Sfoglia il vocabolario Francese

admiration

/ad.mi.ʁa.sjɔ̃/

ammirazione

Un sentimento di rispetto, approvazione o stima verso qualcuno o qualcosa.

adorer

/a.dɔ.ʁe/

adorare

Amare o piacere molto qualcuno o qualcosa; esserne estremamente affezionati.

aider

/ɛ.de/

aiutare

Aiutare o assistere qualcuno.

ail

/aj/

aglio

Aglio; una pianta bulbosa, oppure il suo bulbo dal sapore forte usato come condimento in cucina.

aimer

/ɛ.me/

amare

Amare qualcuno o qualcosa; provare per esso un profondo affetto.

ami

/a.mi/

amico

Un amico; una persona che si conosce bene e che si stima.

amie

/a.mi/

amica

Un’amica.

an

/ɑ̃/

Unité de temps équivalant à douze mois consécutifs.

angoissé

/ɑ̃.ɡwa.se/

angosciato

ansioso, preoccupato o angosciato, spesso per paura o incertezza

ans

/ɑ̃/

anni

Plurale di «anno», unità di tempo equivalente a dodici mesi.

anxiété

/ɑ̃k.sje.te/

ansia

Sensazione di preoccupazione, nervosismo o disagio, soprattutto per qualcosa di incerto o temuto; ansia.

appartement

/a.paʁ.tə.mɑ̃/

appartamento

Abitazione autonoma all’interno di un edificio più grande; un appartamento o un flat.

apprendre

/apʁɑ̃dʁ/

Acquérir des connaissances ou des compétences par l'étude ou l'expérience.

après

/a.pʁɛ/

dopo

Indica ciò che segue nel tempo o nello spazio.

assaisonner

/a.se.zɔ.ne/

condire

Condire il cibo aggiungendo sale, pepe, erbe, spezie, olio, aceto o altri aromi.

assiette

/a.sjɛt/

piatto

Un piatto; un recipiente piatto o poco profondo usato per servire o mangiare il cibo.

au

/o/

Contraction de 'à le', indiquant le lieu, la direction ou l'appartenance.

aussi

/o.si/

Indique une addition, une similitude ou une conséquence.

autre

/o.tʁ/

altro

Che è diverso, distinto dal primo o da questo.

avec

/avɛk/

Indique l'accompagnement, le moyen ou la manière.

avoir

/a.vwaʁ/

avere

Possedere qualcosa o qualcuno; ausiliare per formare i tempi composti.

banane

/ba.nan/

banana

Banana: frutto tropicale lungo, ricurvo e giallo, dalla polpa morbida e dolce.

battre

/batʁ/

battere

colpire, battere o percuotere ripetutamente qualcuno o qualcosa.

beau-frère

/bo fʁɛʁ/

cognato

Cognato: il fratello del coniuge, oppure il marito di un fratello o di una sorella.

beau-père

/bo pɛʁ/

suocero

Il padre del coniuge; suocero.

belle-mère

/bɛl.mɛʁ/

suocera

suocera; la madre del coniuge o partner

belle-sœur

/bɛl.sœʁ/

cognata

Cognata: la sorella del coniuge, oppure la moglie o compagna di un fratello o di una sorella.

beurre

/bœʁ/

burro

Burro; alimento grasso di colore giallo pallido ottenuto sbattendo la panna, usato come spalmabile o in cucina.

bien

/bjɛ̃/

bene

In modo soddisfacente, corretto o piacevole.

boire

/bwaʁ/

bere

bere; prendere un liquido in bocca e ingoiarlo

bol

/bɔl/

ciotola

Una ciotola: un piatto o una tazza rotonda e profonda usata per servire o mangiare cibo o bevande.

bouillir

/bu.jiʁ/

bollire

Bollire; detto di un liquido, raggiungere la temperatura alla quale forma bolle e si trasforma in vapore.

bouillon

/bu.jɔ̃/

brodo

Brodo o fondo ottenuto facendo bollire carne, pesce, verdure o altri ingredienti in acqua.

brosse

/bʁɔs/

spazzola

Spazzola: strumento con setole usato per pulire, pettinare, strofinare o applicare una sostanza.

bru

/bʁy/

nuora

Nuora; la moglie di proprio figlio.

café

/ka.fe/

caffè

Caffè; bevanda ottenuta per infusione di chicchi di caffè tostati e macinati.

calme

/kalm/

calmo

Calmo, pacifico o non agitato; detto di una persona, di una situazione, del mare o dell’atmosfera.

car

/kaʁ/

Conjonction de coordination exprimant la cause ou l'explication.

carotte

/ka.ʁɔt/

carota

Una carota; una verdura a radice commestibile di colore arancione.

carton

/kaʁ.tɔ̃/

cartone

Cartone; materiale rigido e spesso a base di carta, usato soprattutto per imballaggi.

ce

/sə/

Adjectif démonstratif masculin singulier désignant quelque chose de proche.

cette

/sɛt/

questa

Aggettivo dimostrativo femminile singolare che indica qualcosa di vicino.

chaise

/ʃɛz/

sedia

Una sedia; un sedile mobile, tipicamente con schienale, per una persona.

champignon

/ʃɑ̃.pi.ɲɔ̃/

fungo

Un fungo; un fungo con un corpo fruttifero visibile, soprattutto se commestibile.

chauffer

/ʃo.fe/

scaldare

Riscaldare o scaldare qualcosa; renderlo caldo.

chaussures

/ʃo.syʁ/

scarpe

Scarpe; articoli di calzatura indossati per proteggere o coprire i piedi.

chemise

/ʃə.miz/

camicia

Una camicia, soprattutto un indumento per la parte superiore del corpo con colletto, maniche e bottoni.

chose

/ʃoz/

cosa

Tutto ciò che esiste in modo concreto o astratto; oggetto, fatto o nozione.

clé

/kle/

chiave

Chiave usata per aprire o chiudere una serratura.

collègue

/kɔlɛɡ/

collega

Persona che lavora nella stessa organizzazione, professione o luogo di lavoro; collega o collaboratore.

comme

/kɔm/

come

Esprime il confronto, il modo o la causa.

comprendre

/kɔ̃pʁɑ̃dʁ/

Saisir le sens de quelque chose avec l'intelligence.

content

/kɔ̃.tɑ̃/

contento

Felice, soddisfatto o appagato di qualcuno o di qualcosa.

contre

/kɔ̃.tʁ/

contro

Indica l’opposizione, il contatto o lo scambio.

couper

/ku.pe/

tagliare

Tagliare, affettare o recidere qualcosa in pezzi o con uno strumento affilato.

couple

/kupl/

coppia

Due persone, animali o cose considerate insieme; una coppia, un paio.

courageux

/ku.ʁa.ʒø/

coraggioso

Coraggioso; che mostra coraggio di fronte al pericolo, alle difficoltà o alla paura.

cousin

/ku.zɛ̃/

cugino

Cugino maschio; figlio di tua zia o di tuo zio, o più in generale un parente maschio della stessa generazione.

cousine

/ku.zin/

cugina

Cugina; figlia di uno zio o di una zia, o più in generale parente femmina della stessa generazione.

couteau

/ku.to/

coltello

Un coltello: uno strumento o utensile manuale con un manico e una lama, usato per tagliare.

couverture

/ku.vɛʁ.tyʁ/

coperta

Coperta o copertura usata per tenere qualcuno o qualcosa al caldo o protetto.

crème

/kʁɛm/

panna

La parte grassa del latte, usata in cucina o consumata con i dessert; crema.

cuillère

/kɥijɛʁ/

cucchiaio

Un cucchiaio; un utensile con una piccola cavità all’estremità di un manico, usato per mangiare, servire o mescolare il cibo.

cuire

/kɥiʁ/

cuocere

Cuocere gli alimenti applicando calore; diventare cotto.

cuisine

/kɥi.zin/

cucina

Una stanza o area in cui si preparano e si cucinano i cibi; una cucina.

cuisiner

/kɥi.zi.ne/

cucinare

Cucinare; preparare del cibo o un pasto.

culpabilité

/kyl.pa.bi.li.te/

senso di colpa

Sentimento di colpa o rimorso per aver fatto, o credere di aver fatto, qualcosa di sbagliato.

dans

/dɑ̃/

in

Indica la situazione all'interno di un luogo, oppure un momento futuro.

de

/də/

di

Indica l’appartenenza, l’origine, la materia o la causa.

dentifrice

/dɑ̃.ti.fʁis/

dentifricio

Dentifricio o un altro preparato usato per pulire i denti.

des

/de/

dei/delle

Articolo indeterminativo plurale, o contrazione di «de les».

dessert

/de.sɛʁ/

dessert

Il piatto dolce, la frutta, il formaggio o un altro piatto servito alla fine di un pasto; dessert.

deux

/dø/

due

Il numero intero compreso tra uno e tre.

dire

/diʁ/

Exprimer quelque chose en paroles ou par écrit.

divorcer

/di.vɔʁ.se/

divorziare

Divorziare; porre legalmente fine a un matrimonio.

dont

/dɔ̃/

di cui

Pronome relativo che indica il possesso, l’origine o lo strumento.

drap

/dʁa/

lenzuolo

Lenzuolo; pezzo di lino o altro tessuto usato sul letto.

droit

/dʁwa/

Ensemble des règles juridiques d'une société; prérogative légale ou morale.

du

/dy/

Article partitif masculin singulier, ou contraction de 'de le'.

déception

/de.sɛp.sjɔ̃/

delusione

Sentimento di tristezza o insoddisfazione quando qualcuno o qualcosa non ha soddisfatto le proprie speranze o aspettative; disappunto.

déjeuner

/deʒœne/

pranzo

Pranzo; il pasto di metà giornata.

détente

/de.tɑ̃t/

rilassamento

rilassamento; uno stato o un periodo di riposo e sollievo dalla tensione

déçu

/de.sy/

deluso

deluso; infelice perché qualcosa o qualcuno non ha soddisfatto le aspettative

dîner

/di.ne/

cenare

Prendere la cena; mangiare il pasto serale.

eau

/o/

acqua

Liquido trasparente, inodore e insapore, essenziale alla vita.

effrayé

/ɛ.fʁɛ.je/

spaventato

Spaventato, impaurito o allarmato da qualcosa.

embarrassé

/ɑ̃.ba.ʁa.se/

imbarazzato

Che si sente vergognato, a disagio o impacciato; imbarazzato.

en

/ɑ̃/

in

Indica il luogo, il tempo, il modo o la materia.

en colère

/ɑ̃ kɔ.lɛʁ/

arrabbiato

arrabbiato; in uno stato di collera

encore

/ɑ̃.kɔʁ/

ancora

Indica la ripetizione, la continuità o un'aggiunta.

enfant

/ɑ̃.fɑ̃/

Être humain dans la période de l'enfance, entre la naissance et l'adolescence.

enthousiasme

/ɑ̃tuzjasm/

entusiasmo

Un forte sentimento di vivo interesse, eccitazione o ammirazione per qualcosa.

enthousiaste

/ɑ̃.tu.zjast/

entusiasta

Che prova o manifesta vivo interesse, entusiasmo o ammirazione; entusiasta.

entrée

/ɑ̃.tʁe/

entrata

Un modo di entrare; l’atto o il diritto di entrare in un luogo.

envie

/ɑ̃.vi/

desiderio

Desiderio, voglia o impulso di avere o fare qualcosa; una forte brama.

espoir

/ɛs.pwaʁ/

speranza

speranza; il sentimento di desiderare che qualcosa accada e di credere che possa accadere

est

/ɛ/

è

Terza persona singolare del presente indicativo del verbo «essere».

et

/e/

e

Congiunzione coordinativa che collega due elementi della stessa natura.

extraverti

/ɛkstʁavɛʁti/

estroverso

Estroverso; portato a essere socievole, aperto ed espressivo con gli altri.

faire

/fɛʁ/

Réaliser, exécuter une action ou produire quelque chose.

fait

/fɛ/

fa

Terza persona singolare del presente indicativo del verbo «fare».

famille

/fa.mij/

famiglia

Una famiglia; un gruppo di persone legate da sangue, matrimonio, adozione o stretta parentela.

farine

/fa.ʁin/

farina

Farina; polvere fine ottenuta macinando cereali, soprattutto grano, usata in cucina e in pasticceria.

femme

/fam/

donna; moglie

Essere umano femmina adulto; moglie.

fenêtre

/fə.nɛtʁ/

finestra

Finestra: apertura in una parete, in un tetto, in un veicolo, ecc., di solito con vetro, che lascia entrare la luce o l’aria e permette di vedere attraverso.

fier

/fjɛʁ/

orgoglioso

Orgoglioso; che prova soddisfazione o autostima per le proprie qualità, i propri successi o legami.

fille

/fij/

ragazza

Una bambina o una giovane donna; una ragazza.

filleul

/fi.jœl/

figlioccio

Figlioccio; bambino o uomo in rapporto al proprio padrino o alla propria madrina.

fouetter

/fwɛ.te/

frustare

frustare, sferzare o flagellare qualcuno o qualcosa con una frusta o un oggetto simile

fourchette

/fuʁʃɛt/

forchetta

Una forchetta; un utensile da tavola con rebbi usato per raccogliere il cibo.

France

/fʁɑ̃s/

Pays d'Europe occidentale, dont la capitale est Paris.

frire

/fʁiʁ/

friggere

Cuocere gli alimenti in grasso o olio caldo; friggere.

fromage

/fʁɔ.maʒ/

formaggio

Formaggio; alimento fatto con il latte cagliato di mucche, capre, pecore o altri animali.

frère

/fʁɛʁ/

fratello

Un fratello di sesso maschile; un fratello.

furieux

/fyʁjø/

furioso

Estremamente arrabbiato; furioso.

fâché

/fɑʃe/

in rotta

angry, annoyed, or upset with someone or about something

garçon

/ɡaʁsɔ̃/

ragazzo

Un bambino maschio; un ragazzo.

gendre

/ʒɑ̃dʁ/

genero

Genero; il marito di propria figlia.

goûter

/ɡu.te/

assaggiare

Assaggiare cibo o bevande per conoscerne il sapore.

grand

/ɡʁɑ̃/

grande

Di dimensioni, importanza, valore o intensità elevati.

grand-mère

/ɡʁɑ̃.mɛʁ/

nonna

Una nonna; la madre di suo padre o di sua madre.

grand-père

/ɡʁɑ̃.pɛʁ/

nonno

Nonno; il padre della madre o del padre di una persona.

grande

/ɡʁɑ̃d/

grande

Di dimensioni o estensione considerevoli; di importanza o valore elevati.

gratitude

/ɡʁatityd/

gratitudine

Un sentimento di riconoscenza e apprezzamento verso qualcuno per un beneficio ricevuto.

griller

/ɡʁije/

grigliare

grigliare, cuocere alla griglia o tostare gli alimenti con calore diretto

groupe

/ɡʁup/

Ensemble de personnes ou de choses réunies ou classées ensemble.

gêné

/ʒe.ne/

imbarazzato

imbarazzato, a disagio o a mal partito

hacher

/aʃe/

tritare

Tagliare o tritare il cibo in piccoli pezzi.

heureux

/øʁø/

felice

Che prova o mostra felicità; felice, contento, soddisfatto.

homme

/ɔm/

uomo

Essere umano maschio adulto; oppure la specie umana in generale.

honte

/ɔ̃t/

vergogna

Sentimento doloroso di vergogna, umiliazione o imbarazzo causato dalla consapevolezza di aver fatto qualcosa di sbagliato o indegno.

huile

/ɥil/

olio

Liquido grasso di origine vegetale, animale o talvolta sintetica, usato soprattutto in cucina, in cosmetica o nell’industria; olio.

humble

/œ̃bl/

umile

Modesto; non orgoglioso né vanaglorioso, soprattutto riguardo alle proprie capacità, al proprio rango o ai propri risultati.

ici

/i.si/

qui

Nel luogo in cui ci si trova; in questo luogo preciso.

il

/il/

egli

Pronome personale maschile di terza persona singolare, soggetto.

impatient

/ɛ̃.pa.sjɑ̃/

impaziente

Che non sa aspettare con calma; che si irrita facilmente o diventa irrequieto quando c’è un ritardo.

ingrédient

/ɛ̃.ɡʁe.djɑ̃/

ingrediente

Sostanza o alimento usato come uno dei componenti nella preparazione di un piatto, di una miscela o di un prodotto.

inquiet

/ɛ̃.kjɛ/

inquieto

preoccupato, ansioso o preoccupato per qualcosa

introverti

/ɛ̃.tʁɔ.vɛʁ.ti/

introverso

Introverso; teso a essere riservato, rivolto all’interno o più a suo agio con attività solitarie o tranquille che con un’ampia interazione sociale.

jalousie

/ʒa.lu.zi/

gelosia

Gelosia; sentimento di risentimento, sospetto o possessività causato dalla paura di perdere l’affetto di qualcuno o dai vantaggi di un’altra persona.

je

/ʒə/

io

Pronome personale di prima persona singolare, soggetto.

jour

/ʒuʁ/

Période de vingt-quatre heures; espace de temps éclairé par le soleil.

ketchup

/kɛtʃœp/

ketchup

Salsa densa, di solito agrodolce, a base di pomodoro, usata come condimento.

la

/la/

la (articolo)

Articolo determinativo femminile singolare, che indica una cosa o una persona determinata.

lait

/lɛ/

latte

Latte: liquido bianco prodotto dalle femmine dei mammiferi per nutrire i piccoli, in particolare il latte di mucca usato come alimento o bevanda; anche bevande vegetali simili.

le

/lə/

il (articolo)

Articolo determinativo maschile singolare, che indica una cosa o una persona determinata.

les

/le/

Article défini pluriel, désignant un ensemble de personnes ou de choses déterminées.

leurs

/lœʁ/

loro

Aggettivo possessivo della terza persona plurale.

levure

/lə.vyʁ/

lievito

Lievito o un altro agente lievitante usato per far lievitare l’impasto o per fermentare cibi e bevande.

linge

/lɛ̃ʒ/

biancheria

La biancheria, gli indumenti o la biancheria per la casa considerati nel loro insieme, soprattutto quando vengono lavati, asciugati o riposti.

lit

/li/

letto

Un letto; un mobile usato per dormire o riposare.

lui

/lɥi/

lui

Pronome personale di terza persona singolare, complemento o tonico.

là

/la/

là

Indica un luogo o un momento, in opposizione a «qui».

lâche

/lɑʃ/

vile

Codardo; privo di coraggio o di fermezza morale.

légumes

/leɡym/

ortaggi

Ortaggi; piante commestibili o parti di piante, soprattutto usate in cucina o mangiate con un pasto.

main

/mɛ̃/

mano

Estremità dell’arto superiore umano comprendente cinque dita.

mais

/mɛ/

Conjonction de coordination exprimant l'opposition ou la restriction.

maison

/mɛ.zɔ̃/

casa

Casa; edificio usato come abitazione.

manger

/mɑ̃ʒe/

Prendre de la nourriture par la bouche pour se nourrir.

manquer

/mɑ̃.ke/

perdere

Perdere, non riuscire a prendere, assistere o approfittare di qualcosa.

mari

/maʁi/

marito

Un uomo in relazione alla persona con cui è sposato; un marito.

marraine

/ma.ʁɛn/

madrina

Madrina; donna che fa da patrona a un bambino al battesimo o che ha un ruolo speciale di sostegno nella sua vita.

mayonnaise

/majɔnɛz/

maionese

Salsa fredda densa ottenuta emulsionando tuorlo d'uovo e olio, di solito condita con aceto o succo di limone e senape.

mijoter

/mi.ʒɔ.te/

sobbollire

Cuocere lentamente a fuoco basso; sobbollire.

monde

/mɔ̃d/

L'ensemble de l'univers, de la Terre et de ses habitants; un grand nombre de personnes.

motivation

/mɔ.ti.va.sjɔ̃/

motivazione

Una ragione, un motivo o un insieme di ragioni che spiega perché qualcuno agisce in un certo modo.

moutarde

/mu.taʁd/

senape

senape; condimento giallo o marrone fatto con semi di senape macinati, spesso mangiato con la carne o usato nelle salse

mère

/mɛʁ/

madre

Genitore femminile; la propria madre.

mélanger

/melɑ̃ʒe/

mescolare

Mescolare o combinare sostanze in modo che formino un unico miscuglio.

même

/mɛm/

Qui est identique, semblable ou qui renforce une assertion.

ne

/nə/

Particule de négation utilisée avec 'pas', 'jamais', 'plus', etc.

nombre

/nɔ̃.bʁ/

numero

Concetto matematico che rappresenta una quantità; grande quantità.

nous

/nu/

Pronom personnel de la première personne du pluriel.

nouvelle

/nu.vɛl/

Qui vient d'apparaître, qui est récent ou différent de ce qui existait.

oignon

/ɔ.ɲɔ̃/

cipolla

Una cipolla: un bulbo commestibile dall’odore e dal sapore forti, usato come verdura o condimento.

on

/ɔ̃/

Pronom indéfini désignant une personne ou un groupe de personnes non précisé.

oncle

/ɔ̃kl/

zio

Fratello del padre o della madre; marito della zia.

ont

/ɔ̃/

Troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif du verbe 'avoir'.

ordinateur

/ɔʁ.di.na.tœʁ/

computer

Un computer; una macchina elettronica che memorizza ed elabora dati ed esegue programmi.

orgueilleux

/ɔʁɡœjø/

superbo

Eccessivamente fiero di sé; arrogante o altezzoso.

ou

/u/

Conjonction de coordination exprimant une alternative.

où

/u/

dove

Indica il luogo; pronome relativo di luogo.

pain

/pɛ̃/

pane

Cibo base fatto di farina, acqua e di solito lievito, cotto in forno.

pantalon

/pɑ̃.ta.lɔ̃/

pantaloni

Un indumento che si indossa dalla vita alle caviglie, con una parte separata per ciascuna gamba; pantaloni.

par

/paʁ/

da, per

Indica il mezzo, l’agente, il luogo attraversato o la distribuzione.

parent

/paʁɑ̃/

parente

Un parente; una persona legata a un'altra da un rapporto di famiglia.

parrain

/paʁɛ̃/

padrino

Padrino; uomo che presenta un bambino al battesimo e assume nei suoi confronti un ruolo spirituale o morale.

partie

/paʁ.ti/

Portion d'un tout; domaine d'activité; jeu ou compétition.

partir

/paʁtiʁ/

Quitter un endroit pour aller ailleurs.

pas

/pɑ/

non

Particella di negazione usata con «ne» per formare la negazione.

passion

/pa.sjɔ̃/

passione

Un sentimento, entusiasmo o intensità emotiva molto forti.

patient

/pa.sjɑ̃/

paziente

Capace di aspettare, sopportare difficoltà o affrontare ritardi e fastidi con calma.

pays

/pe.i/

Territoire délimité ayant sa propre organisation politique; contrée, région.

personne

/pɛʁ.sɔn/

persona

Una persona; un essere umano considerato come individuo.

petit-déjeuner

/pəti deʒœne/

colazione

Il pasto del mattino; la colazione.

petit-fils

/pəti fis/

nipote

Un nipote; il figlio di proprio figlio o di propria figlia.

petite-fille

/pə.tit.fij/

nipote

Nipote; la figlia di un figlio o di una figlia.

peu

/pø/

poco

In piccola quantità, in scarsa misura.

peur

/pœʁ/

paura

Paura; l’emozione spiacevole causata da pericolo, dolore, minaccia o qualcosa di spaventoso.

peut

/pø/

Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe 'pouvoir'.

placard

/pla.kaʁ/

armadio

Armadio o ripostiglio incassato usato per riporre oggetti.

place

/plas/

Espace physique qu'occupe quelqu'un ou quelque chose; esplanade publique; rang.

plat

/pla/

piano

Piatto; piano, uniforme o senza rilievi o pendenze заметabili.

plus

/ply/

più

Indica una quantità superiore, un confronto o la negazione (non...più).

point

/pwɛ̃/

punto

Segno di punteggiatura; luogo preciso; unità di punteggio; questione o argomento preciso.

poisson

/pwa.sɔ̃/

pesce

Un pesce: un animale vertebrato acquatico a sangue freddo con branchie e pinne.

politique

/pɔ.li.tik/

politica

Arte e pratica del governo e della gestione degli affari pubblici.

pomme

/pɔm/

mela

Una mela; il frutto rotondo e commestibile del melo.

pomme de terre

/pɔm də tɛʁ/

patata

Tubero commestibile e amidaceo, di solito con buccia marrone, gialla, rossa o chiara, ampiamente usato come ortaggio; patata.

porte

/pɔʁt/

porta

Porta: pannello mobile usato per aprire o chiudere l’ingresso di una stanza, di un edificio, di un veicolo o di un mobile.

portion

/pɔʁ.sjɔ̃/

porzione

Una parte o sezione di un tutto; una quantità presa da qualcosa di più grande.

poubelle

/pu.bɛl/

pattumiera

Un contenitore per i rifiuti domestici o altri; una pattumiera o un bidone della spazzatura.

poulet

/pu.lɛ/

pollo

Un giovane pollo domestico; per estensione, un pollo come animale.

pour

/puʁ/

Indique le but, la destination, la durée ou la cause.

premier

/pʁə.mje/

Qui vient avant tous les autres dans l'ordre, le rang ou le temps.

proche

/pʁɔʃ/

vicino

Vicino nello spazio o nel tempo.

préparer

/pʁe.pa.ʁe/

preparare

Rendere qualcosa pronto per l’uso, per un evento o per un’azione futura.

présenter

/pʁe.zɑ̃.te/

presentare

presentare una persona a un’altra; far conoscere qualcuno per nome

pâte

/pɑt/

impasto

Miscela morbida di farina, liquido e altri ingredienti usata per fare pane, dolci, torte o alimenti simili; impasto o pastella.

pâtes

/pɑt/

pasta

Pasta; alimento fatto di impasto di grano modellato e cotto, di solito in acqua bollente.

père

/pɛʁ/

padre

Genitore maschio; padre.

quand

/kɑ̃/

Exprime le temps, l'époque à laquelle un fait se produit.

que

/kə/

che

Congiunzione subordinante che introduce una proposizione completiva.

qui

/ki/

Pronom relatif ou interrogatif désignant une personne ou une chose sujet.

recette

/ʁə.sɛt/

ricetta

Ricetta; un insieme di istruzioni per preparare un piatto o una bevanda.

regret

/ʁə.ɡʁɛ/

rimpianto

Sentimento di tristezza, rimorso o delusione per qualcosa che si è fatto o che non si è fatto.

remords

/ʁə.mɔʁ/

rimorso

Rimorso; un doloroso sentimento di colpa o di pentimento per un torto commesso.

remuer

/ʁə.mɥe/

mescolare

muovere, agitare o spostare qualcosa dalla sua posizione; far muovere qualcosa.

rencontrer

/ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe/

incontrare

Incontrare qualcuno, soprattutto per appuntamento, per caso o per la prima volta.

repas

/ʁə.pɑ/

pasto

Un pasto; un’occasione in cui si mangia, oppure il cibo servito e consumato in quell’occasione.

respecter

/ʁɛs.pɛk.te/

rispettare

Rispettare, stimare o mostrare considerazione verso qualcuno o qualcosa.

riz

/ʁi/

riso

Riso: piccoli chicchi bianchi o marroni di una pianta cerealicola, cotti e mangiati come alimento.

réservé

/ʁe.zɛʁ.ve/

riservato

Prenotato o messo da parte in anticipo per una persona, un momento o uno scopo specifici.

rôtir

/ʁo.tiʁ/

arrostire

Arrostire; cuocere gli alimenti, soprattutto carne o verdure, con calore secco, di solito in forno o sul fuoco.

sa

/sa/

sua

Aggettivo possessivo di terza persona singolare (femminile).

sac

/sak/

sacco

Una borsa usata per trasportare o conservare oggetti, spesso con manici o tracolle.

salade

/sa.lad/

insalata

Insalata: piatto freddo di verdure crude o cotte, spesso con condimento e talvolta con altri ingredienti.

salle de bain

/sal də bɛ̃/

bagno

Stanza di una casa o di un edificio attrezzata per lavarsi, di solito con vasca o doccia e lavabo; bagno.

salon

/sa.lɔ̃/

salotto

Un soggiorno o una sala da ricevimento in una casa privata.

sans

/sɑ̃/

Exprime la privation, l'absence ou la condition négative.

satisfait

/sa.tis.fɛ/

soddisfatto

Soddisfatto; contento perché si è ottenuto ciò che si voleva o ci si aspettava.

sauce

/sos/

salsa

Preparazione liquida o semiliquida servita con il cibo per aggiungere sapore, umidità o ricchezza; salsa.

savon

/sa.vɔ̃/

sapone

Sapone; sostanza usata con acqua per lavare e pulire.

se

/sə/

si

Pronome riflessivo di terza persona singolare e plurale.

se disputer

/sə dis.py.te/

litigare

Litigare o discutere tra loro.

se marier

/sə maʁje/

sposarsi

Sposarsi; entrare in matrimonio.

se réconcilier

/sə ʁe.kɔ̃.si.lje/

riconciliarsi

Fare pace con qualcuno dopo un litigio o un conflitto; tornare a riconciliarsi.

sel

/sɛl/

sale

Sale; sostanza cristallina bianca usata per condire o conservare gli alimenti, principalmente cloruro di sodio.

serviette

/sɛʁ.vjɛt/

asciugamano

Asciugamano usato per asciugare il corpo, le mani o il viso.

servir

/sɛʁ.viʁ/

servire

servire qualcuno, specialmente un cliente, un ospite o una persona che riceve assistenza

seul

/sœl/

solo

Senza compagnia; unico, che è l’unico della sua specie.

shampoing

/ʃɑ̃pwɛ̃/

shampoo

Prodotto liquido o cremoso usato per lavare i capelli; shampoo.

si

/si/

Conjonction de subordination exprimant la condition ou la supposition.

sociable

/sɔ.sjabl/

sociabile

Cordiale e disposto a stare con altre persone, parlare con loro o passare del tempo con loro.

solitude

/sɔ.li.tyd/

solitudine

Stato o condizione dell’essere soli, soprattutto per scelta.

son

/sɔ̃/

suo

Aggettivo possessivo della terza persona singolare (maschile).

soulagé

/sulaʒe/

sollevato

Che prova sollievo dopo che preoccupazione, paura, dolore o pressione si sono attenuati o sono cessati.

soutenir

/sutəniʁ/

sostenere

Sorreggere o sostenere fisicamente; impedire che qualcosa cada o crolli.

stress

/stʁɛs/

stress

Stato di tensione mentale o emotiva causato da pressione, preoccupazione o circostanze difficili.

sucre

/sykʁ/

zucchero

Sostanza cristallina dolce ottenuta soprattutto dalla canna da zucchero o dalla barbabietola da zucchero, usata per dolcificare cibi e bevande; zucchero.

suis

/sɥi/

Première personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe 'être'.

sur

/syʁ/

Indique la position au-dessus ou le contact avec une surface.

surpris

/syʁpʁi/

sorpreso

sorpreso; stupito o colto di sorpresa

surprise

/syʁpʁiz/

sorpresa

Sentimento di stupore o di inatteso provocato da qualcosa di imprevisto.

sérénité

/se.ʁe.ni.te/

serenità

Stato d’animo calmo e pacifico; assenza di agitazione o ansia.

sœur

/sœʁ/

sorella

Una sorella; una sorella di sangue.

table

/tabl/

tavolo

Un mobile con un piano piatto e gambe, usato per mangiare, lavorare o appoggiarvi oggetti.

tante

/tɑ̃t/

zia

Zia; la sorella del padre o della madre, oppure la moglie dello zio.

tasse

/tas/

tazza

Tazza; piccolo recipiente con manico usato per bere bevande calde come caffè o tè.

temps

/tɑ̃/

tempo

Durata misurabile, successione dei momenti; oppure condizioni atmosferiche.

thé

/te/

tè

Una bevanda calda ottenuta infondendo in acqua le foglie secche della pianta del tè.

timide

/ti.mid/

timido

Timido; privo di sicurezza o disinvoltura nelle situazioni sociali.

tomate

/tɔ.mat/

pomodoro

Un pomodoro: il frutto commestibile, di solito rosso e carnoso, usato come verdura in cucina.

toujours

/tu.ʒuʁ/

sempre

In ogni tempo, in ogni momento; ancora adesso.

tout

/tu/

Désigne l'ensemble, la totalité d'une chose ou d'un groupe.

tranquillité

/tʁɑ̃.ki.li.te/

tranquillità

Calma o quiete; stato di assenza di rumore, agitazione o disturbo.

travail

/tʁa.vaj/

Activité professionnelle rémunérée; effort physique ou intellectuel accompli.

triste

/tʁist/

triste

Triste; che prova dolore, infelicità o malinconia.

très

/tʁɛ/

Indique un degré élevé, modifie un adjectif ou un adverbe.

tu

/ty/

tu

Pronome personale di seconda persona singolare, soggetto.

téléphone

/te.le.fɔn/

telefono

Telefono; apparecchio usato per parlare con qualcuno a distanza, soprattutto tramite una rete fissa o mobile.

un

/œ̃/

un

Articolo indeterminativo maschile singolare, che designa una persona o una cosa in modo indeterminato.

une

/yn/

una

Articolo indeterminativo femminile singolare, che designa una persona o una cosa in modo indeterminato.

verre

/vɛʁ/

vetro

Materiale duro e trasparente usato per finestre, bottiglie e altri oggetti.

verser

/vɛʁ.se/

versare

versare un liquido o una sostanza sfusa da un recipiente o luogo a un altro

veste

/vɛst/

giacca

Una giacca; un indumento esterno corto con maniche, indossato sulla parte superiore del corpo.

viande

/vjɑ̃d/

carne

carne; la carne di un animale usata come alimento.

vie

/vi/

vita

Insieme delle funzioni che si oppongono alla morte; esistenza, modo di vivere.

ville

/vil/

Agglomération urbaine importante, caractérisée par une population dense et des activités diverses.

vinaigre

/vi.nɛɡʁ/

aceto

aceto; liquido acido ottenuto per fermentazione, usato soprattutto come condimento, conservante o agente per la pulizia.

voisin

/vwazɛ̃/

vicino

Una persona che vive vicino o accanto a un’altra; un vicino.

voisine

/vwa.zin/

vicina

Donna vicina; una donna che vive vicino o accanto a qualcuno.

vous

/vu/

Pronom personnel de la deuxième personne du pluriel ou de politesse au singulier.

y

/i/

Pronom adverbial remplaçant un complément de lieu ou un complément introduit par 'à'.

yaourt

/ja.uʁt/

yogurt

Yogurt; un prodotto lattiero fermentato, spesso consumato naturale o aromatizzato.

émincer

/e.mɛ̃.se/

affettare

Tagliare il cibo in fette o strisce molto sottili.

épouse

/e.puz/

moglie

Una moglie; una donna sposata in relazione al proprio coniuge.

été

/e.te/

Participe passé du verbe 'être'.

être

/ɛ.tʁ/

Exister, se trouver dans un état ou une situation; auxiliaire pour former les temps composés.

œuf

/œf/

uovo

Uovo: corpo riproduttivo ovale o rotondo deposto da un uccello, un rettile, un pesce o da alcuni altri animali, contenente un embrione e sostanze nutritive.