Безкоштовні матеріали
Безкоштовні матеріали для вивчення мов: Курси
250 безкоштовних матеріалів 29 мовами.
- Amharic Basic Course 2PDF-підручник з аудіо для FSI Amharic Basic Course, уроки 51-60, плюс вступ до писемності, читанка та глосарійКурси, Підручники · Початковий
- Amharic TeacherБезкоштовний вебкурс амхарської мови з аудіо вимови, написанням нативним письмом і латинкою, уроками для початківців про абетку та іменники, а також вікторинамиКурси · Початковий · Є безкоштовний тариф
- Arabic in Jordan10 уроків йорданської арабської з файлами mp3.Курси, Читання, Підручники, Подкасти · Початковий
- FSI Written ArabicПублічний курс FSI з арабської з текстами для студента й аудіокасетами для вивчення писемності та читання сучасної друкованої арабської мови у трьох томахКурси · Початковий
- Learn Arabic with Al JazeeraБезкоштовний сайт для вивчення арабської з матеріалами за рівнями, граматичними примітками, блогами, тестами та курсами для практики читання й мовних навичокБлоги, Курси · Усі рівні
- Learn to write in Arabic AlphabetsУрок арабської писемності з клікабельною вимовою абетки, поясненнями форм літер і посиланнями на рахунок, фрази та вправиКурси · Початковий
- تعلم العربية - اللغة الإنجليزيةБезкоштовний сайт для вивчення арабської з новинними статтями, граматичними поясненнями, блогами, тестами та практикою читання за рівнями від початкового до просунутогоКурси, Блоги, Читання, Граматика, Новини · Усі рівні
- Bengali Instructional MaterialsЗбірка курсів, читанок, граматичних книжок і словників для бенгальської, з деякими текстами для завантаження, аудіофайлами та доступом до онлайн-словника для навчання й довідкиКурси, Словники, Читання, Граматика, Підручники, Лексика · Усі рівні
- Learning Bengali: From Bangla beginner to advanced learnerРетельний посібник для тих, хто вивчає бенгальську, з посиланнями на корисні ресурси.Курси · Початковий–середній
- myLanguages - BengaliБезкоштовний курс бенгальської з короткими уроками граматики та лексики, а також розділами про абетку, числа, фрази, аудіо, клавіатуру, словник, вікторини та ігриКурси · Початковий
- 50 Languages - Bulgarian101 урок.Курси · Початковий
- Bulgarian language for foreginersВідеоурок YouTube для початківців з болгарської, що подає перший урок A1 як один запис заняттяКурси · Початковий
- Bułgarski dla początkującychБезкоштовний курс болгарської мови у форматі MP3 із 100 аудіоуроками, діалогами носіїв і списком тем від вітань до минулого часу та ситуацій у подорожахКурси · Початковий · Сайт польська мовою
- FSI - BulgarianПублічний базовий курс болгарської з текстами для студента та багатьма пов’язаними записами на касетах, організований у два томи та розділи для аудіювання й читанняКурси · Початковий
- Naucz się języka bułgarskiego109 уроків.Курси, Лексика · Початковий · Сайт польська мовою
- Аз уча български 2Ще один плейлист, друга частина курсу.Відео, Курси · Початковий–середній
- Georgian AlphabetБезкоштовні уроки для вивчення грузинського алфавіту, з вступом, одинадцятьма уроками, додатком для письма від руки, інструментом транслітерації, конвертером чисел і набором AnkiКурси, Граматика, Лексика · Початковий
- Georgian Survival KitСписки практичної грузинської лексики та фраз для ситуацій виживання, зокрема привітання, напрямки, надзвичайні ситуації, їжу, медичні терміни та військову тематикуКурси, Лексика · Усі рівні
- Dansktip | Dansk for alleДруковані данські робочі аркуші, ігри та навчальні матеріали для початкової і середньої школи, зокрема з граматики, читання, правопису, письма, плакатів і завдань у форматі escape roomКурси, Читання, Граматика, Лексика, Підручники, Спільноти · Початковий · Є безкоштовний тариф · Сайт данська мовою
- Duński kurs 100 lekcji + testБазовий словник і фрази данською мовою.Курси · Початковий · Сайт польська мовою
- Free Danish lessonsКурс датської для початківців з аудіофразами, перекладами та вбудованими тестами на аудіювання, зіставлення і заповнення пропусків для повсякденних висловівКурси · Початковий · Є безкоштовний тариф
- EdukadoОсвітній портал есперанто з матеріалами курсу, ресурсами з граматики та лексики, розділами для читання й відео, а також форумами та спільнотними інструментами для викладачів і учнівКурси, Відео, Читання, Спільноти, Граматика, Лексика · Усі рівні · Безкоштовний обліковий запис · Сайт есперанто мовою
- KEKЕлектронний курс есперанто з десятьма уроками листування, з PDF-уроками для завантаження, кількома MP3-файлами вимови та вправами, перевіреними наставникомКурси · Початковий · Сайт німецька мовою
- Kurs EsperantoКурс розмовним методом — 25 уроків, кожен включає граматику, лексику, текст/розмовні фрази та вправи на переклад.Курси · Початковий–середній · Сайт польська мовою
- Languages on the Web - EsperantoКаталог посилань на курси есперанто, граматичні довідники, словники, журнали та спільноти, з кількома повними курсами та ресурсами лексикиКурси, Граматика, Лексика, Словники, Спільноти · Усі рівні
- LernuБагатомовний курс есперанто з інтерактивними уроками, вправами, звуком і ілюстраціями, а також граматикою, словником, форумом і навчальними матеріаламиКурси · Початковий
- Sekreta LernadoСторінки курсу есперанто з базовим курсом, 17 уроками, вправами, ключами відповідей і коротшим курсом для початківців, розділеним на уроки та запитанняКурси · Початковий · Сайт польська мовою
- Estonian Language CourseКурси
- Free Estonian lessonsАудіокурс естонської для початківців із фразами для повторення, списками лексики та тестами на аудіювання, упорядкування й заповнення пропусків на щоденні вітання та висловиКурси · Початковий · Є безкоштовний тариф
- KeeleklikkЕлектронний курс естонської мови з рівнями для початківців, середнього та просунутого, що пропонує уроки англійською, російською, українською та естонською для самостійного навчанняКурси · Початковий–середній · Безкоштовний обліковий запис
- Learn EstonianБезкоштовний курс естонської мови з аудіо, що охоплює алфавіт, граматику, фрази, списки лексики та базові теми через структуровані або випадкові урокиКурси · Початковий
- Learn EstonianБезкоштовні онлайн-матеріали для вивчення естонської з лексикою, граматикою та інтерактивними вправами, а також необов’язковими приватними уроками Skype з носіями мовиКурси, Лексика, Граматика · Усі рівні · Є безкоштовний тариф
- Speaklyзастосунок естонського стартапу для вивчення мов. Окрім естонської, там є фінська (лише естонською), англійська, німецька, російська та ще кілька інших. Також у застосунку є польська мовна версія та деякі курси польською.Курси · Усі рівні · Платно
- Digue’m com parles i et diré d’on etsІнтерактивний тест на каталонський діалект із 20 запитаннями з вибором відповіді, що будує карту ваших варіантів слів і вимовиКурси · Початковий–середній · Є безкоштовний тариф · Сайт каталанська мовою
- One Minute CatalanМіні-подкасти каталанською.Подкасти, Курси · Початковий–середній
- Vídeo presentació | Capítol 0 | 4 cats : 4catsКаталонський відеоурок із транскриптом, контекстними нотатками, граматичними поясненнями та допомогою з лексикою для глави 0 курсу з 20 частинКурси · Усі рівні
- parla.catВіртуальний курс каталонської мови з дидактичними матеріалами, доступний у режимі самостійного навчання або з викладачем, а також з демо, реєстрацією й ресурсами для вчителівКурси · Усі рівні · Безкоштовний обліковий запис
- CLOАудіоуроки мандаринської у поетапному курсі подкастів, з 60 епізодами рівня 1 та посиланнями на картки, вправи й інші ресурсиКурси · Початковий
- Chinese (Mandarin)Безкоштовний підручник Wikibooks зі стандартної мандаринської з уроками з вимови, лексики та короткими діалогами, плюс словники та додаткиКурси · Початковий
- Chinese word order practiceАрхівований курс вправ на порядок слів у китайській мові з матеріалами рівнів 1 і 2 від COERLL, що дає учням вправи на порядок реченьКурси · Середній
- Coursea - Chinese for BeginnersСемимодульний курс мандаринської для початківців із відео, читанням і 28 завданнями з вимови, щоденних висловів та базової розмовиКурси · Початковий · Є безкоштовний тариф
- Coursea - More Chinese for BeginnersШестимодульний курс китайської для початківців із короткими відео, читанням і завданнями про вітання, повсякденне життя, їжу, здоров’я та практику мовлення/аудіюванняКурси · Початковий–середній · Є безкоштовний тариф
- Learn Chinese"40 онлайн-уроків з аудіо, включно з читанням, говорінням, письмом, сучасною лексикою, граматикою, каліграфією, прикладами та вправами. Усі тексти й діалоги у форматі mp3 для завантаження."Курси, Словники, Лексика, Граматика, Читання, Аудіокниги · Початковий
- Melnyks ChineseАудіоуроки мандаринської мови з PDF-транскриптами, діалогами за ситуаціями, поясненнями лексики, повтореннями та понад 270 уроками, а також деякими відео й робочими аркушамиКурси · Початковий · Є безкоштовний тариф
- Colloquial DutchРозмовна нідерландська (можна безкоштовно завантажити аудіофайли).Курси, Аудіокниги · Початковий · Сайт нідерландська мовою
- Introduction to DutchБезкоштовний курс для початківців.Курси · Початковий · Є безкоштовний тариф
- Mój Holenderski OnlineБлог із дописами про граматику нідерландської, дієслова, фрази та лексику, а також сторінками курсів і онлайн-навчання для читання та практикиБлоги, Курси, Граматика, Лексика, Читання · Початковий–середній · Є безкоштовний тариф · Сайт польська мовою
- Deutsch für dich - Goethe-InstitutКурси
- FSI German coursesЧотири безкоштовні самостійні курси FSI з німецької мови з PDF і годинами аудіо, включно з Basic, Fast, Headstart і матеріалами Programmed IntroductionКурси · Усі рівні
- Gramatyka języka niemieckiegoДовідник з граматики німецької з можливістю пошуку тем, поясненнями, аудіоприкладами та інтерактивними вправами для кількох рівнів складностіГраматика, Курси · Усі рівні · Є безкоштовний тариф · Сайт польська мовою
- Gratis Online DeutschkursБезкоштовний курс граматики німецької з онлайн-вправами від A1 до C2, а також матеріалами для визначення рівня, підготовки до тестів і навчальної підтримкиКурси · Усі рівні
- Learn German18 уроків німецької з лексикою, граматичними порадами та фразами, що охоплюють алфавіт і вимову до прислівників і тварин; кожен урок триває близько 30 хвилинКурси · Початковий
- Learn German OnlineПокроковий вступний посібник зі статтями про граматику німецької, фрази, сленг, культуру та поради щодо навчання для тих, хто вчиться говорити німецькоюКурси · Початковий–середній
- Lingohut - German100 коротких інтерактивних уроків.Курси · Початковий–середній
- Redewendungen DeutschПояснення німецьких ідіом із прикладами речень і вправами, упорядковане за темами на кшталт частин тіла, подорожей, їжі та святЛексика, Граматика, Читання, Курси, Підручники · Початковий–середній · Є безкоштовний тариф · Сайт німецька мовою
- SuetterlinУроки читання й письма для німецького письма Suetterlin з таблицями літер, вправами на слова та вказівками для читання старих німецьких шрифтів і фрактуриКурси, Читання, Граматика · Початковий–середній
- The Slick Beginner’s Guide to Learning Swiss GermanПост у блозі з поясненням основ швейцарської німецької: сім діалектних ознак, корисний список лексики та пропоновані способи почати її вивченняКурси · Початковий · Є безкоштовний тариф
- Random Finnish LessonБлогові дописи з уроками фінської, простою фінською мовою та періодичними оголошеннями про курс; учні читають пояснення та приклади фраз у контекстіКурси · Початковий–середній
- Yle.fiВідеокурс основ фінської мови з уроками про алфавіт, числа, фрази та інші теми для початківцівВідео, Курси · Початковий · Сайт фінська мовою
- Browse ActivitiesІнтерактивні вправи на французьку лексику, організовані за підручниками, з десятками наборів для книжок на кшталт Allez-Viens, Bien Dit і Bon VoyageЛексика, Граматика, Курси · Початковий–середній · Є безкоштовний тариф
- FSI - FrenchНатисніть на посилання, щоб завантажити безкоштовний курс (pdf + аудіофайли).Курси · Початковий · Завантаження
- Français AuthentiqueКанал про французьку мову та культуру, багато корисних уроків з граматики та лексики. Хлопець говорить повільно й чітко, що може полегшити старт для початківців.Відео, Курси · Початковий–середній · Сайт французька мовою
- Le Point du FLEКаталог із понад 17 200 безкоштовних посилань для вивчення й викладання французької, зокрема курсів, аудіовправ, читальних практик, аркушів із граматикою для друку та вправ на лексикуКурси, Граматика, Читання, Лексика · Усі рівні
- Évaluation de françaisЗбірка посилань на тести для визначення рівня французької, пояснення рівнів CEFR і сторінки підготовки до іспитів для перевірки рівня та підготовки до DELF, DALF, TCF і TEFКурси · Усі рівні · Сайт французька мовою
- E-TEČAJ A1Відкритий онлайн-курс хорватської A1 з 80 модулями, кожен із вправами на аудіювання, вимову, письмо, розуміння та базову граматику; записуйтеся й проходьте уроки послідовно.Курси · Початковий · Безкоштовний обліковий запис
- Easy CroatianКороткий курс хорватської з розділами про вимову, прості речення, базову граматику, списки дієслів, тести та завантажувані версії PDF або KindleКурси · Початковий
- Free Croatian lessonsБезкоштовний курс хорватської для початківців з аудіофразами, повторенням і тестами на слухання, значення, упорядкування та заповнення пропусків на повсякденних висловахКурси · Початковий · Безкоштовний обліковий запис
- HR4EUБезкоштовні онлайн-курси хорватської з інтерактивними уроками, вправами та вікторинами для студентів і бізнес-користувачів із матеріалами хорватською та англійською мовамиКурси · Початковий · Безкоштовний обліковий запис
- Livelingua - Serbo-CroatianБезкоштовні матеріали курсу Serbo-Croatian від Foreign Service Institute з 2 електронними книгами та 68 аудіоуроками, які учні читають онлайн, слухають і використовують для практики вимовиКурси · Початковий–середній
- Reality CzechВідкрито ліцензований чеський підручник і навчальна програма з 10 тематичними розділами, граматичними поясненнями, списками слів, відео, аудіозаписами та вправами з самоперевіркоюКурси, Підручники, Граматика, Лексика, Відео · Початковий–середній
- Tschechisch LernenДобірка безкоштовних чеських онлайн-вправ і списків слів із базовими граматичними примітками, фразеологічною книжкою для завантаження та посиланнями на групу FacebookКурси, Граматика, Лексика, Читання, Словники, Відео, Спільноти, Підручники · Початковий · Є безкоштовний тариф · Сайт німецька мовою
- UMÍM ČEŠTINU?Набори тестів з чеської для підготовки до вступного іспиту в середню школу, з розділами з правопису, словотвору, морфології, синтаксису, письма та читанняКурси, Граматика, Лексика, Читання · Середній · Сайт чеська мовою
- Gaelic4Parents.comЗавдання для учнів ґельської мови та сімей із історіями, аудіо, картками, відео та іграми зі словами, організовані за віком і рівнем ґельськомовної школиКурси, Відео, Читання, Лексика, Спільноти · Початковий–середній
- Go! GaelicВідеокліпи та файли PowerPoint для уроків ґельської з примітками для вчителів щодо практики, обговорення та повторення в межах 20 тематичних уроківКурси · Початковий
- Learn GaelicКурс ґельської мови з 15 уроків із тематичними сторінками та вправами на лексику про привітання, числа, час, погоду, подорожі та щоденні розмовиКурси, Лексика · Початковий–середній
- LearnGaelicБезкоштовний центр вивчення шотландської ґельської з онлайн-курсами, словником із пошуком, понад 2 000 аудіо- та відеокліпів, граматичними довідниками та посиланнями на пошук класівКурси, Словники, Відео, Читання, Граматика, Лексика, Спільноти · Усі рівні
- Leasain Na GhàidhligБазовий підручник з шотландської ґельської у вигляді гіпертекстових уроків з аудіофайлами, що охоплює прості речення, дієслова, іменники та відмінкиКурси · Початковий
- Cantonese.hk"Погляди та досвід австралійця, який вивчає кантонську".Курси, Словники, Лексика, Читання, Аудіокниги · Усі рівні · Є безкоштовний тариф
- FSI - Chinese CantoneseПублічний курс кантонської з текстами для студента та записами уроків, що пропонує 30 уроків у двох томах для аудіювання та навчальної практикиКурси · Початковий
- GLOSSЄ СОТНІ уроків із аудіо для кожної мови зі списку. Покривається 41 мова, зокрема кілька різновидів арабської. Ви можете обрати свій рівень володіння, навичку, яку хочете покращити (читання, аудіювання), тему та компетентність.Курси · Усі рівні
- Language TransferБезкоштовні аудіокурси для багатьох мов; зокрема курси грецькою та іспанською надзвичайно високо оцінені учнями. Їх веде ОДНА ЛЮДИНА на ім’я Mihalis, кіпріот із Великої Британії, який живе в Південній Америці. Увесь курс і всі матеріали безкоштовні. Дуже корисно, і на всіх платформах — YouTube, soundcloud, а все можна завантажити на комп’ютер через mp3.Курси · Початковий
- LangueDOCМатеріали про мови архі, хіналуг, ненасани, енці та тofаларКурси, Відео, Читання · Усі рівні
- Learn101"Усі наші уроки зроблено так, щоб їх було легко вивчати й одразу переходити до суті. Більшість наших мов містять уроки про алфавіт, граматику, лексику, іспити, аудіо та переклад"Курси · Усі рівні
- LingQ"Пориньте у нашу велику бібліотеку мовних курсів (книги, подкасти, новини, бізнес, розваги, спорт, технології, наука, подорожі, політика, їжа, культура) онлайн і на мобільному." Доступні 49 мов.Курси · Усі рівні · Є безкоштовний тариф
- The Yojiik WebsiteБезкоштовні курси та багато ресурсів, розроблених The Foreign Service Institute (FSI) — основним навчальним інститутом уряду США для співробітників спільноти працівників зовнішніх справ США. 48 мов і понад 600 курсів у суспільному надбанні.Курси · Усі рівні
- Vocabulary Tests"Перевірте свою рецептивну й продуктивну лексику в доступних мовах. Який відсоток із 5000 найчастотніших слів ви вже освоїли?" Тест доступний для 16 мов.Курси · Початковий–середній
- Yazyki Narodov RossijМіні-курси для деяких мов російських меншин (Komi, російська жестова мова, татарська, чуваська, юкагірська)Читання, Блоги, Курси · Початковий · Сайт російська мовою
- langhubВебсайт для вивчення тайської, китайської, індонезійської, в’єтнамської та англійської чотирма мовами.Курси, Відео, Аудіокниги · Усі рівні
Цей каталог виріс зі створеного спільнотою списку безкоштовних матеріалів для вивчення мов, з року збирання та перевірки, які здійснили Joanna (u/chlebka) й десятки дописувачів, що пропонували посилання й ділилися ними вільно. Переглянути початковий список. Відтоді ми його розширили, перевірили заново та перекатегоризували, зберігаючи подяки до кожного матеріалу там, де їх фіксував початковий список.