مصادر مجانية

مصادر مجانية لتعلّم اللغات: دورات

231 مصدرًا مجانيًا في 27 لغة.

An introduction to Bambara(يُفتح في تبويب جديد)

دورة قصيرة تمهيدية مزوّدة بصوت وأداة للنطق.

Bambara in Mali(يُفتح في تبويب جديد)

13 درسًا في البامبارا.

Basic Bambara – the podcast!(يُفتح في تبويب جديد)

استمع وتعلّم الأساسيات جدًا للغة عبر دروس مسجلة فعليًا.

CLC(يُفتح في تبويب جديد)

"دروس مفيدة حول نظام الأصوات والأخطاء الشائعة."

FSI - Chinese Cantonese(يُفتح في تبويب جديد)

دروس في اللغة الكانتونية.

Learn Frisian(يُفتح في تبويب جديد)

يمكنك تعلّم الأساسيات للفرِزية الغربية هنا. ليست متقدمة جدًا لكنها يتم توسيعها. كما تحتوي على دورة صغيرة حول الفرِزية الشرقية والقديمة. وتوجد دورة قيد الإعداد حول الفرِسية السُولرية (لهجة من شمال الفريزيّة).

GLOSS(يُفتح في تبويب جديد)

يوجد مئات الدروس مع مواد صوتية لكل لغة مدرجة. يتم تغطية 41 لغة، بما في ذلك عدة أنواع من العربية. يمكنك اختيار مستواك، والمهارة التي تريد تحسينها (القراءة، الاستماع)، والموضوع، والكفاءة.

Language Transfer(يُفتح في تبويب جديد)

دورات صوتية مجانية بعدة لغات، ومن أبرزها دورات اليونانية والإسبانية التي يتحدث عنها المتعلمون بإشادة كبيرة. يديرها رجل واحد باسم Mihalis وهو قبرصي من المملكة المتحدة يعيش في جنوب أمريكا. الدورة كاملة وجميع المواد مجانية. مفيد جدًا، وعلى جميع المنصات - YouTube وsoundcloud، وكل شيء يمكن تنزيله على جهاز الكمبيوتر عبر ملف mp3.

Learn101(يُفتح في تبويب جديد)

"جميع دروسنا صُممت لتكون سهلة التعلم وتصل مباشرة إلى صلب الموضوع. تحتوي معظم لغاتنا على دروس حول الأبجدية، والقواعد، والمفردات، والاختبارات، والصوت، والترجمة"

LingQ(يُفتح في تبويب جديد)

"انغمس في مكتبتنا الواسعة من دورات اللغات (الكتب، والبودكاست، والأخبار، والأعمال، والترفيه، والرياضة، والتكنولوجيا، والعلوم، والسفر، والسياسة، والطعام، والثقافة) عبر الإنترنت وعلى الهاتف المحمول.". تتوفر 49 لغة.

The Yojiik Website(يُفتح في تبويب جديد)

دورات مجانية ومصادر كثيرة طوّرتها The Foreign Service Institute (FSI)، وهي المؤسسة التدريبية الأساسية التابعة لحكومة الولايات المتحدة لتدريب موظفي مجتمع الشؤون الخارجية الأمريكيين. 48 لغة وأكثر من 600 دورة في الملكية العامة.

Vocabulary Tests(يُفتح في تبويب جديد)

"اختبر مفرداتك الاستيعابية والتعبيرية في اللغات المتاحة. ما نسبة أكثر 5000 كلمة شيوعًا التي أتقنتها؟" الاختبار متاح لـ 16 لغة.

Armenian Language Lessons(يُفتح في تبويب جديد)

دورة مجانية عبر الإنترنت للأرمنية الشرقية - 9 فصول.

Carookee(يُفتح في تبويب جديد)

دورة قصيرة في الألبانية.

FSI - German(يُفتح في تبويب جديد)

اضغط على هذا الرابط لتنزيل دورة مجانية في اللغة الألمانية.

FSI German courses(يُفتح في تبويب جديد)

دورات مجانية في اللغة الألمانية.

Germanin(يُفتح في تبويب جديد)

تمارين للمفردات والقواعد، والعبارات الاصطلاحية والأصدقاء الكاذبون وغير ذلك.

Gratis Online Deutschkurs(يُفتح في تبويب جديد)

أكثر من 50,000 تمرين في القواعد والمفردات.

Learn German Online(يُفتح في تبويب جديد)

لماذا نُتعب أنفسنا بتعلم الألمانية؟

Rechtschreibung(يُفتح في تبويب جديد)

تمارين فهم الاستماع - التمييز بين أصوات متشابهة… إلخ.

Amharic Basic Course 2(يُفتح في تبويب جديد)

متابعة للدورة السابقة.

Amharic Teacher(يُفتح في تبويب جديد)

دروس أمهرية قصيرة مع audio.

Kurs Esperanto(يُفتح في تبويب جديد)

دورة الطريقة الحوارية - 25 درسًا، يتضمن كل درس القواعد والمفردات ونص/عبارات محادثة وتمارين الترجمة.

Sekreta Lernado(يُفتح في تبويب جديد)

دروس إسبرانتو عبر الإنترنت.

Keeleklikk(يُفتح في تبويب جديد)

دورة إستونية ممتازة. مجانًا، لكن تتطلب حسابًا.

Learn Estonian(يُفتح في تبويب جديد)

دروس مجانية مع صوت للمبتدئين.

Speakly(يُفتح في تبويب جديد)

تطبيق تابع لمبادرة ناشئة لإتقان اللغة الإستونية لتعلم اللغات. بالإضافة إلى الإستونية لديهم أيضًا الفنلندية (فقط بالإستونية)، والإنجليزية، والألمانية، والروسية وبعض اللغات الأخرى. كما أن التطبيق يحتوي على نسخة لغوية باللغة البولندية وبعض الدورات باللغة البولندية.

FSI - Bulgarian(يُفتح في تبويب جديد)

كتابان مدرسيان و75 درسًا صوتيًا.

Аз уча български 1(يُفتح في تبويب جديد)

يمكنك هنا تعلم اللغة البلغارية أثناء مشاهدة مسلسل كوميدي.

Аз уча български 2(يُفتح في تبويب جديد)

قائمة تشغيل أخرى، الجزء الثاني من الدورة.

Learning Bengali: From Bangla beginner to advanced learner(يُفتح في تبويب جديد)

دليل شامل لمتعلمي البنغالية مع روابط لموارد مفيدة.

Burmese Language(يُفتح في تبويب جديد)

نظام الكتابة في اللغة البورمية ودروس لجميع مستويات الإتقان.

CURSO DE GALEGO PRÁCTICO(يُفتح في تبويب جديد)

"صُممت هذه الدورة بواسطة صحيفة La opinión Coruña، وتتضمن 35 درسًا وأعتقد أنها مُنجزة بشكل جيد، خصوصًا إذا لم يكن لديك وصول إلى كتب مدرسية أخرى. العيب الوحيد في هذه الدورة أنها لا تحتوي على أي محتوى صوتي."

O instituto da lingua galega(يُفتح في تبويب جديد)

" معهد اللغة الغاليسية في جامعة سانتياغو دي كومبوستيلا لديه بعض موارد رائعة على موقعه ويقوم أيضًا بتشغيل دورة سنوية عن اللغة والثقافة الغاليسية للأجانب التي حضرتها قبل عدة سنوات وأوصي بها بشدة."

101 Languages - Georgian(يُفتح في تبويب جديد)

دورة للمبتدئين - النطق، والمفردات، والقواعد، ونظام الكتابة، وبطاقات تعليمية، وروابط مفيدة وأكثر.

Dansk her og nu(يُفتح في تبويب جديد)

دورة مجانية للمبتدئين.

Duński Metodą 5S(يُفتح في تبويب جديد)

قناة يوتيوب بولندية لتعلم الدنماركية - عشرات الدروس مع عبارات مفيدة.

Duński kurs 100 lekcji + test(يُفتح في تبويب جديد)

مفردات أساسية وعبارات باللغة الدنماركية.

OnlineDansk(يُفتح في تبويب جديد)

دروس تفاعلية (ليست الأجمل وتحتاج إلى Adobe Flash Player).

CLO(يُفتح في تبويب جديد)

دورة بودكاست قائمة على الحوار للمبتدئين.

Chinese word order practice(يُفتح في تبويب جديد)

تدريب على ترتيب الكلمات في اللغة الصينية.

Coursea - Chinese for Beginners(يُفتح في تبويب جديد)

دورة للمبتدئين، من جامعة بينجينغ.

Coursea - More Chinese for Beginners(يُفتح في تبويب جديد)

دورة للمبتدئين الذين لديهم معرفة مسبقة.

Learn Chinese(يُفتح في تبويب جديد)

"40 درسًا عبر الإنترنت مع صوت، بما في ذلك القراءة والتحدث والكتابة والمفردات الحديثة والقواعد والخط والأمثلة وتمارين. جميع النصوص والحوارات بصيغة mp3 للتنزيل."

Mandarin Blueprint Lite(يُفتح في تبويب جديد)

تعلّم قراءة الصينية المندرينية في 30 يومًا بدون بينيين! ستحصل على وصول مدى الحياة إلى المراحل الثلاث الأولى من البرنامج + بطاقاتهم التعليمية المصاحبة (من المستوى 1 إلى 13).

Real Chinese(يُفتح في تبويب جديد)

"مقدمة حيوية للغة الصينية المندرينية في 10 أجزاء قصيرة مع مقاطع فيديو من سلسلة Real Chinese التلفزيونية."

Arabic in Jordan(يُفتح في تبويب جديد)

10 دروس في العربية الأردنية مع ملفات mp3.

Explore Arabic(يُفتح في تبويب جديد)

حساب على إنستغرام يقدم دروسًا.

Learn Arabic with Al Jazeera(يُفتح في تبويب جديد)

منصة الجزيرة للتعلّم باللغة العربية.

Madinah Arabic(يُفتح في تبويب جديد)

دروس عربية مجانية للمبتدئين والمتقدمين.

Uczymy się egipskiego(يُفتح في تبويب جديد)

مجموعة فيسبوك خاصة لتعلّم العربية المصرية.

FSI - French(يُفتح في تبويب جديد)

انقر على الرابط لتنزيل دورة مجانية (ملف PDF + ملفات صوتية).

Francuski Notesik(يُفتح في تبويب جديد)

PL Cudowna stronka prowadzona przez sympatyczną Panią, sama przygotowuje lessons z nagraniami męża (ma kanał na yt, odpłatnie można kupić dodatkowe materiały).

Français Authentique(يُفتح في تبويب جديد)

قناة عن اللغة والثقافة الفرنسية، وفيها العديد من الدروس المفيدة في القواعد والمفردات. يتحدث الرجل ببطء وبوضوح مما قد يجعل الأمر أسهل للمبتدئين.

Learn French with Stories(يُفتح في تبويب جديد)

مدوّنة تضم مواد لتعلّم الفرنسية مثل نصوصًا متوازية لكتب كلاسيكية، وكلمات أغاني، ودروس... إلخ.

Évaluation de français(يُفتح في تبويب جديد)

اختبار يحدد مدى إجادتك للفرنسية.

Digue’m com parles i et diré d’on ets(يُفتح في تبويب جديد)

اختبار يخبرك بلكنة الكتالانية التي تتحدث بها.

parla.cat(يُفتح في تبويب جديد)

دورات حكومية مجانية - جميع مستويات الإتقان.

FSI - Greek(يُفتح في تبويب جديد)

انقر على الرابط لتنزيل دورة مجانية (ملف PDF + ملفات صوتية).

بدأ هذا الدليل من قائمة مجتمعية للمصادر المجانية — عام كامل من الجمع والتحقق قام به Joanna (u/chlebka) وعشرات المساهمين الذين اقترحوا روابط، ونُشرت بحرية. اطّلع على القائمة الأصلية. وسّعناها منذ ذلك الحين وأعدنا فحصها وتصنيفها، ونحتفظ باعتمادات كل مصدر حيثما سجّلتها القائمة الأصلية.