, prática de leitura, folhas de gramática para imprimir e atividades de vocabulárioCursos, Gramática, Leituras, Vocabulário · Todos os níveis
- Les CONVERSATIONS mises à jour58. Coleção de vídeos autênticos de conversação em francês para alunos intermediários e avançados, com três diálogos temáticos, PDFs de vocabulário e listas relacionadas de leitura e funçõesVídeos, Leituras, Vocabulário · Intermediário–Avançado · Site em francês
- Project Gutenberg - FrenchPágina do catálogo do Project Gutenberg em francês, com eBooks e textos gratuitos pesquisáveis para ler online ou baixar, incluindo muitas obras francesas em domínio públicoLeituras · Intermediário–Avançado · Site em francês
- VDM: Vos histoires de la vie quotidienne56. Site de leitura em francês com pequenas anedotas do cotidiano enviadas por usuários, onde os alunos navegam e leem posts por tema ou aleatoriamente para prática casualBlogs, Comunidades, Leituras · Intermediário–Avançado · Site em francês
- À tous les vents.25. Coleção de leitura em francês da Bibliothèque électronique du Québec com muitos contos e romances em domínio público organizados por autor e antologia, para escolher e ler textos onlineLeituras · Intermediário–Avançado · Site em francês
- Mijnwoordenboek - Fries3000 palavras e 130 ditados em friés ocidental com sua tradução para o neerlandês. 100% crowdsourcedLeituras · Todos os níveis · Site em holandês
- dbnlColeção navegável de livros e periódicos em frísio no DBNL, com listas de títulos e downloads de textos digitalizados, PDFs, XML e ebooksLeituras · Intermediário–Avançado · Site em holandês
- Gaelic4Parents.comAtividades para aprendizes de gaélico e famílias, com histórias, áudio, flashcards, vídeos e jogos de palavras organizados por idade e etapa da escola de ensino em gaélicoCursos, Vídeos, Leituras, Vocabulário, Comunidades · Iniciante–Intermediário
- Learn ManxEste é um site do governo da Ilha de Man para apoiar o aprendizado de manxDicionários, Gramática, Vídeos, Leituras, Comunidades, Notícias · Todos os níveis
- LearnGaelicCentral gratuita de aprendizado de gaélico escocês com cursos online, um dicionário pesquisável, mais de 2.000 clipes de áudio/vídeo, guias de gramática e links para encontrar aulasCursos, Dicionários, Vídeos, Leituras, Gramática, Vocabulário, Comunidades · Todos os níveis
- Tip of the WeekMenu arquivado de 56 dicas curtas de leitura em gaélico da lista Gaidhlig-B, cobrindo vocabulário e pontos de gramática como perguntas, quantidade e caso vocativo.Leituras · Iniciante–Intermediário
- International Affairs ResourcesDiretório de mais de 2.000 links anotados para fontes internacionais de assuntos mundiais em inglês, organizado por tema para pesquisa em notícias, periódicos, instituições e áreas relacionadasLeituras, Notícias, Blogs, Comunidades · Intermediário–Avançado
- Language_CORE2000PDF com 2000 palavras essenciais disponível em muitos idiomas. Para acessá-lo, basta clicar no link e alterar o nome do idioma para o que você tem interesse.Leituras · Iniciante–Intermediário · PDF
- Languages GulperUm site que descreve rapidamente todos os idiomas por família. Útil para linguistas e poliglotas.Leituras, Blogs, Dicionários · Intermediário–Avançado
- LangueDOCMateriais sobre os idiomas archi, khinalug, nganasan, enets e tofal arCursos, Vídeos, Leituras · Todos os níveis
- LyricstranslateMais de 1 milhão de traduções e transcrições de letras de músicas.Leituras · Todos os níveis
- Newspaper MapVocê pode girar a Terra e escolher aqui sites de notícias de todo o mundo!Leituras · Avançado
- TED TalksBiblioteca de palestras de especialistas em streaming e para download, além de playlists, séries e aulas TED-Ed com legendas em mais de 100 idiomasLeituras · Todos os níveis
- Wikibooks LanguagesUma biblioteca virtual com livros relacionados ao aprendizado de língua estrangeira. Inclui alguns cursos diretamente no site.Leituras · Todos os níveis
- Yazyki Narodov RossijMini- cursos para algumas línguas minoritárias russas (Komi, Língua de Sinais Russa, Tatar, Chuvash, Iacuteghir)Leituras, Blogs, Cursos · Iniciante · Site em russo
- lonwebContos paralelos traduzidos para अनेक idiomas, com um grande diretório de links para cursos de idiomas, dicionários e sites multilínguesLeituras · Todos os níveis
- Comics in DutchArquivo de 192 quadrinhos antigos em holandês para ler online ou baixar, filtráveis por gênero e data de publicaçãoLeituras · Intermediário–Avançado · Site em holandês
- Dutch proverbsPágina do Wikiquote que reúne provérbios holandeses com entradas citadas e equivalentes em inglês, organizadas alfabeticamente para leitura e comparaçãoLeituras · Intermediário–Avançado
- FrogUma integração para download de módulos de processamento de linguagem natural (NLP) baseados em memória desenvolvidos para o holandês.Gramática, Leituras
- Język holenderskiPosts de blog em polonês com notas de vocabulário holandês, idiomatismos e trechos de leitura sobre a vida nos Países BaixosBlogs, Leituras · Iniciante–Intermediário · Site em polonês
- Mój Holenderski OnlineBlog com posts sobre gramática holandesa, verbos, frases e vocabulário, além de páginas de curso e aprendizado online para leitura e práticaBlogs, Cursos, Gramática, Vocabulário, Leituras · Iniciante–Intermediário · Plano gratuito · Site em polonês
- Nieuws, achtergronden en columns van de VolkskrantNotícias.Notícias, Blogs, Leituras, Podcasts · Intermediário–Avançado · Pago · Site em holandês
- Project Gutenberg - DutchNavegue pela biblioteca de ebooks em neerlandês do Project Gutenberg e leia textos gratuitos, incluindo poemas, peças, romances e outras obras de domínio públicoLeituras · Intermediário–Avançado · Site em holandês
- Sprookjes van GrimmColeção online de contos de fadas dos Grimm em holandês, onde alunos leem histórias completas como Roodkapje, Sneeuwwitje e Hans en GrietjeLeituras · Intermediário–Avançado · Site em holandês
- WetenschapsforumFórum holandês sobre tudo.Comunidades, Leituras, Blogs · Intermediário–Avançado · Conta gratuita · Site em holandês
- APSA Style ManualManual de estilo da American Political Science Association, com download gratuito.Leituras · Intermediário–Avançado
- ESL-labPrática online de compreensão auditiva em ESL com conversas curtas em áudio/vídeo, organizadas em lições fáceis, intermediárias, difíceis e acadêmicas, além de atividades de gramática e vocabulárioCursos, Vídeos, Gramática, Vocabulário, Leituras · Todos os níveis
- English-Corpora.orgPesquise bilhões de palavras de inglês real para conferir se uma expressão é mesmo usada, e com que frequência.Leituras · Intermediário–Avançado
- Google Books Ngram ViewerMostra em gráficos com que frequência palavras e expressões aparecem nos livros ao longo do tempo. Ótimo para encerrar discussões sobre uso.Leituras · Intermediário–Avançado
- Guardian and Observer Style GuideÍndice A-Z pesquisável do manual de estilo do the Guardian, útil para dúvidas de uso do inglês britânico.Leituras · Intermediário–Avançado
- MHRA Style GuideGuia de estilo gratuito, muito usado na escrita e na edição de humanidades no Reino Unido.Leituras · Intermediário–Avançado · Plano gratuito
- MLA Style CenterOrientações da MLA sobre citação e escrita acadêmica, comuns em cursos de humanidades.Leituras · Intermediário–Avançado
- Michigan Corpus of Academic Spoken EnglishTranscrições de aulas, seminários e grupos de estudo universitários reais, para treinar compreensão oral acadêmica e padrões de fala.Leituras · Intermediário–Avançado
- North American DialectsMuita informação sobre dialetos americanos, incluindo um mapa e tabelas. Muito conteúdo coletado e organizado por Rich Aschmann.Leituras, Vídeos, Podcasts, Comunidades · Avançado
- Separated by a Common LanguagePosts de blog e leituras sobre inglês britânico e americano, com artigos curtos e notas de uso que você pode ler para comparar diferenças e exemplosBlogs, Leituras · Avançado
- Tameri Guide for WritersGuia de estilo de escrita gratuito, baseado no estilo AP, que cobre pontuação, gramática e uso.Leituras · Intermediário–Avançado
- The Economist Style GuideO manual de estilo do próprio The Economist em PDF gratuito. Opinativo, agradável de ler e um bom guia para escrever inglês conciso.Leituras · Intermediário–Avançado · PDF
- Adaptovaná četbaLista anotada de leitura em tcheco com livros adaptados e textos graduados para crianças, adolescentes e adultos, muitas vezes com glossários, exercícios e gravações em áudioLeituras · Intermediário–Avançado · Site em tcheco
- Moje češtinaExercícios para crianças em tcheco, mas aprendizes adultos também podem achar útil.Leituras · Iniciante · Site em tcheco
- Tschechisch LernenColeção de exercícios online gratuitos de tcheco e listas de vocabulário, com notas básicas de gramática, um livro de frases para download e links para grupo no FacebookCursos, Gramática, Vocabulário, Leituras, Dicionários, Vídeos, Comunidades, Livros didáticos · Iniciante · Plano gratuito · Site em alemão
- UMÍM ČEŠTINU?Conjuntos de testes de tcheco para preparação para o exame de ingresso no ensino secundário, com seções de ortografia, formação de palavras, morfologia, estrutura da frase, escrita e compreensão de leituraCursos, Gramática, Vocabulário, Leituras · Intermediário · Site em tcheco
Este diretório começou a partir de uma lista comunitária de recursos gratuitos de idiomas, um ano de coleta e verificação por Joanna (u/chlebka) e dezenas de colaboradores que sugeriram links, compartilhada livremente. Ver a lista original. Desde então, nós a expandimos, reverificamos e recategorizamos, e mantemos os créditos de cada recurso onde a lista original os registrava.