Ressources gratuites pour apprendre les langues : Vidéos
175 ressources gratuites dans 35 langues.
- Deutsch mit MarijaChaîne vidéo allemande avec des leçons et des annonces de cours pour apprenants, ainsi que des liens vers ses cours et ses offres de clubVidéos · Tous niveaux
- DeutschLera DeutschLeraLa chaîne est un peu controversée, car l’auteur n’est pas locuteur natif, mais néanmoins il y a de nombreuses ressources que vous pouvez trouver utiles.Vidéos
- DeutschlikeChaîne YouTube avec des vidéos d’apprentissage de l’allemand et des conseils linguistiques, montrant comment étudier l’allemand avec de courtes explications convivialesVidéos · Débutant–Intermédiaire
- Easy GermanLeçons vidéo YouTube et épisodes de podcast sur l’allemand courant, avec conversations authentiques d’Allemagne, d’Autriche et de Suisse et sous-titres anglais et allemandsVidéos · Tous niveaux
- German with AnjaUne chaîne YouTube allemande pour les apprenants d’allemand, animée par un locuteur natif.Vidéos · Débutant–Intermédiaire
- Lingoni germanUne chaîne sur la langue allemande — contenu d’écoute, grammaire, vocabulaire et plus. Aussi disponible en espagnol (Alemán con Jenny).Vidéos · Tous niveaux
- Peter HeinrichUne chaîne YouTube sur la langue allemande — grammaire avancée, prononciation et culture.Vidéos · Intermédiaire–Avancé
- Redewendungen und UmgangsspracheLeçon vidéo sur les idiomes et expressions familières allemandes, enseignant ici l’expression « ein alter Hase sein » avec des exemples pour apprenantsVidéos · Intermédiaire · Site en allemand
- fröhlich DeutschVidéos de prononciation allemande axées sur la réduction de l’accent, avec d’autres clips sur l’apprentissage de l’allemand et l’élocution claireVidéos · Débutant–Intermédiaire
- ESL-labPratique d’écoute d’anglais langue seconde en ligne avec courtes conversations audio/vidéo, organisées en leçons faciles, intermédiaires, difficiles et universitaires, plus des activités de grammaire et de vocabulaireCours, Vidéos, Grammaire, Vocabulaire, Lectures · Tous niveaux
- Eat Sleep Dream English« Je m’appelle Tom et je réalise des vidéos hebdomadaires pour t’apprendre un anglais britannique moderne. Mon travail est de t’aider à tomber amoureux de l’anglais, vidéo après vidéo, pour que tu puisses passer à un niveau supérieur. Beaucoup de vocabulaire, pas beaucoup de grammaire. Il y a aussi des vidéos d’analyse d’accent. »Vidéos · Intermédiaire–Avancé
- English with LucyApprenez un bel anglais britannique gratuitement sur YouTube avec la professeure d’anglais Lucy Bella Earl.Vidéos · Intermédiaire–Avancé
- Learn English with TV SeriesApprenez l’anglais grâce à des séries TV, des chansons, des interviews, des films et des animations. Inclut des expressions familières et leur contexte culturel.Vidéos · Intermédiaire–Avancé
- LyricsTrainingUn jeu d’apprentissage de langue : choisissez la chanson et le niveau de difficulté, puis complétez les blancs dans les paroles en écoutant.Vidéos, Vocabulaire, Grammaire, Communautés · Tous niveaux · Offre gratuite
- North American DialectsBeaucoup d’informations sur les dialectes américains, incluant une carte et des tableaux. Une grande quantité de contenu collecté et rassemblé par Rich Aschmann.Lectures, Vidéos, Podcasts, Communautés · Avancé
- Papa Teach MeUne chaîne YouTube : grammaire, vocabulaire et prononciation. Un super gars.Vidéos · Intermédiaire–Avancé
- Arabic KhatawaatLeçons vidéo YouTube présentant la lecture, l'écriture et les sons de l'écriture arabe en anglais pour les non-natifs, avec des conseils sur la liaison des lettres et la prononciation de baseVidéos · Débutant–Intermédiaire
- Arabic Pronunciation GuideUne playlist YouTube de la chaîne Arabic 101 (https://www.youtube.com/@Arabic101).Vidéos, Grammaire · Débutant–Intermédiaire
- Pisanie po arabsku na klawiaturze komputeraUne playlist YouTube de la chaîne Arabic 101 (https://www.youtube.com/@Arabic101)Vidéos · Débutant
- "Basic Bambara" LessonsLeçons vidéo YouTube couvrant les bases du bambara/dioula tel qu'il est parlé au Mali, au Burkina Faso et en Côte d'Ivoire, dans le cadre d'un cours pour débutantsVidéos · Débutant
- Na baro kè | Street-side chats in West Africa"Na baro kè" est une série vidéo qui propose aux locuteurs et apprenants mandingues des épisodes sous-titrés de « discussions » dans la rue, avec des personnes du quotidien en Afrique de l’Ouest.Vidéos · Intermédiaire–Avancé
- Learn Bengali Speaking Through EnglishVidéo YouTube enseignant le bengali en anglais, axée sur les pronoms personnels bengalis et des mots associés pour la pratique oraleVidéos · Débutant
- Talking BeesChaîne YouTube avec des leçons vidéo de bengali gratuites et des cours Skype avec des tuteurs natifs, destinée aux débutants et aux apprenants avancésVidéos · Débutant–Intermédiaire
- CantoneseClass101 YoutubeLeçons vidéo YouTube pour apprendre le cantonais, orientant les apprenants vers des leçons audio et vidéo sur l'oral, la lecture, l'écriture et l'écouteVidéos · Débutant–Intermédiaire
- Easy Cantonese« Un cantonais facile vous aide à apprendre le cantonais dans la rue ! »Vidéos · Débutant–Intermédiaire
- TudouPlateforme de streaming et de partage vidéo avec clips chinois consultables, courtes vidéos et séries à regarder par thème ou via des sélections recommandéesVidéos · Intermédiaire–Avancé · Site en chinois (simplifié)
- YoukuPlateforme de streaming vidéo chinoise avec séries télévisées, films, émissions de variétés, anime, documentaires et programmes culturels ; regardez et parcourez des milliers d’épisodes et de clips.Vidéos · Intermédiaire–Avancé · Offre gratuite · Site en chinois (simplifié)
- 90 Day KoreanUne chaîne YouTube avec des conseils et des avis en coréen pour les apprenants.Vidéos · Tous niveaux1 personne a trouvé cela utile
- Conversational KoreanChaîne YouTube avec des vidéos de coréen pour débutants sur l’apprentissage du hangeul, la pratique de la prononciation et une playlist de grammaire introductiveVidéos · Débutant–Intermédiaire
- Delicious KoreanVidéos de cours de coréen destinées à initier la conversation, présentées sur YouTube sous forme de courtes séquences d’apprentissage.Vidéos · Débutant1 personne a trouvé cela utile
- Easy KoreanUne playlist pour les apprenants du coréen par Easy Languages - interviews dans la rue avec des locuteurs natifs et plus.Vidéos · Intermédiaire–Avancé · Site en coréen
- GO! Billy KoreanVidéos de cours de coréen sur YouTube par un apprenant américain fluent, couvrant des thèmes pratiques de langue et des conseils d’étude dans une chaîne continue.Vidéos · Tous niveaux
- A Kind of Adventurous LifeLeçon vidéo YouTube enseignant le finnois à travers Kirikou, avec une courte vidéo à regarder et à suivreVidéos · Débutant
- FinnishedUne chaîne YouTube — des vidéos en finnois lent avec des sous-titres en finnois et en anglais.Vidéos · Débutant–Intermédiaire
- Sinä osaat! Suomen kieltä kaikilleLeçons vidéo YouTube pour apprendre le finnois, présentées comme une série vidéo intitulée « Sinä osaat! Suomen kieltä kaikille »Vidéos · Débutant–Intermédiaire
- Yle.fiCours vidéo de bases du finnois avec leçons sur l’alphabet, les nombres, les phrases et d’autres sujets débutants en finnoisVidéos, Cours · Débutant · Site en finnois
- A Vos Plumes!« Pour les étudiants qui veulent écrire mieux en français et pour les enseignants qui veulent aider leurs élèves. »Grammaire, Lectures, Vidéos · Intermédiaire–Avancé
- Francais avec PierreLeçons vidéo en français sur YouTube, avec des clips pour tester votre niveau et apprendre à partir des leçons publiées de la chaîneVidéos · Débutant–Intermédiaire
- Français AuthentiqueUne chaîne sur la langue et la culture françaises, avec de nombreuses leçons utiles de grammaire et de vocabulaire. Il parle lentement et clairement, ce qui peut faciliter la compréhension pour les débutants.Vidéos, Cours · Débutant–Intermédiaire
- French Beginner's Serial and Oral Course 2016Vidéos
- French movies and series with accurate subtitlesDes films et séries français avec des sous-titres précis.Vidéos · Intermédiaire–Avancé
- Les CONVERSATIONS mises à jourCollection de vidéos de conversation authentique en français pour apprenants intermédiaires et avancés, avec trois dialogues thématiques, des PDF de vocabulaire et des listes de lecture et fonctions associéesVidéos, Lectures, Vocabulaire · Intermédiaire–Avancé
- Lingoni FrenchFrench with Alicia — une chaîne à propos de la langue française, de la grammaire, du vocabulaire, etc.Vidéos · Tous niveaux
- Piece of FrenchVidéos YouTube d'un locuteur natif français utilisant la vie quotidienne, des conversations et du contenu authentique pour développer la compréhension orale et le vocabulaire naturel par exposition régulièreVidéos · Tous niveaux
- VPN FranceBlog et pages vidéo en français expliquant les bases du VPN, avec des conseils pour utiliser une IP française afin de regarder la TV française et accéder à des sites bloqués à l’étrangerBlogs, Vidéos, Télévision · Débutant–Intermédiaire · Offre gratuite
- innerFrench (Youtube)Podcast français pour les apprenants intermédiaires - tous types de sujets.Vidéos · Intermédiaire
- Can SeoVidéo YouTube d’un cours écossais de gaélique en 20 parties de la BBC Scotland, avec un PDF d’accompagnement mentionné dans la descriptionVidéos · Débutant–Intermédiaire
- Gaelic4Parents.comActivités pour apprenants de gaélique et familles, avec histoires, audio, cartes mémoire, vidéos et jeux de mots organisés par âge et par niveau de l’école gaéliqueCours, Vidéos, Lectures, Vocabulaire, Communautés · Débutant–Intermédiaire
- Learn ManxC’est un site du gouvernement de l’île de Man pour soutenir l’apprentissage du manxDictionnaires, Grammaire, Vidéos, Lectures, Communautés, Actualités · Tous niveaux
- LearnGaelicCentre d’apprentissage gratuit du gaélique écossais avec cours en ligne, dictionnaire consultable, plus de 2 000 extraits audio/vidéo, guides de grammaire et liens vers des coursCours, Dictionnaires, Vidéos, Lectures, Grammaire, Vocabulaire, Communautés · Tous niveaux
- Language sandwichUne liste de vloggeurs YouTube étrangers — 13 langues différentes.Vidéos · Intermédiaire–Avancé
- LangueDOCDocuments sur les langues archi, khinalug, nganasan, enets et tofalarCours, Vidéos, Lectures · Tous niveaux
- The Sign PolyglotÉveillez votre curiosité au sujet des langues des signes grâce aux vidéos de cette chaîne YT !Vidéos · Débutant
- langhubUn site pour apprendre le thaï, le chinois, l’indonésien, le vietnamien et l’anglais dans ces quatre langues.Cours, Vidéos, Livres audio · Tous niveaux
- Easy GreekInterviews vidéo hebdomadaires et clips linguistiques de Grèce, avec sous-titres grecs-anglais pour entendre le grec parlé quotidien et la cultureVidéos · Intermédiaire–Avancé
- Easy GreekVidéo YouTube d’interview de rue en grec avec sous-titres, où les apprenants regardent des personnes répondre à des questions sur ce qu’elles aiment à ThessaloniqueVidéos · Intermédiaire–Avancé
- GreekPod101Leçons grecques audio et vidéo pour débutants et plus, enseignant l’expression orale, la lecture, l’écriture et l’écoute à travers de courts épisodesVidéos · Tous niveaux
- Learn Ancient GreekLeonard Muellner (professeur émérite d’études classiques à Brandeis University) et Belisi Gillespie présentent l’ensemble du contenu couvert dans deux semestres d’un cours d’initiation au grec ancien de niveau universitaire.Vidéos, Cours · Débutant–Intermédiaire
- Learn Greek with LinaLeçons vidéo YouTube par un locuteur natif grec, avec plus de 40 000 abonnés et une vaste archive de clips d’apprentissage du grecVidéos · Débutant–Intermédiaire
- Hungarian Lesson with ZsuzsiLa chaîne YouTube d’un(e) locuteur/trice natif/ve pour les apprenants de hongrois.Vidéos, Cours · Tous niveaux
- Hungarian with SzisziCours de hongrois avec plus de 150 épisodes de podcast avec transcriptions et listes de vocabulaire, plus de 70 leçons vidéo sous-titrées et plus de 50 lectures faciles avec audioVidéos, Cours · Débutant–Intermédiaire
- Learn Hungarian PlaylistLeçon vidéo YouTube présentant l’alphabet hongrois dans le cadre d’une playlist de coursVidéos, Cours · Débutant
- Indonesian moviesDes films disponibles sur Youtube.Vidéos · Intermédiaire–Avancé
- Learn IndonesianDes leçons vidéo YouTube.Vidéos, Cours · Débutant
- Learn IndonesianPages gratuites de leçons d’indonésien avec audio, couvrant l’alphabet, la grammaire, les expressions, des listes de vocabulaire, les nombres et la traduction, organisées pour un apprentissage pas à pasCours, Grammaire, Vocabulaire, Lectures, Vidéos, Podcasts · Débutant–Intermédiaire
- Viltu læra íslenskuLeçon vidéo YouTube pour apprenants d’islandais, avec un lien vers une transcription PDF ou un fichier texte pour la première leçonVidéos · Tous niveaux · Site en islandais
- Viltu læra íslensku?Vingt et un épisodes de leçons télévisées en islandais avec sous-titres et résumés écrits, sur des sujets du quotidien comme les achats, les voyages et les rendez-vousVidéos, Cours · Débutant–Intermédiaire · Site en islandais
- Impariamo ItalianoExercices de grammaire, de vocabulaire et d’expressions idiomatiques en italien en ligne, plus des ressources vidéo et audio et des jeux pour l’apprentissage et la cultureGrammaire, Vocabulaire, Vidéos, Podcasts, Communautés · Intermédiaire · Site en italien
- Italian MoviesDes films disponibles sur Youtube.Vidéos · Intermédiaire–Avancé · Site en italien
- Italiano AutomaticoIdentique à ce qui précède : supports d’écoute et grammaire clairement expliquée.Vidéos · Intermédiaire · Site en italien
- Learn Italian with LucreziaLa langue italienne, la culture et les coutumes : grammaire clairement expliquée pour les débutants comme pour les apprenants plus avancés.Vidéos · Tous niveaux
- One World ItalianoSite d’apprentissage de l’italien avec cours en ligne, références de grammaire, listes de vocabulaire, dialogues, exercices d’écoute, de lecture et articles de blog pour la pratique du débutant à l’avancéCours, Grammaire, Vidéos, Blogs, Lectures, Vocabulaire, Actualités · Tous niveaux · Offre gratuite
- Parliamo ItalianoRessource pour apprendre l’italien avec grammaire graduée, lecture, audio-vidéo et culture sur trois niveaux, plus vocabulaire, jeux, écriture et activités de forumCours, Grammaire, Lectures, Vidéos, Vocabulaire, Communautés · Tous niveaux · Site en italien
- JLPT Level N5 ResourcesTéléchargements gratuits pour étudier le JLPT N5 japonais, incluant des MP3 de vocabulaire, des listes de vocabulaire et de kanji, des fichiers vidéo et des vérificateurs de grammaire pour la pratiqueVocabulaire, Vidéos, Lectures · Débutant–Intermédiaire
- Kitani Method JapaneseChaîne YouTube avec des vidéos d’étude du japonais utilisant la méthode Kitani pour les apprenants anglophonesVidéos · Débutant–Intermédiaire
- Het beste van NPO vind je op NPO StartFilms et séries en néerlandais. Certaines recommandations du Language Learners Forum : Floortje Naar Het Einde Van De Wereld (voyage), De Fractie (fiction politique), Flikken Maastricht (drame policier), Droomhuis Gezocht (recherche de la maison de vos rêves), Blauw Bloed (noblesse), Vroege Vogels (nature).Vidéos · Intermédiaire–Avancé · Offre gratuite · Site en néerlandais
- Learn FlemishUne liste de lecture dédiée à la variété flamande de la langue néerlandaise.Vidéos · Intermédiaire
- Czech a Anglický with RichLeçons vidéo YouTube en tchèque avec explications en anglais, couvrant la grammaire, le vocabulaire et la prononciation dans des leçons pas à pasVidéos · Débutant–Intermédiaire
- Czech with PraguerUne chaîne YouTube sur toutes sortes de choses — langue tchèque, expressions idiomatiques et proverbes, villes tchèques et ce qu’il vaut voir, conversations avec des étudiants et plus. La plupart des vidéos sont entièrement en tchèque, parfois aussi en russe.Vidéos · Intermédiaire–Avancé
- Reality CzechManuel et programme d’études tchèque sous licence libre avec 10 unités thématiques, explications grammaticales, listes de vocabulaire, vidéos, enregistrements audio et exercices autocorrectifsCours, Manuels, Grammaire, Vocabulaire, Vidéos · Débutant–Intermédiaire
- Tschechisch LernenCollection d’exercices tchèque en ligne gratuits et de listes de vocabulaire, avec des notes de grammaire de base, un guide de conversation téléchargeable et des liens vers un groupe FacebookCours, Grammaire, Vocabulaire, Lectures, Dictionnaires, Vidéos, Communautés, Manuels · Débutant · Offre gratuite · Site en allemand
- UliceSéries télévisées.Télévision, Vidéos · Intermédiaire–Avancé · Site en tchèque
Ce répertoire est né d'une liste communautaire de ressources gratuites pour les langues, une année de collecte et de vérification par Joanna (u/chlebka) et des dizaines de contributeurs qui ont proposé des liens, partagée librement. Voir la liste d'origine. Nous l'avons depuis étendue, re-vérifiée et reclassée, et nous conservons les crédits de chaque ressource là où la liste d'origine les indiquait.