Безкоштовні матеріали для вивчення мов: Читання
107 безкоштовних матеріалів 45 мовами.
Книги з абхазької.
Граматика мови акланон.
Найуживаніші слова на акланон.
Понад 60.000 речень, перекладених з кантонської на мандарин і англійську.
Free books in Cantonese.
3000 слів і 130 висловів на західнофризькій мові з їхнім перекладом нідерландською. 100% створено користувачами
Багато безкоштовних книг
Відео з субтитрами. Мови різні, і щоб перейти від однієї до іншої, вам потрібно лише додати символ прямого слеша та мову, яку ви хочете вивчати (наприклад, /arabic).
Понад 1 мільйон перекладів і транскрипцій текстів пісень.
Можна «крутити Землю» й обирати новинні сайти звідусіль у світі!
TED Talks доступні з субтитрами багатьма мовами.
Віртуальна бібліотека з книгами, пов’язаними з вивченням іноземних мов. Включає деякі курси безпосередньо на сайті.
Сайт із великою кількістю коротких паралельних (двомовних) історій.
Базовий словник і фрази.
Матеріали для читання для початківців.
Підручник для початківців.
Безплатні книги латиною.
Прості історії для практики.
Безкоштовні комікси на філіппінській.
101 фраза на кве-нья. Містить дослівні переклади та IPA.
Статті про стиль життя та моду албанською.
Безкоштовні комікси арабською (поки що лише 2).
Книга Мормона арабською.
(«Найбільша відкрита платформа світу арабських книг») — арабська література для читання онлайн або завантаження у форматі pdf безкоштовно.
Безкоштовні комікси івритом.
Комікси івритом.
Вправи на розуміння прочитаного.
Грецькі електронні книги.
Матеріали для читання.
Безкоштовні видання давньогрецьких текстів — Гомер, Геродот, Платон, Еврипід і Новий Завіт — із вбудованими підказками, що пояснюють лексику та граматику просто на сторінці.
Безкоштовні книги данською мовою.
Безкоштовні книги данською мовою.
Безкоштовні книги есперанто.
Безкоштовні книги есперанто.
Список естонських газет.
Безкоштовні книги івритом.
Вступ до індонезійської лінгвістики.
Безкоштовні книги ірландською (більшість із них доволі старі).
Тексти для читання одночасно ісландською та англійською.
Поезія Йонаса Гальгрімссона з перекладами, читати англійською та ісландською.
Інтерактивний сайт для дітей, які вивчають ісландську, частина 1.
Інтерактивний сайт для дітей, які вивчають ісландську, частина 2.
Інтерактивний сайт для дітей, які вивчають ісландську, частина 3.
Безкоштовні книги ісландською.
Безкоштовні книги ісландською.
Безкоштовні комікси італійською.
Оповіді братів Грімм італійською.
Оповіді Ганса Крістіана Андерсена італійською.
Безкоштовні комікси каталанською.
Безкоштовні книги китайською.
Плейлист на Viki, що збирає всі серіали, доступні з корейськими субтитрами.
Комікс для швидкого й простого вивчення хангилю.
Безкоштовні комікси нідерландською.
Безкоштовні книги нідерландською мовою.
Казки братів Грімм нідерландською мовою.
Безкоштовні комікси німецькою.
Безкоштовні книги німецькою.
Фільми та серіали, зазвичай із субтитрами.
Новий Заповіт норвезькою (повний).
Норвезькі казки.
Безплатні книги норвезькою.
Безкоштовні книги та аудіокниги польською.
Безкоштовні книги польською.
«Каталог безкоштовних електронних книг польською. Переважно складається з класичної літератури, що перебуває в суспільному надбанні».
«Досить велика бібліотека безкоштовних видань у польському інтернет-магазині електронних книг Woblink. Щоб завантажити безкоштовні електронні книги, потрібно створити акаунт («załóż konto» у верхньому правому куті) і ввійти.»
Безкоштовні комікси португальською.
Безкоштовні книжки бразильською португальською.
Безкоштовні книжки португальською.
Безкоштовні комікси румунською.
Коміксні смужки.
Записи на тортакійській.
Словенська література.
Безкоштовні комікси угорською.
1000 найпоширеніших українських слів із перекладом.
Урду
3
Початковий урду — це підручник першого року, який формує навички студентів до рівня, близького до проміжного, через 8 тематичних модулів і 41 розділ. Він поєднує граматику, лексику, культуру та практичні завдання з реального життя, як-от покупки або подорожі. Справжні матеріали (фото, вислови, поезія) збагачують навчання, а книга спирається на п’ять Cs від ACTFL, заохочуючи як роботу в класі, так і самостійне використання урду. До книги додаються аудіофайли, усі з яких доступні на диску. Якщо файл книги не відкривається, не хвилюйтеся: просто завантажте його — і він буде доступний вам :)
Добірка кількох романів — від романтичних до релігійних.
Безкоштовні книги фінською.
Безкоштовні комікси французькою.
Безкоштовні франкомовні електронні книги.
Безкоштовні книги французькою.
Безкоштовні книги французькою (для завантаження).
Безкоштовні електронні книги.
Словник і матеріали для читання.
Книги у суспільному надбанні.
Вправи для чеських дітей, але дорослі учні також можуть знайти їх корисними.
Безкоштовні електронні книги та інші ресурси.
Шведські казки.
Безкоштовні книги шведською.
Японські електронні книги.
Цей каталог виріс зі створеного спільнотою списку безкоштовних матеріалів — року збирання та перевірки, які здійснили Joanna (u/chlebka) й десятки дописувачів, що пропонували посилання, і оприлюднили вільно. Переглянути початковий список. Відтоді ми його розширили, перевірили заново та перекатегоризували, зберігаючи подяки до кожного матеріалу там, де їх фіксував початковий список.