Przeglądaj słownictwo Arabski

أب

ʾab

الذكر الذي أنجب ولداً أو أولاداً.

أخ

ʾakh

الذكر الذي يشترك مع آخر في الأب أو الأم أو كليهما.

أخت

ʾukht

الأنثى التي تشترك مع آخر في الأب أو الأم أو كليهما.

أخذ

ʾakhadha

استلم شيئاً أو امتلكه.

أراد

arāda

قصد شيئاً ورغب فيه.

أرض

ʾarḍ

Ziemia

Ziemia; planeta, na której żyją ludzie

أريكة

arīkah

sofa

Sofa lub kanapa; długie tapicerowane siedzisko dla dwóch lub więcej osób.

أسرة

usrah

الوحدة الاجتماعية الأساسية المتكونة من الزوجين وأبنائهما.

أعطى

aʿṭā

منح شيئاً لشخص آخر.

أكثر

akthar

صيغة تفضيل تدل على الزيادة في العدد أو الكم.

أكل

ʾakala

jeść

jeść; brać jedzenie do ust i połykać je

أم

umm

الأنثى التي أنجبت ولداً أو أولاداً.

أمام

amām

ظرف مكان يدل على الجهة الأمامية.

أمل

amal

nadzieja

Nadzieja; uczucie oczekiwania i pragnienia, by wydarzyło się coś dobrego.

أن

an

حرف مصدري ناصب يدخل على الفعل المضارع فينصبه.

أنا

anā

ضمير منفصل للمتكلم المفرد.

أنت

anta

ضمير منفصل للمخاطب المفرد المذكر.

أهل

ahl

الأسرة والأقارب وذوو الإنسان.

أو

aw

حرف عطف يفيد التخيير أو الإباحة أو الشك.

أي

ayy

اسم استفهام يُستعمل لطلب التعيين من بين أشياء متعددة.

أيضاً

ayḍan

كلمة تفيد الإضافة بمعنى 'كذلك'.

أين

ayna

اسم استفهام عن المكان.

إبريق

ibrīq

dzban

Dzban, karafka lub naczynie z uchwytem i zwykle dziobkiem, służące do przechowywania i nalewania płynów.

إحراج

iḥrāj

zakłopotanie

Zakłopotanie; uczucie wstydu, niezręczności lub dyskomfortu wywołane niewygodną sytuacją.

إذا

idhā

أداة شرط تفيد الربط بين جملتين بمعنى 'حين' أو 'لو'.

إعجاب

iʿjāb

uznanie

podziw, aprobata lub przychylne uznanie dla kogoś lub czegoś

إلى

ilā

حرف جر يفيد انتهاء الغاية المكانية أو الزمانية.

إن

in

حرف شرط جازم يجزم الفعلين.

ابن

ibn

الذكر المولود من أبوين.

ابن خال

ibn khāl

kuzyn ze strony matki

kuzyn płci męskiej, będący synem brata matki

ابن عم

ibn ʿamm

stryjeczny brat

Męski kuzyn ze strony ojca; syn brata ojca.

ابنة

ibnah

الأنثى المولودة من أبوين.

ابنة خال

ibnat khāl

kuzynka po matce

kuzynka, która jest córką brata matki

ابنة عم

ibnat ʿamm

kuzynka po ojcu

Kuzynka ze strony ojca; córka brata ojca.

احترام

iḥtirām

szacunek

Szacunek, poważanie lub uprzejme uznanie okazywane komuś lub czemuś.

ارتباك

irtibāk

zakłopotanie

Zamieszanie, konsternacja lub stan bycia speszonym i niepewnym.

ارتياح

irtiyāḥ

ulga

ulga; uczucie spokoju lub komfortu po tym, jak lęk, ból, nacisk lub trudność ustąpiły

استحياء

istiḥyāʾ

nieśmiałość

Nieśmiałość, zawstydzenie lub skromne zakłopotanie; stan lub sposób zachowania z rezerwą z powodu skromności albo wstydu.

استياء

istiyāʾ

niezadowolenie

Uczucie niezadowolenia, niechęci lub urazy spowodowane czymś niepożądanym albo budzącym sprzeciw.

اسم

ism

imię

Słowne określenie, po którym rozpoznaje się rzecz lub osobę.

اشتياق

ishtiyāq

tęsknota

Silne uczucie tęsknoty lub pragnienia za kimś lub czymś nieobecnym.

اطمئنان

iṭmiʾnān

spokój

Uczucie spokoju, uspokojenia lub wewnętrznego ukojenia; brak zmartwienia lub lęku.

اكتئاب

iktiʾāb

depresja

Zaburzenie psychiczne charakteryzujące się utrzymującym się smutkiem, utratą zainteresowań, niskim poziomem energii i upośledzeniem codziennego funkcjonowania; depresja.

التي

allatī

اسم موصول للمفردة المؤنثة.

الذي

alladhī

اسم موصول للمفرد المذكر.

امتنان

imtinān

wdzięczność

wdzięczność; uczucie lub wyraz uznania za otrzymaną korzyść, życzliwość lub pomoc

امرأة

imraʾah

إنسانة بالغة أنثى.

انزعاج

inziʿāj

irytacja

Irytacja, rozdrażnienie lub niezadowolenie wywołane czymś nieprzyjemnym lub niewygodnym.

اهتمام

ihtimām

zainteresowanie

zainteresowanie kimś lub czymś; uwaga poświęcana sprawie, działalności lub osobie.

باب

bāb

مدخل المبنى أو الغرفة أو ما يُغلق به الفتحة.

بابريكا

bābrīkā

papryka

Czerwona przyprawa w proszku z suszonych słodkich lub lekko ostrych papryk, używana do nadawania potrawom koloru i smaku.

بصل

baṣal

cebula

Cebula; jadalna cebula rośliny o silnym zapachu i smaku, używana jako warzywo lub przyprawa.

بطاطس

baṭāṭis

ziemniak

Ziemniaki; jadalne, skrobiowe bulwy rośliny ziemniaka, używane jako warzywo lub podstawowy pokarm.

بطانية

baṭṭānīyah

koc

Koc; duży kawałek ciepłej tkaniny używany jako przykrycie łóżka lub do ogrzewania się.

بعد

baʿd

ظرف زمان يدل على ما يلي شيئاً ما.

بلد

balad

وحدة جغرافية سياسية مستقلة.

بنت

bint

طفلة أنثى صغيرة السن أو ابنة.

بهار

bahār

przyprawa

Przyprawa lub przyprawianie używane do nadawania smaku potrawom.

بيت

bayt

مسكن الإنسان ومقر إقامته.

بيض

bayḍ

jaja

owalne ciała rozrodcze składane przez ptaki, zwłaszcza kury, powszechnie używane jako żywność.

بين

bayn

ظرف مكان يدل على التوسط بين شيئين أو أكثر.

تحت

taḥta

pod

Okolicznik miejsca wskazujący na położenie niżej, pod spodem.

تفاؤل

tafāʾul

optymizm

Optymizm; pełne nadziei lub pozytywne nastawienie wobec przyszłości albo wyniku wydarzeń.

تقدير

taqdīr

oszacowanie

Oszacowanie, ocena lub określenie wartości, ilości, rozmiaru lub znaczenia czegoś.

تلفاز

tilfāz

telewizor

Telewizor; urządzenie elektroniczne z ekranem służące do odbioru i wyświetlania nadawanych lub strumieniowanych programów audiowizualnych.

تمر

tamr

daktyl

Daktyle; słodki, jadalny owoc palmy daktylowej, zwłaszcza po wysuszeniu.

توتر

tawattur

napięcie

Stan napięcia psychicznego lub emocjonalnego; stres, lęk albo nerwowość.

ثقة

thiqah

zaufanie

zaufanie lub pewność wobec kogoś lub czegoś; przekonanie, że są uczciwi, godni zaufania lub skuteczni

ثلاجة

thallājah

lodówka

Lodówka; urządzenie elektryczne lub szafka służąca do utrzymywania żywności i napojów w chłodzie.

ثم

thumma

potem

Spójnik współrzędny wyrażający następstwo z odstępem czasowym.

ثوم

thūm

czosnek

Czosnek; jadalna, ostra w smaku cebula używana jako przyprawa oraz roślina, która ją wytwarza.

ثياب

thiyāb

ubrania

Odzież; ubrania noszone na ciele.

جاء

jāʾa

وصل إلى مكان أو انتقل إليه.

جار

jār

sąsiad

sąsiad; osoba mieszkająca blisko lub obok innej osoby.

جبن

jubn

ser

ser; produkt spożywczy z prasowanego skrzepu mleka

جد

jadd

dziadek

Dziadek; ojciec matki lub ojca.

جدة

jaddah

babcia

Babcia; matka ojca lub matki.

جزر

jazar

marchew

marchew; jadalne pomarańczowe warzywo korzeniowe, rozumiane zbiorowo lub jako pojedyncze marchewki.

حائط

ḥāʾiṭ

ściana

Ściana; pionowa konstrukcja, zwykle z kamienia, cegły lub betonu, która otacza, dzieli lub podtrzymuje przestrzeń albo budynek.

حب

ḥubb

miłość

Miłość; silne uczucie lub przywiązanie do osoby, rzeczy, idei lub zajęcia.

حتى

ḥattá

حرف غاية يفيد انتهاء الشيء أو الاستمرار إلى حدٍّ معين.

حزن

ḥuzn

Sadness, sorrow, or grief; a state of emotional pain caused by loss, disappointment, or distress.

حساء

ḥasāʾ

zupa

Zupa; płynne danie, zwykle podawane na gorąco, przygotowywane przez gotowanie mięsa, warzyw, roślin strączkowych lub innych składników w wodzie albo bulionie.

حسد

ḥasad

zazdrość

zazdrość; uczucie pragnienia posiadania przewagi, sukcesu lub rzeczy należących do innej osoby, często z urazą wobec niej

حفيد

ḥafīd

wnuk

wnuk; syn własnego syna lub córki

حفيدة

ḥafīdah

wnuczka

Wnuczka; córka własnego syna lub córki.

حقيبة

ḥaqībah

torba

Torba używana do noszenia rzeczy osobistych, książek, dokumentów lub innych przedmiotów.

حلوى

ḥalwā

cukierek

Słodki produkt spożywczy; cukierki, wyroby cukiernicze lub słodycze ogólnie.

حليب

ḥalīb

mleko

Mleko; biała, odżywcza ciecz wytwarzana przez samice ssaków, zwłaszcza krowy, kozy, owce lub wielbłądy, używana jako pokarm lub napój.

حماس

ḥamās

entuzjazm

Entuzjazm, zapał lub żywe zainteresowanie i energia do czegoś.

حمام

ḥammām

łazienka

Łazienka lub toaleta; pomieszczenie wyposażone do mycia się lub załatwiania potrzeb fizjologicznych.

حنين

ḥanīn

tęsknota

Głębokie uczucie tęsknoty, pragnienia lub nostalgii, zwłaszcza za osobą, miejscem albo minionym czasem.

حياة

ḥayāh

حالة الوجود والنشاط الحيوي التي تميز الكائنات الحية.

حيرة

ḥayrah

zakłopotanie

zakłopotanie lub konsternacja; stan niewiedzy, co myśleć lub rozumieć.

حين

ḥīn

ظرف زمان بمعنى 'وقت' أو 'حينما'.

خارج

khārij

ظرف مكان يدل على الجهة الخارجية.

خال

khāl

wuj

wuj; brat matki

خالة

khālah

ciotka od strony matki

siostra matki; ciotka ze strony matki

خبز

khubz

chleb

Chleb; podstawowy pokarm z mąki i wody, zwykle pieczony.

خجل

khajal

nieśmiałość

Uczucie nieśmiałości, zakłopotania lub skromnej powściągliwości.

خزانة

khizānah

szafa

Szafa, kredens, schowek lub garderoba służąca do przechowywania ubrań, naczyń, książek i innych domowych przedmiotów.

خضار

khuḍār

warzywa

warzywa; jadalne plony ogrodowe, takie jak warzywa liściaste, korzenie i inne niesłodkie produkty roślinne

خل

khall

ocet

Kwaśny płyn otrzymywany w procesie fermentacji, używany w kuchni, do marynowania i przyprawiania.

خلف

khalaf

za

Okolicznik miejsca wskazujący stronę tylną.

خميرة

khamīrah

drożdże

Drożdże; mikroskopijny grzyb używany w piekarnictwie i browarnictwie do wywoływania fermentacji i spulchniania ciasta.

خوف

khawf

strach

Strach; nieprzyjemne uczucie wywołane oczekiwaniem zagrożenia, bólu lub szkody.

خيار

khiyār

wybór

wybór, opcja lub alternatywa dostępna do wyboru

داخل

dākhil

ظرف مكان يدل على الجهة الداخلية.

دجاج

dajāj

kury

Kury rozumiane zbiorowo; drób lub ptactwo domowe.

دقيق

daqīq

dokładny

dokładny, ścisły lub precyzyjny; starannie poprawny w szczegółach.

دولة

dawlah

كيان سياسي منظم له سلطة وقوانين وأرض محددة.

ذلك

dhālika

اسم إشارة للمفرد المذكر البعيد.

ذنب

dhanb

grzech

grzech, przewinienie lub moralne wykroczenie; wina albo odpowiedzialność za coś

ذهب

dhahaba

انتقل من مكان إلى مكان آخر.

رأى

raʾā

أبصر بعينيه أو أدرك بعقله.

راحة

rāḥah

odpoczynek

Odpoczynek; okres lub stan zaprzestania pracy, wysiłku lub ruchu w celu odzyskania sił.

رجل

rajul

إنسان بالغ ذكر.

رز

ruzz

ryż

ryż; jadalne ziarna rośliny ryżu, zwłaszcza jako ugotowany pokarm.

رعاية

riʿāyah

opieka

opieka, uwaga lub nadzór okazywane komuś lub czemuś w celu utrzymania ich dobrostanu lub właściwego stanu.

رف

raff

półka

Półka; płaski blat lub powierzchnia przymocowana do ściany albo umieszczona w meblu, służąca do trzymania rzeczy.

رهبة

rahbah

lęk

Strach, lęk lub obawa w obliczu niebezpieczeństwa, niepewności lub czegoś onieśmielającego.

زبادي

zabādī

jogurt

jogurt; fermentowany produkt mleczny jedzony samodzielnie lub z owocami, miodem albo innymi produktami.

زبدة

zubdah

masło

Masło; miękki, żółtawy produkt mleczny wytwarzany przez ubijanie śmietany, używany w kuchni lub do smarowania.

زعتر

zaʿtar

tymianek

Tymianek, oregano lub blisko spokrewnione aromatyczne zioło używane w kuchni i medycynie tradycyjnej.

زميل

zamīl

koleg

Kolega lub współpracownik; osoba, z którą pracuje się w tej samej organizacji, zawodzie lub miejscu pracy.

زميلة

zamīlah

koleżanka

Kobieta będąca koleżanką z pracy, współpracownicą lub współczłonkinią zawodu, organizacji albo działalności.

زوج

zawj

mąż

Małżonek; zwłaszcza mąż, choć w arabskim formalnym może odnosić się do którejkolwiek z dwóch osób w małżeństwie.

زوجة

zawjah

żona

Żona; kobieta zamężna w relacji do swojego współmałżonka.

زيت

zayt

olej

Olej używany do żywności, zwłaszcza roślinny olej do gotowania, taki jak oliwa, olej słonecznikowy lub sezamowy.

ساعة

sāʿah

وحدة زمنية تساوي ستين دقيقة، أو أداة لقياس الوقت.

ستارة

sitārah

zasłona

Zasłona lub draperia zawieszona przy oknie, drzwiach albo wokół przestrzeni, aby blokować światło, zapewniać prywatność lub służyć dekoracji.

سجاد

sajjād

dywan

dywany, chodniki lub wykładzina, zwłaszcza jako pokrycie podłogi

سخان

sakhkhān

podgrzewacz

Urządzenie wytwarzające ciepło, zwłaszcza do ogrzewania wody lub pomieszczenia.

سخط

sukhṭ

oburzenie

gniew, niezadowolenie lub oburzenie, zwłaszcza silne niezadowolenie z osoby, czynu lub sytuacji

سرير

sarīr

łóżko

Łóżko; mebel używany do spania lub odpoczynku.

سعادة

saʿādah

szczęście

Szczęście; stan radości, zadowolenia lub dobrostanu.

سقف

saqf

sufit

Górna wewnętrzna powierzchnia pokoju; sufit.

سكر

sukkar

cukier

Cukier; słodka substancja krystaliczna używana do słodzenia żywności i napojów.

سكين

sikkīn

nóż

Nóż; ręczne narzędzie tnące z ostrzem i rękojeścią.

سلة مهملات

sallat muhmalāt

kosz na śmieci

Pojemnik na wyrzucony papier, śmieci lub inne odpady; kosz na śmieci lub kosz na makulaturę.

سلطة

sulṭah

władza

Autorytet, władza lub prawo do wydawania poleceń, rządzenia lub podejmowania decyzji.

سمك

samak

ryba

Ryba, zwłaszcza jako pokarm lub jako zbiorcze określenie ryb w ogóle.

سنة

sanah

وحدة زمنية تساوي اثني عشر شهراً أو ثلاثمئة وخمسة وستين يوماً.

سيارة

sayyārah

samochód

Samochód; drogowy pojazd silnikowy, zwykle z czterema kołami, używany do przewożenia ludzi.

شاب

shābb

młodzieniec

młody mężczyzna; mężczyzna w młodości lub we wczesnej dorosłości

شامبو

shāmbū

szampon

Płynny lub kremowy preparat używany do mycia włosów; szampon.

شاي

shāy

herbata

Gorący lub zimny napój otrzymywany przez parzenie liści herbaty w wodzie; herbata.

شخص

shakhṣ

osoba

Osoba; istota ludzka rozpatrywana jako jednostka.

شراب

sharāb

napój

Napój; płyn przygotowany lub podawany do picia.

شرب

shariba

pić

Pić; brać płyn do ust i połykać go.

شعب

shaʿb

مجموعة بشرية تنتمي إلى أرض أو قومية مشتركة.

شغف

shaghaf

pasja

silna pasja, żarliwa miłość lub intensywny entuzjazm wobec kogoś lub czegoś.

شهر

shahr

وحدة زمنية تساوي نحو ثلاثين يوماً.

شوربة

shūrbah

zupa

Zupa; danie płynne, zwykle podawane na gorąco, przygotowane przez gotowanie warzyw, mięsa, soczewicy lub innych składników w wodzie albo bulionie.

شوق

shawq

tęsknota

Tęsknota, pragnienie lub głębokie emocjonalne pożądanie kogoś lub czegoś nieobecnego albo odległego.

شوكة

shawkah

widelec

Sztuciec z zębami, używany do jedzenia lub podawania potraw.

صابون

ṣābūn

mydło

Mydło; substancja myjąca, zwykle w postaci stałej kostki lub płynu, używana z wodą do mycia ciała, rąk, ubrań lub powierzchni.

صبور

ṣabūr

cierpliwy

cierpliwy; zdolny spokojnie i bez narzekania znosić opóźnienia, trudności lub prowokacje.

صحن

ṣaḥn

talerz

Talerz, półmisek lub płytka miska używana do podawania lub jedzenia jedzenia.

صديق

ṣadīq

شخص يرتبط بآخر برابطة ود ومحبة.

صديقة

ṣadīqah

przyjaciółka

Przyjaciółka; dziewczyna lub kobieta, z którą łączy kogoś więź sympatii lub towarzystwa.

صغير

ṣaghīr

mały

Mały pod względem rozmiaru, ilości, stopnia lub znaczenia.

صلة رحم

ṣilat raḥim

więzi rodzinne

podtrzymywanie więzi rodzinnych; utrzymywanie kontaktu z krewnymi, odwiedzanie ich, pomaganie im i okazywanie im życzliwości, zwłaszcza jako obowiązek moralny lub religijny.

صندوق

ṣundūq

skrzynia

Skrzynia, kufer, futerał lub pojemnik, zwykle używany do przechowywania lub przenoszenia rzeczy.

ضجر

ḍajar

znużenie

Nuda, znużenie lub irytacja spowodowane monotonią, zwłoką lub niezadowoleniem.

ضوء

ḍawʾ

światło

światło; jasność lub oświetlenie, które sprawia, że rzeczy stają się widoczne.

ضيق

ḍayyiq

wąski

Wąski, ciasny lub ciasnoty; mający mało miejsca albo szerokości.

طاولة

ṭāwilah

stół

Stół; mebel z płaskim blatem i nogami, używany do jedzenia, pisania, pracy lub stawiania rzeczy.

طبق

ṭabaq

talerz

Talerz lub płytkie naczynie używane do podawania lub jedzenia potraw.

طريق

ṭarīq

مسار ممهد يُسلك للانتقال من مكان إلى آخر.

طعام

ṭaʿām

ما يؤكل من مأكولات لتغذية الجسم.

طفل

ṭifl

dziecko

Dziecko; młody człowiek, zwłaszcza przed okresem dojrzewania.

طفلة

ṭiflah

dziewczynka

Dziecko płci żeńskiej; mała dziewczynka, zwłaszcza przed okresem dojrzewania.

طماطم

ṭamāṭim

pomidor

Pomidory; czerwony lub żółtawy jadalny owoc rośliny pomidora, używany jako warzywo w kuchni i sałatkach.

طيب

ṭayyib

dobry

Dobry, przyjemny, miły lub zdrowy; używane o rzeczach takich jak jedzenie, zapachy, miejsca lub doświadczenia.

عام

ʿām

وحدة زمنية تساوي اثني عشر شهراً.

عجين

ʿajīn

ciasto

Ciasto; miękka mieszanina mąki lub kaszy z wodą albo innym płynem, przygotowana do pieczenia lub gotowania.

عصبي

ʿaṣabī

pobudliwy

Nerwowy, spięty lub łatwo wpadający w złość; drażliwy.

عصير

ʿaṣīr

sok

sok; napój z płynu wyciśniętego z owoców lub warzyw.

علاقة

ʿalāqah

relacja

Powiązanie, więź lub związek między ludźmi, rzeczami, ideami lub wydarzeniami.

علم

ʿilm

المعرفة والمعلومات المكتسبة بالدراسة والتجربة.

على

ʿalā

حرف جر يفيد الاستعلاء الحقيقي أو المجازي.

عم

ʿamm

stryj

Brat ojca; stryj.

عمة

ʿammah

ciotka ze strony ojca

Siostra ojca; ciotka ze strony ojca.

عمل

ʿamal

نشاط إنساني يُبذل فيه جهد لإنجاز مهمة أو مهنة.

عن

ʿan

حرف جر يفيد المجاوزة والبُعد أو التعبير عن موضوع.

عند

ʿinda

ظرف مكان يفيد الملابسة والاقتراب أو الملكية.

عنيد

ʿanīd

uparczy

uparczy; zawzięty; niechętny do zmiany swojego zdania, decyzji lub zachowania.

غاز

ghāz

gaz

Substancja podobna do powietrza, która nie jest ani ciałem stałym, ani cieczą i rozpręża się, wypełniając każde naczynie; gaz.

غبطة

ghibṭah

radość

Uczucie głębokiej radości, zachwytu lub szczęścia.

غرفة

ghurfa

pokój

Pokój; wydzielona część budynku używana do określonego celu.

غسالة

ghassālah

pralka

urządzenie służące do prania ubrań lub innej bielizny.

غضب

ghaḍab

gniew

Silne uczucie gniewu, furii lub oburzenia.

غم

ghamm

smutek

Żal, smutek lub głęboka udręka.

غيرة

ghayrah

zazdrość

Bolesne lub pełne urazy uczucie wywołane sukcesem, przewagą lub relacją innej osoby z kimś, kogo się ceni.

فاكهة

fākihah

owoc

owoc; jadalny, zwykle słodki produkt drzewa lub rośliny.

فتاة

fatāh

dziewczyna

Dziecko płci żeńskiej, nastolatka lub młoda kobieta; dziewczyna.

فرح

faraḥ

radość

radość, szczęście lub przyjemność; uczucie zadowolenia.

فرشاة أسنان

furshāt asnān

szczoteczka do zębów

Szczoteczka do zębów; mała szczotka używana do czyszczenia zębów.

فرن

furn

piec

Piec; zamknięte, ogrzewane urządzenie lub komora służące do pieczenia, zapiekania lub podgrzewania żywności.

فلفل

fulful

pieprz

pieprz: ostra lub piekąca przyprawa sporządzana z suszonych jagód pieprzowca, zwłaszcza pieprz czarny lub biały.

فنجان

finjān

filiżanka

Mała filiżanka, zwłaszcza do kawy lub herbaty.

فوق

fawq

ظرف مكان يدل على العلو والارتفاع.

في

fī

حرف جر يدل على الظرفية المكانية أو الزمانية أو الحالية.

قال

qāla

نطق بكلام أو أدلى بقول.

قبل

qabla

ظرف زمان يدل على السابقية.

قد

qad

już, może

partykuła wyrażająca pewność z czasownikiem w czasie przeszłym albo przypuszczenie i możliwość z czasownikiem w czasie teraźniejszym lub przyszłym

قدر

qadr

ilość

ilość, zakres, stopień lub miara czegoś; także wartość lub znaczenie osoby albo rzeczy.

قرابة

qarābah

pokrewieństwo

Pokrewieństwo; relacja wynikająca z więzów krwi, małżeństwa lub więzi rodzinnych.

قرفة

qirfah

cynamon

Słodka, aromatyczna brązowa przyprawa z suszonej wewnętrznej kory niektórych drzew, używana w kuchni, pieczeniu i napojach.

قريب

qarīb

bliski

Położony blisko; niedaleko.

قريبة

qarībah

bliska

Żeńska forma od قريب: bliska, niedaleka, pobliska; także bliska w relacji lub zażyłości.

قلق

qalaq

niepokój

Niepokój, zmartwienie lub poczucie dyskomfortu; stan psychiczny wywołany strachem lub niepewnością.

قلم

qalam

długopis

Długopis lub inne ręczne narzędzie do pisania.

قهوة

qahwah

kawa

Kawa; gorący napój z palonych i mielonych ziaren kawy.

كآبة

kaʾābah

melancholia

Stan lub uczucie głębokiego smutku, posępności lub melancholii.

كأس

kaʾs

kubek

Puchar lub kielich; małe naczynie do picia.

كان

kāna

فعل ناقص يدل على الوجود في الزمن الماضي، يرفع المبتدأ وينصب الخبر.

كبير

kabīr

duży

Duży pod względem rozmiaru, ilości lub zasięgu.

كتاب

kitāb

مجموعة أوراق مطبوعة أو مكتوبة مجلّدة معاً.

كراهية

karāhiyah

nienawiść

nienawiść; silne uczucie wrogości, intensywnej niechęci lub awersji wobec kogoś lub czegoś

كرسي

kursī

krzesło

Krzesło; siedzisko, zwykle dla jednej osoby, z oparciem i często czterema nogami.

كريم

karīm

hojny

Hojny; skłonny chętnie dawać lub pomagać innym.

كل

kull

لفظ يدل على الإحاطة والشمول والعموم.

كلام

kalām

الحديث والكلمات المنطوقة أو المكتوبة.

كم

kam

اسم استفهام عن العدد والكمية.

كما

kamā

أداة تشبيه تعني 'مثلما'، وتستخدم للمقارنة.

كمون

kammūn

kumin

Kumin; aromatyczne nasiona Cuminum cyminum, używane w całości lub mielone jako przyprawa.

كوب

kūb

kubek

Naczynie do picia, zwykle używane do wody, herbaty, kawy lub innych napojów.

كيف

kayfa

اسم استفهام عن الحال والكيفية.

لأن

liʾanna

حرف تعليل مركب من لام التعليل وأن المصدرية، يفيد ذكر السبب.

لا

lā

أداة نفي أو نهي تدخل على الأفعال والأسماء.

لبن

laban

mleko

mleko; biały płyn wytwarzany przez samice ssaków, zwłaszcza krowy, kozy lub owce, używany jako pokarm lub napój.

لحم

laḥm

mięso

mięso; jadalna część ciała zwierzęcia używana jako pokarm

لطيف

laṭīf

uprzejmy

Uprzejmy, łagodny lub grzeczny w zachowaniu albo sposobie bycia.

لكن

lākin

حرف استدراك يفيد الإضراب والمخالفة.

لم

lam

حرف جزم ونفي يقلب الفعل المضارع إلى الماضي المنفي.

لماذا

limādhā

أداة استفهام عن السبب والعلة.

ليس

laysa

فعل ناقص يفيد النفي في الجملة الاسمية.

ليلة

laylah

الفترة الزمنية بين غروب الشمس وشروقها.

ليمون

laymūn

cytryna

Żółty owoc cytrusowy o ostrym, kwaśnym smaku; cytryna.

ما

mā

اسم استفهام أو موصول لغير العاقل.

ماء

māʾ

سائل شفاف لا لون له ولا رائحة، يتكون من الأكسجين والهيدروجين، ضروري للحياة.

متى

matā

اسم استفهام عن الزمان.

محفظة

miḥfaẓah

portfel

Portfel lub mała torebka służąca do noszenia pieniędzy, kart i drobnych rzeczy osobistych.

مخدة

mikhaddah

poduszka

Poduszka; miękkie podparcie dla głowy, zwłaszcza w łóżku.

مدينة

madīnah

تجمع بشري كبير ذو بنية تحتية وخدمات متطورة.

مراهق

murāhiq

nastolatek

Nastolatek; młoda osoba w okresie dojrzewania.

مراهقة

murāhaqah

dorastanie

Dorastanie; okres przejściowy między dzieciństwem a dorosłością, zwłaszcza lata wokół dojrzewania.

مرق

maraq

bulion

bulion lub wywar; aromatyczny płyn uzyskiwany przez gotowanie mięsa, kości, warzyw lub roślin strączkowych, często podawany jako zupa lub używany w kuchni.

مرن

marin

elastyczny

Giętki, elastyczny lub sprężysty; zdolny do zginania się lub zmiany kształtu bez pęknięcia.

مروحة

mirwaḥah

wentylator

Wentylator: urządzenie, zwłaszcza elektryczne lub trzymane w ręku, które porusza powietrze, aby ochładzać lub wentylować miejsce albo osobę.

مساعدة

musāʿadah

pomoc

pomoc, wsparcie lub pomoc udzielana komuś, kto jej potrzebuje

مصباح

miṣbāḥ

lampa

Lampa, latarnia lub inne urządzenie dające światło.

مطبخ

maṭbakh

kuchnia

Kuchnia; pomieszczenie lub miejsce, w którym przygotowuje się i gotuje jedzenie.

مع

maʿa

حرف جر يفيد المصاحبة والاقتران.

معجون أسنان

maʿjūn asnān

pasta do zębów

Pasta lub żel używane ze szczoteczką do zębów do czyszczenia zębów; pasta do zębów.

معكرونة

maʿkarūnah

makaron

Makaron; potrawa z ciasta z mąki pszennej lub semoliny, formowana w rurki, wstążki lub nitki i zwykle gotowana.

مفتاح

miftāḥ

klucz

Klucz: mały, odpowiednio ukształtowany kawałek metalu lub inne urządzenie służące do otwierania albo zamykania czegoś na zamek.

مقلاة

miqlāh

patelnia

Naczynie kuchenne z płaskim dnem, służące do smażenia lub gotowania potraw na ogniu.

مكان

makān

موضع أو موقع جغرافي.

ملح

milḥ

sól

Biała, krystaliczna substancja używana do przyprawiania i konserwowania żywności; sól.

ملعقة

milʿaqah

łyżka

Łyżka; mały przyrząd z płytką miseczką i trzonkiem, używany do jedzenia, podawania lub mieszania potraw.

ملل

malal

nuda

nuda, znużenie lub monotonia; uczucie znużenia czymś, ponieważ jest to nudne lub powtarzalne

من

min

حرف جر يفيد الابتداء أو التبعيض أو البيان.

منذ

mundhu

حرف جر يدل على ابتداء الزمان.

منزل

manzil

مسكن يقيم فيه الإنسان.

منشفة

minshafah

ręcznik

Ręcznik; kawałek chłonnej tkaniny lub papieru używany do osuszania ciała, rąk, naczyń lub powierzchni.

نافذة

nāfidhah

okno

okno: otwór w ścianie, drzwiach lub pojeździe, zwykle oszklony, przez który wpada światło, powietrze lub przez który się patrzy.

نحن

naḥnu

ضمير منفصل للمتكلمين، يشمل المتكلم وغيره.

ندم

nadam

skrucha

żal; skrucha; uczucie smutku lub winy z powodu czegoś, co się zrobiło albo czego się nie zrobiło.

نفور

nufūr

odraza

Wstręt, niechęć lub uczucie odrazy, które skłania do unikania kogoś lub czegoś.

هاتف

hātif

telefon

Telefon; urządzenie używane do rozmowy z kimś na odległość, zwłaszcza za pomocą komunikacji głosowej.

هادئ

hādiʾ

spokojny

spokojny, cichy lub nieruchomy; niezakłócony ani niespokojny

هذا

hādhā

اسم إشارة للمفرد المذكر القريب.

هل

hal

أداة استفهام لطلب التصديق أو النفي.

هم

hum

ضمير منفصل لجمع الغائبين المذكر.

هو

huwa

ضمير منفصل للغائب المفرد المذكر.

هي

hiya

ضمير منفصل للغائبة المفردة المؤنثة.

ورق

waraq

papier

Materiał papierowy, zwłaszcza do pisania, drukowania lub owijania.

وقت

waqt

المدة الزمنية أو اللحظة المحددة.

ولد

walad

طفل ذكر صغير السن.

يأس

yaʾs

rozpacz

rozpacz; utrata nadziei lub przekonania, że sytuacja może się poprawić.

يتبل

yutabbilu

doprawiać

Doprawiać jedzenie, dodając przyprawy, zioła, sól, sosy lub inne dodatki smakowe.

يتزوج

yatazawwaju

ożenić się

brać ślub; wstąpić w związek małżeński

يحمّر

yuḥammiru

czerwienić

sprawiać, że coś staje się czerwone; czerwienić lub nadawać czwonawy kolor

يخبز

yakhbizu

piec

On lub to piecze; przygotowuje chleb, ciasta lub inne potrawy, gotując je suchym ciepłem, zwłaszcza w piekarniku.

يريد

yurīd

يرغب في شيء ما ويقصده.

يزور

yazūru

odwiedzać

On odwiedza lub odwiedza właśnie osobę, miejsce albo instytucję; trzecia osoba rodzaju męskiego liczby pojedynczej czasu niedokonanego od زارَ.

يساعد

yusāʿidu

pomaga

pomagać lub wspierać kogoś w robieniu czegoś

يسلق

yasluqu

gotować

Gotować coś w wodzie; blanszować.

يشوي

yashwī

piec

grillować, piec lub opiekać jedzenie nad ogniem lub żarem; on/ono grilluje lub piecze.

يطبخ

yaṭbukhu

gotować

gotować lub przygotowywać jedzenie przez podgrzewanie

يعلم

yaʿlamu

يعرف ويدرك شيئاً ما.

يغلي

yaghlī

wrzeć

Osiągnąć temperaturę, w której ciecz się burzy i zamienia w parę; wrzeć.

يقطع

yaqṭaʿu

ciąć

ciąć, przecinać, kroić lub siekać coś na kawałki albo oddzielać.

يقلي

yaqlī

smaży

on smaży; gotuje jedzenie na gorącym oleju lub tłuszczu

يكون

yakūn

المضارع من الفعل 'كان'، يدل على الوجود أو الحدوث.

يمزج

yamziju

mieszać

on lub to miesza, łączy lub zestawia jedną substancję z drugą.

يوم

yawm

وحدة زمنية تساوي أربعاً وعشرين ساعة.