Ressources gratuites

Ressources gratuites pour apprendre les langues : Grammaire

121 ressources gratuites dans 41 langues.

Germanin(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Exercices de vocabulaire et de grammaire, idiomes, faux amis et plus.

Resources(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Des liens vers des ressources axées sur la prononciation.

English Stack Exchange(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Vous avez des questions sur la grammaire anglaise ? Vous pouvez les poser ici.

Grammar Unterground(s'ouvre dans un nouvel onglet)

À propos de la grammaire anglaise.

Grammarphobia(s'ouvre dans un nouvel onglet)

À propos de la grammaire anglaise.

Motivated Grammar(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Blog non prescriptiviste sur la grammaire anglaise.

Arabic Pronunciation Guide(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Une playlist YouTube de la chaîne Arabic 101 (https://www.youtube.com/@Arabic101).

FSI Levantine Arabic(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Prononciation de l’arabe levantin.

kaleela(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Un site/application pour mobile et tablette où vous pouvez apprendre différents dialectes arabes, la grammaire et la compréhension grâce à toutes les compétences et à tous les niveaux.

Learn Assyrian (Syrian-Aramaic)(s'ouvre dans un nouvel onglet)

"Prenez une feuille de papier quadrillé, révisez la prononciation et entraînez-vous à chacune des lettres A-TOO-TAA 10 fois, et instruisez-vous. Avec la connaissance vient la fierté. Avec la fierté vient la confiance. La confiance en vous reflète celle que les gens ont en vous. Grâce à la fierté, la confiance et la connaissance, notre nation survivra pendant 100 générations de plus." Si vous voulez aider la nation à survivre 100 générations de plus, il existe un guide de l’alphabet araméen avec audio et un peu de vocabulaire.

Introductory Bambara Language Training Program(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Un manuel d’enseignement de la langue. Malheureusement, il n’y a pas d’audio mais il y a un outil de prononciation.

Przy kawie(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Un blog pour les apprenants de l’albanais et du bulgare — grammaire, vocabulaire, phrases, conseils.

Как се пише?(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Kak se pishe = comment l’écrire :) Vous pouvez vérifier ici l’orthographe correcte des mots.

Cantonese.ca(s'ouvre dans un nouvel onglet)

« Guide complet de grammaire et listes de vocabulaire utiles. »

粵語拼音速遞(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Entraînement à la prononciation.

Fjern(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Beaucoup de ressources et d’exercices sur la grammaire, le vocabulaire et plus encore.

MyLanguages - Esperanto(s'ouvre dans un nouvel onglet)

« Cours sur les adjectifs, les adverbes, les articles, le genre (féminin, masculin…), la négation, les noms, les nombres, les expressions, le pluriel, les prépositions, les pronoms, les questions, les verbes, le vocabulaire, excercises… pour vous aider avec votre grammaire. »

Finnish Grammar Bits(s'ouvre dans un nouvel onglet)

« Ce site est dédié aux débutants en finnois du monde entier. J’espère rendre cette page aussi simple que possible à utiliser, car apprendre toutes les règles de la grammaire finnoise est déjà assez difficile. »

Ymmärrä suomea(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Des textes en finnois avec des exercices, des explications de grammaire et la traduction en anglais du vocabulaire avancé.

Lawless French(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Des explications utiles de grammaire, même des notions de très haut niveau. Vous pouvez parcourir les sujets par niveau DELF (A1, A2 ... C1).

Szlifuj swój francuski(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Un site pour apprendre la grammaire, avec un bon nombre d’exercices. Il peut y avoir quelques fautes dans les phrases, toutefois.

NDR - Fering(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Trois poèmes et quelques notes de grammaire

Forvo(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Un dictionnaire de prononciation, où vous pouvez vérifier la prononciation de n’importe quel mot dans n’importe quelle langue, enregistrée par des locuteurs natifs.

My Languages(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Des cours de langue gratuits — 95 langues au choix.

iLanguages(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Des cours de langue gratuits — 95 langues au choix.

Georgian(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Une grammaire géorgienne complète.

University of Frankfurt(s'ouvre dans un nouvel onglet)

« Informations culturelles, informations sur la langue, l’alphabet, etc. et notes de grammaire en allemand »

Greek Grammar(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Explications de grammaire téléchargeables (PDF).

Lingua Graeca Per Se Illustrata(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Un livre grec basé sur une entrée compréhensible. Manque d’instructions de grammaire, mais très bon comme outil complémentaire.

Hungarian Language(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Une page Wikipédia sur la langue hongroise — utile pour la grammaire.

Hungarian Reference(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Grammaire hongroise expliquée clairement.

Learn Indonesian(s'ouvre dans un nouvel onglet)

"Si vous cherchez à apprendre l’indonésien, aussi appelé Bahasa Indonesia, consultez nos cours sur les adjectifs, les adverbes, les articles, le genre (féminin, masculin...), la négation, les noms, les nombres, les phrases, le pluriel, les prépositions, les pronoms, les questions, les verbes, le vocabulaire, les excercises... pour vous aider avec votre grammaire indonésienne. Voici ci-dessous nos leçons gratuites en indonésien. Bonnes leçons !"

Learn Indonesian(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Vocabulaire, expressions, grammaire et flashcards.

Tusaalanga(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Cinq dialectes inuktitut, grammaire, vocabulaire et enregistrements audio.

Cruinneog(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Des outils primés pour vérifier l’orthographe et la grammaire en irlandais.

Accademia della Crusca(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Vous avez des doutes concernant la langue italienne ? Vous pouvez demander à des professionnels ici.

Grammatica Italiana(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Ressources pour apprendre la grammaire.

Learn Italian - Quick Online Learning(s'ouvre dans un nouvel onglet)

« Ce site est conçu pour vous apprendre et vous aider à apprendre l’italien gratuitement grâce au vocabulaire, aux phrases, à la grammaire et aux flashcards (entraîneur de vocabulaire). »

Speakitalian(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Blog italien enseignant tout ce qui concerne la langue.

Kajkavski jezik(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Grammaire, informations générales, etc.

Latin for Email(s'ouvre dans un nouvel onglet)

La brève introduction personnelle de Nova Roma pour les débutants absolus montre non seulement comment formuler des messages avec des salutations en latin, mais introduit aussi en douceur quelques principes de grammaire de base.

Latine Discere(s'ouvre dans un nouvel onglet)

"Guides d’étude téléchargeables pour chaque chapitre de l’OLC, parties 1-2 : explications de grammaire, exercices, vocabulaire (Greg Swann)"

Nova Roma - Grammar(s'ouvre dans un nouvel onglet)

« Introduction de NovaRoma à la grammaire du latin élémentaire, avec de nombreux exemples et une approche pratique. »

The LatinStudy List(s'ouvre dans un nouvel onglet)

"La liste LatinStudy est une liste de diffusion ouverte consacrée à l’étude du latin, incluant des auteurs classiques, médiévaux et néo-latins. Les débutants comme les latinistes expérimentés y trouveront quelque chose d’intéressant. Elle est partagée par plusieurs groupes d’étude. Il existe généralement plusieurs niveaux de groupes de débutants, ainsi que des groupes avancés traduisant des passages, par exemple, de César ou de Virgile, et certains groupes de composition qui révisent la grammaire. Un coordinateur fixe l’ordre du jour du groupe, puis collecte et regroupe les devoirs. Ces regroupements, c’est-à-dire les listes côte à côte des réponses ou traductions de chaque membre, sont publiés directement sur la liste pour discussion. La plupart des questions reçoivent des réponses de la part des autres membres de la liste, pas nécessairement de ceux de votre groupe d’étude. Ce mélange de niveaux d’expérience, où les personnes alternent entre les rôles d’étudiant et d’instructeur, fait de la liste un environnement d’apprentissage particulièrement efficace et contribue à un sentiment de communauté."

ddc.dickinson.edu(s'ouvre dans un nouvel onglet)

« La référence grammaticale la plus facile à utiliser, grâce à la barre latérale et à la possibilité de recherche. »

101 Languages - Latvian(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Le letton pour débutants - phrases de base, vocabulaire et grammaire.

Learn Latvian(s'ouvre dans un nouvel onglet)

« Si vous essayez d’apprendre le letton, consultez nos cours ci-dessous sur les adjectifs, les adverbes, les articles, le genre (féminin, masculin...), la négation, les noms, les nombres, les phrases, le pluriel, les prépositions, les pronoms, les questions, les verbes, le vocabulaire, les excercises... pour vous aider avec votre grammaire du letton. Voici nos leçons gratuites de letton. Bonnes courses ! »

Learn Latvian(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Vocabulaire, expressions, grammaire et flashcards.

Język litewski(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Un aperçu de la grammaire et des informations de base sur la langue lituanienne.

Plattschool(s'ouvre dans un nouvel onglet)

PDFs pour le vocabulaire de base, la grammaire de base ainsi que quelques exercices

Macedonian(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Un manuel de grammaire complet.

https://mylanguages.org/learn_malay.php(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Un site avec grammaire, lecture, vocabulaire et jeux.

Jahanshiri(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Sans doute la meilleure ressource pour apprendre la grammaire persane.

Językowe Dylematy(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Des faits amusants et des conseils de grammaire pour les Polonais et les apprenants avancés.

Learn Polish(s'ouvre dans un nouvel onglet)

« Une série d’articles qui décomposent différents aspects de la grammaire polonaise : les prépositions, les pronoms personnels, les verbes de mouvement, etc. Tous les concepts sont illustrés par de nombreuses phrases d’exemple et des tableaux utiles. »

Polish Grammar in a Nutshell(s'ouvre dans un nouvel onglet)

« un manuel populaire expliquant les bases de la grammaire polonaise, disponible en ligne gratuitement. Il présente plusieurs défauts : les explications sont très techniques, certains exemples d’usage sont incorrects et il n’est définitivement pas adapté aux débutants. Néanmoins, c’est l’une des ressources de grammaire les plus complètes de type manuel pour le polonais, ce qui la rend très utile comme référence »

Polski na wynos(s'ouvre dans un nouvel onglet)

« Une bibliothèque très riche d’explications grammaticales concises sous forme de tableaux et de diagrammes. Les ressources sont pour la plupart en polonais, mais certaines sont accompagnées de légendes supplémentaires en anglais. »

Univ. of Pittsburgh: Polish Language Website(s'ouvre dans un nouvel onglet)

« (Choisissez Polish Reference Grammar dans le menu) — un autre guide complet de grammaire polonaise, encore plus technique et détaillé que Polish Grammar in A Nutshell. Si vous pensez qu’un certain aspect de la grammaire polonaise n’est expliqué nulle part sur Internet, cherchez d’abord dans ce livre avant d’abandonner. »

Portuguese(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Outil de conjugaison des verbes.

Learn Russian(s'ouvre dans un nouvel onglet)

A website where you can learn everything about the language: from the alphabet to pronunciation, from vocabulary to grammar. The exercise solutions can be found here at explaurafying

Czech(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Un livre de grammaire en ligne complet.

Locallingo(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Un site web axé sur l’apprentissage des mots tchèques, des phrases, de la grammaire, etc.

ONLINE CZECH GRAMMAR(s'ouvre dans un nouvel onglet)

A grammar book by Laura A. Janda and Charles E. Townsend. In English. (PDF)

OUTLINE OF CZECH GRAMMAR(s'ouvre dans un nouvel onglet)

Grammaire tchèque de D. S. Danaher. En anglais. (PDF)

Ce répertoire est né d'une liste communautaire de ressources gratuites : une année de collecte et de vérification par Joanna (u/chlebka) et des dizaines de contributeurs qui ont proposé des liens, partagée librement. Voir la liste d'origine. Nous l'avons depuis étendue, re-vérifiée et reclassée, et nous conservons les crédits de chaque ressource là où la liste d'origine les indiquait.