Бесплатные материалы для изучения языков: Чтение
107 бесплатных материалов на 45 языках.
Книги на абхазском.
Грамматика языка акланон.
Самые употребляемые слова на акланон.
Более 60.000 предложений, переведенных с кантонского на мандаринский и английский.
Free books in Cantonese.
3000 слов и 130 поговорок на западно-фризском с переводом на нидерландский. 100% — краудсорсинг
Много бесплатных книг
Видео с субтитрами. Языков много, и чтобы переключаться с одного на другой, достаточно добавить прямой слэш и язык, который вы хотите учить (например, /arabic).
Более 1 миллиона переводов и транскрипций текстов песен.
Вы можете «крутить Землю» и выбирать сайты с новостями со всего мира здесь!
TED Talks доступны с субтитрами на многих языках.
Виртуальная библиотека с книгами, связанными с изучением иностранного языка. Включает некоторые курсы прямо на сайте.
Сайт, полный коротких параллельных (двуязычных) историй.
Базовый словарь и фразы.
Материал для чтения для начинающих.
Учебник для начинающих.
Бесплатные книги на латыни.
Простые истории для практики.
Бесплатные комиксы на пилипино.
101 фраза на кенья. Включает дословные переводы и IPA.
Статьи о стиле жизни и моде на албанском.
Бесплатные комиксы на арабском (пока только 2).
Книга Мормона на арабском.
(«Самая крупная открытая платформа мира арабских книг») — арабская литература для чтения онлайн или бесплатного скачивания в формате pdf.
Бесплатные комиксы на венгерском.
Греческие электронные книги.
Материалы для чтения.
Бесплатные издания древнегреческих текстов — Гомер, Геродот, Платон, Еврипид и Новый Завет — со встроенными подсказками, которые поясняют лексику и грамматику прямо на странице.
Бесплатные книги на датском.
Бесплатные книги на датском.
Бесплатные книги на иврите.
Введение в индонезийскую лингвистику.
Бесплатные книги на ирландском (большинство из них довольно старые).
Тексты для чтения на исландском и английском одновременно.
Поэзия Йонаса Халгримссона с переводами, читать на английском и исландском.
Интерактивный сайт для детей, изучающих исландский, часть 1.
Интерактивный сайт для детей, изучающих исландский, часть 2.
Интерактивный сайт для детей, изучающих исландский язык, часть 3.
Бесплатные книги на исландском.
Бесплатные книги на исландском.
Бесплатные комиксы на итальянском.
Сказки братьев Гримм на итальянском.
Сказки Ганса Христиана Андерсена на итальянском.
Бесплатные комиксы на каталанском.
Бесплатные книги на китайском языке.
Плейлист на Viki, собирающий все передачи, доступные с корейскими субтитрами.
Комикс для быстрого и лёгкого изучения хангыль.
Бесплатные комиксы на немецком.
Бесплатные книги на немецком.
Фильмы и сериалы, обычно с субтитрами.
Бесплатные комиксы на голландском.
Бесплатные книги на голландском.
Сказки братьев Гримм на голландском.
Евангелие (Новый Завет) на норвежском языке (полное).
Норвежские сказки.
Бесплатные книги на норвежском языке.
Бесплатные книги и аудиокниги на польском языке.
Бесплатные книги на польском языке.
«Каталог бесплатных электронных книг на польском. В основном включает классическую литературу из общественного достояния».
«Довольно большая библиотека бесплатных изданий в польском электронном книжном магазине Woblink. Чтобы скачать бесплатные электронные книги, вам нужно создать аккаунт (“załóż konto” в правом верхнем углу) и войти в систему».
Бесплатные комиксы на португальском.
Бесплатные книги на бразильском португальском.
Бесплатные книги на португальском.
Бесплатные комиксы на румынском.
Электронные книги.
Записи на торлакском.
Словенская литература.
1000 самых распространённых украинских слов с переводом.
Урду
3
Beginning Urdu — это учебник первого года, который развивает навыки учеников до уровня intermediate через 8 тематических модулей и 41 главу. Он сочетает грамматику, лексику, культуру и практические задания из реальной жизни, например покупки или путешествия. Аутентичные материалы (фото, изречения, поэзия) обогащают обучение, а книга следует пяти принципам ACTFL’s five Cs, поощряя и работу в классе, и самостоятельное использование урду. Книга сопровождается аудиофайлами, все из которых доступны на диске. Если файл книги не открывается, не переживайте: просто скачайте его — и он будет доступен вам :)
Сборник нескольких романов — от романтических до религиозных.
Бесплатные книги на финском.
Бесплатные комиксы на французском.
Бесплатные электронные книги на французском.
Бесплатные книги на французском.
Бесплатные книги на французском (скачиваемые).
Бесплатные комиксы на хинди.
Комиксы на хинди.
Упражнения на понимание прочитанного.
Бесплатные электронные книги.
Словарь и материалы для чтения.
Электронные книги.
Книги в общественном достоянии.
Упражнения для чешских детей, но для взрослых учащихся тоже могут быть полезны.
Бесплатные электронные книги и другие ресурсы.
Шведские сказки.
Бесплатные книги на шведском.
Бесплатные книги на эсперанто.
Бесплатные книги на эсперанто.
Список эстонских газет.
Японские электронные книги.
Этот каталог вырос из составленного сообществом списка бесплатных материалов — года сбора и проверки, проделанных Joanna (u/chlebka) и десятками участников, предлагавших ссылки, и опубликованных свободно. Открыть исходный список. С тех пор мы его расширили, перепроверили и заново классифицировали, сохраняя указания авторов там, где они были в исходном списке.