مصادر مجانية
مصادر مجانية لتعلّم اللغات: مدوّنات
152 مصدرًا مجانيًا في 35 لغة.
- Bloggiðمدونات آيسلندية.مدوّنات · متوسط–متقدّم · الموقع بلغة الآيسلندية
- Icelandic Language Blogمشاركات مدونة عن مفردات الأيسلندية والنحو والتعابير الاصطلاحية والثقافة، مع شروح عملية قصيرة ومقابلات للقراءة.مدوّنات · مبتدئ–متوسط
- Skemman: Heimأرشيف قابل للبحث لأطروحات وأبحاث أيسلندية، حيث يمكن للمتعلمين تصفح العناوين والمؤلفين والموضوعات والملخصات للتدريب على القراءة.قراءة, مدوّنات · متقدّم · الموقع بلغة الآيسلندية
- Aki Arkadiusz Gerlicمدونة تحتوي على منشورات لتعلم الألمانية، بالإضافة إلى دورات موضوعية بالصوت والفيديو، وكتب إلكترونية قابلة للتنزيل، واختبار تحديد مستوى مجاني للمبتدئين حتى المتقدمينمدوّنات · كل المستويات · خطة مجانية · الموقع بلغة البولندية
- Blog o języku niemieckimمدونة لتعلم الألمانية مع مواد مجانية للمفردات، والنحو، والصوت، والفيديو، والبودكاست، بالإضافة إلى قواميس موضوعية ونصائح تعليمية للممارسة في القراءة، والاستماع، والكتابةمدوّنات · كل المستويات · خطة مجانية · الموقع بلغة البولندية
- Deutsch lernenمنشورات مدونة عن الألمانية A1 تربط إلى نحو المبتدئين، والمفردات، والاستماع، والقراءة، والاختبارات، والتمارين، والفيديوهات، وبطاقات حوار قابلة للطباعةمدوّنات · مبتدئ · خطة مجانية · الموقع بلغة الألمانية
- Deutsche Gedichteمكتبة شعر ألمانية ومدونة مع قصائد قابلة للبحث، وفهارس للمؤلفين، ومجموعات موضوعية، وقطع مقروءة حديثًا للتصفح والقراءةقراءة, مدوّنات · متوسط–متقدّم · الموقع بلغة الألمانية
- Deutsche Redewendungenالتعابير الاصطلاحية.مدوّنات, قراءة · متوسط–متقدّم · الموقع بلغة الألمانية
- Niemiecka Sofaمدونة عن اللغة الألمانية - مراجعات كتب ونصائح وموارد.مدوّنات · الموقع بلغة البولندية
- Practice materialsموارد تعلم مستوى C1 للمتعلمين المتقدمين استعدادًا لشهادة Goethe Institut C1.مدوّنات · متقدّم
- Reisen, Wissen, Fotografieأخبار ومقالات طويلة باللغة الألمانية عن السفر، والعلوم، والتصوير، والتاريخ، والطبيعة، مع أرشيفات ومواد قراءة موضوعية للتصفح والقراءةأخبار, مدوّنات, قراءة · متوسط–متقدّم · خطة مجانية · الموقع بلغة الألمانية
- Sentence Firstمدونة رجل إيرلندي عن اللغة الإنجليزية. مثال نادر لمدونة مدرجة هنا ولا تزال نشطة.مدوّنات · متقدّم
- Separated by a Common Languageمنشورات مدونة وقراءات عن الإنجليزية البريطانية والأمريكية، مع مقالات قصيرة وملاحظات استعمال يمكنك قراءتها لمقارنة الفروق والأمثلةمدوّنات, قراءة · متقدّم
- Strong Languageمنشورات مدونة عن ألفاظ السب الإنجليزية والعامية وتاريخ الكلمات، إضافة إلى مواد صوتية وترجمة متفرقة مثل تعديلات Beowulf وملاحظات استعمالمدوّنات · متقدّم
- The Snowclones Databaseمنشورات مدونة تشرح وتفهرس snowclones الإنجليزية مع أمثلة ومتغيرات وتعليقات على كيفية استعمال كل عبارةمدوّنات · متقدّم
- Free online Irish resourcesمقال مدونة يلخص موارد تعلم الأيرلندية المجانية عبر الإنترنت، بما في ذلك فيديوهات وروابط أخرى للقراءة والاستماع إلى Gaeilgeمدوّنات · كل المستويات
- Tearmaقاعدة البيانات الوطنية للمصطلحات الخاصة باللغة الأيرلندية، طوّرتها Fiontar وDCU بالتعاون مع An Coiste Téarmaíochta وForas na Gaeilge.مدوّنات · كل المستويات
- Learn Italian Archivesمقال مدونة مع بضعة ملفات شخصية قصيرة وحكايات عن ممثلين من أصول إيطالية-أمريكية أو نسب إيطالي منسوب خطأًمدوّنات
- One World Italianoموقع لتعلم الإيطالية مع دورات عبر الإنترنت ومراجع قواعد وقوائم مفردات وحوارات واستماع وتمارين قراءة ومنشورات مدونة للتدريب من المبتدئ إلى المتقدمدورات, قواعد, فيديو, مدوّنات, قراءة, مفردات, أخبار · كل المستويات · خطة مجانية
- Po prostu włoskiمدونة باللغة البولندية عن قواعد الإيطالية ومفرداتها وثقافتها ونصائح التعلم، مع روابط إلى كتب إلكترونية وورش عمل عبر الإنترنت ونادٍ للأعضاء بمواد صوتية/مرئيةمدوّنات · متوسط–متقدّم · مدفوع · الموقع بلغة الإيطالية
- Primo Cappuccinoمدونة عن الثقافة الإيطالية وأحيانًا عن اللغة.مدوّنات · مبتدئ–متوسط · مدفوع · الموقع بلغة البولندية
- Studia Parla Amaمدونة عن الثقافة الإيطالية واللغة. موارد قابلة للتنزيل.مدوّنات · مبتدئ–متوسط · الموقع بلغة البولندية
- Chci číst česky. Ale co?منشورات وكتب إلكترونية ومجموعات Quizlet وتمارين نطق صوتي وكلمات متقاطعة على الإنترنت للتدرب على القراءة والكتابة والنحو والمفردات بالتشيكية في مستوى A1 إلى B1مدوّنات · مبتدئ–متوسط · مدفوع
- StudyCzechمدونة تضم منشورات عن دروس التشيكية في Brno وعبر الإنترنت، بما في ذلك تحديثات للأطفال والبالغين وتهاني العطلاتمدوّنات · مبتدئ–متوسط · خطة مجانية
- Chinese Boostمدونة لتعلم الصينية تحتوي على مقالات قواعد حسب المستوى، وملاحظات مفردات، ونصائح تدريب على الاستماع مرتبطة بالبودكاست، مع بعض أدوات التحويلمدوّنات, قواعد, مفردات, بودكاست · كل المستويات
- Nihaoمقالات مدونة باللغة البولندية عن تعلم الصينية، وتحديثات المدرسة، ومقالات قصيرة عن اللغة والثقافة والأحداث الجارية في الصينمدوّنات · مبتدئ–متوسط · الموقع بلغة البولندية
- Plecoتطبيق قاموس ومرجع صيني للـ iOS وAndroid مع OCR، والبحث بالكتابة اليدوية، والصوت، وبطاقات المراجعة، وقراءة المستندات، وأدلة ترتيب الخطوطمدوّنات, معاجم · كل المستويات · خطة مجانية
- Balashonمشاركات مدونة باللغة العبرية تحلل أصول الكلمات والاستخدام الكتابي، مع إدخالات مثل tzfardea واقتباسات من Tanakh والتفاسيرمدوّنات, قراءة · متوسط–متقدّم
- Passing Phrase Archivesأرشيف قراءة بالعبرية مع مشاركات مدونة سنوية من 1998 إلى 2022، منظَّمة حسب الأبجدية وتُقرأ كمدخلات أو دروس قصيرةمدوّنات, قراءة · مبتدئ–متوسط
- Arabic Language Blogمقالات مدونة مع دروس عربية قصيرة وتدريبات مفردات وقواعد حول موضوعات عملية مثل الطفولة والأرقام وزمن المستقبلمدوّنات · مبتدئ–متوسط
- Jabal al-Lughatمنشورات مدونة مع ملاحظات تفصيلية حول الصرف في الدارجة الجزائرية وتكوين الكلمات والأعداد وأمثلة الاستخدام من مصادر منطوقة ومكتوبةمدوّنات · متوسط–متقدّم
- Learn Arabic with Al Jazeeraموقع مجاني لتعلم العربية مع مقالات مرتبة حسب المستوى وملاحظات قواعد ومدونات واختبارات ودورات لممارسة القراءة ومهارات اللغةمدوّنات, دورات · كل المستويات
- تعلم العربية - اللغة الإنجليزيةموقع مجاني لتعلّم العربية بمقالات بأسلوب الأخبار، وشرح القواعد، ومدونات، واختبارات، وممارسة قراءة حسب المستوى من المبتدئ إلى الكفاءةدورات, مدوّنات, قراءة, قواعد, أخبار · كل المستويات
- Francuski przy kawieمدونة بولندية لتعلم الفرنسية مع مقالات وتمارين وملاحظات قواعد ومنشورات مفردات ومراجعات للأغاني والأفلام ومنشورات قراءة عن فرنسامدوّنات, قراءة · مبتدئ–متوسط · الموقع بلغة البولندية
- One Thing In A French Dayبودكاست ومدونة فرنسية تضم أكثر من 2,000 حلقة قصيرة من قصص باريسية وحياتية أصيلة، للاستماع إلى كلام طبيعي بمستوى B1–C1بودكاست, مدوّنات · متوسط–متقدّم
- VDM: Vos histoires de la vie quotidienneموقع قراءة فرنسي مع حكايات يومية قصيرة من مستخدمين، حيث يتصفح المتعلمون ويقرؤون المنشورات حسب الموضوع أو عشوائيًا للتدرب غير الرسميمدوّنات, مجتمعات, قراءة · متوسط–متقدّم · الموقع بلغة الفرنسية
- VPN Franceمدونة وصفحات فيديو باللغة الفرنسية تشرح أساسيات VPN، مع إرشادات لاستخدام IP فرنسي لمشاهدة التلفزيون الفرنسي والوصول إلى المواقع المحجوبة في الخارجمدوّنات, فيديو, تلفزيون · مبتدئ–متوسط · خطة مجانية
- Bujica riječiمدونة اللغة الكرواتية مع مقالات قصيرة تشرح الاستعمال القياسي وصيغ الكلمات ومسائل القواعد عبر منشورات فرديةمدوّنات · متوسط–متقدّم · الموقع بلغة الكرواتية
- HR Portaliدليل مصنّف لبوابات الأخبار والمعلومات الكرواتية؛ يتصفح المتعلمون الروابط لقراءة مقالات حالية في موضوعات مثل السياسة والأعمال والثقافة والرياضةمدوّنات · كل المستويات · الموقع بلغة الكرواتية
- Learn Croatianمنشورات مدونة مع دروس فيديو مجانية وأدلة نحوية للمتعلمين الكروات، بالإضافة إلى مقالات سفر عن أماكن في كرواتيامدوّنات · متوسط
- Lektire.me | Lektire, analize i prepričavanja književnih delaمدونة قراءة باللغة الكرواتية مع ملخصات وتحليلات أدبية، بالإضافة إلى مقالات قصيرة عن الكتّاب وموضوعات الأدب للطلاب للدراسةقراءة, مدوّنات · متوسط–متقدّم · الموقع بلغة الكرواتية
- Novi nasloviكتب إلكترونية مجانية.قراءة, مدوّنات, مجتمعات · متوسط–متقدّم · الموقع بلغة الكرواتية
- Popis kraticaمرجع للنحو والمفردات الكرواتية يدرج الاختصارات الشائعة، مع ملاحظات استعمال وأمثلة على كيفية كتابتها.مفردات, مدوّنات, قراءة · متوسط–متقدّم · الموقع بلغة الكرواتية
- Čakavska ričأرشيف مجلة كرواتية مفتوح الوصول يضم مقالات أكاديمية وتقارير مؤتمرات ومراجعات ونصوصًا أدبية باللهجات الشاكافية الأصيلة منذ 1971قراءة, أخبار, مدوّنات · متقدّم
- 90 Day Koreanموارد تعليمية كثيرة (بما في ذلك قوائم روابط إذا كنت ما زلت تشعر أنك تحتاج المزيد).دورات, كتب دراسية, مدوّنات · مبتدئ–متوسط · مدفوع
- Korean TOPIKموقع دراسة مع مواد TOPIK وKIIP وEPS-TOPIK، بما في ذلك الجداول والأدلة والاختبارات السابقة والكتب المدرسية ودروس النحو وقوائم المفردات والمنشورات الإخباريةدورات, مدوّنات, قراءة, قواعد, مفردات, أخبار, كتب دراسية · كل المستوياتشخص واحد وجده مفيدًا
- Korean Text Slang: Mastering Acronyms in Textingمقالة مدونة تشرح اختصارات الرسائل النصية والرموز التعبيرية الكورية، مع أمثلة ومعانٍ قصيرة لعشرات صيغ العامية المستخدمة في الدردشةمدوّنات · مبتدئ–متوسط
- Język holenderskiمنشورات مدونة بولندية مع ملاحظات مفردات هولندية، وتعبيرات اصطلاحية، وفقرات قراءة عن الحياة في Netherlandsمدوّنات, قراءة · مبتدئ–متوسط · الموقع بلغة البولندية
- Mój Holenderski Onlineمدونة تضم نحوًا هولنديًا وأفعالًا وعبارات ومنشورات مفردات، إضافة إلى صفحات دورات وتعلم عبر الإنترنت للقراءة والتدريبمدوّنات, دورات, قواعد, مفردات, قراءة · مبتدئ–متوسط · خطة مجانية · الموقع بلغة البولندية
- Nauka Holenderskiegoمدونة بمقالات لتعلم الهولندية، وشروحات نحو، وروابط اختبارات وامتحانات، وقوائم مفردات، وفيديوهات، وكتب، وأدلة للمدارس والدوراتمدوّنات · كل المستويات · الموقع بلغة البولندية
- Nieuws, achtergronden en columns van de Volkskrantالأخبار.أخبار, مدوّنات, قراءة, بودكاست · متوسط–متقدّم · مدفوع · الموقع بلغة الهولندية
- Wetenschapsforumمنتدى هولندي عن كل شيء.مجتمعات, قراءة, مدوّنات · متوسط–متقدّم · حساب مجاني · الموقع بلغة الهولندية
- Japanese Linksصفحة Pastebin تحتوي على روابط متنوعة لتعلم اليابانية إلى مراجع القواعد والدروس والقواميس ومواد القراءة وأدوات الدراسةمدوّنات · كل المستويات
- Maggie Senseiمدونة لمتحدث أصلي (بالإنجليزية). معلومات عن القواعد والسياقات، بما في ذلك اليابانية الدارجة.مدوّنات · متوسط–متقدّم
- Tae Kim's Guide to Learning Japaneseدورات, قواعد, قراءة, مفردات, مدوّنات
- Tofuguمقالات مدونة ومراجعات وأدلة منتقاة عن تعلم اليابانية، تغطي القواعد والكانجي والكانا والبودكاست والكتب وأدوات الدراسةمدوّنات · كل المستويات
- WSJJمدونة مدرسية بمقالات عن الثقافة اليابانية ومنشورات متفرقة عن أخبار الدراسة، مع بعض إعلانات تحدي القراءة والكتب الإلكترونيةمدوّنات, قراءة, دورات, كتب دراسية, مفردات · خطة مجانية · الموقع بلغة البولندية
- GR Translitيمكنك هنا كتابة نص باستخدام الحروف اللاتينية وسيتم تحويله إلى الخط اليوناني.مدوّنات · كل المستويات
- Greek Language Resourcesدروس وأدوات مفردات ومقالات نحو ومشاركات مدونة لمتعلمي اليونانية، بما في ذلك مكتبة دروس وبطاقات تعليمية وقواميس وقوائم الكلمات الشائعةدورات, معاجم, قواعد, مفردات, مدوّنات, مجتمعات · كل المستويات · خطة مجانية
- Greek Language and Linguisticsمركز موارد لليونانية الهلنستية مع صفحات موضوعية عن الأبجدية والنقوش والمخطوطات والقواميس ومدونة لغويات للتصفح للدراسة والنقاشمدوّنات, معاجم, قراءة, قواعد, مفردات, مجتمعات · متوسط–متقدّم
- Moja nauka języka greckiegoمشاركات مدونة بولندية تلخّص تحدي دراسة اليونانية لمدة 366 يومًا، مع سرد الأنشطة اليومية مثل البودكاست والمقالات والتحدث والمراجعة أسبوعيًامدوّنات · كل المستويات · الموقع بلغة البولندية
- Powiedz to po greckuمدونة باللغة البولندية مع مقالات قصيرة عن اللغة اليونانية والنحو والعبارات والثقافة اليونانية، بالإضافة إلى روابط إلى دورة فيديو للمبتدئين ونشرة بريدية.مدوّنات · مبتدئ–متوسط · خطة مجانية · الموقع بلغة البولندية
- Ankiبكل بساطة، أفضل برنامج لبطاقات الفلاش، بناءً على خوارزمية التكرار المتباعد (تم إثبات فعاليتها علميًا). يحتوي على جميع خيارات البرامج الأخرى (Quizlet وMemrise وغيرهما) والمزيد، إضافة إلى مئات الإضافات. قد يكون الأمر صعبًا في البداية، لذا من الأفضل إيجاد دليل (هذا هو الدليل الذي كتبته. لكنه باللغة البولندية). يمكنني كتابة نشيد كامل هنا، فقط اذهب وتصفّحه.مدوّنات · كل المستويات
- Ethnologueدليل شامل وغني بجميع اللغات التي يتحدث بها العالم، دون استثناء.مدوّنات · متوسط–متقدّم
- Glottologدليل شامل وغني بجميع اللغات التي يتحدث بها العالم، دون استثناء.مدوّنات · متوسط–متقدّم
- Hał ar ju, Marija?مدونة باللغة البولندية لتعلم اللغات الأجنبية، مع مقالات قصيرة ونصائح وبروفايلات للغات وقوائم بمواقع موصى بها لتعلم اللغات وتحدياتمدوّنات · كل المستويات · الموقع بلغة البولندية
- International Affairs Resourcesدليل لأكثر من 2000 رابط مُعلَّم إلى مصادر الشؤون الدولية باللغة الإنجليزية، مرتبة حسب الموضوع لأبحاث الأخبار والمجلات والمؤسسات والميادين ذات الصلةقراءة, أخبار, مدوّنات, مجتمعات · متوسط–متقدّم
- Languages Around the Globeمدونة تحتوي على مقالات ومنشورات قصيرة حول نصائح تعلم اللغات، وتاريخ متعلق باللغة، وموضوعات عملية مثل الكتابة باللمس للأحرف الأجنبية.مدوّنات · كل المستويات
- Languages Gulperموقع يصف جميع اللغات بسرعة حسب العائلة. مفيد لعلماء اللغويات ومتعددي اللغات.قراءة, مدوّنات, معاجم · متوسط–متقدّم
- Live Lingua"يُعد هذا المشروع أكبر مجموعة على الإنترنت من مواد تعليم اللغات المجانية في الملكية العامة. يستضيف آلاف الكتب الإلكترونية والمواد الصوتية ومقاطع الفيديو المجانية لأكثر من 130 لغة من أنحاء العالم. تتمثل إحدى مهماتنا في جعل تعلّم اللغات متاحًا للجميع. استمتع."مدوّنات · مبتدئ
- Mówić.plأرشيف مدونة بولندية مع مقالات حول تعلم اللغات الأجنبية والإنتاجية والسفر والتنمية الشخصية؛ تصفح المنشورات والفئات لقراءة المقالات والإرشادات حول تعلم اللغاتمدوّنات · متوسط–متقدّم · الموقع بلغة البولندية
- Omniglotمدونة يمكنك العثور فيها على أي معلومات حول أي لغة. وتتضمن العديد من الموارد لكل لغة.مدوّنات · كل المستويات
- OpenCultureروابط لمواقع لغوية مع أوصاف. 48 لغة للاختيار من بينها.مدوّنات · كل المستويات
- Szybka Wiedzaمدونة بولندية مع مقالات حول تعلم اللغات وإستراتيجيات الدراسة وعلم النفس وأبحاث الدماغ، بالإضافة إلى روابط إلى منشورات أحدث على Woofliمدوّنات · متوسط–متقدّم · الموقع بلغة البولندية
- Tatoebaمحتوى مجاني وقابل للتعديل، عبارة عن مجموعة نصوص (corpus) من جمل أمثلة مع ترجمتها.مدوّنات · كل المستويات
- Universe of Memoryقاعدة بيانات روابط اللغات – الموطن لجميع أفضل موارد تعلم اللغاتمدوّنات · كل المستويات
- Word2Wordدورات مجانية عبر الإنترنت. اختر من بين 119 لغة. لا تتردد في المساهمة!مدوّنات · كل المستويات
- Yazyki Narodov Rossijدورات مصغّرة لبعض لغات الأقليات الروسية (الكومي، لغة الإشارة الروسية، تتار، تشوفاش، يوكاغير)قراءة, مدوّنات, دورات · مبتدئ · الموقع بلغة الروسية
- Rada Języka Kaszubskiegoموقع مجلس اللغة الكاشوبية مع منشورات أخبار، وإشعارات اجتماعات، وتحديثات الندوات، وروابط للنشرات والقرارات والمواد الاستشاريةأخبار, مدوّنات, مجتمعات · متوسط–متقدّم · الموقع بلغة البولندية
- Skarbnica Kaszubskaعلى الأرجح أكبر موقع يوفّر موارد للمتعلّمين باللغة الكاشوبية.مدوّنات · حساب مجاني · الموقع بلغة البولندية
- Ùmierô jãzëk – ùmierô kùlturaمدونة كاشوبية بمقالات عن Linux والبرمجيات مفتوحة المصدر والتقنية واللغة والثقافة الرقمية، حيث تقرأ المنشورات والتحديثات بالكاشوبيةمدوّنات · متوسط–متقدّم · الموقع بلغة التشيكية
بدأ هذا الدليل من قائمة مجتمعية للمصادر اللغوية المجانية، عام كامل من الجمع والتحقق قام به Joanna (u/chlebka) وعشرات المساهمين الذين اقترحوا روابط، ونُشرت بحرية. اطّلع على القائمة الأصلية. وسّعناها منذ ذلك الحين وأعدنا فحصها وتصنيفها، ونحتفظ باعتمادات كل مصدر حيثما سجّلتها القائمة الأصلية.