Безкоштовні матеріали

Безкоштовні матеріали для вивчення мов: Граматика

121 безкоштовний матеріал 41 мовою.

Learn Assyrian (Syrian-Aramaic)(відкриється в новій вкладці)

"Візьміть аркуш з лінованим папером, перегляньте вимову й потренуйте кожну A-TOO-TAA (літеру) 10 разів, і навчайтеся. Разом із знаннями приходить гордість. Разом із гордістю приходить упевненість. Упевненість у собі відображає ту впевненість, яку люди мають у вас. З гордістю, упевненістю та знаннями наша нація витримає ще 100 поколінь." Якщо ви хочете допомогти нації пережити ще 100 поколінь, є довідник з арамейського алфавіту з аудіо та деякими словами.

Introductory Bambara Language Training Program(відкриється в новій вкладці)

Підручник, що навчає мови. На жаль, немає аудіо, але є інструмент для вимови.

Cantonese.ca(відкриється в новій вкладці)

"Повний граматичний довідник і списки корисної лексики."

NDR - Fering(відкриється в новій вкладці)

Три вірші та кілька нотаток з граматики

Forvo(відкриється в новій вкладці)

Словник вимови, де ви можете перевірити вимову будь-якого слова будь-якою мовою, записану носіями мови.

My Languages(відкриється в новій вкладці)

Безкоштовні мовні курси — можна обрати з 95 мов.

iLanguages(відкриється в новій вкладці)

Безкоштовні мовні курси — можна обрати з 95 мов.

Tusaalanga(відкриється в новій вкладці)

П’ять діалектів інуктитуту, граматика, лексика та аудіозаписи.

Kajkavski jezik(відкриється в новій вкладці)

Граматика, загальна інформація тощо.

Allen and Greenough's New Latin Grammar for Schools and Colleges(відкриється в новій вкладці)

Латинська граматика як довідник у 642 розділах!

Latin for Email(відкриється в новій вкладці)

Короткий вступ Nova Roma для абсолютних початківців не лише показує, як формулювати повідомлення латинськими вітаннями, а й м’яко знайомить із базовими принципами граматики.

Latine Discere(відкриється в новій вкладці)

"Завантажувані навчальні посібники для кожного розділу OLC, частини 1-2: пояснення граматики, робочі аркуші, лексика (Greg Swann)"

Nova Roma - Grammar(відкриється в новій вкладці)

"Вступ NovaRoma до елементарної латинської граматики з багатьма прикладами та практичним підходом."

The LatinStudy List(відкриється в новій вкладці)

"LatinStudy List — це відкрита розсилальна спільнота, присвячена вивченню латини, включно з авторами класичного, середньовічного та нео-латинського періодів. І новачки, і досвідчені латіністи знайдуть тут щось цікаве. Її ведуть кілька навчальних груп. Зазвичай є кілька рівнів груп для початківців, а також просунуті групи, що перекладають уривки, наприклад, з Цезаря чи Вергілія, і деякі групи для вправ з творення, які повторюють граматику. Координатор задає порядок денний групи, а потім збирає й упорядковує завдання. Ці добірки, або паралельні списки відповідей чи перекладів кожного учасника групи, публікуються в розсилці напряму для обговорення. Більшість запитань відповідають інші учасники списку, а не обов’язково ті, хто входить до вашої навчальної групи. Це змішування рівнів досвіду, коли люди переходять між ролями учня й викладача, робить список особливо ефективним середовищем для навчання та сприяє відчуттю спільноти."

ddc.dickinson.edu(відкриється в новій вкладці)

"Найпростіше користуватися довідником з граматики завдяки бічній панелі та можливості пошуку."

Plattschool(відкриється в новій вкладці)

PDF-файли для базового словника, базової граматики, а також деяких вправ

English Stack Exchange(відкриється в новій вкладці)

Є запитання щодо англійської граматики? Можете поставити їх тут.

Grammarphobia(відкриється в новій вкладці)

Про англійську граматику.

Motivated Grammar(відкриється в новій вкладці)

Непідписний (неконформістський) блог про англійську граматику.

Arabic Pronunciation Guide(відкриється в новій вкладці)

Плейлист YouTube від каналу Arabic 101 (https://www.youtube.com/@Arabic101).

FSI Levantine Arabic(відкриється в новій вкладці)

Вимова левантійської арабської.

kaleela(відкриється в новій вкладці)

Вебсайт/додаток для мобільних і планшетів, де можна вивчати різні арабські діалекти, граматику та розуміння через усі навички й на всіх рівнях.

Przy kawie(відкриється в новій вкладці)

Блог для тих, хто вивчає албанську та болгарську — граматика, лексика, фрази, поради.

Как се пише?(відкриється в новій вкладці)

Kak se pishe = як писати :) Тут можна перевірити правильне написання слів.

Cooljungator - Greek(відкриється в новій вкладці)

Інструмент для відмінювання дієслів.

Greek Grammar(відкриється в новій вкладці)

Завантажувані (PDF) пояснення з граматики.

Lingua Graeca Per Se Illustrata(відкриється в новій вкладці)

Грецька книга на основі зрозумілого вхідного матеріалу. Не вистачає в частині пояснень з граматики, але дуже добре як додатковий інструмент.

Georgian(відкриється в новій вкладці)

Повна граматика грузинської мови.

University of Frankfurt(відкриється в новій вкладці)

"Культурна інформація, інформація про мову, алфавіт тощо, а також граматичні примітки німецькою"

Fjern(відкриється в новій вкладці)

Багато ресурсів та вправ щодо граматики, словника й більше.

MyLanguages - Esperanto(відкриється в новій вкладці)

«Курси про прикметники, прислівники, артиклі, рід (жіночий, чоловічий…), заперечення, іменники, числа, фрази, множину, прийменники, займенники, питання, дієслова, лексику, вправи… щоб допомогти вам із граматикою.»

Learn Indonesian(відкриється в новій вкладці)

"Якщо ви намагаєтеся вивчити індонезійську, яку також називають Bahasa Indonesia, перегляньте наші курси про прикметники, прислівники, артиклі, рід (жіночий, чоловічий...), заперечення, іменники, числівники, фрази, множину, прийменники, займенники, запитання, дієслова, лексику, вправи... щоб допомогти вам із граматикою індонезійської мови. Нижче наведені наші безкоштовні уроки з індонезійської. Приємного навчання!"

Learn Indonesian(відкриється в новій вкладці)

Лексика, фрази, граматика та картки для повторення.

Cruinneog(відкриється в новій вкладці)

Нагороджені інструменти для перевірки ірландського правопису та граматики.

Þorbjörg Halldórsdóttir tók saman 2013(відкриється в новій вкладці)

Невелика граматична книжка з ісландської.

Accademia della Crusca(відкриється в новій вкладці)

Маєте сумніви щодо італійської мови? Ви можете запитати тут професіоналів.

Grammatica Italiana(відкриється в новій вкладці)

Навчальні матеріали з граматики.

Italian verb conjugation(відкриється в новій вкладці)

Інструмент для відмінювання дієслів.

Learn Italian - Quick Online Learning(відкриється в новій вкладці)

"Цей сайт створено, щоб допомогти вам безкоштовно вивчати італійську через лексику, фрази, граматику та картки (тренажер лексики)."

Speakitalian(відкриється в новій вкладці)

Італійський блог, який навчає всьому, що стосується мови.

101 Languages - Latvian(відкриється в новій вкладці)

Латиська для початківців — базові фрази, словниковий запас і граматика.

Learn Latvian(відкриється в новій вкладці)

"Якщо ви намагаєтеся вивчити латиську, перегляньте наші курси нижче про прикметники, прислівники, артиклі, рід (жіночий, чоловічий...), заперечення, іменники, числівники, фрази, множину, прийменники, займенники, запитання, дієслова, словниковий запас, вправи... щоб допомогти вам із граматикою латиської мови. Нижче наведені наші безплатні уроки латиською. Приємних занять на курсах!"

Learn Latvian(відкриється в новій вкладці)

Лексика, фрази, граматика та картки для повторення.

Język litewski(відкриється в новій вкладці)

Граматичний нарис і базова інформація про литовську мову.

Macedonian(відкриється в новій вкладці)

Повний підручник з граматики.

https://mylanguages.org/learn_malay.php(відкриється в новій вкладці)

Сайт із граматикою, читанням, лексикою та іграми.

Germanin(відкриється в новій вкладці)

Вправи на лексику й граматику, ідіоми, хибні друзі та багато іншого.

Resources(відкриється в новій вкладці)

Посилання на ресурси, зосереджені на вимові.

Jahanshiri(відкриється в новій вкладці)

Ймовірно, найкращий ресурс для вивчення перської граматики.

Językowe Dylematy(відкриється в новій вкладці)

Забавні факти та поради з граматики для поляків і просунутих учнів.

Learn Polish(відкриється в новій вкладці)

«Серія статей, що розбирає різні аспекти польської граматики: прийменники, особові займенники, дієслова руху тощо. Усі поняття ілюстровано багатьма прикладами речень і корисними таблицями».

Polish Grammar in a Nutshell(відкриється в новій вкладці)

«Популярний підручник, який пояснює основи польської граматики та доступний онлайн безкоштовно. Має кілька недоліків: пояснення дуже технічні, деякі приклади вживання неточні, і він точно не дружній для початківців. Проте це один із найобширніших ресурсів граматики в підручниковому форматі для польської, що робить його дуже корисним як довідник»

Polski na wynos(відкриється в новій вкладці)

«Дуже багата бібліотека коротких пояснень граматики у вигляді таблиць і діаграм. Матеріали здебільшого польською, але деякі мають додаткові підписи англійською.»

Univ. of Pittsburgh: Polish Language Website(відкриється в новій вкладці)

«(Обирайте Polish Reference Grammar у меню) — ще один ґрунтовний посібник із польської граматики, ще більш технічний і детальний, ніж Polish Grammar in A Nutshell. Якщо ви думаєте, що якась граматична особливість польської не пояснена ніде в інтернеті, спробуйте пошукати в цій книзі, перш ніж здатися.»

Portuguese(відкриється в новій вкладці)

Інструмент для відмінювання дієслів.

Learn Russian(відкриється в новій вкладці)

A website where you can learn everything about the language: from the alphabet to pronunciation, from vocabulary to grammar. The exercise solutions can be found here at explaurafying

Seelrc - Russian(відкриється в новій вкладці)

Повний підручник з граматики.

Cooljungator - Hungarian(відкриється в новій вкладці)

Інструмент для відмінювання дієслів.

Hungarian Language(відкриється в новій вкладці)

Сторінка Wikipedia про угорську мову — корисна інформація з граматики.

Hungarian Reference(відкриється в новій вкладці)

Пояснена угорська граматика простими словами.

Finnish Grammar Bits(відкриється в новій вкладці)

«Цей сайт присвячено всім початківцям, які розмовляють фінською. Сподіваюся, що зроблю цю сторінку максимально простою у використанні, адже вивчити всі правила фінської граматики — це вже достатньо складно».

Ymmärrä suomea(відкриється в новій вкладці)

Тексти фінською з вправами, поясненнями з граматики та англійським перекладом просунутої лексики.

Lawless French(відкриється в новій вкладці)

Корисні пояснення з граматики, навіть дуже високорівневі концепти. Можна переглядати теми за рівнями DELF (A1, A2 ... C1).

Le Conjugueur(відкриється в новій вкладці)

Інструмент для відмінювання дієслів.

Szlifuj swój francuski(відкриється в новій вкладці)

Сайт для вивчення граматики з великою кількістю вправ. Можуть траплятися деякі помилки в реченнях.

Czech(відкриється в новій вкладці)

Повний онлайн-граматичний посібник.

Locallingo(відкриється в новій вкладці)

Вебсайт, присвячений вивченню чеських слів, фраз, граматики тощо.

ONLINE CZECH GRAMMAR(відкриється в новій вкладці)

A grammar book by Laura A. Janda and Charles E. Townsend. In English. (PDF)

OUTLINE OF CZECH GRAMMAR(відкриється в новій вкладці)

Чеська граматика Д. С. Данахера. Англійською. (PDF)

sklonuj.cz(відкриється в новій вкладці)

Відмінювання в чеській мові.

Česká slovesa(відкриється в новій вкладці)

Інструмент для відмінювання дієслів.

České skloňování(відкриється в новій вкладці)

Інструмент для відмінювання дієслів.

Цей каталог виріс зі створеного спільнотою списку безкоштовних матеріалів — року збирання та перевірки, які здійснили Joanna (u/chlebka) й десятки дописувачів, що пропонували посилання, і оприлюднили вільно. Переглянути початковий список. Відтоді ми його розширили, перевірили заново та перекатегоризували, зберігаючи подяки до кожного матеріалу там, де їх фіксував початковий список.