Tài nguyên miễn phí

Tài nguyên học ngoại ngữ miễn phí: Video

187 tài nguyên miễn phí thuộc 34 ngôn ngữ.

Bill Vicars(mở trong tab mới)

Một kênh YouTube là nguồn tài nguyên và nơi học dành cho học sinh ASL, giáo viên, phiên dịch viên và phụ huynh của trẻ em khiếm thính.

"Basic Bambara" Lessons(mở trong tab mới)

Một khóa học mini để học những điều cơ bản của ngôn ngữ.

Na baro kè | Street-side chats in West Africa(mở trong tab mới)

"Na baro kè" là một chuỗi video cung cấp các tập có phụ đề về các cuộc "trò chuyện" ở ngay lề đường với người dân đời thường cho người nói và người học tiếng Manding ở Tây Phi.

CantoneseClass101 Youtube(mở trong tab mới)

Mẹo và bài học cho người học tiếng Quảng Đông.

Easy Cantonese(mở trong tab mới)

"Dễ học tiếng Quảng Đông giúp bạn học tiếng Quảng Đông ngoài đời!"

伯賴(mở trong tab mới)

"Hài kịch châm biếm dạng hoạt hình với tất cả các video cũ hơn của anh ấy kèm phụ đề tiếng Quảng Đông. Tất cả các video đều ngắn và rất vui. Nhưng hãy cẩn thận, vì nội dung mới hơn của anh ấy có phụ đề tiếng Trung chuẩn, không phải tiếng Quảng Đông."

Leggere i geroglifici(mở trong tab mới)

Một danh sách phát trên YouTube dạy cách đọc chữ tượng hình.

Advanced Placement(mở trong tab mới)

Đây là một kênh YouTube có nhiều tài nguyên cho rất nhiều chủ đề AP. Lý do tôi nghĩ nên đưa vào là vì có một số chuỗi dành cho nhiều ngôn ngữ khác nhau. Họ có tiếng Latin, Tây Ban Nha, Nhật Bản, Trung Quốc, Đức, Pháp và Ý.

Language sandwich(mở trong tab mới)

Danh sách các vloggers YouTube nước ngoài – 13 ngôn ngữ khác nhau.

Speakeasy(mở trong tab mới)

Một nền tảng nơi bạn có thể xem video YouTube và học từ vựng. Hiện tại, bạn có thể chọn trong số các ngôn ngữ: Quan Thoại, Quảng Đông, Nhật Bản, Hàn Quốc, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Catalan, Ý, Pháp, Đức và Hy Lạp

The Sign Polyglot(mở trong tab mới)

Khám phá sự tò mò của bạn về ngôn ngữ ký hiệu thông qua các video của kênh YT này!

Zoe.languages(mở trong tab mới)

Một kênh YouTube nơi bạn có thể tìm thông tin về các ngôn ngữ, việc học ngôn ngữ và nhiều hơn nữa.

Arabic Khatawaat(mở trong tab mới)

Một kênh YouTube để học ngữ pháp.

Arabic Pronunciation Guide(mở trong tab mới)

Danh sách phát trên YouTube từ kênh Arabic 101 (https://www.youtube.com/@Arabic101).

LearnWithSafaa(mở trong tab mới)

Một kênh YouTube nơi bạn có thể học ngôn ngữ đó.

Pisanie po arabsku na klawiaturze komputera(mở trong tab mới)

Danh sách phát trên YouTube từ kênh Arabic 101 (https://www.youtube.com/@Arabic101)

Afghanistan sign Language (deaf)(mở trong tab mới)

Video ngắn bằng tiếng Afrikaans.

BBC(mở trong tab mới)

Kênh YouTube của BBC dành cho tất cả các bạn không thể xem BBC ở nước mình.

DisneyMusicVevo(mở trong tab mới)

Kênh YouTube của Disney. Các bài hát từ phim Disney có lời bài hát.

Eat Sleep Dream English(mở trong tab mới)

"Tôi là Tom và tôi làm các video hàng tuần để dạy bạn cách đọc và sử dụng tiếng Anh hiện đại. Công việc của tôi là giúp bạn yêu tiếng Anh, từng video một, để bạn có thể nâng trình độ tiếng Anh lên. Nhiều từ vựng, ít ngữ pháp. Cũng có các video phân tích giọng điệu."

English with Lucy(mở trong tab mới)

Học tiếng Anh Anh đẹp miễn phí trên YouTube với giáo viên tiếng Anh Lucy Bella Earl.

Learn English with TV Series(mở trong tab mới)

Học tiếng Anh qua các phim truyền hình, bài hát, phỏng vấn, phim và phim hoạt hình. Bao gồm tiếng lóng và bối cảnh văn hóa của chúng.

Papa Teach Me(mở trong tab mới)

Một kênh YouTube - ngữ pháp, từ vựng và phát âm. Một chàng trai tuyệt vời.

Armenian Music(mở trong tab mới)

Danh sách phát nhạc Armenia trên Spotify (chủ yếu là nhạc pop).

Belarussian Rap(mở trong tab mới)

Kênh YouTube với nhạc rap tiếng Belarus

NEMAGIA(mở trong tab mới)

Kênh YouTube với nhạc tiếng Belarus (đặc biệt là rock)

Talking Bees(mở trong tab mới)

Một kênh YouTube cho người học tiếng Bengali.

BulgarianPod101(mở trong tab mới)

Một podcast nổi tiếng - từ vựng cơ bản, văn hóa, bài tập nghe.

Аз уча български 1(mở trong tab mới)

Tại đây, bạn có thể học tiếng Bungari khi xem một sitcom.

Аз уча български 2(mở trong tab mới)

Danh sách phát khác, phần thứ 2 của khóa học.

Петък точно в пет с Китодар Тодоров(mở trong tab mới)

Kênh của diễn viên Bulgaria Kitodar Todorov. Các câu chuyện Bulgaria đọc to, phỏng vấn, hội thoại.

conte del petit príncep en català(mở trong tab mới)

Hoàng tử bé bằng tiếng Catalan.

BALKANJE(mở trong tab mới)

Chuỗi phim Balkan và hơn thế nữa.

Krv nije voda(mở trong tab mới)

Loạt phim Krv nije voda.

Duński Metodą 5S(mở trong tab mới)

Kênh YouTube tiếng Ba Lan dành cho người học tiếng Đan Mạch - vài chục bài học kèm cụm từ hữu ích.

Piece of Hebrew - YouTube(mở trong tab mới)

Một nguồn tài liệu tuyệt vời cho trình độ trung cấp.

Deutsch mit Marija(mở trong tab mới)

Kênh YouTube dành cho người học tiếng Đức.

DeutschLera DeutschLera(mở trong tab mới)

Kênh này có phần gây tranh cãi vì tác giả không phải người bản ngữ, nhưng dù vậy vẫn có rất nhiều tài liệu bạn có thể thấy hữu ích.

Deutschlike(mở trong tab mới)

Kênh của một giáo viên tiếng Đức về tiếng Đức.

Easy German(mở trong tab mới)

Danh sách phát tiếng Đức của Easy Languages.

German with Anja(mở trong tab mới)

Kênh YouTube tiếng Đức cho người học tiếng Đức, do người bản ngữ điều hành.

Lingoni german(mở trong tab mới)

Một kênh về tiếng Đức - tài liệu nghe, ngữ pháp, từ vựng và hơn thế nữa. Cũng có phiên bản tiếng Tây Ban Nha (Alemán con Jenny).

Peter Heinrich(mở trong tab mới)

Một kênh YouTube về tiếng Đức - ngữ pháp nâng cao, phát âm và văn hóa.

Redewendungen und Umgangssprache(mở trong tab mới)

Một danh sách phát chứa thành ngữ và cụm từ khẩu ngữ.

Schweizer Radio und Fernsehen(mở trong tab mới)

Các chương trình TV của Thụy Sĩ trên Youtube.

fröhlich Deutsch(mở trong tab mới)

Kênh YouTube - từ vựng và ngữ pháp.

Can Seo(mở trong tab mới)

Một danh sách phát cho người học tiếng Gaelic Scotland.

Canciones Xabarin Club(mở trong tab mới)

"Các ban nhạc rock địa phương sẽ hát bằng tiếng Galician trong danh sách phát này có 25 bài hát, hầu hết trong số đó có phụ đề tiếng Galician như Karaoke"

Pelis en Galego(mở trong tab mới)

"Ở đây bạn có thể xem các đoạn phim lồng tiếng Galician. Hầu hết các bộ phim là phim của Mỹ hoặc anime Nhật Bản. Tất cả các em nhỏ người Galician đều lớn lên khi xem Xabarín Club (chương trình hoạt hình) với các series kinh điển như Doraemon, Dragon Ball, Sailor Moon, Arale, Ninja Turtles, v.v. Tất cả đều bằng tiếng Galician."

Het beste van NPO vind je op NPO Start(mở trong tab mới)

Phim và loạt phim bằng tiếng Hà Lan. Một số đề xuất từ Language Learners Forum: Floortje Naar Het Einde Van De Wereld (du lịch), De Fractie (tiểu thuyết chính trị), Flikken Maastricht (phim cảnh sát), Droomhuis Gezocht (tìm ngôi nhà mơ ước), Blauw Bloed (hoàng gia), Vroege Vogels (thiên nhiên).

Learn Flemish(mở trong tab mới)

Một danh sách phát dành cho biến thể tiếng Flemish của tiếng Hà Lan.

STARTALK Teaching(mở trong tab mới)

Các video YouTube ngắn có phụ đề.

Saregama Movies(mở trong tab mới)

Phim bằng tiếng Hindi.

Hangoskönyv(mở trong tab mới)

Một bộ sưu tập khổng lồ trên youtube - ý tôi là ở đây có các danh sách phát với hàng trăm cuốn sách.

Hogyan működik?(mở trong tab mới)

Các video khoa học ngắn.

Hungarian Lesson with Zsuzsi(mở trong tab mới)

Kênh Youtube của người bản xứ dành cho người học tiếng Hungary.

Hungarian Project(mở trong tab mới)

Các video về ngữ pháp hay.

Hungarian with Sziszi(mở trong tab mới)

Kênh YouTube của người bản ngữ dành cho người học tiếng Hungary.

Learn Hungarian Playlist(mở trong tab mới)

Bài học video trên Youtube.

Olga Lengyel(mở trong tab mới)

Kênh YouTube của một người Ba Lan, bằng tiếng Hungary (có thỉnh thoảng phụ đề tiếng Ba Lan).

Tanár Úr(mở trong tab mới)

Game và trò chuyện.

TheVR Streamek(mở trong tab mới)

Chất lượng video game khá tốt.

Węgierska Randka(mở trong tab mới)

Phát âm tiếng Hungary được giải thích cặn kẽ.

Easy Greek(mở trong tab mới)

Một kênh YouTube về tiếng Hy Lạp.

Easy Greek(mở trong tab mới)

Một danh sách phát tiếng Hy Lạp của Easy Languages.

Learn Ancient Greek(mở trong tab mới)

Leonard Muellner (Giáo sư danh dự ngành Nghiên cứu Cổ điển tại Đại học Brandeis) và Belisi Gillespie trình bày toàn bộ nội dung được bao phủ trong hai học kỳ của khóa học Nhập môn tiếng Hy Lạp cổ ở trình độ đại học.

Learn Greek with Lina(mở trong tab mới)

Kênh YouTube - bài học và mẹo.

TsoulfasP(mở trong tab mới)

Một vloger tiếng Hy Lạp.

Indonesian movies(mở trong tab mới)

Phim có sẵn trên Youtube.

A Kind of Adventurous Life(mở trong tab mới)

Một cậu bé dạy tiếng Phần Lan với sự giúp đỡ của anh trai mình :)

Finnished(mở trong tab mới)

Một kênh YouTube - video tiếng Phần Lan chậm kèm phụ đề tiếng Phần Lan và tiếng Anh.

Sinä osaat! Suomen kieltä kaikille(mở trong tab mới)

Một kênh YouTube - giải thích về ngữ pháp.

Chansons françaises(mở trong tab mới)

Video ca khúc tiếng Pháp kèm bài tập.

Francais avec Pierre(mở trong tab mới)

Một kênh hay cho người học tiếng Pháp.

Français Authentique(mở trong tab mới)

Một kênh về ngôn ngữ và văn hóa tiếng Pháp, nhiều bài học ngữ pháp và từ vựng hữu ích. Người nói chậm và rõ ràng, có thể giúp người mới bắt đầu dễ hơn.

French movies and series with accurate subtitles(mở trong tab mới)

Phim và sê-ri tiếng Pháp với phụ đề chính xác.

Lingoni French(mở trong tab mới)

Tiếng Pháp với Alicia - một kênh về ngôn ngữ tiếng Pháp, ngữ pháp, từ vựng...

Piece of French(mở trong tab mới)

Một kênh YT dành cho người học trình độ trung cấp.

The Great YouTube List – French(mở trong tab mới)

Danh sách các kênh YouTube tiếng Pháp theo từng chủ đề (trò chơi, hài hước, khoa học...).

innerFrench (Youtube)(mở trong tab mới)

Podcast tiếng Pháp cho người học trình độ trung cấp - đủ mọi chủ đề.

Anthony Lauder(mở trong tab mới)

Kênh YouTube - bài học và mẹo.

Czech with Praguer(mở trong tab mới)

Kênh YouTube về đủ mọi thứ - ngôn ngữ tiếng Séc, thành ngữ và câu nói, các thành phố ở Séc và những nơi đáng xem, hội thoại với sinh viên và hơn nữa. Phần lớn các video hoàn toàn bằng tiếng Séc, đôi khi cũng có tiếng Nga.

Tudou(mở trong tab mới)

Các chương trình tiếng Trung.

Youku(mở trong tab mới)

Các chương trình tiếng Trung.

Thư mục này bắt đầu từ một danh sách tài nguyên miễn phí do cộng đồng xây dựng — một năm thu thập và kiểm tra bởi Joanna (u/chlebka) cùng hàng chục người đóng góp đã gợi ý liên kết, được chia sẻ tự do. Xem danh sách gốc. Từ đó chúng tôi đã mở rộng, kiểm tra lại và phân loại lại, đồng thời giữ nguyên ghi công cho từng tài nguyên ở những nơi danh sách gốc có ghi.