مصادر مجانية
مصادر مجانية لتعلّم اللغات: دورات
250 مصدرًا مجانيًا في 29 لغة.
- Edukadoبوابة تعليم Esperanto مع مواد للدورات وموارد النحو والمفردات وأقسام القراءة والفيديو، إضافة إلى منتديات وأدوات مجتمع للمدرسين والمتعلميندورات, فيديو, قراءة, مجتمعات, قواعد, مفردات · كل المستويات · حساب مجاني · الموقع بلغة الإسبرانتو
- KEKدورة مراسلة عبر البريد الإلكتروني من 10 دروس لتعلم الإسبرانتو، مع دروس PDF قابلة للتنزيل وعدد قليل من ملفات النطق MP3 وتمارين يراجعها مرشددورات · مبتدئ · الموقع بلغة الألمانية
- Kurs Esperantoدورة الطريقة الحوارية - 25 درسًا، يتضمن كل درس القواعد والمفردات ونص/عبارات محادثة وتمارين الترجمة.دورات · مبتدئ–متوسط · الموقع بلغة البولندية
- Languages on the Web - Esperantoفهرس روابط لدورات Esperanto ومراجع النحو والقواميس والمجلات والمواقع المجتمعية، مع إدراج بعض الدورات الكاملة وموارد المفرداتدورات, قواعد, مفردات, معاجم, مجتمعات · كل المستويات
- Lernuدورة Esperanto متعددة اللغات مع دروس تفاعلية وتمارين وأصوات ورسوم توضيحية، إضافة إلى النحو والقاموس والمنتدى ومواد تعليميةدورات · مبتدئ
- Sekreta Lernadoصفحات دورة بالإسبرانتو مع دورة أساسية و17 درسًا وتمارين ومفاتيح إجابة، ودورة أقصر للمبتدئين مقسمة إلى مجموعات دروس وأسئلةدورات · مبتدئ · الموقع بلغة البولندية
- Estonian Language Courseدورات
- Free Estonian lessonsدورة صوتية للمبتدئين في الإستونية مع عبارات تُكرر بعد المتحدث وقوائم مفردات واختبارات استماع وترتيب وملء فراغات عبر التحيات والتعابير اليوميةدورات · مبتدئ · خطة مجانية
- Keeleklikkدورة إلكترونية للإستونية بمستويات المبتدئ والمتوسط والمتقدم، تقدم دروسًا بالإنجليزية والروسية والأوكرانية والإستونية للدراسة الذاتيةدورات · مبتدئ–متوسط · حساب مجاني
- Learn Estonianدورة مجانية لتعلم الإستونية مع صوت، تغطي الأبجدية والقواعد والعبارات وقوائم المفردات والموضوعات الأساسية عبر دروس موجهة أو دروس عشوائيةدورات · مبتدئ
- Learn Estonianمواد دورة إستونية مجانية عبر الإنترنت مع مفردات وقواعد وتمارين تفاعلية، بالإضافة إلى دروس خاصة اختيارية عبر Skype مع معلمين ناطقين أصلييندورات, مفردات, قواعد · كل المستويات · خطة مجانية
- Speaklyتطبيق تابع لمبادرة ناشئة لإتقان اللغة الإستونية لتعلم اللغات. بالإضافة إلى الإستونية لديهم أيضًا الفنلندية (فقط بالإستونية)، والإنجليزية، والألمانية، والروسية وبعض اللغات الأخرى. كما أن التطبيق يحتوي على نسخة لغوية باللغة البولندية وبعض الدورات باللغة البولندية.دورات · كل المستويات · مدفوع
- Deutsch für dich - Goethe-Institutدورات
- FSI German coursesأربع دورات ذاتية مجانية من FSI بالألمانية مع ملفات PDF وساعات من الصوت، بما في ذلك Basic وFast وHeadstart وProgrammed Introductionدورات · كل المستويات
- Gramatyka języka niemieckiegoمرجع نحو ألماني مع موضوعات قابلة للبحث، وشروح، وأمثلة صوتية، وتمارين تفاعلية عبر مستويات صعوبة متعددةقواعد, دورات · كل المستويات · خطة مجانية · الموقع بلغة البولندية
- Gratis Online Deutschkursدورة مجانية في نحو الألمانية مع تمارين عبر الإنترنت من A1 إلى C2، بالإضافة إلى مواد لتحديد المستوى، والتحضير للاختبارات، ودعم التعلمدورات · كل المستويات
- Learn German18 درسًا في الألمانية مع مفردات، ونصائح نحوية، وعبارات، تغطي الأبجدية والنطق حتى الظروف والحيوانات؛ كل درس يستغرق نحو 30 دقيقةدورات · مبتدئ
- Learn German Onlineدليل للمبتدئين خطوة بخطوة مع مقالات عن نحو الألمانية، والعبارات، والعامية، والثقافة، ونصائح الدراسة لتعلم التحدث بالألمانيةدورات · مبتدئ–متوسط
- Lingohut - German100 درس تفاعلي قصير.دورات · مبتدئ–متوسط
- Redewendungen Deutschشروحات للتعابير الاصطلاحية الألمانية مع أمثلة وتمارين، منظّمة حسب موضوعات مثل أجزاء الجسم، والسفر، والطعام، والعطلاتمفردات, قواعد, قراءة, دورات, كتب دراسية · مبتدئ–متوسط · خطة مجانية · الموقع بلغة الألمانية
- Suetterlinدروس في القراءة والكتابة لخط Suetterlin الألماني، مع جداول الحروف، وتمارين الكلمات، وإرشادات لقراءة الخطوط الألمانية القديمة والكتابة السوداءدورات, قراءة, قواعد · مبتدئ–متوسط
- The Slick Beginner’s Guide to Learning Swiss Germanمقال مدونة يشرح أساسيات الألمانية السويسرية، مع سبع سمات للهجة، وقائمة مفردات مفيدة، وطرق مقترحة لبدء تعلمهادورات · مبتدئ · خطة مجانية
- Amharic Basic Course 2كتاب مدرسي PDF مع صوت لوحدات 51-60 من FSI Amharic Basic Course، بالإضافة إلى مقدمة لنظام الكتابة وقارئ ومسرد.دورات, كتب دراسية · مبتدئ
- Amharic Teacherدورة مجانية على الويب باللغة الأمهرية مع صوت للنطق، وتهجئات بالنص الأصلي وبالحروف اللاتينية، ودروس للمبتدئين حول الأبجديات والأسماء، بالإضافة إلى ألعاب اختباردورات · مبتدئ · خطة مجانية
- 50 Languages - Bulgarian101 درس.دورات · مبتدئ
- Bulgarian language for foreginersدرس فيديو على YouTube للمبتدئين باللغة البلغارية، يقدم الصف الأول A1 كجلسة تسجيل واحدةدورات · مبتدئ
- Bułgarski dla początkującychدورة بلغارية للمبتدئين مجانية بصيغة MP3 تحتوي على 100 درس صوتي، وحوارات بصوت متحدث أصلي، وقائمة مواضيع من التحيات إلى زمن الماضي وحالات السفردورات · مبتدئ · الموقع بلغة البولندية
- FSI - Bulgarianدورة بلغارية أساسية ضمن الملكية العامة مع نصوص للطلاب والعديد من تسجيلات الشريط المرتبطة، منظمة إلى مجلدين ووحدات لممارسة الاستماع والقراءةدورات · مبتدئ
- Naucz się języka bułgarskiego109 دروس.دورات, مفردات · مبتدئ · الموقع بلغة البولندية
- Аз уча български 2قائمة تشغيل أخرى، الجزء الثاني من الدورة.فيديو, دورات · مبتدئ–متوسط
- Bengali Instructional Materialsمجموعة من دورات البنغالية وقراءاتها وكتب القواعد والقواميس، مع بعض النصوص القابلة للتنزيل وملفات الصوت وإتاحة قاموس عبر الإنترنت للدراسة والرجوعدورات, معاجم, قراءة, قواعد, كتب دراسية, مفردات · كل المستويات
- Learning Bengali: From Bangla beginner to advanced learnerدليل شامل لمتعلمي البنغالية مع روابط لموارد مفيدة.دورات · مبتدئ–متوسط
- myLanguages - Bengaliدورة مجانية في البنغالية بدروس قصيرة عن القواعد والمفردات، بالإضافة إلى أقسام للأبجدية والأرقام والعبارات والصوت ولوحة المفاتيح والقاموس والاختبار واللعبةدورات · مبتدئ
- Reality Czechكتاب مدرسي ومنهج تشيكيان بترخيص مفتوح مع 10 وحدات موضوعية، وشروحات نحو، وقوائم مفردات، وفيديوهات، وتسجيلات صوتية، وتمارين تصحيح ذاتيدورات, كتب دراسية, قواعد, مفردات, فيديو · مبتدئ–متوسط
- Tschechisch Lernenمجموعة من التمارين التشيكية المجانية على الإنترنت وقوائم المفردات، مع ملاحظات نحو أساسية، وكتاب عبارات قابل للتنزيل، وروابط مجموعة Facebookدورات, قواعد, مفردات, قراءة, معاجم, فيديو, مجتمعات, كتب دراسية · مبتدئ · خطة مجانية · الموقع بلغة الألمانية
- UMÍM ČEŠTINU?مجموعات اختبار تشيكية للتحضير لامتحان القبول في المدرسة الثانوية، مع أقسام للإملاء وتكوين الكلمات والصرف وبنية الجملة والكتابة وفهم القراءةدورات, قواعد, مفردات, قراءة · متوسط · الموقع بلغة التشيكية
- Georgian Alphabetدروس مجانية لتعلم الأبجدية الجورجية، مع مقدمة، وأحد عشر درسًا، وملحق للخط اليدوي، وأداة نقل صوتي، ومحوّل للأرقام، وحزمة Ankiدورات, قواعد, مفردات · مبتدئ
- Georgian Survival Kitقوائم مفردات لعبارات وكلمات جورجية عملية لمواقف النجاة، تشمل التحيات، والاتجاهات، والطوارئ، والطعام، والمصطلحات الطبية، والموضوعات العسكريةدورات, مفردات · كل المستويات
- Dansktip | Dansk for alleأوراق عمل دنماركية قابلة للطباعة وألعاب ومواد تعليمية للمرحلتين الابتدائية والثانوية، تشمل النحو والقراءة والإملاء والكتابة والملصقات وأنشطة غرفة الهروبدورات, قراءة, قواعد, مفردات, كتب دراسية, مجتمعات · مبتدئ · خطة مجانية · الموقع بلغة الدنماركية
- Duński kurs 100 lekcji + testمفردات أساسية وعبارات باللغة الدنماركية.دورات · مبتدئ · الموقع بلغة البولندية
- Free Danish lessonsدورة دنماركية للمبتدئين مع عبارات صوتية وترجمات واختبارات مدمجة للاستماع والمطابقة وملء الفراغات عبر تعابير الحياة اليوميةدورات · مبتدئ · خطة مجانية
- CLOدروس صوتية في المندرينية ضمن دورة بودكاست تدريجية، مع 60 حلقة للمستوى 1 وإشارات إلى بطاقات تعليمية وتمارين وموارد أخرىدورات · مبتدئ
- Chinese (Mandarin)كتاب Wikibooks مجاني للغة المندرينية القياسية مع دروس حول النطق والمفردات وحوارات قصيرة، بالإضافة إلى قواميس وملاحقدورات · مبتدئ
- Chinese word order practiceدورة أرشيفية لتدريب ترتيب الكلمات في الصينية من COERLL، بمستويي Level 1 وLevel 2، مع تمارين على ترتيب الجملدورات · متوسط
- Coursea - Chinese for Beginnersدورة مبتدئ في المندرينية من سبع وحدات مع فيديوهات وقراءات و28 واجبًا حول النطق والتعابير اليومية والمحادثة الأساسية.دورات · مبتدئ · خطة مجانية
- Coursea - More Chinese for Beginnersدورة صينية للمبتدئين من ست وحدات مع فيديوهات قصيرة وقراءات وواجبات حول التحيات والحياة اليومية والطعام والصحة والتدريب على التحدث والاستماعدورات · مبتدئ–متوسط · خطة مجانية
- Learn Chinese"40 درسًا عبر الإنترنت مع صوت، بما في ذلك القراءة والتحدث والكتابة والمفردات الحديثة والقواعد والخط والأمثلة وتمارين. جميع النصوص والحوارات بصيغة mp3 للتنزيل."دورات, معاجم, مفردات, قواعد, قراءة, كتب صوتية · مبتدئ
- Melnyks Chineseدروس صوتية في الماندرين مع نصوص PDF، وحوارات موقفية، وشروح للمفردات، ومراجعات، وأكثر من 270 درسًا بالإضافة إلى بعض الفيديوهات وأوراق العملدورات · مبتدئ · خطة مجانية
- Arabic in Jordan10 دروس في العربية الأردنية مع ملفات mp3.دورات, قراءة, كتب دراسية, بودكاست · مبتدئ
- FSI Written Arabicدورة FSI العربية متاحة للعامة مع نصوص للطلاب وأشرطة صوتية لتعلم نظام الكتابة والقراءة العربية الحديثة المطبوعة عبر ثلاثة مجلداتدورات · مبتدئ
- Learn Arabic with Al Jazeeraموقع مجاني لتعلم العربية مع مقالات مرتبة حسب المستوى وملاحظات قواعد ومدونات واختبارات ودورات لممارسة القراءة ومهارات اللغةمدوّنات, دورات · كل المستويات
- Learn to write in Arabic Alphabetsدرس كتابة عربية مع نطق أبجدية قابل للنقر، وشرح لأشكال الحروف، وروابط للعد والعبارات والتماريندورات · مبتدئ
- تعلم العربية - اللغة الإنجليزيةموقع مجاني لتعلّم العربية بمقالات بأسلوب الأخبار، وشرح القواعد، ومدونات، واختبارات، وممارسة قراءة حسب المستوى من المبتدئ إلى الكفاءةدورات, مدوّنات, قراءة, قواعد, أخبار · كل المستويات
- Gaelic4Parents.comأنشطة لمتعلمي الغيلية والعائلات، مع قصص، وصوت، وبطاقات تعليمية، ومقاطع فيديو، وألعاب كلمات منظمة حسب العمر ومرحلة المدرسة متوسطة الغيليةدورات, فيديو, قراءة, مفردات, مجتمعات · مبتدئ–متوسط
- Go! Gaelicمقاطع فيديو صفية وملفات PowerPoint لموضوعات الغيلية، مع ملاحظات للمعلمين للممارسة، والنقاش، والمراجعة عبر 20 درسًا موضوعيًادورات · مبتدئ
- Learn Gaelicدورة غيلية من 15 درسًا مع صفحات موضوعية وتدريب على المفردات في التحيات، والأعداد، والوقت، والطقس، والسفر، والمحادثات اليوميةدورات, مفردات · مبتدئ–متوسط
- LearnGaelicمركز مجاني لتعلم الغيلية الاسكتلندية مع دورات عبر الإنترنت، وقاموس قابل للبحث، وأكثر من 2,000 مقطع صوتي/مرئي، وأدلة نحوية، وروابط للعثور على الصفوفدورات, معاجم, فيديو, قراءة, قواعد, مفردات, مجتمعات · كل المستويات
- Leasain Na Ghàidhligدرس تعليمي أساسي في الغيلية الاسكتلندية على شكل دروس نصية مع ملفات صوتية، يغطي الجمل البسيطة، والأفعال، والأسماء، والحالاتدورات · مبتدئ
- Browse Activitiesأنشطة تفاعلية لمفردات الفرنسية منظمة حسب الكتاب المدرسي، مع عشرات المجموعات لكتب مثل Allez-Viens وBien Dit وBon Voyageمفردات, قواعد, دورات · مبتدئ–متوسط · خطة مجانية
- FSI - Frenchانقر على الرابط لتنزيل دورة مجانية (ملف PDF + ملفات صوتية).دورات · مبتدئ · تنزيل
- Français Authentiqueقناة عن اللغة والثقافة الفرنسية، وفيها العديد من الدروس المفيدة في القواعد والمفردات. يتحدث الرجل ببطء وبوضوح مما قد يجعل الأمر أسهل للمبتدئين.فيديو, دورات · مبتدئ–متوسط · الموقع بلغة الفرنسية
- Le Point du FLEدليل يضم أكثر من 17,200 رابط مجاني لتعلم الفرنسية وتعليمها، بما في ذلك دورات وتمارين صوتية وممارسة القراءة وأوراق قواعد قابلة للطباعة وأنشطة مفرداتدورات, قواعد, قراءة, مفردات · كل المستويات
- Évaluation de françaisمجموعة من روابط French placement tests وشروحات مستويات CEFR وصفحات الاستعداد للامتحانات لفحص مستواك والاستعداد لـ DELF وDALF وTCF وTEFدورات · كل المستويات · الموقع بلغة الفرنسية
- Random Finnish Lessonمنشورات مدونة مع دروس فنلندية وكتابة بالفنلندية السهلة وإعلانات دورات أحيانًا؛ يقرأ المتعلمون الشروحات والعبارات المثالبة في السياقدورات · مبتدئ–متوسط
- Yle.fiدورة فيديو لأساسيات الفنلندية مع دروس عن الأبجدية والأعداد والعبارات وموضوعات أخرى للمبتدئين في الفنلنديةفيديو, دورات · مبتدئ · الموقع بلغة الفنلندية
- Digue’m com parles i et diré d’on etsاختبار تفاعلي بلهجة كاتالانية مع 20 سؤالًا متعدد الخيارات يبني خريطة لاختياراتك للكلمات ونطقكدورات · مبتدئ–متوسط · خطة مجانية · الموقع بلغة الكاتالونية
- One Minute Catalanبودكاستات صغيرة بالكاتالانية.بودكاست, دورات · مبتدئ–متوسط
- Vídeo presentació | Capítol 0 | 4 cats : 4catsدرس فيديو باللغة الكاتالانية مع نص تفريغ وملاحظات للسياق وملاحظات قواعد ومساعدة في المفردات للفصل 0 من دورة من 20 جزءًادورات · كل المستويات
- parla.catدورة كاتالانية افتراضية بمواد تعليمية، متاحة بنظام الدراسة الذاتية أو بنظام بإشراف مُدرّس، بالإضافة إلى نموذج للتجربة والتسجيل وموارد المعلميندورات · كل المستويات · حساب مجاني
- E-TEČAJ A1دورة مفتوحة على الإنترنت للكرواتية A1 تضم 80 وحدة، تستخدم في كل منها الاستماع والنطق والكتابة والفهم وتدريب القواعد الأساسية؛ سجّل وواصل الدروس بالترتيبدورات · مبتدئ · حساب مجاني
- Easy Croatianدورة كرواتية قصيرة تشمل فصولًا عن النطق والجمل الأساسية والقواعد الأساسية وقوائم الأفعال والاختبارات ونسخ PDF أو Kindle قابلة للتنزيلدورات · مبتدئ
- Free Croatian lessonsدورة مجانية للمبتدئين في الكرواتية مع عبارات صوتية وتكرار واختبارات في الاستماع والمعنى وإعادة الترتيب وملء الفراغات على التعبيرات اليوميةدورات · مبتدئ · حساب مجاني
- HR4EUدورات كرواتية مجانية على الإنترنت مع دروس تفاعلية وتمارين واختبارات للطلاب ومستخدمي الأعمال، باستخدام مواد كرواتية وإنجليزيةدورات · مبتدئ · حساب مجاني
- Livelingua - Serbo-Croatianمواد دورة Serbo-Croatian من Foreign Service Institute مجانًا، مع كتابين إلكترونيين و68 درسًا صوتيًا يقرأها المتعلمون عبر الإنترنت ويستمعون إليها ويدربون النطق بهادورات · مبتدئ–متوسط
- Colloquial Dutchالهولندية الدارجة (يمكنك تنزيل ملفات الصوت مجانًا).دورات, كتب صوتية · مبتدئ · الموقع بلغة الهولندية
- Introduction to Dutchدورة مجانية للمبتدئين.دورات · مبتدئ · خطة مجانية
- Mój Holenderski Onlineمدونة تضم نحوًا هولنديًا وأفعالًا وعبارات ومنشورات مفردات، إضافة إلى صفحات دورات وتعلم عبر الإنترنت للقراءة والتدريبمدوّنات, دورات, قواعد, مفردات, قراءة · مبتدئ–متوسط · خطة مجانية · الموقع بلغة البولندية
- GLOSSيوجد مئات الدروس مع مواد صوتية لكل لغة مدرجة. يتم تغطية 41 لغة، بما في ذلك عدة أنواع من العربية. يمكنك اختيار مستواك، والمهارة التي تريد تحسينها (القراءة، الاستماع)، والموضوع، والكفاءة.دورات · كل المستويات
- Language Transferدورات صوتية مجانية بعدة لغات، ومن أبرزها دورات اليونانية والإسبانية التي يتحدث عنها المتعلمون بإشادة كبيرة. يديرها رجل واحد باسم Mihalis وهو قبرصي من المملكة المتحدة يعيش في جنوب أمريكا. الدورة كاملة وجميع المواد مجانية. مفيد جدًا، وعلى جميع المنصات - YouTube وsoundcloud، وكل شيء يمكن تنزيله على جهاز الكمبيوتر عبر ملف mp3.دورات · مبتدئ
- LangueDOCمواد بلغات آرتشي وخينالوج ونجاناسان وإينيتس وتوفالاردورات, فيديو, قراءة · كل المستويات
- Learn101"جميع دروسنا صُممت لتكون سهلة التعلم وتصل مباشرة إلى صلب الموضوع. تحتوي معظم لغاتنا على دروس حول الأبجدية، والقواعد، والمفردات، والاختبارات، والصوت، والترجمة"دورات · كل المستويات
- LingQ"انغمس في مكتبتنا الواسعة من دورات اللغات (الكتب، والبودكاست، والأخبار، والأعمال، والترفيه، والرياضة، والتكنولوجيا، والعلوم، والسفر، والسياسة، والطعام، والثقافة) عبر الإنترنت وعلى الهاتف المحمول.". تتوفر 49 لغة.دورات · كل المستويات · خطة مجانية
- The Yojiik Websiteدورات مجانية ومصادر كثيرة طوّرتها The Foreign Service Institute (FSI)، وهي المؤسسة التدريبية الأساسية التابعة لحكومة الولايات المتحدة لتدريب موظفي مجتمع الشؤون الخارجية الأمريكيين. 48 لغة وأكثر من 600 دورة في الملكية العامة.دورات · كل المستويات
- Vocabulary Tests"اختبر مفرداتك الاستيعابية والتعبيرية في اللغات المتاحة. ما نسبة أكثر 5000 كلمة شيوعًا التي أتقنتها؟" الاختبار متاح لـ 16 لغة.دورات · مبتدئ–متوسط
- Yazyki Narodov Rossijدورات مصغّرة لبعض لغات الأقليات الروسية (الكومي، لغة الإشارة الروسية، تتار، تشوفاش، يوكاغير)قراءة, مدوّنات, دورات · مبتدئ · الموقع بلغة الروسية
- langhubموقع لتعلم التايلاندية والصينية والإندونيسية والفيتنامية والإنجليزية بهذه اللغات الأربع.دورات, فيديو, كتب صوتية · كل المستويات
بدأ هذا الدليل من قائمة مجتمعية للمصادر اللغوية المجانية، عام كامل من الجمع والتحقق قام به Joanna (u/chlebka) وعشرات المساهمين الذين اقترحوا روابط، ونُشرت بحرية. اطّلع على القائمة الأصلية. وسّعناها منذ ذلك الحين وأعدنا فحصها وتصنيفها، ونحتفظ باعتمادات كل مصدر حيثما سجّلتها القائمة الأصلية.