Sfoglia il vocabolario Giapponese

あなた

anata

tu

Tu; la persona a cui ci si rivolge. Spesso usato quando l’interlocutore non è nominato, ma nel giapponese quotidiano può suonare diretto o distante se usato troppo spesso.

あまい

amai

dolce

dolce di sapore; che ha il sapore dello zucchero o del miele

ありがとう

arigatō

感謝の気持ちを表す言葉。相手の好意や助けに対して謝意を示す表現。

ある

aru

esserci

Indica l’esistenza di cose o fatti; oppure il possesso, l’esperienza o la possibilità che qualcosa accada.

いす

isu

sedia

Sedia; sedile mobile, di solito con schienale, per una persona.

いただきます

itadakimasu

buon appetito

Formula fissa detta prima di mangiare o bere, che esprime gratitudine per il cibo e per chi lo ha preparato o fornito; spesso resa come «buon appetito», «grazie per il pasto» o «lo ricevo con gratitudine».

いとこ

itoko

cugino

un cugino o una cugina; il figlio di tua zia o di tuo zio

いらいらする

iraira suru

irritarsi

essere irritato, infastidito o frustrato

いる

iru

人や動物が（ある場所に）存在すること。

うさぎ

usagi

coniglio

Un coniglio o una lepre; un piccolo mammifero con orecchie lunghe e forti zampe posteriori.

うどん

udon

udon

spessi noodles giapponesi di grano, serviti di solito in brodo caldo o freddi con salsa per intingere.

うらやましい

urayamashii

invidiabile

Invidioso; che prova il desiderio di avere il vantaggio, il possesso, il successo o la situazione di qualcun altro.

うれしい

ureshii

felice

felice, contento o soddisfatto perché è accaduto qualcosa di buono o perché si è ricevuto qualcosa desiderato

おいしい

oishii

delizioso

delizioso; gustoso; dal sapore gradevole

おじ

oji

zio

zio; fratello di tuo padre o di tua madre, oppure marito di tua zia

おにぎり

onigiri

polpetta di riso

una pallina di riso, di solito modellata a mano e spesso farcita con ingredienti come salmone o prugna sotto sale e avvolta nel nori

おば

oba

zia

zia; la sorella di un genitore, o la moglie di uno zio

お茶

ocha

tè

tè; specialmente tè verde giapponese, come bevanda o come foglie di tè

お酒

osake

alcol

alcol; bevanda alcolica; liquore

お金

okane

denaro

denaro; fondi; contanti, soprattutto come termine quotidiano cortese o neutro.

かえる

kaeru

rana

un piccolo anfibio senza coda che di solito salta e vive vicino all’acqua

かぎ

kagi

chiave; serratura; chiave

chiave; serratura; qualcosa che dà accesso o che è fondamentale per risolvere o capire qualcosa

かさ

kasa

ombrello

un ombrello; una parasole

かばん

kaban

borsa

una borsa, una cartella, una ventiquattrore o altro contenitore portatile usato per trasportare oggetti personali, libri, documenti, ecc.

から

kara

起点・出発点、または原因・理由を示す格助詞・接続助詞。

からい

karai

piccante

Piccante; dal sapore pungente, come quello del peperoncino o di altri condimenti forti.

が

ga

文の主語を示す格助詞。また、好き・嫌い・できるなどの対象を表す用法もある。

がっかりする

gakkari suru

restare deluso

restare deluso; sentirsi scoraggiato, abbattuto o demoralizzato.

きびしい

kibishii

severo

Severo; esigente; non indulgente nelle regole, nella disciplina, nel giudizio o nel trattamento.

きょうだい

kyōdai

fratelli e sorelle

un fratello o una sorella; fratelli; fratelli e sorelle

くし

kushi

pettine

pettine; utensile dentato usato per sistemare o districare i capelli.

ください

kudasai

mi dia

Per favore, mi dia; usato dopo un sostantivo, spesso con を, per chiedere a qualcuno di dare o fornire qualcosa.

くつ

kutsu

scarpa

una scarpa; calzatura portata al piede, soprattutto una che copre il piede più completamente di un sandalo

けが

kega

ferita

Una lesione, ferita o danno fisico al corpo.

こしょう

koshō

pepe

pepe; in particolare il pepe nero o bianco usato come condimento.

こねる

koneru

impastare

impastare, mescolare o lavorare a mano un materiale morbido come impasto o argilla.

ごちそうさま

gochisōsama

grazie per il pasto

Si dice dopo aver mangiato per esprimere gratitudine per il pasto; grazie per il pasto.

ごはん

gohan

riso

riso cotto, soprattutto quando è servito come parte di un pasto giapponese.

ごみ箱

gomibako

cestino

un cestino, un secchio o un contenitore per gettare i rifiuti.

ごみ袋

gomibukuro

sacco della spazzatura

Sacchetto di plastica usato per raccogliere e smaltire i rifiuti; sacco della spazzatura.

さびしい

sabishii

solo

solo; triste perché si è da soli o si manca di compagnia

さみしい

samishii

solitario

solitario; sentirsi triste perché si è soli o senza compagnia

しおからい

shiokarai

salato

salato; che contiene troppo sale o ha un forte sapore salato

しまう

shimau

riporre

riporre; conservare; mettere qualcosa al suo posto.

しょうゆ

shōyu

salsa di soia

salsa di soia; condimento fermentato, salato e di colore marrone scuro, prodotto soprattutto con semi di soia e grano

しょっぱい

shoppai

salato

Che ha un forte sapore di sale; salato.

じゅうたん

jūtan

a carpet or rug; a thick floor covering made of woven fabric or similar material

すっぱい

suppai

aspro

Di sapore o odore aspro o acido.

すみません

sumimasen

scusi

Espressione usata per scusarsi o per attirare l’attenzione dell’interlocutore. Si usa come scusa più lieve di «mi dispiace», oppure come formula di richiamo.

すりおろす

suriorosu

grattugiare

Grattugiare finemente del cibo con una grattugia; ridurre qualcosa in piccoli pezzi o in poltiglia strofinandolo su una superficie ruvida.

する

suru

ある行為や動作を行う。また、名詞に付いて複合動詞を作る。

ずるい

zurui

furbo

Ingiusto o disonesto; che usa imbrogli, astuzie o mezzi impropri per ottenere un vantaggio.

せっかち

sekkachi

impatient; hasty; inclined to rush things without waiting calmly

そば

soba

soba

soba; noodles giapponesi fatti בעיקרamente con farina di grano saraceno, di solito serviti caldi in brodo o freddi con salsa per intingere.

そよぐ

soyogu

ondeggiare

Dondolarsi, ondeggiare o frusciare lievemente, soprattutto con una brezza leggera.

ため息

tameiki

sospiro

sospiro; una lunga espirazione udibile che esprime tristezza, sollievo, stanchezza, delusione o un’emozione simile.

たれ

tare

salsa

salsa condita o salsa per intingere usata con alimenti come carne alla griglia, noodles o ravioli

だし

dashi

brodo dashi

Brodo giapponese, di solito ottenuto facendo sobbollire kombu, fiocchi di bonito secco o altri ingredienti; il brodo di base di molti piatti giapponesi.

ちょっと

chotto

少しの量・程度を表す副詞。また、軽い依頼や婉曲な否定にも使われる口語表現。

ちりとり

chiritori

a dustpan; a shallow pan used with a broom to collect dust, dirt, or rubbish

つぶす

tsubusu

schiacciare

schiacciare, rompere o appiattire qualcosa applicando forza.

つらい

tsurai

doloroso

doloroso; angosciante; difficile da sopportare, soprattutto emotivamente o fisicamente

で

de

in

Particella grammaticale che indica il luogo in cui si svolge un'azione, il mezzo o il modo, la causa o il motivo.

できる

dekiru

能力・可能性があること。また、何かが作られたり完成したりすること。

でんぷん

dempun

amido

Amido; carboidrato bianco e insapore presente in alimenti come patate, riso, grano e mais, usato come ingrediente alimentare, addensante o materiale industriale.

と

to

共同動作の相手、引用の内容、または二つの事柄の列挙を示す格助詞。

なる

naru

ある状態や性質に変化する。または、ある結果に至る。

に

ni

場所・時間・方向・目的・対象などを表す格助詞。

にがい

nigai

amaro

che ha sapore amaro

の

no

di (genitivo)

Particella di caso che indica che il sintagma immediatamente precedente modifica il nome immediatamente successivo. È usata anche come particella finale per esprimere nominalizzazione o interrogazione/asserzione.

のんき

nonki

carefree, easygoing, or relaxed; not worrying much about things

は

ha

文の主題や対比を示す係助詞。

はし

hashi

bacchette

bacchette; un paio di bastoncini sottili usati per mangiare

ひとり

hitori

una persona

una persona; un individuo singolo

ひょう

hyō

grandine

Piccole palline o grumi di ghiaccio che cadono dalle nuvole.

びっくり

bikkuri

sorpresa

essere sorpresi, spaventati o sbalorditi

ふきん

fukin

strofinaccio

strofinaccio o panno da cucina usato per asciugare piatti, tavoli o superfici della cucina.

ふた

futa

copertura

a lid, cover, cap, or other removable part used to close or cover a container

ふとん

futon

futon

biancheria da letto giapponese, soprattutto un insieme composto da un materasso e una trapunta usato per dormire sul pavimento; futon.

ほうき

hōki

a broom; a cleaning tool with a handle and bristles, used for sweeping

ほっとする

hotto suru

tirare un sospiro

Provare sollievo o rassicurazione dopo che preoccupazione, tensione o pericolo sono passati.

まくら

makura

cuscino

un cuscino; un'imbottitura o supporto per la testa أثناء il sonno

まじめ

majime

serio

serio, diligente e coscienzioso nell’atteggiamento o nel comportamento

まずい

mazui

sgradevole

di sapore cattivo; sgradevole da mangiare o da bere

まぜる

mazeru

mescolare

mescolare, rimestare o combinare insieme due o più चीज़ें

また

mata

繰り返しや再び起こることを表す副詞。また、別の事柄を付け加えるときにも使う。

まだ

mada

ancora

Avverbio che indica che uno stato continua tuttora. Con la forma «non … ancora» esprime un’azione non ancora compiuta.

まど

mado

finestra

Finestra; apertura in una parete, porta, veicolo, ecc., di solito munita di vetro, per far entrare luce, aria o per guardare fuori.

みそ

miso

miso

miso; una pasta fermentata densa fatta principalmente di semi di soia, sale e kōji, usata come condimento nella cucina giapponese.

みぞれ

mizore

nevischio

Nevischio; precipitazione composta da un मिश्रण di pioggia e neve.

みんな

minna

tutti

ogni persona; tutti; tutte le persone di un gruppo

むかつく

mukatsuku

nauseare

Sentire nausea; avere mal di stomaco.

も

mo

同様・添加・強調などを表す係助詞。「〜も」で「〜もまた」の意味を持つ。

もう

mō

すでに完了・変化した状態を表す副詞。また、これ以上を表すこともある。

もっと

motto

今よりもさらに程度が増す様子を表す副詞。

やさしい

yasashii

gentile

gentile, dolce o premuroso verso qualcuno

やる気

yaruki

motivazione

voglia, volontà o entusiasmo di fare qualcosa; spinta

ゆでる

yuderu

bollire

cuocere gli alimenti in acqua; cuocere qualcosa mettendolo in acqua bollente

を

o

動作の対象（目的語）を示す格助詞。また、移動の経路を示す用法もある。

イライラする

iraira suru

irritarsi

Essere irritato, infastidito o teso; sentirsi impaziente o frustrato.

エアコン

eakon

condizionatore

un condizionatore d’aria; un’unità o sistema di climatizzazione usato per raffreddare o riscaldare una stanza

オフィス

ofisu

ufficio

Un ufficio; una stanza, un edificio o un luogo di lavoro usato per lavori d’ufficio, amministrativi o professionali.

オーブン

ōbun

forno

forno; apparecchio o камера chiusa usata per cuocere al forno, arrostire o riscaldare cibi

カップ

kappu

tazza

Una tazza; piccolo recipiente usato per bere, specialmente con manico.

カレー

karē

curry

Curry; un piatto speziato, in Giappone di solito una salsa al curry densa servita con riso.

カーテン

kāten

a curtain; a piece of fabric hung at a window, doorway, or around a space to block light, provide privacy, or decorate

クローゼット

kurouzetto

armadio

Un armadio o guardaroba, soprattutto uno spazio o mobile usato per conservare i vestiti.

コップ

koppu

bicchiere

un bicchiere o una tazza usata per bere, soprattutto un piccolo bicchiere cilindrico

コピー

kopī

copia

Una copia, duplicato o riproduzione di un documento, immagine o altro originale; soprattutto una fotocopia.

コンセント

konsento

presa elettrica

Una presa elettrica o da parete in cui si inserisce una spina.

コーヒー

kōhī

caffè

caffè; bevanda ottenuta dall’infusione di chicchi di caffè tostati e macinati

ゴミ

gomi

spazzatura

spazzatura, rifiuti; materiale indesiderato da buttare via

ゴム手袋

gomu tebukuro

guanti di gomma

guanto protettivo di gomma o di un materiale impermeabile simile, usato per le pulizie, il lavaggio, il lavoro medico o altre attività.

サラダ

sarada

insalata

Insalata; piatto di verdure crude o cotte, spesso servito freddo con condimento.

シチュー

shichū

stufato

stufato; piatto di stile დასავლico a base di carne, pesce o verdure cotti a fuoco lento in una salsa o brodo denso, spesso cremoso nella cucina casalinga giapponese.

シフト

shifuto

turno

un turno di lavoro; un periodo o orario assegnato per lavorare

シャツ

shatsu

camicia

una camicia; un indumento indossato sulla parte superiore del corpo, di solito con maniche

シャワー

shawā

doccia

doccia; dispositivo o getto d’acqua nebulizzata usato per lavare il corpo, o l’atto di lavarsi con esso

シャンプー

shampū

shampoo

shampoo; un liquido o una crema usati per lavare i capelli

ジュース

juusu

succo

succo; una bevanda dolce, di solito fredda e analcolica, soprattutto succo di frutta, ma nel giapponese quotidiano a volte indica più in generale le bibite.

スイッチ

suitchi

interruttore

interruttore; dispositivo o comando usato per accendere o spegnere l’elettricità, una macchina, una luce o una funzione.

スケジュール

sukējūru

programma

Programma; un elenco pianificato degli orari di eventi, compiti, appuntamenti o attività.

ストーブ

sutōbu

stufa

Stufa o riscaldatore per ambienti usato per scaldare una stanza, soprattutto a kerosene, gas, elettrico o a legna.

スパイス

supaisu

spezia

Una spezia; una sostanza vegetale aromatica usata per insaporire i cibi.

スプーン

supūn

cucchiaio

Un cucchiaio; un piccolo utensile con una parte concava poco profonda e un manico, usato per mangiare, servire o mescolare cibi e bevande.

スポンジ

suponji

a sponge; a soft porous object used for washing, cleaning, or absorbing liquid

スマホ

sumaho

smartphone

smartphone; telefono cellulare con accesso a Internet e funzioni per le app

スーパー

sūpā

supermercato

un supermercato; un grande negozio a self-service che vende alimenti e beni di uso quotidiano

スープ

sūpu

zuppa

Alimento liquido ottenuto cuocendo ingredienti come verdure, carne, pesce o condimenti in acqua o brodo; zuppa.

ズボン

zubon

pantaloni

pantaloni; un indumento portato dalla vita fino alle caviglie o alle gambe, che copre ciascuna gamba separatamente

ソファ

sofa

a sofa; a couch, especially a padded seat for two or more people

ソース

sōsu

salsa

Una salsa; un condimento liquido o semiliquido servito con il cibo o aggiunto ad esso.

タオル

taoru

asciugamano

asciugamano; pezzo di stoffa o di carta assorbente usato per asciugare o pulire.

タクシー

takushī

taxi

un taxi; un’auto con autista che porta i passeggeri a destinazione in cambio di pagamento

タワシ

tawashi

paglietta

spazzola o paglietta abrasiva usata per pulire pentole, padelle, lavelli e altre superfici.

タンス

tansu

cassettiera

Un mobile con cassetti, una cassettiera o un armadio usato per conservare vestiti e altri oggetti domestici.

ダイヤ

daiya

diamante

Un diamante; una pietra preziosa, soprattutto se montata in gioielli.

チェックアウト

chekkuauto

check-out

atto o momento di saldare il conto e lasciare un hotel o un alloggio simile

チェックイン

chekkuin

check-in

check-in; l’atto o la procedura di registrare il proprio arrivo in un hotel, aeroporto, evento o luogo simile

チケット

chiketto

biglietto

biglietto che dà al possessore il diritto di entrare a un evento, in un luogo o in un’attrazione.

チーム

chīmu

squadra

Una squadra; un gruppo di persone organizzato per praticare uno sport, svolgere un compito o lavorare verso un obiettivo comune.

ティッシュ

tisshu

fazzoletto di carta

fazzoletto di carta; carta morbida monouso usata per asciugare naso, viso o mani.

テレビ

terebi

televisore

televisore; apparecchio usato per ricevere e visualizzare le trasmissioni televisive

テレビ台

terebidai

mobile TV

un mobile o una piattaforma su cui si appoggia un televisore; mobile TV

テーブル

tēburu

tavolo

un tavolo; un mobile con piano piatto e gambe, usato per mangiare, lavorare o appoggiare oggetti

トイレ

toire

bagno

un bagno; una toilette o stanza da bagno usata per urinare o defecare

トイレットペーパー

toiretto peepaa

carta igienica

carta igienica; carta morbida usata per pulirsi dopo essere andati in bagno

ドア

doa

porta

porta; barriera mobile usata per aprire e chiudere l’ingresso di una stanza, edificio, veicolo o altro spazio chiuso.

ノート

nōto

quaderno

Un quaderno; un libro di pagine bianche o rigate per scrivere.

ハンカチ

hankachi

fazzoletto

fazzoletto; piccolo pezzo di stoffa portato con sé per asciugare le mani, il viso o il naso.

バケツ

baketsu

secchio

Un secchio, usato di solito per trasportare acqua, sabbia o altri materiali.

バス

basu

autobus

autobus; grande veicolo stradale che trasporta passeggeri, soprattutto su un percorso fisso.

バスターミナル

basu tāminaru

autostazione

Autostazione; stazione o struttura da cui arrivano e partono gli autobus, soprattutto interurbani o a lunga percorrenza.

バス停

basutei

fermata dell’autobus

una fermata dell’autobus; un luogo designato in cui gli autobus si fermano per far salire o scendere i passeggeri

バター

batā

burro

burro; grasso lattiero morbido e giallastro, ricavato dalla panna, usato da spalmare o in cucina.

パスタ

pasuta

pasta

alimento di tipo italiano fatto con pasta di grano, come spaghetti o maccheroni, oppure piatto preparato con essa.

パン

pan

pane

pane; alimento cotto al forno fatto di farina, acqua, lievito, ecc.

ヒーター

hītā

stufetta

un riscaldatore; un apparecchio o dispositivo usato per rendere calda una stanza o uno spazio

ビール

bīru

birra

birra; bevanda alcolica ottenuta dalla fermentazione di cereali maltati, di solito aromatizzata con luppolo.

ファイル

fairu

file

File informatico; raccolta di dati digitali con un nome, come un documento, un’immagine o un programma, memorizzata su un computer o altro dispositivo.

フォルダ

foruda

cartella

Una cartella o directory usata per organizzare file e dati su un computer o altro dispositivo digitale.

フォーク

fōku

forchetta

Una forchetta; utensile con rebbi usato per mangiare o servire il cibo.

フライパン

furaipan

padella

Una padella; una padella poco profonda con manico lungo, usata per friggere o saltare gli alimenti.

フロント

furonto

parte anteriore

La parte anteriore, il lato frontale o la zona rivolta in avanti di qualcosa.

ベッド

beddo

letto

Letto; un mobile usato per dormire o riposare.

ベランダ

beranda

balcone

Un balcone o una veranda; una piattaforma o uno spazio esterno attaccato a un edificio, soprattutto a un appartamento, spesso usato per stendere i panni o prendere aria.

ペン

pen

penna

uno strumento di scrittura portatile che usa inchiostro

ホッとする

hotto suru

tirar un sospiro di sollievo

provare sollievo; sentirsi rassicurato dopo che preoccupazione, tensione o incertezza sono passate

ホテル

hoteru

hotel

hotel; una struttura ricettiva commerciale in cui i viaggiatori possono soggiornare, di solito con camere e servizi

ホーム

hōmu

casa

La propria casa; un luogo in cui si vive o in cui ci si sente a casa.

マットレス

mattoresu

materasso

un materasso; un supporto spesso e imbottito su cui sdraiarsi, di solito posto su una rete o sul pavimento

メモ

memo

appunto

Una breve nota scritta per registrare informazioni o ricordarsi qualcosa.

メール

mēru

e-mail

un’e-mail; un messaggio elettronico inviato tramite internet o da un dispositivo mobile

モップ

moppu

mocio

un mocio; utensile per la pulizia con strisce assorbenti, un panno o un tampone fissato a un manico, usato per pulire i pavimenti

モヤモヤする

moyamoya suru

essere in ansia

Sentirsi inquieti, frustrati o infastiditi perché qualcosa non è chiaro, non è risolto o non soddisfa emotivamente.

ランプ

rampu

lampada

Una lampada; un dispositivo che dà luce, specialmente una lampada elettrica o a olio.

ラーメン

rāmen

ramen

ramen; piatto giapponese di noodles di frumento in stile cinese serviti in brodo, di solito con condimenti come fette di maiale, cipollotto, uovo o alga.

リビング

ribingu

soggiorno

soggiorno; la stanza principale di una casa in cui ci si rilassa o si passa tempo insieme

リュック

ryukku

zaino

uno zaino; soprattutto uno portato sulla schiena con spallacci.

リラックス

rirakkusu

rilassamento

rilassamento; uno stato rilassato o riposato

レシピ

reshipi

ricetta

Ricetta; un insieme di istruzioni e ingredienti per preparare un piatto o una bevanda.

レンジ

renji

microonde

un elettrodomestico usato per riscaldare o cuocere rapidamente gli alimenti; abbreviazione di 電子レンジ

レンタカー

rentakā

auto a noleggio

un’automobile presa a noleggio per uso temporaneo; una macchina affittata per un periodo limitato

ワイン

wain

vino

vino; bevanda alcolica ottenuta dalla fermentazione dell'uva o di altra frutta, soprattutto vino d'uva.

一人

hitori

una persona

una persona; una sola persona

一番

ichiban

順位や程度において最も優れていること。第一位。

一緒

issho

insieme

Il fatto che due o più persone compiano la stessa azione insieme o si trovino nello stesso luogo.

上司

jōshi

superiore

la persona superiore sul lavoro; un capo o supervisore

上着

uwagi

giacca

indumento esterno indossato sopra altri vestiti, soprattutto una giacca o un cappotto.

不安

fuan

ansia

ansia, inquietudine o preoccupazione causate dall’incertezza o dalla paura di ciò che può accadere

不満

fuman

insoddisfazione

insoddisfazione; scontento; sentimento di essere infelici perché qualcosa non è soddisfacente.

世界

sekai

地球全体、または全ての人々が生活する広大な空間・社会。

両親

ryōshin

genitori

i propri genitori; sia il padre sia la madre

乗り換え

norikae

cambio

passaggio da un mezzo o percorso a un altro, soprattutto tra treni, autobus o voli.

乗る

noru

salire

salire su, imbarcarsi su o andare su un veicolo, un animale o un altro mezzo di trasporto

乗車

jōsha

salita a bordo

atto di salire o viaggiare su un veicolo, soprattutto un treno, un autobus, un taxi o altri mezzi pubblici

乗車中

jōshachū

a bordo

essere a bordo di un veicolo; mentre si viaggia o si è trasportati in un veicolo

乗車券

jōshaken

biglietto

biglietto passeggero; biglietto che permette a una persona di salire e viaggiare su un treno, un autobus o altro trasporto pubblico.

乾燥機

kansōki

asciugatrice

un’asciugatrice; una macchina o un apparecchio usato per asciugare i vestiti o altri materiali

予定

yotei

piano

un piano, programma o accordo perché qualcosa accada

予算

yosan

bilancio

bilancio; piano finanziario che stima entrate e uscite per un periodo o un progetto

予約

yoyaku

prenotazione

Una prenotazione, una riserva o un appuntamento fissati in anticipo.

予約する

yoyaku suru

prenotare

prenotare o riservare in anticipo qualcosa, come un posto, una stanza, un biglietto o un servizio.

人

hito

persona

Primato appartenente alla famiglia degli ominidi. Essere vivente dotato di intelligenza e sentimento.

人事

jinji

personale

Questioni relative all’assunzione, assegnazione, valutazione, promozione o licenziamento dei dipendenti.

人柄

hitogara

carattere

il carattere, la personalità o la natura di una persona, soprattutto come percepiti dagli altri

今

ima

現在の時点を指す言葉。この瞬間、現在。

今日

kyō

現在の日。この日。

仕上げる

shiageru

portare a termine

terminare o completare qualcosa; portare un compito, un lavoro o un prodotto al compimento

仕事

shigoto

生活のためにする職業や業務。また、一般に行うべき作業・任務。

付き合う

tsukiau

frequentare

frequentare qualcuno; passare del tempo con qualcuno o fargli compagnia

仲がいい

naka ga ii

andare d'accordo

essere in buoni rapporti; avere una relazione stretta o amichevole

仲が悪い

naka ga warui

andare d’accordo male

essere in cattivi rapporti; avere una brutta relazione; non andare d’accordo

仲直りする

nakanaori suru

riconciliarsi

riconciliarsi; fare pace dopo una lite o un dissenso

休む

yasumu

riposare

riposare; fare una pausa dall’attività o dal lavoro.

休憩

kyūkei

pausa

un periodo di riposo o una pausa; una sospensione del lavoro, dello studio, del viaggio o di un’altra attività

休暇

kyūka

congedo

vacanza, congedo o periodo di assenza dal lavoro, dalla scuola o dalle normali incombenze, soprattutto se concesso ufficialmente.

会う

au

incontrare

vedere, incontrare o riunirsi con qualcuno, specialmente di comune accordo o per caso

会社

kaisha

azienda

una azienda, ditta o società; un'organizzazione commerciale

会社員

kaishain

impiegato

dipendente di un’azienda; persona impiegata da una società, di solito come impiegato d’ufficio stipendiato

会議

kaigi

riunione

una riunione, conferenza o incontro formale tenuto per discutere հարցioni o prendere decisioni

住まい

sumai

abitazione

Luogo in cui qualcuno vive; un’abitazione, una residenza o una casa.

住む

sumu

abitare

vivere o risiedere in un luogo; farne la propria casa.

体

karada

corpo

il corpo fisico di una persona o di un animale

体温

taion

temperatura corporea

la temperatura del corpo di una persona o di un animale

何

nani

che cosa

Pronome interrogativo usato per chiedere quale cosa o quale fatto, non specificato.

作る

tsukuru

fare, creare

fare o creare qualcosa; produrre qualcosa con il lavoro o con un’azione.

使う

tsukau

usare

Far servire strumenti, parole, forza ecc. a un determinato scopo; utilizzare.

信頼

shinrai

fiducia

fiducia o sicurezza in qualcuno o qualcosa; convinzione che una persona, un’organizzazione o una cosa sia onesta, capace o affidabile.

修正

shūsei

correzione

Correzione, revisione o modifica fatta per eliminare un errore o migliorare qualcosa come un testo, dati, un piano o un'affermazione.

停留所

teiryūjo

fermata

fermata designata per un autobus, un tram o un veicolo simile di trasporto pubblico.

健康

kenkō

salute

salute; la condizione di stare bene fisicamente o मानसिकmente.

傘

kasa

ombrello

ombrello; copertura pieghevole e portatile tenuta sopra la testa per proteggersi dalla pioggia o dal sole.

働く

hataraku

仕事や労働をする。能力・機能などが作用する。

優しい

yasashii

gentile

gentile, dolce o premuroso verso gli altri

兄

ani

fratello maggiore

il proprio fratello maggiore; un fratello maschio più anziano

充電

jūden

carica

carica; atto di fornire energia elettrica a una batteria o a un dispositivo.

先生

sensei

insegnante

Persona che insegna una disciplina o una tecnica. Inoltre, appellativo onorifico rivolto a persone di determinate professioni, come medici, avvocati o parlamentari.

入れる

ireru

mettere dentro

mettere qualcosa dentro qualcos'altro; inserire

全部

zembu

ある集まりや量のすべて。残さず全部。

内気

uchiki

timido

Timido, restio o riservato nei modi; non si esprime facilmente con gli altri.

冬

fuyu

inverno

inverno; la stagione fredda dell’anno, tradizionalmente una delle quattro stagioni.

冷たい

tsumetai

freddo

Freddo al tatto; di bassa temperatura, specialmente per oggetti, liquidi, vento, pioggia o parti del corpo.

冷ます

samasu

raffreddare

Raffreddare qualcosa; lasciare o far diventare più freddo qualcosa di caldo.

冷やす

hiyasu

raffreddare

raffreddare, rinfrescare o rendere qualcosa freddo

冷凍庫

reitōko

congelatore

un congelatore; un armadio, una stanza o uno scomparto mantenuto sotto zero per conservare alimenti congelati o altri oggetti

冷蔵庫

reizōko

frigorifero

un frigorifero; un apparecchio elettrico o scomparto usato per mantenere cibi e bevande al freddo

几帳面

kichōmen

meticoloso

minuzioso, metodico e attento ai dettagli; anche puntuale o scrupoloso nel mantenere le cose in ordine.

処方箋

shohōsen

ricetta medica

Una ricetta medica; un ordine scritto di un medico che autorizza un paziente a ricevere medicinali.

出す

dasu

tirare fuori

tirare fuori, mettere fuori, portare fuori o inviare qualcosa verso l’esterno da dentro o da un luogo a un altro.

出勤

shutkin

presenza al lavoro

presenza al lavoro; l’atto di andare o presentarsi al lavoro.

出口

deguchi

uscita

un'uscita; un modo per uscire da un edificio, una stanza, un veicolo o un luogo chiuso

出張

shutchō

trasferta

viaggio in un altro luogo per lavoro o per incarichi ufficiali.

出発

shuppatsu

partenza

partenza; l’atto di lasciare o mettersi in viaggio da un luogo

分かる

wakaru

物事の意味・内容などを理解する。または、はっきりする・判明する。

切る

kiru

tagliare

tagliare, affettare, recidere o tritare qualcosa con una lama o un bordo affilato.

切符

kippu

biglietto

Un biglietto, soprattutto per i trasporti pubblici, l’ingresso o il passaggio.

別れる

wakareru

separarsi

separarsi da qualcuno; dividersi e andare in direzioni diverse

到着

tōchaku

arrivo

arrivo; l’atto o lo stato di raggiungere una destinazione, soprattutto da parte di una persona, un veicolo, un treno, un aereo o un oggetto consegnato.

刻む

kizamu

incidere

incidere, intagliare o fare segni su una superficie.

加湿器

kashitsuki

umidificatore

un umidificatore; un dispositivo che aggiunge umidità all’aria di una stanza o di un edificio

助ける

tasukeru

aiutare

aiutare o assistere qualcuno; dare aiuto o sostegno

労働

rōdō

lavoro

lavoro; attività, soprattutto lo sforzo fisico o mentale svolto come impiego o in cambio di salario

勇敢

yūkan

brave; courageous; showing courage in the face of danger or difficulty

勉強

benkyō