Tài nguyên miễn phí

Tài nguyên học ngoại ngữ miễn phí: Bài đọc

107 tài nguyên miễn phí thuộc 45 ngôn ngữ.

Apsnyteka(mở trong tab mới)

Sách về tiếng Abkhaz.

Swadesh List - Aklanon(mở trong tab mới)

Những từ được dùng nhiều nhất trong tiếng Aklanon.

Cantonese Translation Project(mở trong tab mới)

Hơn 60.000 câu được dịch từ tiếng Quảng Đông sang tiếng Quan Thoại và tiếng Anh.

Mijnwoordenboek - Fries(mở trong tab mới)

3000 từ và 130 câu nói tiếng West Frisian kèm bản dịch tiếng Hà Lan. Hoàn toàn do cộng đồng đóng góp

dbnl(mở trong tab mới)

Nhiều sách miễn phí

BBC(mở trong tab mới)

Video có phụ đề. Có nhiều ngôn ngữ, và để chuyển từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác bạn chỉ cần thêm dấu gạch chéo và ngôn ngữ bạn muốn học (ví dụ: /arabic).

Lyricstranslate(mở trong tab mới)

Hơn 1 triệu bản dịch và bản chép lời lời bài hát.

Newspaper Map(mở trong tab mới)

Bạn có thể quay Trái Đất và chọn các trang tin tức từ khắp nơi trên thế giới tại đây!

TED Talks(mở trong tab mới)

Các bài TED Talks có phụ đề bằng nhiều ngôn ngữ.

Wikibooks Languages(mở trong tab mới)

Thư viện ảo với các sách liên quan đến việc học ngoại ngữ. Bao gồm một số khóa học trực tiếp trên trang web.

lonweb(mở trong tab mới)

Trang web đầy các câu chuyện song song ngắn (song ngữ).

English - Kashubian Basic Phrases(mở trong tab mới)

Từ vựng cơ bản và các cụm từ.

A Junior Latin Reader(mở trong tab mới)

Tài liệu đọc cho người mới bắt đầu.

First Latin Lessons(mở trong tab mới)

Một giáo trình cho người mới bắt đầu.

Project Gutenberg - Latin(mở trong tab mới)

Sách miễn phí bằng tiếng Latinh.

Comics in Philippine(mở trong tab mới)

Truyện tranh miễn phí bằng tiếng Philippine.

Comics in Arabic(mở trong tab mới)

Truyện tranh miễn phí bằng tiếng Ả Rập (hiện mới có 2).

Mormon Arabic(mở trong tab mới)

Sách Mormon bằng tiếng Ả Rập.

Noor Book(mở trong tab mới)

(“Nền tảng mở về sách lớn nhất thế giới Ả Rập”) - Văn học tiếng Ả Rập để đọc trực tuyến hoặc tải xuống miễn phí dưới dạng tệp pdf.

Revista Kosovarja(mở trong tab mới)

Bài viết về lối sống và thời trang bằng tiếng Albania.

Biblioteka internetowa Wolne Lektury(mở trong tab mới)

Sách và sách nói miễn phí bằng tiếng Ba Lan.

Browse By Language: Polish(mở trong tab mới)

Sách miễn phí bằng tiếng Ba Lan.

Chmura Czytania(mở trong tab mới)

“Một danh mục sách điện tử miễn phí bằng tiếng Ba Lan. Chủ yếu gồm các tác phẩm văn học cổ điển thuộc phạm vi công cộng.”

Woblink(mở trong tab mới)

“Một thư viện khá lớn gồm các đầu sách miễn phí có sẵn trên cửa hàng sách điện tử Woblink của Ba Lan. Để tải e-book miễn phí, bạn cần tạo tài khoản (“załóż konto” ở góc trên bên phải) và đăng nhập.”

Comics in Portuguese(mở trong tab mới)

Truyện tranh miễn phí bằng tiếng Bồ Đào Nha.

Domínio Público(mở trong tab mới)

Sách miễn phí bằng tiếng Brasil Bồ Đào Nha.

Project Gutenberg - Portuguese(mở trong tab mới)

Sách miễn phí bằng tiếng Bồ Đào Nha.

Comics in Catalan(mở trong tab mới)

Truyện tranh miễn phí bằng tiếng Catalan.

Novi naslovi(mở trong tab mới)

Sách điện tử miễn phí.

Sviličić(mở trong tab mới)

Một từ điển và tài liệu đọc.

Project Gutenberg - Danish(mở trong tab mới)

Sách miễn phí bằng tiếng Đan Mạch.

Runeberg(mở trong tab mới)

Sách miễn phí bằng tiếng Đan Mạch.

Project Gutenberg - Hebrew(mở trong tab mới)

Sách miễn phí bằng tiếng Hebrew.

Comics in German(mở trong tab mới)

Truyện tranh miễn phí bằng tiếng Đức.

Project Gutenberg - German(mở trong tab mới)

Sách miễn phí bằng tiếng Đức.

ZDF(mở trong tab mới)

Phim và series, thường có phụ đề.

Elibroj(mở trong tab mới)

Sách miễn phí bằng Esperanto.

Project Gutenberg - Esperanto(mở trong tab mới)

Sách miễn phí bằng Esperanto.

Estonian Newspapers(mở trong tab mới)

Danh sách báo của Estonia.

Comics in Dutch(mở trong tab mới)

Truyện tranh miễn phí bằng tiếng Hà Lan.

Project Gutenberg - Dutch(mở trong tab mới)

Sách miễn phí bằng tiếng Hà Lan.

Sprookjes van Grimm(mở trong tab mới)

Những truyện của Anh em nhà Grimm bằng tiếng Hà Lan.

Kdramas with Korean subs(mở trong tab mới)

Danh sách phát trên Viki thu thập tất cả các chương trình có sẵn với phụ đề tiếng Hàn.

Korean Hangul in 20 minutes(mở trong tab mới)

Truyện tranh để học hangul theo cách nhanh và dễ dàng.

Comics in Hindi(mở trong tab mới)

Truyện tranh miễn phí bằng tiếng Hindi.

Read Hindi Comics Online(mở trong tab mới)

Truyện tranh bằng tiếng Hindi.

Virtual Hindi(mở trong tab mới)

Bài tập hiểu đọc.

Comics in Hungarian(mở trong tab mới)

Truyện tranh miễn phí bằng tiếng Hungary.

Free Ebooks(mở trong tab mới)

Sách điện tử tiếng Hy Lạp.

Ransom(mở trong tab mới)

Các ấn bản miễn phí của văn bản Hy Lạp cổ — Homer, Herodotus, Plato, Euripides và Tân Ước — kèm công cụ hỗ trợ đọc chú giải từ vựng và ngữ pháp ngay trên trang.

Browse Icelandic Online Readings(mở trong tab mới)

Văn bản để đọc bằng tiếng Iceland và tiếng Anh đồng thời.

Jónas Hallgrímsson: Selected Poetry and Prose(mở trong tab mới)

Tập thơ của Jonas Halgrimsson kèm bản dịch, đọc bằng tiếng Anh và tiếng Iceland.

Kæra dagbók 1(mở trong tab mới)

Trang web tương tác cho trẻ em học tiếng Icelandic, phần 1.

Kæra dagbók 2(mở trong tab mới)

Trang web tương tác cho trẻ em học tiếng Icelandic, phần 2.

Kæra dagbók 3(mở trong tab mới)

Trang web tương tác cho trẻ em học tiếng Iceland, phần 3.

Netútgáfan(mở trong tab mới)

Sách miễn phí bằng tiếng Iceland.

Project Gutenberg - Icelandic(mở trong tab mới)

Sách miễn phí bằng tiếng Iceland.

An introduction to Indonesian linguistics(mở trong tab mới)

Giới thiệu về ngôn ngữ học tiếng Indonesia.

Project Gutenberg - Irish(mở trong tab mới)

Sách miễn phí bằng tiếng Ireland (đa số khá cũ).

En Levende Bok(mở trong tab mới)

Tân Ước bằng tiếng Na Uy (đầy đủ).

Project Gutenberg - Norwegian(mở trong tab mới)

Sách miễn phí bằng tiếng Na Uy.

青空文庫 Aozora Bunko(mở trong tab mới)

Sách điện tử tiếng Nhật.

Project Gutenberg - Finnish(mở trong tab mới)

Sách miễn phí bằng tiếng Phần Lan.

Comics in French(mở trong tab mới)

Truyện tranh miễn phí bằng tiếng Pháp.

Ebooks libres et gratuits(mở trong tab mới)

Sách điện tử tiếng Pháp miễn phí.

Project Gutenberg - French(mở trong tab mới)

Sách miễn phí bằng tiếng Pháp.

À tous les vents.(mở trong tab mới)

Sách miễn phí bằng tiếng Pháp (có thể tải xuống).

Comics in Romanian(mở trong tab mới)

Truyện tranh miễn phí bằng tiếng Rumani.

Databook.cz(mở trong tab mới)

Sách thuộc phạm vi công cộng.

Moje čeština(mở trong tab mới)

Bài tập cho trẻ em người Séc, nhưng người học người lớn cũng có thể thấy hữu ích.

Пирот(mở trong tab mới)

Các mục bằng tiếng Torlakian.

Dalarna(mở trong tab mới)

Sách điện tử miễn phí và các tài nguyên khác.

Norska folksagor och äventyr(mở trong tab mới)

Truyện cổ tích tiếng Thụy Điển.

Project Gutenberg - Swedish(mở trong tab mới)

Sách miễn phí bằng tiếng Thụy Điển.

Project Gutenberg - Chinese(mở trong tab mới)

Sách miễn phí bằng tiếng Trung.

1000 Most Common Ukrainian Words(mở trong tab mới)

1000 từ tiếng Ukraina phổ biến nhất kèm bản dịch.

Beginning Urdu – A complete course(mở trong tab mới)

Bắt đầu tiếng Urdu là sách giáo khoa học kỳ đầu giúp xây dựng kỹ năng của học sinh đến trình độ trung cấp thông qua 8 đơn vị chủ đề và 41 chương. Sách kết hợp ngữ pháp, từ vựng, văn hóa và các nhiệm vụ gắn với đời sống thực như đi mua sắm hoặc du lịch. Tài liệu chân thực (ảnh, câu nói, thơ) làm phong phú việc học, và cuốn sách theo mô hình năm chữ C của ACTFL, khuyến khích vừa luyện tập trong lớp học vừa sử dụng độc lập tiếng Urdu. Sách đi kèm các tệp âm thanh, tất cả đều có sẵn trên drive. Nếu tệp sách không mở được, đừng lo—chỉ cần tải xuống và bạn sẽ có sẵn :)

Kitaab Ghar(mở trong tab mới)

Bộ sưu tập một số tiểu thuyết, từ lãng mạn đến tôn giáo.

Comics in Italian(mở trong tab mới)

Truyện tranh miễn phí bằng tiếng Ý.

Fiabe dei Grimm(mở trong tab mới)

Các truyện của Grimm bằng tiếng Ý.

Fiabe di Andersen(mở trong tab mới)

Các truyện của Hans Christian Andersen bằng tiếng Ý.

101 Quenya Phrases(mở trong tab mới)

101 cụm Quenya. Bao gồm bản dịch sát nghĩa và IPA.

Thư mục này bắt đầu từ một danh sách tài nguyên miễn phí do cộng đồng xây dựng — một năm thu thập và kiểm tra bởi Joanna (u/chlebka) cùng hàng chục người đóng góp đã gợi ý liên kết, được chia sẻ tự do. Xem danh sách gốc. Từ đó chúng tôi đã mở rộng, kiểm tra lại và phân loại lại, đồng thời giữ nguyên ghi công cho từng tài nguyên ở những nơi danh sách gốc có ghi.