Arabisch-Vokabeln durchsuchen

أب

ʾab

الذكر الذي أنجب ولداً أو أولاداً.

أخ

ʾakh

الذكر الذي يشترك مع آخر في الأب أو الأم أو كليهما.

أخت

ʾukht

الأنثى التي تشترك مع آخر في الأب أو الأم أو كليهما.

أخذ

ʾakhadha

استلم شيئاً أو امتلكه.

أراد

arāda

قصد شيئاً ورغب فيه.

أرض

ʾarḍ

Erde

die Erde; der Planet, auf dem die Menschen leben

أريكة

arīkah

Sofa

Ein Sofa oder Couch; ein langes gepolstertes Sitzmöbel für zwei oder mehr Personen.

أسرة

usrah

الوحدة الاجتماعية الأساسية المتكونة من الزوجين وأبنائهما.

أعطى

aʿṭā

منح شيئاً لشخص آخر.

أكثر

akthar

صيغة تفضيل تدل على الزيادة في العدد أو الكم.

أكل

ʾakala

essen

essen; Nahrung in den Mund nehmen und hinunterschlucken

أم

umm

الأنثى التي أنجبت ولداً أو أولاداً.

أمام

amām

ظرف مكان يدل على الجهة الأمامية.

أمل

amal

Hoffnung

Hoffnung; das Gefühl der Erwartung und des Wunsches, dass etwas Gutes geschieht.

أن

an

حرف مصدري ناصب يدخل على الفعل المضارع فينصبه.

أنا

anā

ضمير منفصل للمتكلم المفرد.

أنت

anta

ضمير منفصل للمخاطب المفرد المذكر.

أهل

ahl

الأسرة والأقارب وذوو الإنسان.

أو

aw

حرف عطف يفيد التخيير أو الإباحة أو الشك.

أي

ayy

اسم استفهام يُستعمل لطلب التعيين من بين أشياء متعددة.

أيضاً

ayḍan

كلمة تفيد الإضافة بمعنى 'كذلك'.

أين

ayna

اسم استفهام عن المكان.

إبريق

ibrīq

Krug

Ein Krug, eine Kanne oder ein Gefäß mit Henkel und meist Ausguss, zum Aufbewahren und Ausgießen von Flüssigkeiten.

إحراج

iḥrāj

Verlegenheit

Verlegenheit; ein Gefühl von Scham, Peinlichkeit oder Unbehagen, verursacht durch eine unangenehme Situation.

إذا

idhā

أداة شرط تفيد الربط بين جملتين بمعنى 'حين' أو 'لو'.

إعجاب

iʿjāb

Bewunderung

Bewunderung, Zustimmung oder wohlwollende Wertschätzung für jemanden oder etwas

إلى

ilā

حرف جر يفيد انتهاء الغاية المكانية أو الزمانية.

إن

in

حرف شرط جازم يجزم الفعلين.

ابن

ibn

الذكر المولود من أبوين.

ابن خال

ibn khāl

mütterlicher Cousin

ein männlicher Cousin, der der Sohn des Brüders der Mutter ist

ابن عم

ibn ʿamm

Vetter

Ein männlicher Vetter väterlicherseits; der Sohn des Bruders des Vaters.

ابنة

ibnah

الأنثى المولودة من أبوين.

ابنة خال

ibnat khāl

Tantekind

eine weibliche Cousine, die die Tochter des Bruders der Mutter ist

ابنة عم

ibnat ʿamm

Vetternkind

Eine Cousine väterlicherseits; die Tochter des Bruders des Vaters.

احترام

iḥtirām

Respekt

Respekt, Wertschätzung oder höfliche Achtung, die jemandem oder etwas entgegengebracht wird.

ارتباك

irtibāk

Verwirrung

Verwirrung, Ratlosigkeit oder der Zustand, nervös und unsicher zu sein.

ارتياح

irtiyāḥ

Erleichterung

Erleichterung; ein Gefühl von Ruhe oder Behaglichkeit, nachdem Angst, Schmerz, Druck oder Schwierigkeiten nachgelassen haben

استحياء

istiḥyāʾ

Schüchternheit

Schüchternheit, Verlegenheit oder bescheidene Befangenheit; der Zustand oder die Art, sich aus Scham oder Bescheidenheit zurückhaltend zu verhalten.

استياء

istiyāʾ

Unzufriedenheit

Gefühl des Missfallens, der Unzufriedenheit oder des Grolls, das durch etwas Unerwünschtes oder Anstößiges hervorgerufen wird.

اسم

ism

Name

Die sprachliche Bezeichnung, durch die eine Sache oder eine Person erkannt wird.

اشتياق

ishtiyāq

Sehnsucht

Ein starkes Gefühl der Sehnsucht oder des Verlangens nach einer abwesenden Person oder Sache.

اطمئنان

iṭmiʾnān

Beruhigung

Ein Gefühl von Ruhe, Beruhigung oder Seelenfrieden; Freiheit von Sorge oder Angst.

اكتئاب

iktiʾāb

Depression

Eine psychische Störung, gekennzeichnet durch anhaltende Traurigkeit, Interessenverlust, geringe Energie und beeinträchtigtes Alltagsfunktionieren; Depression.

التي

allatī

اسم موصول للمفردة المؤنثة.

الذي

alladhī

اسم موصول للمفرد المذكر.

امتنان

imtinān

Dankbarkeit

Dankbarkeit; ein Gefühl oder Ausdruck der Wertschätzung für eine empfangene Wohltat, Freundlichkeit oder Hilfe

امرأة

imraʾah

إنسانة بالغة أنثى.

انزعاج

inziʿāj

Verärgerung

Ärger, Reizung oder Unwillen, der durch etwas Unangenehmes oder Unbequemes verursacht wird.

اهتمام

ihtimām

Interesse

Interesse an jemandem oder etwas; Aufmerksamkeit, die einer Sache, Tätigkeit oder Person geschenkt wird.

باب

bāb

مدخل المبنى أو الغرفة أو ما يُغلق به الفتحة.

بابريكا

bābrīkā

Paprikapulver

Rotes Pulvergewürz aus getrockneten süßen oder leicht scharfen Paprikaschoten, das Speisen Farbe und Geschmack verleiht.

بصل

baṣal

Zwiebel

Zwiebel; die essbare Zwiebelknolle einer Pflanze mit starkem Geruch und Geschmack, die als Gemüse oder Würzmittel verwendet wird.

بطاطس

baṭāṭis

Kartoffel

Kartoffeln; die essbaren, stärkereichen Knollen der Kartoffelpflanze, die als Gemüse oder Grundnahrungsmittel verwendet werden.

بطانية

baṭṭānīyah

Decke

Eine Decke; ein großes Stück warmen Stoffs, das als Bettüberzug oder zum Warmhalten dient.

بعد

baʿd

ظرف زمان يدل على ما يلي شيئاً ما.

بلد

balad

وحدة جغرافية سياسية مستقلة.

بنت

bint

طفلة أنثى صغيرة السن أو ابنة.

بهار

bahār

Gewürz

Ein Gewürz oder eine Würzmischung zum Aromatisieren von Speisen.

بيت

bayt

مسكن الإنسان ومقر إقامته.

بيض

bayḍ

Eier

ovale Fortpflanzungskörper, die von Vögeln, besonders Hühnern, gelegt werden und gewöhnlich als Nahrung dienen.

بين

bayn

ظرف مكان يدل على التوسط بين شيئين أو أكثر.

تحت

taḥta

unter

Lokales Adverbial, das Unterhalbsein und Tieferlage ausdrückt.

تفاؤل

tafāʾul

Optimismus

Optimismus; eine hoffnungsvolle oder positive Haltung gegenüber der Zukunft oder dem Ausgang von Ereignissen.

تقدير

taqdīr

Schätzung

Eine Schätzung, Bewertung oder Einschätzung des Werts, der Menge, der Größe oder der Bedeutung von etwas.

تلفاز

tilfāz

Fernseher

Fernseher; ein elektronisches Gerät mit Bildschirm zum Empfangen und Anzeigen von ausgestrahlten oder gestreamten audiovisuellen Programmen.

تمر

tamr

Dattel

Datteln; die süße essbare Frucht der Dattelpalme, besonders getrocknet.

توتر

tawattur

Anspannung

Ein Zustand mentaler oder emotionaler Anspannung; Stress, Angst oder nervöse Spannung.

ثقة

thiqah

Vertrauen

Vertrauen oder Zuversicht in jemanden oder etwas; die Überzeugung, dass sie ehrlich, zuverlässig oder wirksam sind

ثلاجة

thallājah

Kühlschrank

Ein Kühlschrank; ein elektrisches Gerät oder Schrank, das verwendet wird, um Lebensmittel und Getränke kühl zu halten.

ثم

thumma

dann

Eine nebenordnende Konjunktion, die eine Reihenfolge mit zeitlichem Abstand ausdrückt.

ثوم

thūm

Knoblauch

Knoblauch; eine scharf riechende, essbare Zwiebelknolle, die als Würzmittel verwendet wird, und die Pflanze, die sie hervorbringt.

ثياب

thiyāb

Kleidung

Kleidung; am Körper getragene Bekleidung.

جاء

jāʾa

وصل إلى مكان أو انتقل إليه.

جار

jār

Nachbar

Nachbar; eine Person, die in der Nähe oder direkt neben einer anderen Person wohnt.

جبن

jubn

Käse

Käse; ein aus gepresstem Milchgerinnsel hergestelltes Lebensmittel

جد

jadd

Großvater

Großvater; der Vater der Mutter oder des Vaters einer Person.

جدة

jaddah

Großmutter

Großmutter; die Mutter des Vaters oder der Mutter.

جزر

jazar

Karotte

Karotten; das essbare orangefarbene Wurzelgemüse, gesammelt oder als einzelne Karotten betrachtet.

حائط

ḥāʾiṭ

Wand

Wand; eine vertikale Struktur, meist aus Stein, Ziegeln oder Beton, die einen Bereich oder ein Gebäude umschließt, trennt oder stützt.

حب

ḥubb

Liebe

Liebe; starke Zuneigung oder Bindung zu einer Person, Sache, Idee oder Tätigkeit.

حتى

ḥattá

حرف غاية يفيد انتهاء الشيء أو الاستمرار إلى حدٍّ معين.

حزن

ḥuzn

Sadness, sorrow, or grief; a state of emotional pain caused by loss, disappointment, or distress.

حساء

ḥasāʾ

Suppe

Suppe; ein flüssiges Gericht, das gewöhnlich heiß serviert wird und durch Kochen von Fleisch, Gemüse, Hülsenfrüchten oder anderen Zutaten in Wasser oder Brühe zubereitet wird.

حسد

ḥasad

Neid

Neid; das Gefühl, die Vorteile, den Erfolg oder Besitz einer anderen Person haben zu wollen, oft mit Groll gegen diese Person

حفيد

ḥafīd

Enkel

ein Enkel; das männliche Kind des eigenen Sohnes oder der eigenen Tochter

حفيدة

ḥafīdah

Enkelin

Eine Enkelin; die Tochter des eigenen Sohnes oder der eigenen Tochter.

حقيبة

ḥaqībah

Tasche

Eine Tasche zum Tragen persönlicher Gegenstände, Bücher, Dokumente oder anderer Sachen.

حلوى

ḥalwā

Süßigkeit

Ein süßes Lebensmittel; Bonbons, Süßwaren oder Süßigkeiten im Allgemeinen.

حليب

ḥalīb

Milch

Milch; die weiße, nahrhafte Flüssigkeit, die von weiblichen Säugetieren, besonders Kühen, Ziegen, Schafen oder Kamelen, produziert wird und als Nahrungs- oder Getränkemittel dient.

حماس

ḥamās

Begeisterung

Begeisterung, Eifer oder lebhaftes Interesse und Energie für etwas.

حمام

ḥammām

Badezimmer

Badezimmer oder Toilette; ein Raum, der zum Waschen oder zur Erledigung der Körperfunktionen ausgestattet ist.

حنين

ḥanīn

Sehnsucht

Ein tiefes Gefühl von Sehnsucht, Verlangen oder Nostalgie, besonders nach einer Person, einem Ort oder einer vergangenen Zeit.

حياة

ḥayāh

حالة الوجود والنشاط الحيوي التي تميز الكائنات الحية.

حيرة

ḥayrah

Verwirrung

Verwirrung oder Ratlosigkeit; ein Zustand, in dem man nicht weiß, was man denken oder verstehen soll.

حين

ḥīn

ظرف زمان بمعنى 'وقت' أو 'حينما'.

خارج

khārij

ظرف مكان يدل على الجهة الخارجية.

خال

khāl

Onkel mütterlicherseits

Onkel mütterlicherseits; der Bruder der Mutter

خالة

khālah

Tante mütterlicherseits

die Schwester der Mutter; die Tante mütterlicherseits

خبز

khubz

Brot

Brot; ein Grundnahrungsmittel aus Mehl und Wasser, gewöhnlich gebacken.

خجل

khajal

Verlegenheit

Ein Gefühl von Schüchternheit, Verlegenheit oder zurückhaltender Bescheidenheit.

خزانة

khizānah

Schrank

Ein Schrank, ein Kabinett, ein Wandschrank oder ein Kleiderschrank zum Aufbewahren von Kleidung, Geschirr, Büchern oder anderen Haushaltsgegenständen.

خضار

khuḍār

Gemüse

Gemüse; essbare Gartenprodukte wie Blattgemüse, Wurzeln und andere nicht süße pflanzliche Nahrungsmittel

خل

khall

Essig

Eine durch Gärung hergestellte saure Flüssigkeit, die zum Kochen, Einlegen und Würzen verwendet wird.

خلف

khalaf

ظرف مكان يدل على الجهة الخلفية.

خميرة

khamīrah

Hefe

Hefe; ein mikroskopischer Pilz, der beim Backen und Brauen die Gärung bewirkt und den Teig aufgehen lässt.

خوف

khawf

Angst

Angst; das unangenehme Gefühl, das durch die Erwartung von Gefahr, Schmerz oder Schaden entsteht.

خيار

khiyār

Option

eine Wahl, Option oder Alternative, die zur Auswahl steht

داخل

dākhil

ظرف مكان يدل على الجهة الداخلية.

دجاج

dajāj

Hühner

Als Gesamtheit betrachtete Hühner; Hausgeflügel oder Geflügel.

دقيق

daqīq

genau

genau, exakt oder präzise; in den Einzelheiten sorgfältig richtig.

دولة

dawlah

كيان سياسي منظم له سلطة وقوانين وأرض محددة.

ذلك

dhālika

اسم إشارة للمفرد المذكر البعيد.

ذنب

dhanb

Sünde

eine Sünde, ein Vergehen oder moralisches Fehlverhalten; Schuld oder Verantwortung für etwas

ذهب

dhahaba

انتقل من مكان إلى مكان آخر.

رأى

raʾā

أبصر بعينيه أو أدرك بعقله.

راحة

rāḥah

Ruhe

Ruhe; eine Zeit oder ein Zustand des Nichtarbeitens, -anstrengens oder -bewegens, um sich zu erholen.

رجل

rajul

إنسان بالغ ذكر.

رز

ruzz

Reis

die essbaren Körner der Reispflanze, besonders als gekochtes Nahrungsmittel.

رعاية

riʿāyah

Fürsorge

Fürsorge, Aufmerksamkeit oder Beaufsichtigung für jemanden oder etwas, um dessen Wohlbefinden oder ordnungsgemäßen Zustand zu erhalten.

رف

raff

Regal

Ein Regalbrett; eine flache Platte oder Fläche, die an einer Wand befestigt oder in ein Möbelstück eingesetzt ist, um Dinge darauf abzulegen.

رهبة

rahbah

Furcht

Furcht, Schrecken oder Beklommenheit angesichts von Gefahr, Ungewissheit oder etwas Einschüchterndem.

زبادي

zabādī

Joghurt

Joghurt; ein fermentiertes Milchprodukt, das pur oder mit Obst, Honig oder anderen Lebensmitteln gegessen wird.

زبدة

zubdah

Butter

Butter; ein weiches, gelbliches Milchprodukt aus geschlagener Sahne, das zum Kochen oder als Brotaufstrich verwendet wird.

زعتر

zaʿtar

Thymian

Thymian, Oregano oder ein eng verwandtes aromatisches Kraut, das in der Küche und in der traditionellen Medizin verwendet wird.

زميل

zamīl

Kollege

Ein Kollege oder Mitarbeiter; eine Person, mit der man in derselben Organisation, demselben Beruf oder am selben Arbeitsplatz arbeitet.

زميلة

zamīlah

Kollegin

Eine weibliche Kollegin, Mitarbeiterin oder Mitmitglied eines Berufs, einer Organisation oder Tätigkeit.

زوج

zawj

Ehemann

Ehepartner; besonders der Ehemann, obwohl es im formellen Arabischen auch auf eines der beiden Mitglieder eines Ehepaars beziehen kann.

زوجة

zawjah

Ehefrau

Ehefrau; eine verheiratete Frau in Beziehung zu ihrem Ehepartner.

زيت

zayt

Öl

Für Lebensmittel verwendetes Öl, besonders pflanzliches Kochöl wie Oliven-, Sonnenblumen- oder Sesamöl.

ساعة

sāʿah

وحدة زمنية تساوي ستين دقيقة، أو أداة لقياس الوقت.

ستارة

sitārah

Vorhang

Ein Vorhang oder Draperie, die an einem Fenster, einer Tür oder um einen Raum herum hängt, um Licht abzuhalten, Privatsphäre zu schaffen oder zu dekorieren.

سجاد

sajjād

Teppich

Teppiche, Läufer oder Teppichboden, besonders als Bodenbelag

سخان

sakhkhān

Heizgerät

Ein Gerät, das Wärme erzeugt, besonders zum Erwärmen von Wasser oder eines Raums.

سخط

sukhṭ

Empörung

Ärger, Unmut oder Empörung, besonders starke Unzufriedenheit mit einer Person, Handlung oder Situation

سرير

sarīr

Bett

Ein Bett; ein Möbelstück zum Schlafen oder Ausruhen.

سعادة

saʿādah

Glück

Glück; ein Zustand von Freude, Zufriedenheit oder Wohlbefinden.

سقف

saqf

Decke

Die obere innere Fläche eines Raums; die Decke.

سكر

sukkar

Zucker

Zucker; eine süße, kristalline Substanz, die zum Süßen von Speisen und Getränken verwendet wird.

سكين

sikkīn

Messer

Ein Messer; ein handgeführtes Schneidwerkzeug mit Klinge und Griff.

سلة مهملات

sallat muhmalāt

Papierkorb

Ein Behälter für weggeworfenes Papier, Müll oder andere Abfälle; Papierkorb oder Abfalleimer.

سلطة

sulṭah

Macht

Die Autorität, Macht oder das Recht zu befehlen, zu regieren oder Entscheidungen zu treffen.

سمك

samak

Fisch

Fisch, besonders als Lebensmittel oder als Sammelbezeichnung für Fische im Allgemeinen.

سنة

sanah

وحدة زمنية تساوي اثني عشر شهراً أو ثلاثمئة وخمسة وستين يوماً.

سيارة

sayyārah

Auto

Auto; ein straßentaugliches Kraftfahrzeug, typischerweise mit vier Rädern, das zum Transport von Personen dient.

شاب

shābb

junger Mann

ein junger Mann; ein männlicher Mensch in der Jugend oder im frühen Erwachsenenalter

شامبو

shāmbū

Shampoo

Eine flüssige oder cremige Zubereitung zum Waschen der Haare; Shampoo.

شاي

shāy

Tee

Heißes oder kaltes Getränk, das durch Aufgießen von Teeblättern in Wasser hergestellt wird; Tee.

شخص

shakhṣ

Person

Eine Person; ein Mensch, der als Individuum betrachtet wird.

شراب

sharāb

Getränk

Getränk; eine zum Trinken zubereitete oder servierte Flüssigkeit.

شرب

shariba

trinken

Trinken; eine Flüssigkeit in den Mund nehmen und schlucken.

شعب

shaʿb

مجموعة بشرية تنتمي إلى أرض أو قومية مشتركة.

شغف

shaghaf

Leidenschaft

starke Leidenschaft, innige Liebe oder große Begeisterung für jemanden oder etwas.

شهر

shahr

وحدة زمنية تساوي نحو ثلاثين يوماً.

شوربة

shūrbah

Suppe

Suppe; ein flüssiges Gericht, das meist heiß serviert wird und durch Kochen von Gemüse, Fleisch, Linsen oder anderen Zutaten in Wasser oder Brühe entsteht.

شوق

shawq

Sehnsucht

Sehnsucht, Verlangen oder ein tiefes emotionales Bedürfnis nach jemandem oder etwas Abwesendem oder Fernem.

شوكة

shawkah

Gabel

Ein Essbesteck mit Zinken zum Essen oder Servieren von Speisen.

صابون

ṣābūn

Seife

Seife; ein Reinigungsmittel, meist in fester Stück- oder flüssiger Form, das mit Wasser zum Waschen des Körpers, der Hände, von Kleidung oder Oberflächen verwendet wird.

صبور

ṣabūr

geduldig

geduldig; fähig, Verzögerungen, Schwierigkeiten oder Provokationen ruhig und ohne Klage zu ertragen.

صحن

ṣaḥn

Teller

Ein Teller, eine Schüssel oder eine flache Schale zum Servieren oder Essen von Speisen.

صديق

ṣadīq

شخص يرتبط بآخر برابطة ود ومحبة.

صديقة

ṣadīqah

Freundin

Weibliche Freundin; ein Mädchen oder eine Frau, mit der man eine Beziehung von Zuneigung oder Kameradschaft hat.

صغير

ṣaghīr

klein

Klein in Größe, Menge, Grad oder Bedeutung.

صلة رحم

ṣilat raḥim

Verwandtschaftspflege

die Pflege der Verwandtschaftsbeziehungen; mit Verwandten in Kontakt bleiben, sie besuchen, ihnen helfen und ihnen Güte erweisen, besonders als moralische oder religiöse Pflicht.

صندوق

ṣundūq

Kiste

Eine Kiste, Truhe, Schachtel oder ein Behälter, der typischerweise zum Aufbewahren oder Tragen von Dingen verwendet wird.

ضجر

ḍajar

Langeweile

Langeweile, Müdigkeit oder Gereiztheit, verursacht durch Eintönigkeit, Verzögerung oder Unzufriedenheit.

ضوء

ḍawʾ

Licht

Licht; die Helligkeit oder Beleuchtung, die Dinge sichtbar macht.

ضيق

ḍayyiq

eng

Schmal, eng oder beengt; mit wenig Raum oder Breite.

طاولة

ṭāwilah

Tisch

Tisch; ein Möbelstück mit flacher Platte und Beinen, das zum Essen, Schreiben, Arbeiten oder Ablegen von Dingen dient.

طبق

ṭabaq

Teller

Ein Teller oder flaches Geschirr zum Servieren oder Essen von Speisen.

طريق

ṭarīq

مسار ممهد يُسلك للانتقال من مكان إلى آخر.

طعام

ṭaʿām

ما يؤكل من مأكولات لتغذية الجسم.

طفل

ṭifl

Kind

Ein Kind; ein junger Mensch, besonders vor der Pubertät.

طفلة

ṭiflah

Mädchen

Ein weibliches Kind; ein junges Mädchen, besonders vor der Pubertät.

طماطم

ṭamāṭim

Tomate

Tomaten; die rote oder gelbliche essbare Frucht der Tomatenpflanze, die beim Kochen und in Salaten als Gemüse verwendet wird.

طيب

ṭayyib

gut

Gut, angenehm, wohlgefällig oder gesund; verwendet für Dinge wie Essen, Gerüche, Orte oder Erfahrungen.

عام

ʿām

وحدة زمنية تساوي اثني عشر شهراً.

عجين

ʿajīn

Teig

Teig; eine weiche Mischung aus Mehl oder Schrot mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit, zum Backen oder Kochen vorbereitet.

عصبي

ʿaṣabī

nervös

Nervös, angespannt oder leicht reizbar; gereizt.

عصير

ʿaṣīr

Saft

Saft; ein Getränk aus der aus Früchten oder Gemüse gewonnenen Flüssigkeit.

علاقة

ʿalāqah

Beziehung

Eine Verbindung, ein Bezug oder eine Assoziation zwischen Menschen, Dingen, Ideen oder Ereignissen.

علم

ʿilm

المعرفة والمعلومات المكتسبة بالدراسة والتجربة.

على

ʿalā

حرف جر يفيد الاستعلاء الحقيقي أو المجازي.

عم

ʿamm

Onkel

Der Bruder des Vaters; Onkel väterlicherseits.

عمة

ʿammah

Vaterstante

Die Schwester des Vaters; Tante väterlicherseits.

عمل

ʿamal

نشاط إنساني يُبذل فيه جهد لإنجاز مهمة أو مهنة.

عن

ʿan

حرف جر يفيد المجاوزة والبُعد أو التعبير عن موضوع.

عند

ʿinda

ظرف مكان يفيد الملابسة والاقتراب أو الملكية.

عنيد

ʿanīd

stur

stur; halsstarrig; nicht bereit, die eigene Meinung, Entscheidung oder sein Verhalten zu ändern.

غاز

ghāz

Gas

Ein luftähnlicher Stoff, der weder fest noch flüssig ist und sich ausdehnt, um jeden Behälter zu füllen; Gas.

غبطة

ghibṭah

Freude

Ein Gefühl tiefer Freude, Wonne oder Glückseligkeit.

غرفة

ghurfa

Zimmer

Ein Zimmer; ein abgeschlossener Teil eines Gebäudes, der für einen bestimmten Zweck verwendet wird.

غسالة

ghassālah

Waschmaschine

ein Gerät zum Waschen von Kleidung oder anderer Wäsche.

غضب

ghaḍab

Zorn

Ein starkes Gefühl von Ärger, Zorn oder Entrüstung.

غم

ghamm

Kummer

Trauer, Kummer oder tiefe seelische Not.

غيرة

ghayrah

Eifersucht

Ein schmerzhaftes oder verärgertes Gefühl, das durch den Erfolg, Vorteil oder die Beziehung einer anderen Person zu jemandem entsteht, den man schätzt.

فاكهة

fākihah

Obst

Obst; das essbare, meist süße Erzeugnis eines Baums oder einer Pflanze.

فتاة

fatāh

Mädchen

Ein weibliches Kind, eine Jugendliche oder eine junge Frau; ein Mädchen.

فرح

faraḥ

Freude

Freude, Glück oder Wonne; ein Gefühl des Frohseins.

فرشاة أسنان

furshāt asnān

Zahnbürste

Zahnbürste; eine kleine Bürste zum Reinigen der Zähne.

فرن

furn

Ofen

Ofen; ein geschlossenes, beheiztes Gerät oder eine Kammer zum Backen, Braten oder Erwärmen von Speisen.

فلفل

fulful

Pfeffer

Pfeffer: ein scharfes Gewürz aus den getrockneten Beeren der Pfefferpflanze, besonders schwarzer oder weißer Pfeffer.

فنجان

finjān

Tässchen

Eine kleine Tasse, besonders zum Kaffee- oder Teetrinken.

فوق

fawq

ظرف مكان يدل على العلو والارتفاع.

في

fī

حرف جر يدل على الظرفية المكانية أو الزمانية أو الحالية.

قال

qāla

نطق بكلام أو أدلى بقول.

قبل

qabla

ظرف زمان يدل على السابقية.

قد

qad

حرف تحقيق يدخل على الفعل الماضي للتأكيد، أو على المضارع للتقليل والتوقع.

قدر

qadr

Menge

Menge, Ausmaß, Grad oder Maß von etwas; auch der Wert oder die Würde einer Person oder Sache.

قرابة

qarābah

Verwandtschaft

Verwandtschaft; eine Beziehung durch Blut, Ehe oder familiäre Verbindung.

قرفة

qirfah

Zimt

Ein süßes, aromatisches braunes Gewürz aus der getrockneten inneren Rinde bestimmter Bäume, das beim Kochen, Backen und in Getränken verwendet wird.

قريب

qarīb

nah

Örtlich nahe; nicht weit entfernt.

قريبة

qarībah

nah

Weibliche Form von قريب: nahe, in der Nähe, benachbart; auch nah in Beziehung oder Vertrautheit.

قلق

qalaq

Angst

Angst, Sorge oder Unruhe; ein beeinträchtigter seelischer Zustand, der durch Furcht oder Unsicherheit verursacht wird.

قلم

qalam

Stift

Ein Stift oder ein anderes handgehaltenes Schreibgerät.

قهوة

qahwah

Kaffee

Kaffee; ein Heißgetränk aus gerösteten und gemahlenen Kaffeebohnen.

كآبة

kaʾābah

A state or feeling of deep sadness, gloom, or melancholy.

كأس

kaʾs

Becher

Ein Becher oder Trinkglas; ein kleines Gefäß zum Trinken.

كان

kāna

فعل ناقص يدل على الوجود في الزمن الماضي، يرفع المبتدأ وينصب الخبر.

كبير

kabīr

groß

Groß in Größe, Menge oder Umfang.

كتاب

kitāb

مجموعة أوراق مطبوعة أو مكتوبة مجلّدة معاً.

كراهية

karāhiyah

Hass

Hass; ein starkes Gefühl von Feindseligkeit, intensiver Abneigung oder Ablehnung gegenüber jemandem oder etwas

كرسي

kursī

Stuhl

Ein Stuhl; ein Sitzmöbel, typischerweise für eine Person, mit Rückenlehne und oft vier Beinen.

كريم

karīm

großzügig

Großzügig; bereit, freigebig zu geben oder anderen zu helfen.

كل

kull

لفظ يدل على الإحاطة والشمول والعموم.

كلام

kalām

الحديث والكلمات المنطوقة أو المكتوبة.

كم

kam

wie viel

Interrogativadverb nach Zahl und Menge.

كما

kamā

أداة تشبيه تعني 'مثلما'، وتستخدم للمقارنة.

كمون

kammūn

Kreuzkümmel

Kreuzkümmel; die aromatischen Samen von Cuminum cyminum, ganz oder gemahlen als Gewürz verwendet.

كوب

kūb

Becher

Ein Trinkgefäß, das typischerweise für Wasser, Tee, Kaffee oder andere Getränke verwendet wird.

كيف

kayfa

اسم استفهام عن الحال والكيفية.

لأن

liʾanna

حرف تعليل مركب من لام التعليل وأن المصدرية، يفيد ذكر السبب.

لا

lā

أداة نفي أو نهي تدخل على الأفعال والأسماء.

لبن

laban

Milch

Milch; die weiße Flüssigkeit, die von weiblichen Säugetieren, besonders Kühen, Ziegen oder Schafen, produziert wird und als Nahrung oder Getränk dient.

لحم

laḥm

Fleisch

Fleisch; das essbare Fleisch eines Tieres, das als Nahrung verwendet wird

لطيف

laṭīf

freundlich

Im Auftreten oder Verhalten freundlich, sanft oder höflich.

لكن

lākin

حرف استدراك يفيد الإضراب والمخالفة.

لم

lam

حرف جزم ونفي يقلب الفعل المضارع إلى الماضي المنفي.

لماذا

limādhā

أداة استفهام عن السبب والعلة.

ليس

laysa

فعل ناقص يفيد النفي في الجملة الاسمية.

ليلة

laylah

الفترة الزمنية بين غروب الشمس وشروقها.

ليمون

laymūn

Zitrone

Gelbe Zitrusfrucht mit scharf säuerlichem Geschmack; Zitrone.

ما

mā

اسم استفهام أو موصول لغير العاقل.

ماء

māʾ

سائل شفاف لا لون له ولا رائحة، يتكون من الأكسجين والهيدروجين، ضروري للحياة.

متى

matā

اسم استفهام عن الزمان.

محفظة

miḥfaẓah

Brieftasche

Eine Brieftasche oder kleine Tasche zum Aufbewahren von Geld, Karten und kleinen persönlichen Gegenständen.

مخدة

mikhaddah

Kissen

Kissen; eine weiche Stütze für den Kopf, besonders im Bett.

مدينة

madīnah

تجمع بشري كبير ذو بنية تحتية وخدمات متطورة.

مراهق

murāhiq

Jugendlicher

Ein Jugendlicher; ein junger Mensch in der Phase der Pubertät.

مراهقة

murāhaqah

Adoleszenz

Adoleszenz; die Übergangsphase zwischen Kindheit und Erwachsenenalter, besonders die Jahre um die Pubertät.

مرق

maraq

Brühe

Brühe oder Fond; eine schmackhafte Flüssigkeit, die durch das Kochen von Fleisch, Knochen, Gemüse oder Hülsenfrüchten entsteht und oft als Suppe serviert oder zum Kochen verwendet wird.

مرن

marin

flexibel

Flexibel, biegsam oder elastisch; fähig, sich zu biegen oder die Form zu ändern, ohne zu brechen.

مروحة

mirwaḥah

Ventilator

Ventilator: ein Gerät, besonders ein elektrisches oder handgehaltenes, das Luft bewegt, um einen Ort oder eine Person zu kühlen oder zu belüften.

مساعدة

musāʿadah

Hilfe

Hilfe, Beistand oder Unterstützung, die jemandem gegeben wird, der sie braucht

مصباح

miṣbāḥ

Lampe

Eine Lampe, Laterne oder ein anderes Gerät, das Licht gibt.

مطبخ

maṭbakh

Küche

Eine Küche; ein Raum oder Ort, in dem Essen zubereitet und gekocht wird.

مع

maʿa

حرف جر يفيد المصاحبة والاقتران.

معجون أسنان

maʿjūn asnān

Zahnpasta

Eine Paste oder ein Gel, das mit einer Zahnbürste zum Reinigen der Zähne verwendet wird; Zahnpasta.

معكرونة

maʿkarūnah

Nudeln

Nudeln; aus Teig aus Weizenmehl oder Grieß hergestellte Speise, die zu Röhren, Bändern oder Strängen geformt und gewöhnlich gekocht wird.

مفتاح

miftāḥ

Schlüssel

Schlüssel: ein kleines, geformtes Stück Metall oder eine andere Vorrichtung, mit der man etwas öffnet oder abschließt.

مقلاة

miqlāh

Bratpfanne

Ein Kochgefäß mit flachem Boden zum Braten oder Garen von Speisen über Hitze.

مكان

makān

موضع أو موقع جغرافي.

ملح

milḥ

Salz

Eine weiße, kristalline Substanz, die zum Würzen und Konservieren von Lebensmitteln verwendet wird; Salz.

ملعقة

milʿaqah

Löffel

Ein Löffel; ein kleines Utensil mit einer flachen Schale und einem Griff, das zum Essen, Servieren oder Umrühren von Speisen verwendet wird.

ملل

malal

Langeweile

Langeweile, Ermüdung oder Eintönigkeit; das Gefühl, von etwas genervt zu sein, weil es langweilig oder wiederholt ist

من

min

حرف جر يفيد الابتداء أو التبعيض أو البيان.

منذ

mundhu

حرف جر يدل على ابتداء الزمان.

منزل

manzil

مسكن يقيم فيه الإنسان.

منشفة

minshafah

Handtuch

Ein Handtuch; ein Stück saugfähigen Stoffes oder Papiers zum Abtrocknen des Körpers, der Hände, des Geschirrs oder von Oberflächen.

نافذة

nāfidhah

Fenster

Fenster: eine Öffnung in einer Wand, Tür oder einem Fahrzeug, meist mit Glas versehen, für Licht, Luft oder zum Hinausblicken.

نحن

naḥnu

ضمير منفصل للمتكلمين، يشمل المتكلم وغيره.

ندم

nadam

Reue

Reue; Gewissensbiss; ein Gefühl von Trauer oder Schuld über etwas, das man getan oder unterlassen hat.

نفور

nufūr

Abneigung

Abneigung, Widerwille oder ein Gefühl des Nichtmögen, das einen dazu bringt, jemanden oder etwas zu meiden.

هاتف

hātif

Telefon

Telefon; ein Gerät, mit dem man mit jemandem in der Ferne sprechen kann, besonders per Sprachkommunikation.

هادئ

hādiʾ

ruhig

ruhig, still oder unbewegt; nicht gestört oder erregt

هذا

hādhā

اسم إشارة للمفرد المذكر القريب.

هل

hal

أداة استفهام لطلب التصديق أو النفي.

هم

hum

ضمير منفصل لجمع الغائبين المذكر.

هو

huwa

ضمير منفصل للغائب المفرد المذكر.

هي

hiya

ضمير منفصل للغائبة المفردة المؤنثة.

ورق

waraq

Papier

Papier als Material, besonders zum Schreiben, Drucken oder Einwickeln.

وقت

waqt

المدة الزمنية أو اللحظة المحددة.

ولد

walad

طفل ذكر صغير السن.

يأس

yaʾs

Verzweiflung

Verzweiflung; der Verlust von Hoffnung oder Zuversicht, dass sich eine Situation verbessern kann.

يتبل

yutabbilu

würzen

Speisen durch Zugabe von Gewürzen, Kräutern, Salz, Saucen oder anderen Würzmitteln abschmecken.

يتزوج

yatazawwaju

heiraten

heiraten; eine Ehe eingehen

يحمّر

yuḥammiru

erröten lassen

etwas rot machen; etwas erröten lassen oder ihm eine rötliche Farbe geben

يخبز

yakhbizu

backen

Er oder es backt; bereitet Brot, Kuchen oder andere Speisen durch Garen mit trockener Hitze zu, besonders im Ofen.

يريد

yurīd

يرغب في شيء ما ويقصده.

يزور

yazūru

besuchen

Er besucht oder besucht gerade eine Person, einen Ort oder eine Einrichtung; 3. Person Maskulin Singular Imperfekt von زارَ.

يساعد

yusāʿidu

hilft

jemandem dabei helfen oder behilflich sein, etwas zu tun

يسلق

yasluqu

kochen

Etwas in Wasser kochen; blanchieren.

يشوي

yashwī

grillen

Lebensmittel über Hitze oder Feuer grillen, rösten oder braten; er/es grillt oder röstet.

يطبخ

yaṭbukhu

kochen

Speisen durch Erhitzen kochen oder zubereiten

يعلم

yaʿlamu

يعرف ويدرك شيئاً ما.

يغلي

yaghlī

kochen

Die Temperatur erreichen, bei der eine Flüssigkeit Blasen bildet und zu Dampf wird; sieden, kochen.

يقطع

yaqṭaʿu

schneiden

etwas schneiden, durchtrennen, in Scheiben schneiden oder in Stücke hacken.

يقلي

yaqlī

brät

er brät; er kocht Speisen in heißem Öl oder Fett

يكون

yakūn

المضارع من الفعل 'كان'، يدل على الوجود أو الحدوث.

يمزج

yamziju

mischen

er oder es mischt, vermengt oder verbindet einen Stoff mit einem anderen.

يوم

yawm

وحدة زمنية تساوي أربعاً وعشرين ساعة.