مصادر مجانية

مصادر مجانية لتعلّم اللغات: قراءة

107 مصادر مجانية في 45 لغة.

Swadesh List - Aklanon(يُفتح في تبويب جديد)

أكثر الكلمات استخدامًا في الأكلانون.

Cantonese Translation Project(يُفتح في تبويب جديد)

أكثر من 60.000 جملة مترجمة من الكانتونية إلى الماندرين والإنجليزية.

Mijnwoordenboek - Fries(يُفتح في تبويب جديد)

3000 كلمة و130 عبارة بالفرسية الغربية مع ترجمتها إلى الهولندية. مصدرها من المجتمع بنسبة 100%.

dbnl(يُفتح في تبويب جديد)

كثير من الكتب المجانية

BBC(يُفتح في تبويب جديد)

فيديوهات مع ترجمة. اللغات كثيرة، وللتبديل من لغة إلى أخرى ما عليك سوى إضافة الشرطة المائلة للأمام واسم اللغة التي تريد تعلمها (مثل /arabic).

Lyricstranslate(يُفتح في تبويب جديد)

أكثر من مليون ترجمة ونسخ لِكلمات الأغاني.

Newspaper Map(يُفتح في تبويب جديد)

يمكنك تدوير الأرض واختيار مواقع الأخبار من جميع أنحاء العالم هنا!

TED Talks(يُفتح في تبويب جديد)

عروض TED متاحة مع ترجمة في العديد من اللغات.

Wikibooks Languages(يُفتح في تبويب جديد)

مكتبة افتراضية تحتوي كتبًا مرتبطة بتعلّم لغة أجنبية. تشمل بعض الدورات مباشرة على الموقع.

lonweb(يُفتح في تبويب جديد)

موقع مليء بقصص قصيرة متوازية (ثنائية اللغة).

Comics in Philippine(يُفتح في تبويب جديد)

كوميكس مجانية باللغة الفلبينية.

101 Quenya Phrases(يُفتح في تبويب جديد)

101 عبارة بلغة كوينيا. تتضمن ترجمات حرفية وIPA.

Browse Icelandic Online Readings(يُفتح في تبويب جديد)

نصوص للقراءة باللغة الآيسلندية والإنجليزية معًا.

Jónas Hallgrímsson: Selected Poetry and Prose(يُفتح في تبويب جديد)

قصائد يونس هالغرِمسون مع ترجمات، تُقرأ بالإنجليزية والآيسلندية.

Kæra dagbók 1(يُفتح في تبويب جديد)

موقع تفاعلي للأطفال لتعلم الآيسلندية، الجزء 1.

Kæra dagbók 2(يُفتح في تبويب جديد)

موقع تفاعلي للأطفال لتعلم الآيسلندية، الجزء 2.

Kæra dagbók 3(يُفتح في تبويب جديد)

موقع تفاعلي للأطفال لتعلّم الآيسلندية، الجزء 3.

Netútgáfan(يُفتح في تبويب جديد)

كتب مجانية باللغة الآيسلندية.

Project Gutenberg - Icelandic(يُفتح في تبويب جديد)

كتب مجانية باللغة الآيسلندية.

Beginning Urdu – A complete course(يُفتح في تبويب جديد)

الأردية للمبتدئين هي كتاب مدرسي للسنة الأولى يبني مهارات الطلاب إلى مستوى متوسط من خلال 8 وحدات مواضيعية و41 فصلًا. يجمع بين القواعد والمفردات والثقافة ومهام واقعية مثل التسوق أو السفر. تعزز المواد الأصيلة (الصور والأقوال والشعر) عملية التعلم، ويتبع الكتاب مبادئ الخمس «Cs» لدى ACTFL، مما يشجع على ممارسة صفّية واستخدام مستقل للأردية. يُرفق الكتاب بملفات صوتية، وكلها متاحة على القرص. إذا لم يفتح ملف الكتاب، لا تقلق؛ فقط حمّله وسيكون متاحًا لك :)

Kitaab Ghar(يُفتح في تبويب جديد)

مجموعة من عدة روايات، من الرومانسية إلى الدينية.

Revista Kosovarja(يُفتح في تبويب جديد)

مقالات عن نمط الحياة والموضة بالألبانية.

Comics in German(يُفتح في تبويب جديد)

كومكس مجانية بالألمانية.

Project Gutenberg - German(يُفتح في تبويب جديد)

كتب مجانية باللغة الألمانية.

ZDF(يُفتح في تبويب جديد)

أفلام ومسلسلات، عادةً مع ترجمات.

1000 Most Common Ukrainian Words(يُفتح في تبويب جديد)

أكثر من 1000 كلمة أوكرانية شائعة مع الترجمة.

Project Gutenberg - Irish(يُفتح في تبويب جديد)

كتب مجانية باللغة الأيرلندية (معظمها قديم).

Elibroj(يُفتح في تبويب جديد)

كتب مجانية بالإسبرانتو.

Estonian Newspapers(يُفتح في تبويب جديد)

قوائم الصحف الإستونية.

An introduction to Indonesian linguistics(يُفتح في تبويب جديد)

مقدمة في علم لغويات الإندونيسية.

Comics in Italian(يُفتح في تبويب جديد)

كومكس مجانية باللغة الإيطالية.

Fiabe dei Grimm(يُفتح في تبويب جديد)

قصص الأخوان جريم باللغة الإيطالية.

Fiabe di Andersen(يُفتح في تبويب جديد)

قصص هانس كريستيان أندرسن باللغة الإيطالية.

Comics in Portuguese(يُفتح في تبويب جديد)

كوميكس مجانية بالبرتغالية.

Domínio Público(يُفتح في تبويب جديد)

كتب مجانية باللغة البرتغالية البرازيلية.

Biblioteka internetowa Wolne Lektury(يُفتح في تبويب جديد)

كتب صوتية وكتب مجانية باللغة البولندية.

Browse By Language: Polish(يُفتح في تبويب جديد)

كتب مجانية باللغة البولندية.

Chmura Czytania(يُفتح في تبويب جديد)

“فهرس للكتب الإلكترونية المجانية باللغة البولندية. يتألف في المقام الأول من الأدب الكلاسيكي الموجود في الملكية العامة.”

Woblink(يُفتح في تبويب جديد)

“مكتبة كبيرة إلى حد ما من عناوين مجانية متاحة في متجر الكتب الإلكترونية Woblink باللغة البولندية. لتنزيل الكتب الإلكترونية المجانية، ستحتاج إلى إنشاء حساب (“załóż konto” في الزاوية العلوية اليمنى) ثم تسجيل الدخول.”

Databook.cz(يُفتح في تبويب جديد)

كتب في الملكية العامة.

Moje čeština(يُفتح في تبويب جديد)

تمارين لأطفال التشيك، لكن قد يجدها متعلمو الكبار مفيدة أيضًا.

Project Gutenberg - Danish(يُفتح في تبويب جديد)

كتب مجانية باللغة الدنماركية.

Runeberg(يُفتح في تبويب جديد)

كتب مجانية باللغة الدنماركية.

Comics in Romanian(يُفتح في تبويب جديد)

قصص مصورة مجانية باللغة الرومانية.

Dalarna(يُفتح في تبويب جديد)

كتب إلكترونية مجانية وغيرها من الموارد.

Project Gutenberg - Swedish(يُفتح في تبويب جديد)

كتب مجانية باللغة السويدية.

Пирот(يُفتح في تبويب جديد)

مدخلات باللغة الطورلاكية.

Project Gutenberg - Chinese(يُفتح في تبويب جديد)

كتب مجانية باللغة الصينية.

Project Gutenberg - Hebrew(يُفتح في تبويب جديد)

كتب مجانية باللغة العبرية.

Comics in Arabic(يُفتح في تبويب جديد)

كوميكس مجانية باللغة العربية (اثنتان فقط حتى الآن).

Mormon Arabic(يُفتح في تبويب جديد)

كتاب المورمون باللغة العربية.

Noor Book(يُفتح في تبويب جديد)

(“أكبر منصة مفتوحة في العالم العربي للكتب”) - أدب عربي للقراءة عبر الإنترنت أو تنزيله مجانًا كملف pdf.

Comics in French(يُفتح في تبويب جديد)

كوميكس مجانية بالفرنسية.

Ebooks libres et gratuits(يُفتح في تبويب جديد)

كتب إلكترونية مجانية بالفرنسية.

À tous les vents.(يُفتح في تبويب جديد)

كتب مجانية بالفرنسية (قابلة للتنزيل).

Project Gutenberg - Finnish(يُفتح في تبويب جديد)

كتب مجانية باللغة الفنلندية.

Comics in Catalan(يُفتح في تبويب جديد)

كوميكس مجانية بالكاتالانية.

Kdramas with Korean subs(يُفتح في تبويب جديد)

قائمة تشغيل على Viki تجمع جميع العروض المتاحة مع ترجمة كورية.

Korean Hangul in 20 minutes(يُفتح في تبويب جديد)

كوميك لتعلّم الهانغل بسرعة وبطريقة سهلة.

Comics in Hungarian(يُفتح في تبويب جديد)

كومكس مجانية باللغة المجرية.

En Levende Bok(يُفتح في تبويب جديد)

الإنجيل الجديد باللغة النرويجية (كامل).

Project Gutenberg - Norwegian(يُفتح في تبويب جديد)

كتب مجانية باللغة النرويجية.

Comics in Hindi(يُفتح في تبويب جديد)

كومكس مجانية باللغة الهندية.

Virtual Hindi(يُفتح في تبويب جديد)

تمارين فهم المقروء.

Comics in Dutch(يُفتح في تبويب جديد)

كوميكس مجانية باللغة الهولندية.

Project Gutenberg - Dutch(يُفتح في تبويب جديد)

كتب مجانية باللغة الهولندية.

Sprookjes van Grimm(يُفتح في تبويب جديد)

حكايات الأخوين غريم باللغة الهولندية.

青空文庫 Aozora Bunko(يُفتح في تبويب جديد)

كتب إلكترونية باللغة اليابانية.

Free Ebooks(يُفتح في تبويب جديد)

كتب إلكترونية باليونانية.

Ransom(يُفتح في تبويب جديد)

إصدارات مجانية من النصوص اليونانية القديمة — هوميروس وهيرودوت وأفلاطون ويوربيديس والعهد الجديد — مزوّدة بمساعدات قراءة مدمجة تشرح المفردات والقواعد داخل الصفحة.

بدأ هذا الدليل من قائمة مجتمعية للمصادر المجانية — عام كامل من الجمع والتحقق قام به Joanna (u/chlebka) وعشرات المساهمين الذين اقترحوا روابط، ونُشرت بحرية. اطّلع على القائمة الأصلية. وسّعناها منذ ذلك الحين وأعدنا فحصها وتصنيفها، ونحتفظ باعتمادات كل مصدر حيثما سجّلتها القائمة الأصلية.