Koreanisch-Vokabeln durchsuchen

anprobieren

시험

siheom

Prüfung

식당

sikdang

A restaurant; a place where meals are prepared and served to customers.

식사

sikssa

Mahlzeit

식초

sikcho

vinegar; a sour liquid made by fermentation, used for seasoning, preserving food, or cleaning

식탁

siktak

Esstisch

식히다

sikida

kühlen

신나다

sinnada

to become excited, elated, or full of enthusiasm; to be in high spirits

신다

sinda

tragen

신뢰

silloe

Vertrauen

신뢰하다

silloehada

to trust someone or something; to have confidence in their honesty, ability, or reliability

신맛

sinmat

Säure

신발

sinbal

Schuh

신청하다

sincheonghada

sich bewerben

신체

sinche

Körper

실례하다

sillyehada

unhöflich sein

실망

silmang

Enttäuschung

실망하다

silmanghada

to be disappointed; to feel let down because expectations or hopes have not been met

싫어하다

sireohada

verabscheuen

심정

simjeong

Gefühlslage

싱겁다

singgeopda

fade

싱크대

singkeudae

a kitchen sink; a sink unit or counter with a basin used for washing dishes and food

싸다

ssada

billig

쌀

ssal

Reis

썰다

sseolda

To cut, slice, or chop something, especially food, into pieces with a knife or similar tool.

쓰다

sseuda

schreiben

쓰레기

sseuregi

Müll

쓰레기통

sseuregitong

Mülleimer

쓰레받기

sseurebatgi

Kehrschaufel

쓰레받이

sseurebaji

a dustpan; a flat container used with a broom to collect dust, dirt, or sweepings

씻다

ssitda

waschen

아기

agi

A baby; a very young human child, especially one not yet able to walk or speak.

아까

akka

gerade eben

아내

anae

Ehefrau

아니다

anida

어떤 사실이나 내용을 부정하는 말.

아니요

aniyo

nein

아들

adeul

A male child in relation to his parent or parents; a son.

아래

arae

unten

아마

ama

vielleicht

아버지

abeoji

Vater

아빠

appa

Papa

아이

나이가 어린 사람. 또는 어린아이.

아주

aju

sehr

아직

ajik

어떤 상황이 끝나지 않고 그 상태가 계속됨을 나타내는 말.

아침

achim

Morgen

아침식사

achimsikssa

Frühstück

아프다

apeuda

weh tun

아홉

ahop

neun

안

Innenraum

안개

angae

Nebel

안내

annae

Auskunft

안내판

annaepan

Hinweisschild

안내하다

annaehada

führen

안녕하세요

annyeonghaseyo

Hello; a polite greeting used when meeting someone.

안녕히 가세요

annyeonghi gaseyo

Leb wohl

안녕히 계세요

annyeonghi gyeseyo

auf Wiedersehen

안도

ando

Erleichterung

안부

anbu

Wohlbefinden

안심

ansim

Beruhigung

안심하다

ansimhada

To feel relieved or at ease; to stop worrying because one believes there is no danger or problem.

안쪽

anjjok

Innenseite

안타깝다

antakkapda

bedauerlich

앉다

antda

sich setzen

않다

anta

앞말이 뜻하는 행동이나 상태를 부정하는 말.

알다

alda

어떤 사실이나 정보를 인지하거나 이해하다.

암기하다

amgihada

auswendig lernen

앞

향하는 방향이나 면 또는 위치 관계에서 정면 쪽.

애정

aejeong

Zuneigung

야채

yachae

Gemüse

약

yak

Medizin

약국

yakkkuk

Apotheke

약사

yaksa

a pharmacist; a licensed professional who prepares and dispenses medicines and gives advice on their use

약속

yakssok

Versprechen

양

yang

Schaf

양동이

yangdongi

Eimer

양말

yangmal

Socke

양식

yangsik

Formular

양파

yangpa

Zwiebel

어깨

eokkae

Schulter

어느

eoneu

welcher

어디

eodi

where; in what place (used in questions)

어떤

eotteon

특별히 정하지 않거나 잘 모르는 사람이나 사물을 가리킬 때 쓰는 말.

어떻게

eotteoke

wie

어떻다

eotteota

어떤 사물이나 상황의 상태나 성질을 모르거나 묻고자 할 때 쓰는 말.

어렵다

eoryeopda

schwierig

어른

eoreun

Erwachsener

어머니

eomeoni

Mutter

어제

eoje

gestern

억울하다

eogulhada

ungerecht behandelt

언니

eonni

große Schwester

언제

eonje

at what time; when (used in questions)

언제나

eonjena

immer

얼굴

eolgul

Gesicht

얼룩

eolluk

Fleck

얼마

eolma

wie viel

엄마

eomma

Mama

업무

eommu

work or duties to be performed as part of a job, position, or organization; official business.

없다

eopda

nicht existieren

에어컨

eeokeon

Klimaanlage

엘리베이터

ellibeiteo

Aufzug

여권

yeokkwon

Reisepass

여기

yeogi

말하는 사람이 있는 곳을 가리키는 지시 대명사.

여기요

yeogiyo

Used to call someone’s attention, especially service staff; “Excuse me,” “Over here,” “Hello.”

여덟

yeodeol

acht

여동생

yeodongsaeng

a younger sister; a female sibling who is younger than the speaker or the person referred to

여러분

yeoreobun

ihr

여름

yeoreum

Sommer

여섯

yeoseot

sechs

여자

yeoja

Frau

여정

yeojeong

Reise

여행

yeohaeng

Reise

여행하다

yeohaenghada

reisen

역

yeok

Bahnhof

역겹다

yeokkkyeoptta

ekelhaft

역할

yeokal

Rolle

연고

yeongo

Salbe

연락하다

yeollakada

kontaktieren

연습

yeonseup

Übung

연인

yeonin

Geliebte

연장근무

yeonjanggeunmu

Überstunden

연차

yeoncha

Jahresurlaub

연착

yeonchak

Verspätung

연필

yeonpil

Bleistift

열

yeol

zehn

열다

yeolda

öffnen

열망하다

yeolmanghada

sich sehnen

열쇠

yeolssoe

Schlüssel

열쇠고리

yeolsoegori

Schlüsselanhänger

열정적이다

yeoljeongjeogida

passionate, enthusiastic, or full of zeal toward something

열차

yeolcha

Zug

염려하다

yeomnyeohada

sich sorgen

영수증

yeongsujeung

Quittung

영어

yeongeo

Englisch

영화

yeonghwa

Film

옆

yeop

Seite

예

예민하다

yeminhada

easily affected, upset, or made tense by small things; emotionally sensitive

예쁘다

yeppeuda

hübsch

예습

yeseup

Vorbereitung

예약

yeyak

Reservierung

예약 확인

yeyak hwagin

Buchungsbestätigung

예약하다

yeyakada

reservieren

예의

yeui

Höflichkeit

오늘

oneul

heute

오다

oda

무엇이 말하는 사람 쪽으로 이동하다.

오래되다

oraedoeda

alt

오른쪽

oreunjjok

rechte Seite

오리

ori

Ente

오븐

obeun

Ofen

오빠

oppa

älterer Bruder

오이

Gurke

오전

ojeon

Vormittag

오징어

ojingeo

Kalmar

오후

ohu

Nachmittag

온도

ondo

Temperatur

온도조절기

ondeojojeolgi

Thermostat

온풍기

onpunggi

Heizlüfter

올라오다

ollaoda

아래에서 위쪽으로 이동해 오다.

올리브유

ollibeuyu

olive oil; oil obtained from olives, used especially in cooking and dressings.

올해

olhae

dieses Jahr

옷

Kleidung

옷장

otjjang

a wardrobe, closet, or cupboard used for storing clothes

와인

wain

Wein

왕복

wangbok

Hin und zurück

왜

wae

warum

외로움

oeroum

Einsamkeit

외롭다

oeropda

to feel lonely; to be sad because one is alone or lacks companionship

외조모

oejomo

Großmutter mütterlicherseits

외조부

oejobu

mütterlicher Großvater

외향적이다

oehyangjeogida

extrovertiert

왼쪽

oenjjok

links

요금

yogeum

Gebühr

요리

yori

Kochen

요리하다

yorihada

kochen

요일

yoil

Wochentag

요즘

yojeum

in letzter Zeit

요청하다

yocheonghada

anfordern

욕실

yokssil

Badezimmer

용감하다

yonggamhada

mutig

용서하다

yongseohada

verzeihen

우동

udong

Udon

우리

uri

말하는 사람이 자기와 듣는 사람을 포함한 여러 사람을 가리키는 일인칭 복수 대명사.

우박

ubak

Hagel

우울

uul

Melancholie

우울하다

uulhada

To feel depressed, gloomy, or low in spirits.

우유

uyu

Milch

우체국

ucheguk

Postamt

운동

undong

Sport

운동장

undongjang

Schulhof

운동하다

undonghada

trainieren

운전하다

unjeonhada

fahren

울다

ulda

weinen

웃다

utda

lachen

원

won

Won

원망하다

wonmanghada

verübeln

원하다

wonhada

wollen

월

wol

Monat

위

어떤 것의 꼭대기나 그 표면에서 높은 쪽.

위대함

widaeham

greatness; the quality or state of being very great, noble, impressive, or admirable.

위로하다

wirohada

trösten

위치

wichi

Ort

은행

eunhaeng

Bank

음식

eumsik

Nahrungsmittel

음악

eumak

Musik

응급실

eunggeupssil

Notaufnahme

의류

uiryu

Kleidung

의사

uisa

Arzt

의심하다

uisimhada

anzweifeln

의자

uija

Stuhl

이

말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리키는 말.

이것

igeot

말하는 사람에게 가까이 있는 사물을 가리키는 지시 대명사.

이곳

igot

hier

이기적이다

igijeogida

egoistisch

이렇다

ireota

앞에서 설명한 것과 같다. 또는 지금 바라보이는 사물이 이런 상태에 있다.

이름

ireum

Name

이메일

imeil

E-Mail

이모

imo

a maternal aunt; one’s mother’s sister

이미

imi

어떤 일이 이미 전에 일어났음을 나타내는 말.

이번

ibeon

dieses Mal

이불

ibul

Bettdecke

이상

isang

정해진 수량이나 정도를 포함하여 그보다 많거나 높은.

이야기

iyagi

Geschichte

이용하다

iyonghada

nutzen

이웃

iut

A person who lives near or next to oneself; a neighbor.

이유

iyu

Grund

이타적이다

itajeogida

altruistisch

이해하다

ihaehada

verstehen

이혼하다

ihonhada

sich scheiden lassen

인사하다

insahada

grüßen

인성

inseong

Charakter

인터넷

inteonet

Internet

일

무엇을 이루거나 얻기 위하여 몸이나 정신을 쓰는 활동.

일곱

ilgop

sieben

일어나다

ireonada

자거나 누워 있다가 몸을 세워 서다.

일정

iljeong

Terminplan

일하다

ilhada

arbeiten

읽기

ilkki

the act of reading; reading as an activity or skill

읽다

ikda

lesen

잃다

ilta

verlieren

입

Mund

입구

ipkku

Eingang

입국장

ipgukjjang

Ankunftshalle

입다

ipda

옷을 몸에 걸치거나 둘러싸다.

입어 보다

ibeo boda

anprobieren

입학

ipak

Einschulung

있다

itda

사람이나 동물이 어느 곳에 자리를 차지하고 존재하다.

잊다

itda

vergessen

자기

jagi

sich selbst

자녀

janyeo

One's children; sons and daughters collectively.

자다

jada

schlafen

자동차

jadongcha

Auto

자랑스럽다

jarangseureopda

proud; feeling satisfaction and honor because of someone or something

자리

jari

Platz

자만하다

jamanhada

überheblich sein

자매

jamae

sisters; two or more female siblings, or female siblings considered as a group.

자부심

jabusim

Stolz

자상하다

jasanghada

fürsorglich

자신

jasin

자기 자신. 또는 그 자체.

자전거

jajeongeo

Fahrrad

자존감

jajongam

Selbstwertgefühl

자주

jaju

oft

작년

jangnyeon

letztes Jahr

작다

jaktta

klein

작성하다

jakseonghada

verfassen

잔

jan

Becher

잘

jal

능숙하게 또는 훌륭하게.

잘 어울리다

jal eoullida

gut stehen

잠깐만요

jamkkanmanyo

Please wait a moment; just a second (used to ask someone to pause).

장롱

jangnong

A wardrobe or closet-like cabinet used for storing clothes, bedding, or other household items.

장마

jangma

Regenzeit

장모

jangmo

one's wife's mother; mother-in-law on the wife's side

장바구니

jangppaguni

Einkaufskorb

장소

jangso

Ort

장식장

jangsikjjang

Vitrine

장인

jangin

A master craftsperson; an artisan highly skilled in a particular craft or trade.

재료

jaeryo

Zutat

재미없다

jaemieoptta

langweilig

재미있다

jaemiitda

unterhaltsam

재킷

jaekit

Jacke

저

jeo

I; me (humble first-person pronoun used to show politeness).

저것

jeogeot

jenes

저곳

jeogot

dort

저기

jeogi

dort

저녁

jeonyeok

Abend

저녁식사

jeonyeoksiksa

Abendessen

저번

jeobeon

letztes Mal

저어 주다

jeoeo juda

umrühren

저어주다

jeoeojuda

umrühren

저희

jeohui

wir

적다

jeokda

wenig

전

jeon

ich

전기

jeongi

Elektrizität

전기장판

jeongijangpan

Heizmatte

전기포트

jeongipoteu

Wasserkocher

전등

jeondeung

Lampe

전망대

jeonmangdae

Aussichtsplattform

전선

jeonseon

an electric wire, cable, or power line that carries electricity or signals

전자레인지

jeonjareinji

Mikrowelle

전화

jeonhwa

Anruf

전화하다

jeonhwahada

anrufen

점

jeom

어떤 사항이나 측면.

점수

jeomsu

Punktzahl

점심

jeomsim

Mittagessen

점심식사

jeomsimsikssa

Mittagessen

점원

jeomwon

Verkäufer

접시

jeopssi

Teller

젓가락

jeokkarak

Essstäbchen

정도

jeongdo

사물의 성질이나 수량 따위의 많고 적음이나 크고 작음의 분량.

정류장

jeongnyujang

Haltestelle

정리정돈

jeongnijeongdon

Ordnung halten

정리하다

jeongnihada

ordnen

정말

jeongmal

Wahrheit

정장

jeongjang

Anzug

정직하다

jeongjikada

ehrlich

정책

jeongchaek

Politik

제출하다

jechulhada

einreichen

조금

jogeum

ein wenig

조리하다

jorihada

zubereiten

조명

jomyeong

lighting; illumination; light provided by lamps or other sources, especially to make a place bright or visible

조모

jomo

Großmutter

조부

jobu

Großvater

조부모

jobumo

grandparents; one's grandfather and grandmother, especially on the father's side when contrasted with maternal grandparents

조용하다

joyonghada

ruhig

존경

jongyeong

Anerkennung

존경하다

jongyeonghada

to respect, admire, or look up to someone for their character, achievements, status, or qualities

존중하다

jonjunghada

To respect, value, or give due regard to someone or something.

졸리다

jollida

schläfrig

졸업

joreop

Abschluss

졸이다

jorida

einkochen

좁다

jopda

schmal

종이

jongi

Papier

좋다

jota

대상의 성질이나 내용이 다른 것보다 낫거나 더 훌륭하다.

joayo

is good, nice, fine, or satisfactory; polite present form of 좋다.

좋아하다

joahada

mögen

좌석

jwaseok

Sitzplatz

좌절

jwajeol

Frustration

좌절하다

jwajeolhada

entmutigen

죄송하다

joesonghada

entschuldigen

죄송합니다

joesonghamnida

Entschuldigung

주

Woche

주걱

jugeok

Reisschaufel

주다

juda

어떤 것을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다.

주름

jureum

Falte

주말

jumal

Wochenende

주문

jumun

Bestellung

주문하다

jumunhada

bestellen

주방

jubang

Küche

주사

jusa

Injektion

주세요

juseyo

bitte geben

주소

juso

Adresse

주스

juseu

Saft

주전자

jujeonja

A kettle or pot with a handle and spout, used for boiling water or pouring tea and other hot drinks.

주차

jucha

Parken

주차장

juchajang

Parkplatz

주차하다

juchahada

parken

죽다

jukda

sterben

준비하다

junbihada

vorbereiten

중

jung

여러 개 중의 어느 하나. 또는 그것들 사이.

중요하다

jungyohada

wichtig

즐거움

jeulgeoum

Freude

즐겁다

jeulgeopda

to be enjoyable, pleasant, or fun; to feel happy or delighted

증상

jeungsang

Symptom

증조모

jeungjomo

Urgroßmutter

증조부

jeungjobu

Urgroßvater

지각

jigak

Verspätung

지갑

jigap

Portemonnaie

지금

jigeum

말을 하고 있는 바로 이때.

지난

jinan

vergangener

지도

jido

Karte

지연

jiyeon

Verzögerung

지연되다

jiyeondoeda

sich verzögern

지우개

jiugae

Radiergummi

지원하다

jiwonhada

unterstützen

지치다

jichida

to become tired or exhausted; to be worn out physically or mentally

지하철

jihacheol

U-Bahn

지하철역

jihacheollyeok

U-Bahnhof

직급

jikgeup

Dienstgrad

직무

jingmu

Dienstpflichten

직업

jigeop

Beruf

직원

jigwon

Angestellter

직장

jikjjang

a workplace; a company, office, or organization where one is employed; by extension, one’s job or employment

직진하다

jikjinhada

geradeaus fahren

직책

jikchaek

Posten

진공청소기

jingongcheongsogi

Staubsauger

진단

jindan

Diagnose

진료

jillyo

Behandlung

진짜

jinjja

거짓 없이 실제로 그러한 것.

질문

jilmun

Frage

질병

jilbyeong

Krankheit

질투

jiltu

Eifersucht

질투하다

jiltuhada

To feel jealous or envious of someone because of their success, possessions, qualities, or advantages.

짐

jim

Gepäck

짐칸

jimkan

Gepäckfach

집

jip

사람이 살기 위하여 지은 건물.

집게

jipkke

tongs, pincers, or a similar tool used for gripping, picking up, or holding objects

집안

jiban

im Haus

집중하다

jipjjunghada

sich konzentrieren

짜다

jjada

salzig

짜증

jjajeung

Ärger

짜증나다

jjajeungnada

to feel annoyed, irritated, or fed up

짧다

jjaltta

kurz

짬짤하다

jjapjjalhada

leicht salzig

짭짤하다

jjapjjalhada

leicht salzig

찌개

jjigae

A Korean stew, usually made by simmering ingredients such as vegetables, tofu, meat, seafood, or kimchi in a seasoned broth and served hot with rice.

찌다

jjida

to cook food by steaming it; to steam

찜

jjim

Dampfgericht

차

cha

Auto

차갑다

chagapda

kalt

차분하다

chabunhada

calm, composed, and not easily excited or upset; steady in manner or attitude

참고서

chamgoseo

Nachschlagebuch

참기름

chamgireum

sesame oil; an edible oil pressed from sesame seeds, widely used as a seasoning in Korean cooking

참새

chamsae

Spatz

창가

changkka

Fensterplatz

창고

changgo

Lager

창문

changmun

Fenster

창피하다

changpihada

peinlich

찾다

chatda

suchen

채소

chaeso

Gemüse

채용

chaeyong

Einstellung

채용하다

chaeyonghada

einstellen

책

chaek

Buch

책상

chaekssang

Schreibtisch

책임

chaegim

Verantwortung

책임감

chaegimgam

Verantwortungsgefühl

책임지다

chaegimjida

verantworten

책장

chaekjjang

A bookcase, bookshelf, or cabinet used for storing books.

처남

cheonam

Schwager

처방

cheobang

Rezept

처음

cheoeum

시간적으로나 순서상으로 가장 앞서는 것.

천

cheon

tausend

천둥

cheondung

Donner

천장

cheonjang

the ceiling; the upper interior surface of a room or other enclosed space

천천히

cheoncheonhi

Slowly; at a slow pace; not quickly.

청소

cheongso

Reinigung

청소기

cheongsogi

Staubsauger

청소하다

cheongsohada

reinigen

체

che

Sieb

체크아웃

chekeuaut

Auschecken

체크인

chekeuin

Check-in

초

cho

Sekunde

초대하다

chodaehada

einladen

추위

chuwi

Kälte

축하하다

chukahada

To congratulate someone; to express joy or approval on a happy occasion or achievement.

출구

chulgu

Ausgang

출근

chulgeun

going to work; reporting for work at one’s workplace

출근하다

chulgeunhada

zur Arbeit gehen

출발

chulbal

Abfahrt

출발하다

chulbalhada

abfahren

출석

chulsseok

Anwesenheit

출입문

churimmun

a door used for entering and leaving a place; an entrance-and-exit door

출장

chuljang

Dienstreise

춥다

chupda

kalt

충전기

chungjeongi

Ladegerät

취미

chwimi

Hobby

취소하다

chwisohada

stornieren

층

cheung

Stockwerk

치료

chiryo

Behandlung

치마

chima

Rock

치아

chia

Zahn

치약

chiyak

Zahnpasta

치즈

chijeu

Käse

친구

chingu

Freund

친절하다

chinjeolhada

Kind, friendly, and considerate in dealing with others; courteous and helpful.

친척

chincheok

a relative; a person connected to someone by blood or marriage, or relatives collectively

친하다

chinhada

To be close, friendly, or intimate with someone; to be on good terms.

칠판

chilpan

Tafel

침구

chimgu

Bettwäsche

침대

chimdae

Bett

침실

chimsil

Schlafzimmer

침착하다

chimchakada

ruhig

칫솔

chissol

Zahnbürste

카드

kadeu

Karte

카페

kape

A café or coffee shop; a small restaurant or shop where coffee, tea, and light snacks are served.

카펫

kapet

A carpet; a thick woven floor covering, typically used to cover part or all of a floor.

칼

kal

Messer

커튼

keoteun

a curtain; a piece of cloth or similar material hung to cover a window, divide a space, or conceal a stage.

커피

keopi

Kaffee

컴퓨터

keompyuteo

Computer

컵

keop

Becher

케첩

kecheop

Ketchup

켜다

kyeoda

einschalten

코

Nase

코트

koteu

Mantel

콘센트

konseonteu

An electrical outlet or socket into which a plug is inserted to supply power.

콧물

konmul

Nasensekret

콩

kong

Sojabohne

콩나물

kongnamul

Sojasprossen

쿠션

kusyeon

A cushion; a soft pad or pillow used for comfort, support, or decoration.

크다

keuda

groß

타다

tada

fahren

탄산음료

tansaneumnyo

kohlensäurehaltiges Getränk

탑승구

tapsseunggu

Fluggate

탑승하다

tapsseunghada

einsteigen

태도

taedo

Haltung

태풍

taepung

Taifun

택시

taekssi

Taxi

터미널

teomineol

Terminal

텔레비전

tellebijeon

Fernseher

토끼

tokki

Hase

토론

toron

Diskussion

토마토

tomato

Tomate

통

tong

Behälter

통로

tongno

Durchgang

통증

tongjjeung

Schmerz

통하다

tonghada

막히지 않고 이어지거나 연결되다.

통화

tonghwa

Anruf

통화하다

tonghwahada

telefonieren

퇴근

toegeun

leaving one’s workplace at the end of the workday; getting off work

퇴근하다

toegeunhada

To leave work at the end of the workday; to get off work.

튀기다

twigida

to fry food in hot oil; to deep-fry

튀김

twigim

Frittiertes

틀리다

teullida

falsch

티셔츠

tisyeocheu

T-Shirt

티켓

tiket

Ticket

팀

tim

Team

파란색

paransaek

Blau

파랗다

parata

blau

파스타

paseuta

Pasta

팔

pal

Arm

팔다

palda

verkaufen

팬티

paenti

Unterhose

펜

pen

Stift

편도

pyeondo

einfache Fahrt

편안하다

pyeonanhada

comfortable; giving physical ease or comfort.

편안함

pyeonanham

Komfort

편의점

pyeonijeom

Kiosk

평가

pyeongkka

Bewertung

평온

pyeongon

Ruhe

포크

pokeu

Gabel

폭우

pogu

Starkregen

폭풍

pokpung

Sturm

표

pyo

Fahrkarte

표지판

pyojipan

Schild

풀

pul

Gras

프라이팬

peuraipaen

Pfanne

프린터

peurinteo

Drucker

플랫폼

peullaetpom

Bahnsteig

피

Blut

피곤하다

pigonhada

müde

피로

piro

Ermüdung

피부

pibu

Haut

피자

pija

Pizza

필기하다

pilgihada

mitschreiben

필요

piryo

꼭 있어야 하거나 해야 할 것.

필요하다

piryo하다

notwendig

하나

hana

수의 첫 번째. 1을 뜻하는 말.

하늘

haneul

Himmel

하다

hada

어떤 행동이나 동작을 행하다.

하지만

hajiman

aber

하차하다

hachahada

aussteigen

학교

hakgyo

Schule

학기

hakki

Semester

학년

hangnyeon

Klassenstufe

학생

hakssaeng

Schüler

학습

haksseup

Lernen

한 끼

han kki

eine Mahlzeit

한가하다

hangahada

frei

한국어

hangugeo

Koreanisch

한글

hangeul

The Korean alphabet, especially the writing system created in the 15th century; also the Korean language in written form.

한파

hanpa

Kältewelle

할 수 있다

hal ssu itda

können

할머니

halmeoni

Großmutter

할아버지

harabeoji

Großvater

할인

harin

Rabatt

함께

hamkke

여럿이 한꺼번에. 또는 한 자리에서.

항공권

hanggonggwon

Flugticket

항구

hanggu

Hafen

항상

hangsang

immer

해

hae

Sonne

해변

haebyeon

Strand

해산물

haesanmul

Meeresfrüchte

핵

haek

The core, heart, or essential point of something.

핵무기

haengmugi

a nuclear weapon; a weapon whose destructive force comes from nuclear fission or fusion

햄

haem

Schinken

햇빛

haeppit

Sonnenlicht

행복

haengbok

Glück

행복하다

haengbokada

glücklich

허리

heori

Taille

헤어스타일

heeoseutail

Frisur

헤어지다

heeojida

sich trennen

현관

hyeongwan

the entrance area of a house or building; a front hall, foyer, or entryway, often where shoes are taken off in Korean homes

현금

hyeongeum

Bargeld

혐오

hyeomo

Abscheu

혐오하다

hyeomohada

to hate, detest, or feel strong aversion toward someone or something

협업

hyeobeop

Zusammenarbeit

형

hyeong

älterer Bruder

형제

hyeongje

brothers; siblings, especially male siblings born to the same parents

호감

hogam

Sympathie

호박

hobak

Kürbis

호수

hosu

See

호텔

hotel

Hotel

혼자

honja

allein

화

hwa

Wut

화나다

hwanada

wütend werden

화내다

hwanaeda

wütend werden

화분

hwabun

a flowerpot; a container, usually filled with soil, in which a plant is grown

화장대

hwajangdae

Frisiertisch

화장실

hwajangsil

Toilette

화장지

hwajangji

Toilettenpapier

화해하다

hwahaehada

sich versöhnen

확신하다

hwakssinhada

überzeugt sein

환기

hwangi

ventilation; the act of letting fresh air into an enclosed space and removing stale air

환불

hwanbul

Rückerstattung

환불하다

hwanbulhada

erstatten

환승

hwanseung

Umstieg

환승하다

hwanseunghada

umsteigen

회사

hoesa

Firma

회의

hoeui

a meeting, conference, or discussion held by people to deliberate or make decisions

회의실

hoeuisil

Besprechungsraum

회의하다

hoeuihada

sich beraten

횡단보도

hoengdanbodo

Fußgängerüberweg

횡단하다

hoengdanhada

überqueren

후련하다

huryeonhada

erleichtert

후추

huchu

Pfeffer

후회

huhoe

Reue

후회하다

huhoehada

to regret; to feel sorry or remorseful about something one did or failed to do

휴가

hyuga

Urlaub

휴대폰

hyudaepon

Mobiltelefon

휴일

hyuil

freier Tag

휴지

hyuji

Taschentuch

흐리다

heurida

bewölkt

흙

heuk

Erde

희다

hida

weiß

희망

huimang

Hoffnung

흰색

hinsaek

Weiß

히터

hiteo

A heater; a device used to produce heat, especially to warm a room or space.

가

the first letter of the Korean alphabet, Hangul

가게

gage

Laden

Laden oder Geschäft; ein Ort, an dem Waren verkauft oder Dienstleistungen angeboten werden.

가격

gagyeok

Preis

der Geldbetrag, für den etwas gekauft oder verkauft wird; Preis

가격표

gagyeokpyo

Preisschild

ein Preisschild oder Etikett, das den Preis eines zum Verkauf angebotenen Artikels angibt

가구

gagu

Möbel

Möbel; bewegliche Gegenstände wie Stühle, Tische, Betten und Schränke, die in einem Haus oder Gebäude verwendet werden.

가깝다

gakkaptta

nah

Räumlich nahe; nicht weit entfernt.

가끔

gakkeum

manchmal

Manchmal; gelegentlich; in unregelmäßigen Abständen, aber nicht oft.

가능하다

ganeunghada

möglich

Etwas, das getan werden kann; möglich, machbar oder durchführbar.

가다

gada

한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다.

가르치다

gareuchida

unterrichten

jemandem ein Fach, eine Fertigkeit oder einen Wissensbestand lehren oder vermitteln

가뭄

gamum

Dürre

Dürre; eine längere Zeit mit wenig oder keinem Regen, die oft Wasserknappheit oder Ernteschäden verursacht

가방

gabang

Tasche

eine Tasche; ein tragbarer Behälter zum Tragen persönlicher Gegenstände, Bücher oder anderer Dinge

가볍다

gabeopda

leicht

Von geringem Gewicht; nicht schwer.

가슴

gaseum

Brust

Brust; der vordere Teil des menschlichen oder tierischen Körpers zwischen Hals und Bauch.

가위

gawi

scissors; a hand tool with two crossing blades used for cutting paper, cloth, hair, etc.

가을

gaeul

Herbst

Herbst; die Jahreszeit zwischen Sommer und Winter.

가장

gajang

여럿 가운데서 제일.

가정

gajeong

a family or household; the home as a social or domestic unit

가져가다

gajyeogada

mitnehmen

etwas mitnehmen, wenn man irgendwohin geht; mit sich nehmen.

가져오다

gajyeooda

mitbringen

Etwas von einem anderen Ort zum Sprecher oder an den betreffenden Ort bringen.

가족

gajok

Familie

eine Familie; eine Gruppe von Menschen, die durch Blut, Ehe, Adoption oder enge häusliche Bindungen verbunden sind

가지다

gajida

무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.

간식

gansik

Snack

ein Snack; Nahrung, die zwischen den regulären Mahlzeiten oder als leichte Zwischenmahlzeit gegessen wird

간장

ganjang

Sojasoße

eine salzige, dunkelbraune, fermentierte Sauce aus Sojabohnen, die als Würzmittel verwendet wird

간하다

ganhada

To season food; to add salt, soy sauce, or other seasoning to adjust the taste.

간호사

ganhosa

Krankenschwester/Pfleger

Krankenschwester/Pfleger; eine ausgebildete Fachkraft im Gesundheitswesen, die Patienten betreut und bei der medizinischen Behandlung hilft.

갈망하다

galmanghada

sich sehnen

Sich nach etwas intensiv sehnen; etwas sehr stark begehren.

갈아입다

garaipda

sich umziehen

sich umziehen; die getragene Kleidung ausziehen und andere anziehen

감기

gamgi

Erkältung

Erkältung; eine leichte Infektionskrankheit, die gewöhnlich Schnupfen, Husten, Halsschmerzen oder Fieber verursacht.

감동

gamdong

Rührung

ein tiefer emotionaler Eindruck; das Gefühl, von etwas gerührt oder berührt zu sein

감동하다

gamdonghada

to be emotionally moved, touched, or deeply impressed by something

감사

gamsa

Dank

Dank; Dankbarkeit; Ausdruck oder Gefühl der Anerkennung.

감사하다

gamsahada

to thank; to express gratitude for something

감사합니다

gamsahamnida

A polite, formal expression meaning “thank you.”

감자

gamja

Kartoffel

Kartoffel; eine essbare stärkehaltige Knolle oder die Pflanze, die sie hervorbringt.

감정

gamjeong

Gefühl

Eine Emotion, ein Gefühl oder eine Gemütsverfassung, besonders als Reaktion auf eine Person, Situation oder Erfahrung.

감탄

gamtan

Bewunderung

Bewunderung oder Staunen, das man als Reaktion auf etwas Eindrucksvolles, Schönes oder Bemerkenswertes empfindet

강

gang

Fluss

ein Fluss; ein großer natürlicher Wasserlauf, der durch das Land fließt.

강아지

gangaji

Welpe

Ein Welpe; ein junger Hund, oder umgangssprachlich ein Hund, besonders wenn er liebevoll gemeint ist.

강의

gangui

Vorlesung

Vorlesung; ein unterrichtender Vortrag oder Kurs von einem Lehrer, Professor oder Redner

같다

gatda

두 가지가 서로 다르지 않고 동등하다.

개

gae

Hund

Hund; ein domestiziertes Tier aus der Familie der Hundeartigen.

거

geo

'것'의 구어적 표현. 앞에서 말한 내용이나 사물을 가리키는 의존 명사.

거기

geogi

dort

Jener Ort; ein Ort in der Nähe des Hörers oder vom Sprecher entfernt.

거리

geori

Straße

eine Straße oder ein Weg, besonders in einer Stadt oder Ortschaft

거실

geosil

Wohnzimmer

Der Hauptraum einer Wohnung/eines Hauses zum Entspannen, für Besuche oder zum Zeitverbringen mit der Familie; Wohnzimmer.

거울

geoul

Spiegel

Spiegel; eine glatte, meist aus Glas bestehende Fläche, die Bilder reflektiert.

거의

geoui

전부는 아니지만 대부분.

거주하다

geojuhada

wohnen

An einem bestimmten Ort wohnen oder leben; irgendwo seinen Wohnsitz haben.

걱정

geokjjeong

Sorge

Sorge, Angst oder Besorgnis über etwas, das passieren oder falsch sein könnte

걱정하다

geokjjeonghada

sich sorgen

Sich um jemanden oder etwas sorgen, besorgt oder beunruhigt sein.

건강

geongang

Gesundheit

Gesundheit; der Zustand körperlichen oder geistigen Wohlbefindens ohne Krankheit.

건강하다

geonganghada

gesund

gesund sein; sich in gutem körperlichen oder geistigen Zustand befinden

건널목

geonneolmok

Übergang

Ein Ort, an dem Menschen eine Straße, einen Weg, einen Bach oder einen anderen Durchgang überqueren; ein Übergang.

건물

geonmul

Gebäude

Ein Gebäude; eine Struktur mit Wänden und Dach, wie ein Haus, ein Büro oder eine Schule.

건조기

geonjogi

Trockner

ein Trockner; eine Maschine oder ein Gerät, das verwendet wird, um Feuchtigkeit aus Kleidung, Lebensmitteln, Materialien oder anderen Gegenständen zu entfernen

건조대

geonjodae

a drying rack or stand, especially one used for hanging laundry or drying dishes

걷다

geotda

gehen

zu Fuß gehen; sich zu Fuß fortbewegen

걸다

geolda

To hang, hook, or put something on a hook, wall, rack, or similar support.

걸레

geolle

A rag or cloth used for cleaning, especially for wiping floors or dirty surfaces.

검다

geomda

schwarz

Schwarz oder sehr dunkel gefärbt sein.

검사

geomsa

Untersuchung

Eine Untersuchung, Kontrolle, Prüfung oder Überprüfung, die durchgeführt wird, um den Zustand, die Qualität, das Vorhandensein oder Fehlen von etwas festzustellen.

검은색

geomeunsaek

schwarz

die Farbe Schwarz; eine sehr dunkle Farbe wie Kohle oder Tinte

검토하다

geomtohada

prüfen

etwas sorgfältig prüfen oder durchsehen, um es zu beurteilen, zu bewerten oder darüber zu entscheiden.

것

geot

앞에서 말한 내용을 나타내는 의존 명사.

게으르다

geeureuda

Lazy; unwilling to work, make an effort, or do things promptly.

게이트

geiteu

Tor

Ein Tor oder Eingang, besonders eines, das den Zugang zu einem Ort kontrolliert.

겨울

gyeoul

Winter

The coldest season of the year, between autumn and spring; winter.

결과

gyeolgwa

Ergebnis

ein Ergebnis, Ausgang oder eine Folge, die durch eine Handlung, ein Ereignis oder einen Prozess entsteht

결근

gyeolgeun

Abwesenheit

Abwesenheit von der Arbeit oder von Pflichten; Nichterscheinen am Arbeitsplatz oder zu zugewiesenen Aufgaben.

결석

gyeolseok

Abwesenheit

Abwesenheit von einer Klasse, Besprechung oder einem anderen vereinbarten Ort, an dem man anwesend sein soll.

결재

gyeoljjae

Genehmigung

Genehmigung oder Freigabe eines Dokuments, Plans, einer Ausgabe usw., besonders durch eine autorisierte Person innerhalb einer Organisation.

결재하다

gyeoljaehada

genehmigen

to approve or authorize a document, proposal, expenditure, or other matter by a person with official authority; to sign off on

결제하다

gyeoljehada

bezahlen

Für Waren oder Dienstleistungen bezahlen; eine Zahlung leisten oder abschließen.

결혼하다

gyeolhonhada

heiraten

heiraten; mit jemandem die Ehe eingehen

겸손하다

gyeomsonhada

bescheiden

Bescheiden oder demütig sein; nicht zu hoch von sich denken oder sprechen.

경멸

gyeongmyeol

Verachtung

Ein Gefühl oder Ausdruck von Verachtung; die Haltung, jemanden oder etwas als wertlos oder minderwertig anzusehen.

경우

gyeongu

어떤 일이 일어날 수 있는 상황이나 처지.

경찰

gyeongchal

Polizei

die Polizei; die öffentliche Institution, die für die Aufrechterhaltung von Recht und Ordnung, die Verhinderung und Aufklärung von Straftaten sowie den Schutz der Bürger zuständig ist

경찰서

gyeongchalseo

Polizeistation

Polizeistation; ein örtliches Büro oder Gebäude, in dem Polizeibeamte arbeiten und in dem man Straftaten meldet oder Polizeidienstleistungen erhält.

계단

gyedan

Treppen

Treppen; eine Treppe oder eine Folge von Stufen, die dazu dient, von einer Ebene zu einer anderen zu gelangen.

계란

gyeran

Hühnerei; ein Ei, besonders eines, das als Nahrungsmittel verwendet wird.

계산하다

gyesanhada

berechnen

Eine Zahl, Menge, einen Wert oder ein Ergebnis berechnen oder ermitteln.

계속

gyeseok

Fortsetzung

Fortsetzung; Kontinuität; das Weitergehen ohne Unterbrechung

계약

gyeyak

Vertrag

Ein Vertrag oder eine Vereinbarung, besonders eine formelle oder rechtlich bindende zwischen Parteien.

계절

gyejeol

Jahreszeit

Eine Jahreszeit; eine der Hauptteilungen des Jahres, etwa Frühling, Sommer, Herbst oder Winter.

계획

gyehoek

Plan

Ein im Voraus gefasster Plan, Entwurf oder eine Anordnung, um etwas zu tun.

고기

gogi

Fleisch

Das Fleisch eines Tieres, das als Nahrung verwendet wird.

고맙다

gomapda

to be thankful or grateful; to feel gratitude toward someone or for something

고모

gomo

one's father's sister; paternal aunt

고속도로

gosokttoro

Autobahn

eine für Kraftfahrzeuge ausgelegte Schnellstraße mit meist kontrollierten Zu- und Abfahrten; eine Autobahn oder Schnellstraße

고양이

goyangi

Katze

Eine Hauskatze; ein kleines, fleischfressendes Säugetier, das gewöhnlich als Haustier gehalten wird.

고용

goyong

Anstellung

der Akt, jemanden für eine Arbeit einzustellen oder zu beschäftigen.

고장

gojang

Störung

Eine Störung, ein Defekt oder ein Ausfall einer Maschine, eines Geräts, Systems oder eines Körperteils.

고추

gochu

Chili

eine Chilischote; die gewöhnlich scharfe Frucht einer Paprikapflanze, die als Gemüse oder Gewürz verwendet wird

고추장

gochujang

Gochujang

Eine dicke, rote koreanische fermentierte Chilipaste, die hauptsächlich aus Chilipulver, Klebreis, fermentiertem Sojabohnenpulver und Salz besteht und als Würzmittel oder Beilage verwendet wird.

고춧가루

gochukkaru

Paprikapulver

aus getrockneten roten Chilischoten hergestelltes Pulver, das in der koreanischen Küche als Würzmittel verwendet wird; Paprikapulver

고치다

gochida

reparieren

etwas reparieren oder beheben, das kaputt ist oder nicht richtig funktioniert

곧

got

bald

Bald; in kurzer Zeit von jetzt an oder von dem erwähnten Zeitpunkt an.

골목

golmok

Gasse

Eine schmale Straße oder Gasse, besonders eine, die von einer größeren Straße abzweigt und durch ein Wohnviertel führt.

곰

gom

Bär

Bär; ein großes, schweres Säugetier mit dichtem Fell, kurzem Schwanz und kräftigen Gliedmaßen.

곰팡이

gompangi

mold; mildew; a fungus that grows as a fuzzy or powdery layer on food, walls, clothes, or other damp surfaces

곳

got

Ort

Ein Ort, eine Stelle oder ein Platz, an dem jemand oder etwas ist oder an dem etwas geschieht.

공감하다

gonggamhada

To feel or understand another person's feelings or situation; to empathize or sympathize.

공부

gongbu

Lernen

Lernen; der Akt, Wissen zu lernen oder zu wiederholen, besonders für die Schule oder eine Prüfung.

공부하다

gongbuhada

lernen

Ein Fach durch Lesen, Üben oder Unterweisung lernen oder sich damit beschäftigen.

공원

gongwon

Park

ein Park; ein öffentlicher Bereich mit Gras, Bäumen, Wegen oder Freizeiteinrichtungen, in dem man sich entspannen oder spielen kann

공책

gongchaek

Heft

Ein Heft; ein gebundener Satz leerer oder linierter Seiten zum Notieren, für Schularbeiten oder zum Üben.

공포

gongpo

Furcht

Furcht, Schrecken oder Terror; ein starkes Gefühl des Bangens, besonders angesichts von Gefahr oder Bedrohung.

공항

gonghang

Flughafen

Flughafen; ein Ort, an dem Flugzeuge starten und landen und an dem Passagiere und Fracht abgefertigt werden

과일

gwail

Obst

essbarer Teil einer Pflanze, gewöhnlich süß oder sauer, wie ein Apfel, eine Orange oder eine Banane.

과제

gwaje

Aufgabe

Eine Aufgabe oder Hausarbeit, die von einer Lehrkraft, Schule oder Institution gegeben wird.

관계

gwangye

A relationship or association between people, groups, countries, or things.

관광

gwangwang

Tourismus

Tourismus; Besichtigung; die Tätigkeit, aus Vergnügen an Orte zu reisen und Sehenswürdigkeiten anzuschauen.

관광지

gwangwangji

Touristenattraktion

ein Ort, den Touristen besuchen; eine Touristenattraktion oder ein Ausflugsziel

관광하다

gwangwanghada

sightseeing machen

Als Tourist sehenswerte Orte besuchen und besichtigen.

관절

gwanjeol

Gelenk

Ein Gelenk; eine Stelle im Körper, an der zwei oder mehr Knochen zusammentreffen und sich bewegen können.

괜찮다

gwaenchanta

in Ordnung

in Ordnung, gut oder zufriedenstellend sein; akzeptabel sein.

괜히

gwaenhi

grundlos

ohne besonderen Grund; ohne klaren Anlass oder Zweck.

교과서

gyogwaseo

Lehrbuch

Lehrbuch; ein Buch, das als Standardmaterial zum Unterrichten oder Lernen eines Schulfachs verwendet wird.

교실

gyosil

Klassenzimmer

Klassenzimmer; ein Raum in einer Schule oder Bildungseinrichtung, in dem Unterricht erteilt wird

교통

gyotong

Verkehr

Verkehr; Transport; die Bewegung von Fahrzeugen und Menschen oder das Transportsystem, das diese Bewegung ermöglicht.

교통카드

gyotongkadeu

Fahrkarte

eine Fahrkarte; eine gespeicherte Wertkarte oder kontaktlose Karte, mit der man Fahrten im öffentlichen Nahverkehr wie Busse, U-Bahnen und Züge bezahlt

교통편

gyotongpyeon

Verkehrsmittel

Verkehrs- oder Transportmöglichkeiten; verfügbare Verbindungen oder Dienste, um von einem Ort zu einem anderen zu gelangen.

교환

gyohwan

Austausch

Das Geben einer Sache und das Erhalten einer anderen im Gegenzug; Austausch von Gegenständen, Informationen, Meinungen oder Dienstleistungen.

구름

gureum

Wolke

Wolke; sichtbare Masse winziger Wassertröpfchen oder Eiskristalle, die am Himmel schweben.

구매하다

gumaehada

kaufen

Waren oder Dienstleistungen kaufen, besonders in einem kommerziellen oder formellen Kontext

구이

gui

Gebratenes

Ein gegrilltes, geröstetes oder gebackenes Gericht, besonders Fleisch, Fisch oder Gemüse, das mit trockener Hitze zubereitet wird.

구토

guto

Erbrechen

Das Erbrechen oder ein Symptom davon; das gewaltsame Ausstoßen von Mageninhalt durch den Mund.

국

guk

Suppe

Suppe; ein koreanisches Gericht aus Brühe mit Zutaten wie Gemüse, Fleisch, Fisch oder Seetang.

국가

gukka

일정한 영토 안에서 통치권을 가진 사람들의 집단으로 구성된 정치적 단체.

국물

gungmul

Brühe

Der flüssige Teil einer Suppe, eines Eintopfs oder eines ähnlichen gekochten Gerichts; Brühe oder Suppenfond.

국수

guksu

Nudeln

Nudeln; lange, dünne Teigstreifen, meist aus Weizen oder anderer Stärke, die vor dem Essen gekocht werden

국자

gukjja

Schöpfkelle

Ein Gerät mit tiefem Löffelkopf und langem Griff, zum Servieren von Suppe, Eintopf oder anderen Flüssigkeiten.

굽다

gupda

to cook food by applying dry heat; to bake, roast, grill, or toast

권한

gwonhan

Befugnis

einer Person, Stelle oder Organisation offiziell verliehene Befugnis oder Macht, Entscheidungen zu treffen oder Maßnahmen zu ergreifen

귀

gwi

Ohr

Das Ohr; das Hörorgan, insbesondere das sichtbare äußere Ohr oder die Fähigkeit zu hören.

규정

gyujeong

Vorschrift

Eine von einer Organisation, Institution oder Behörde festgelegte Regel oder Vorschrift.

그

geu

앞에서 이미 이야기한 남자를 가리키는 삼인칭 대명사.

그것

geugeot

das

Demonstrativpronomen der dritten Person, das auf einen zuvor bereits erwähnten Gegenstand oder Sachverhalt verweist.

그냥

geunyang

특별한 이유나 목적 없이 그대로.

그늘

geuneul

Schatten

Schatten; ein Bereich, der vor direktem Sonnenlicht oder hellem Licht geschützt ist.

그때

geuttae

앞에서 이야기한 시간이나 때.

그래서

geuraeseo

앞의 내용이 뒤의 내용의 이유나 원인이 됨을 나타내는 말.

그러나

geureona

앞의 내용과 뒤의 내용이 반대될 때 쓰는 말.

그러다

geureoda

앞서 말한 행동이나 상태를 그렇게 하다.

그러면

geureomyeon

dann

if so; in that case; then, used to introduce a result, consequence, or next action based on what has just been said

그런데

geureonde

앞의 내용에 새로운 사실을 덧붙이거나 이야기를 전환할 때 쓰는 말.

그릇

geureut

Schüssel

Ein Teller, eine Schüssel, ein Napf oder ein anderes Gefäß zum Aufbewahren oder Servieren von Speisen.

그리고

geurigo

두 개의 문장이나 단어를 이어줄 때 쓰는 말.

그리움

geurium

Sehnsucht

Gefühl der Sehnsucht oder des Verlangens nach einer abwesenden Person oder Sache; Nostalgie, wehmütiges Vermissen.

그리워하다

geuriwohada

to miss, long for, or yearn for someone or something absent, distant, or lost

그림 그리다

geurim geurida

zeichnen

ein Bild zeichnen oder malen; ein Bild mit Linien, Farben oder anderen sichtbaren Zeichen erzeugen.

그저께

geujeokke

vorgestern

근무

geunmu

work or duty performed at a job, post, or place of employment; being on duty.

근무하다

geunmuhada

arbeiten

An einem Ort oder für jemanden arbeiten; in einer bestimmten Position, Organisation oder Schicht angestellt oder im Dienst sein.

근육

geunyuk

Muskel

Muskel; Körpergewebe, das sich zusammenzieht, um Bewegung zu erzeugen, oder ein Körperteil, das aus solchem Gewebe besteht.

근처

geuncheo

Nähe

der Bereich in der Nähe oder um einen Ort herum; Umgebung; Nachbarschaft

글

geul

Text

Schrift; geschriebene Sprache oder ein Text, besonders im Gegensatz zur gesprochenen Sprache.

글쎄요

geulsseyo

Well…; I’m not sure; used to express uncertainty, hesitation, or a noncommittal response.

금액

geumaek

Betrag

Ein Geldbetrag oder eine Summe; ein Geldwert, der zu zahlen, zu empfangen, zu berechnen oder zu erfassen ist.

기다리다

gidarida

warten

warten; an einem Ort oder in einem Zustand bleiben, bis jemand kommt oder etwas geschieht

기대

gidae

Erwartung

Erwartung oder Vorfreude; das Gefühl oder der Akt, etwas Wünschenswertes oder Wahrscheinliches zu erwarten.

기록하다

girokada

aufzeichnen

Fakten, Ereignisse, Zahlen oder Beobachtungen aufschreiben oder dokumentieren, damit sie später aufbewahrt oder nachgeschlagen werden können.

기름

gireum

Öl

Beim Kochen verwendetes Öl oder Fett; eine essbare, ölige Substanz.

기분

gibun

Stimmung

die Stimmung oder der emotionale Zustand einer Person; wie man sich seelisch fühlt

기뻐하다

gippeohada

sich freuen

über etwas froh, zufrieden oder erfreut sein; sich über etwas freuen

기쁘다

gippeuda

to be happy, glad, or pleased because of something favorable or satisfying

기쁨

gippeum

Freude

Ein Gefühl von Freude, Glück oder Wonne.

기억하다

gieokada

sich erinnern

Sich an jemanden oder etwas erinnern; eine vergangene Tatsache, ein Ereignis oder eine Erfahrung wieder ins Gedächtnis rufen.

기온

gion

Lufttemperatur

Lufttemperatur; die Temperatur der Atmosphäre zu einer bestimmten Zeit und an einem bestimmten Ort.

기질

gijil

Temperament

Die angeborene Veranlagung, der natürliche Charakter oder die natürliche Neigung einer Person.

기차

gicha

Zug

Zug; ein Schienenfahrzeug oder eine verbundene Reihe von Fahrzeugen, die Fahrgäste oder Güter auf Gleisen befördert.

기차역

gichayeok

Bahnhof

ein Ort, an dem Züge halten, damit Fahrgäste ein- oder aussteigen; Bahnhof.

기침

gichim

Husten

Husten; der Akt oder das Symptom, plötzlich Luft aus den Lungen zu stoßen, meist wegen Reizung oder Krankheit.

기한

gihan

Frist

die Frist; der späteste Zeitpunkt oder das späteste Datum, bis zu dem etwas erledigt sein muss.

기후

gihu

Klima

Klima; die typischen Wetterbedingungen einer Region über einen langen Zeitraum, einschließlich Temperatur, Niederschlag und jahreszeitlicher Muster.

긴장

ginjang

Anspannung

Nervöse Anspannung; ein Zustand von Angst oder Aufmerksamkeit, verursacht durch Druck, Furcht oder Erwartung.

긴장하다

ginjanghada

To become nervous, anxious, or tense, especially before or during an important or stressful event.

길

gil

Weg

Eine Straße, ein Weg, ein Pfad oder eine Route, auf der Menschen oder Fahrzeuge unterwegs sind.

길다

gilda

lang

In der physischen Länge groß; von einem Ende zum anderen über eine große Strecke reichend.

길을 잃다

gireul ilta

sich verirren

sich verlaufen; nicht mehr in der Lage sein, die richtige Route oder den richtigen Ort zu finden.

길찾기

gilchatkki

Routenfindung

der Vorgang oder das Finden einer Route oder Wegbeschreibung zu einem Ziel; Wegfindung oder Navigation.

김

gim

Nori

getrocknetes, essbares Nori; oft zum Einwickeln von Reis oder als Beilage verwendet.

김치

gimchi

Kimchi

Koreanisches Gericht aus gesalzenem und fermentiertem Gemüse, meist Chinakohl oder Rettich, gewürzt mit Chilischote, Knoblauch, Ingwer und anderen Zutaten.

까마귀

kkamagwi

Rabe

Rabe; ein großer schwarzer Vogel aus der Familie der Corvidae, bekannt für seinen rauen Ruf und seine Intelligenz.

깔끔하다

kkalkkeumhada

ordentlich

Sauber, ordentlich und gepflegt im Aussehen oder Zustand.

깨끗하다

kkaekkeutada

sauber

Sauber; frei von Schmutz, Flecken oder Verunreinigungen.

꼼꼼하다

kkomkkomhada

gründlich

gründlich, sorgfältig und aufmerksam; beachtet Details genau und lässt nichts aus

꽃

kkot

Blume

Blume oder Blüte; der Fortpflanzungs-, oft farbenprächtige Teil einer Pflanze, oder eine Pflanze, die wegen solcher Blüten geschätzt wird.

끄다

kkeuda

ausschalten

ein Gerät, Licht, den Strom oder eine Maschine ausschalten

끓이다

kkeurida

to heat a liquid until it boils; to bring to a boil

끝나다

kkeunnada

enden

Zu Ende kommen; vorbei oder abgeschlossen sein.

끝내다

kkeunnaeda

beenden

Eine Aufgabe, Tätigkeit oder Arbeit beenden oder abschließen.

나

말하는 사람이 자신을 가리키는 일인칭 대명사.

나다

nada

어떤 현상, 감정, 소리 등이 발생하거나 생겨나다.

나라

nara

일정한 영토와 거기에 사는 사람들로 구성된 정치적 조직.

나무

namu

Baum

Baum; eine holzige, mehrjährige Pflanze mit Stamm, Ästen und Blättern.

나쁘다

nappeuda

schlecht

Von schlechter Qualität; unbefriedigend, unangenehm oder nicht gut.

나오다

naoda

안에서 밖으로 나타나다.

나이

nai

Alter

Das Alter einer Person oder eines Tieres; die Anzahl der Jahre, die jemand oder etwas gelebt oder existiert hat.

나이프

naipeu

Messer

A knife; a cutting implement with a blade, especially a Western-style table knife or utility knife.

나중에

najunge

später

Zu einem späteren Zeitpunkt; später; danach.

낙담하다

nakttamhada

entmutigen

Sich entmutigt, niedergeschlagen oder enttäuscht fühlen, besonders nach einem Misserfolg oder Rückschlag.

난방

nanbang

heating; the act or system of warming the inside of a room or building

날

nal

Tag

Ein Tag; ein Datum oder Anlass, an dem etwas geschieht.

날씨

nalssi

Wetter

Zustand der Atmosphäre zu einer bestimmten Zeit und an einem bestimmten Ort, etwa Temperatur, Regen, Wind oder Sonnenschein.

날짜

naljja

Datum

Datum; ein bestimmter Tag im Kalender, insbesondere nach Jahr, Monat und Tag bezeichnet.

남동생

namdongsaeng

a younger brother; a male sibling who is younger than oneself

남자

namja

Mann

ein erwachsener männlicher Mensch; ein Mann

남편

nampyeon

Ehemann

Ein Ehemann; ein männlicher Ehepartner.

낫다

natda

besser

besser, vorzuziehen oder überlegen sein

낮

nat

Tag

Der Tag; der Teil des Tages, in dem es hell ist, besonders zwischen Morgen und Abend, im Gegensatz zur Nacht.

낮다

natda

niedrig

geringer Höhe oder tiefer Lage; nicht hoch über dem Boden oder einem Bezugspunkt.

내년

naenyeon

nächstes Jahr

das Jahr nach dem aktuellen Jahr; nächstes Jahr

내달

naedal

nächster Monat

next month; the month following the present one, especially in written or news style

내리다

naerida

hinabsteigen

Nach unten gehen oder sich hinabbewegen; von einem Fahrzeug aussteigen.

내성적이다

naeseongjeogida

Introverted, reserved, or inward-looking in personality; tending not to express one’s thoughts or feelings openly.

내일

naeil

morgen

morgen; der Tag nach heute

냄비

naembi

Topf

Ein Topf oder eine Kasserolle zum Kochen von Speisen, besonders zum Kochen, Schmoren oder für Suppe.

냄새

naemsae

a smell or odor, especially one perceived through the nose

냅킨

naepkin

Serviette

eine Serviette, die man bei einer Mahlzeit benutzt, um Mund oder Hände abzuwischen oder die Kleidung zu schützen

냉동고

naengdonggo

Gefrierschrank

Ein Gefrierschrank; ein Gerät, Schrank oder Fach zum Aufbewahren von Lebensmitteln oder anderen Gegenständen im gefrorenen Zustand.

냉장고

naengjanggo

Kühlschrank

ein Kühlschrank; ein Gerät oder Schrank, das zum Kalthalten von Lebensmitteln und Getränken verwendet wird

너

neo

듣는 사람을 가리키는 이인칭 대명사.

너무

neomu

zu; übermäßig; mehr, als angemessen, nötig oder wünschenswert ist.

넓다

neoltta

breit

breit, weit oder geräumig; mit großer Entfernung von einer Seite zur anderen oder großer Fläche.

넣다

neota

hineintun

Etwas in einen Behälter, Raum oder eine Position hineinlegen, einsetzen oder hineinschieben.

네

ja; eine höfliche bejahende Antwort oder eine höfliche Bekundung, dass man etwas gehört oder verstanden hat.

넷

net

vier

Die einheimische koreanische Zahl „vier“; die Zahl 4 oder eine Gruppe von vier.

년

Zählwort

nyeon

연도나 햇수를 셀 때 쓰는 말.

노란색

noransaek

Gelb

die Farbe Gelb; eine gelbe Farbe oder ein gelber Farbton

노트

noteu

Heft

Ein Heft oder Übungsbuch zum Schreiben, Lernen oder zum Festhalten von Aufzeichnungen.

놀다

nolda

spielen

Sich vergnügen, spielen oder die Zeit angenehm verbringen; mit anderen abhängen.

놀라다

nollada

To be surprised or startled by something unexpected.

놀람

nollam

Überraschung

der Zustand oder das Gefühl, überrascht, erschrocken oder erstaunt zu sein; Überraschung

높다

noptta

hoch

Hoch in körperlicher Lage, Höhe oder Erhebung.

놓다

nota

legen

Etwas an einem bestimmten Ort hinlegen, stellen oder setzen.

뇌우

noeu

Gewitter

Gewitter; ein Sturm mit Donner und Blitz, oft mit starkem Regen.

누구

nugu

wer

wer; welche Person, verwendet, um nach der Identität einer Person zu fragen

누나

nuna

ältere Schwester

Eine ältere Schwester, so genannt von einem männlichen Sprecher.

누수

nusu

Wasseraustritt

Austritt von Wasser aus einem Rohr, Dach, Tank oder einer anderen Struktur, in der es zurückgehalten werden sollte.

눈

nun

Auge

Das Auge; das Organ des Sehens.

눈썹

nunsseop

Augenbraue

Die Augenbraue; der Haarstreifen, der über dem Auge wächst.

눈이 오다

nuni oda

schneien

schneien; dass Schnee vom Himmel fällt

느긋하다

neugeutada

gelassen

Entspannt und ohne Eile; nimmt sich Zeit, ohne sich gedrängt oder unruhig zu fühlen.

느끼다

neukkida

fühlen

etwas körperlich über den Körper oder die Sinne fühlen oder wahrnehmen

느낌

neukkim

Gefühl

ein körperlich oder seelisch empfundenes Gefühl, eine Empfindung oder Emotion

느리다

neurida

langsam

Langsam; das sich bewegt, geschieht oder abgeschlossen wird und dafür lange Zeit braucht.

다

남거나 빠진 것이 없이 모두.

다락방

darakppang

Dachboden

ein Dachboden, Speicher oder kleiner Raum ganz oben im Haus, der oft zum Aufbewahren oder als abgeschiedener Raum genutzt wird

다르다

dareuda

anders

anders sein; nicht dasselbe wie etwas oder jemand anderes sein

다른

dareun

서로 같지 않은. 또는 또 하나의.

다리

dari

Bein

Bein; eines der unteren Gliedmaßen eines Menschen oder Tieres, das zum Stehen, Gehen oder Laufen verwendet wird.

다리미

darimi

an iron; a household appliance used to press clothes and remove wrinkles, usually by heat and sometimes steam

다섯

daseot

fünf

Fünf; vor einem Nomen oder Zähleinheitswort verwendet, um eine Menge von fünf anzugeben.

다시

dasi

같은 행동이나 상태가 반복되거나 되풀이하여.

daeum

차례, 시간, 공간 등에서 바로 뒤.

다정하다

dajeonghada

liebevoll

Warm, freundlich und liebevoll im Wesen; anderen gegenüber zart und zugewandt.

다지다

dajida

to chop or mince food into very small pieces

다투다

datuda

streiten

Mit jemandem streiten, sich zanken oder kämpfen, besonders wegen einer Meinungsverschiedenheit.

닦다

daktta

abwischen

etwas durch Reiben seiner Oberfläche abwischen, reinigen oder trocknen

단어

daneo

Wort

ein Wort; eine einzelne bedeutungstragende Einheit der Sprache, insbesondere als Wortschatzeintrag

단정하다

danjeonghada

ordentlich

Neat, tidy, and well-groomed in appearance or arrangement.

닫다

datda

schließen

Etwas, das offen ist, schließen, etwa eine Tür, ein Fenster, einen Deckel oder ein Buch.

달

dal

Mond

der Mond; der natürliche Satellit der Erde, der am Nachthimmel sichtbar ist

달걀

dalgyal

Hühnerei; ein als Nahrungsmittel verwendetes Ei, besonders ein Hühnerei.

달다

dalda

süß

süß schmecken; einen zuckerigen oder angenehm süßen Geschmack haben

달력

dallyeok

Kalender

Ein Kalender: eine Tabelle, ein Buch oder eine digitale Anzeige, die die Tage, Wochen und Monate eines Jahres zeigt.

닭

dak

Huhn

Ein Haustier unter den Vögeln; ein Huhn, das wegen Eiern oder Fleisch gehalten wird.

닭고기

dakkkogi

Hühnerfleisch

Hühnerfleisch; das Fleisch eines Huhns, das als Nahrung verwendet wird.

담다

damtta

einfüllen

Etwas in einen Behälter, eine Schale, eine Tasche oder einen anderen Ort geben; etwas hineingeben, füllen oder servieren.

담당하다

damdanghada

verantwortlich sein

Für eine Aufgabe, eine Rolle, eine Person oder einen Arbeitsbereich verantwortlich sein.

담요

damyo

Decke

Eine Decke; ein Stück dicker Stoff, das zum Warmhalten dient, besonders beim Schlafen oder Ausruhen.

답

dap

Antwort

Antwort oder Erwiderung auf eine Frage, Bitte, Nachricht oder einen Ruf.

답답하다

dapttapada

stickig

stickig, beengt oder bedrückend, besonders wenn die Luft nicht gut zirkuliert oder etwas sich körperlich einengend anfühlt.

당근

danggeun

Karotte

Eine Karotte; ein orangefarbenes Wurzelgemüse, das roh oder gekocht gegessen wird.

당신

dangsin

Sie

„Sie“; ein Pronomen der zweiten Person zur Anrede des Hörers, oft in Schrift, Übersetzung, formellen Kontexten oder betonter Rede verwendet, im gewöhnlichen Gespräch aber potenziell direkt oder schroff.

당황

danghwang

Verlegenheit

ein Zustand von Verlegenheit, Verwirrung oder Ratlosigkeit wegen einer unerwarteten Situation

당황하다

danghwanghada

to be flustered, embarrassed, or at a loss because of an unexpected situation

대걸레

daegeolle

a mop, especially one with a long handle used for cleaning floors

대담하다

daedamhada

kühn

kühn, mutig oder furchtlos; zeigt Tapferkeit beim Tun von etwas Schwierigen oder Risikoreichem.

대답하다

daedapada

antworten

Auf eine Frage, Bitte, einen Ruf oder eine Aussage antworten oder erwidern.

대야

daeya

Waschbecken

Ein Waschbecken oder eine Waschschüssel, typischerweise ein breiter, offener Behälter zum Aufbewahren von Wasser zum Waschen oder Reinigen.

대중교통

daejunggyotong

öffentlicher Nahverkehr

öffentlicher Nahverkehr; Verkehrsdienste wie Busse, U-Bahnen und Züge, die der Allgemeinheit zur Verfügung stehen.

대파

daepa

Lauchzwiebel

eine große Lauchzwiebel, die in der koreanischen Küche als Gemüse und Würze verwendet wird

대하다

daehada

어떤 것과 관련하여 마주 대하거나 그것에 관한 이야기를 하다.

더럽다

deoreopda

schmutzig

Schmutzig, unrein oder verschmutzt; in körperlicher Hinsicht nicht sauber.

더위

deowi

Hitze

Hitze oder heißes Wetter, besonders die drückende Sommerhitze.

덥다

deopda

heiß

Heiß oder warm sein, besonders von Wetter, einem Ort oder davon, wie sich jemand wegen der Hitze fühlt.

데

곳. 장소. 또는 처지, 상황을 뜻하는 의존 명사.

데우다

deuda

erwärmen

Etwas warm oder heiß machen, besonders Essen, Getränke, einen Raum oder den Körper; erwärmen oder aufwärmen.

데치다

dechida

to blanch or parboil food by briefly putting it in boiling water

도로

doro

Straße

eine Straße; eine Route oder befestigte Wegstrecke für Fahrzeuge und Fußgänger

도마

doma

a cutting board; a flat board used for cutting food on

도서관

doseogwan

Bibliothek

Bibliothek; ein Ort oder eine Einrichtung, in der Bücher und andere Materialien zum Lesen, Ausleihen oder Nachschlagen aufbewahrt werden.

도시

dosi

Stadt

eine Stadt; ein großes, dicht besiedeltes Stadtgebiet

도와주다

dowajuda

helfen

jemandem helfen oder beistehen; etwas für jemanden als Gefallen tun

도장

dojang

Siegel

a personal seal or stamp used to mark documents; also the stamped impression made by it

도착

dochak

Ankunft

Ankunft; der Vorgang oder Zustand, ein Ziel zu erreichen.

도착하다

dochakada

ankommen

einen Zielort erreichen oder dort ankommen.

독서

doksseo

Lesen

das Lesen von Büchern oder die Gewohnheit zu lesen; Lesen

돈

don

Geld

Geld; ein Tauschmittel zum Kauf von Waren und Dienstleistungen oder Vermögen in Form von Bargeld oder Mitteln.

돌풍

dolpung

Böe

ein plötzlicher starker Wind; eine Böe oder ein Schwall.

돕다

dopda

helfen

Jemandem helfen oder beim Tun von etwas unterstützen.

동료

dongnyo

a colleague or coworker; a person who works in the same workplace, profession, or organization

동물

dongmul

Tier

Tier; ein lebender Organismus, der sich im Allgemeinen bewegen, organische Nahrung aufnehmen und seine Umgebung wahrnehmen kann, insbesondere einer, der keine Pflanze oder kein Mikroorganismus ist.

동생

dongsaeng

jüngeres Geschwister

Ein jüngerer Bruder oder eine jüngere Schwester.

동영상

dongyeongsang

Video

ein Video; bewegte visuelle Bilder, insbesondere ein digitaler Videoclip, eine Aufnahme oder eine Datei.

동의하다

donguihada

zustimmen

Mit einer Meinung, einem Vorschlag, einer Bitte oder einer Bedingung übereinstimmen, zustimmen oder sie billigen.

동전

dongjeon

Münze

Münze; ein kleines, flaches Stück Metallgeld, das als Währung ausgegeben wird.

돼지

dwaeji

Schwein

ein domestiziertes Huftier, das oft zur Fleischgewinnung gehalten wird.

돼지고기

dwaejigogi

Schweinefleisch

Schweinefleisch; Fleisch vom Schwein, besonders als Nahrungsmittel.

되다

doeda

어떤 상태나 상황에 이르다.

된장

doenjang

Doenjang

Doenjang; eine dicke, salzige koreanische fermentierte Sojabohnenpaste, die als Würzmittel und als Basis für Suppen und Eintöpfe verwendet wird.

두다

duda

물건이나 사람을 어느 곳에 놓다.

두려움

duryeoum

Angst

Gefühl von Angst oder Unruhe angesichts von Gefahr, Schmerz, Ungewissheit oder etwas Bedrohlichem.

두렵다

duryeoptta

to be afraid, fearful, or frightened; to feel fear or anxiety about someone or something

두부

dubu

Tofu

ein weiches, weißes Lebensmittel aus geronnener Sojamilch, deren Bruch gepresst wird; wird häufig in der koreanischen Küche verwendet.

두통

dutong

Kopfschmerz

Kopfschmerz; Schmerz im Kopf

둔감하다

dungamhada

unempfindlich

Gegen körperliche Empfindungen, Reize oder Veränderungen unempfindlich oder langsam reagierend.

둘

dul

zwei

The native Korean numeral meaning two; the number 2.

뒤

dwi

hinten

Die Rückseite, der hintere Teil oder der Bereich hinter etwas.

뒤집개

dwijipkkae

Wender

Ein flaches Küchenwerkzeug, das beim Kochen zum Wenden oder Anheben von Speisen verwendet wird; ein Pfannenwender oder Spatel.

드레스

deureseu

Kleid

Ein einteiliges Kleidungsstück, das typischerweise von Frauen oder Mädchen getragen wird und aus Oberteil und Rock besteht; ein Kleid oder Abendkleid.

듣다

deutda

hören

mit den Ohren Töne wahrnehmen; hören

들

Suffix

deul

사람이나 사물의 복수를 나타내는 접미사.

등

deung

Rücken

die Rückseite des menschlichen oder tierischen Körpers, besonders der Bereich von den Schultern bis zur Taille

따뜻하다

ttatteutada

warm

Warm; mit angenehm hoher Temperatur oder eine solche Temperatur gebend.

딸

ttal

A female child in relation to her parents; a daughter.

때

ttae

어떤 시기나 시점.

때문

ttaemun

어떤 일의 원인이나 이유를 나타내는 의존 명사.

때문에

Partikel

ttaemune

wegen

wegen; aufgrund von; aus Anlass von, markiert die Ursache oder den Grund für etwas.

떡

tteok

Reiskuchen

Ein koreanischer Reiskuchen, der durch Dämpfen, Stampfen oder Formen von Reis oder Klebreismehl hergestellt wird und oft an Feiertagen oder als Snack gegessen wird.

또

tto

wieder

Wieder; noch einmal; ein weiteres Mal.

뚝배기

ttukbaegi

Tontopf

ein dickwandiger koreanischer Tontopf, der Wärme gut speichert und zum Kochen und Servieren von Eintöpfen und Suppen verwendet wird.

뛰다

ttwida

rennen

sich schnell zu Fuß bewegen; rennen

뜨겁다

tteugeoptta

heiß

eine hohe Temperatur haben oder sich beim Berühren sehr warm anfühlen.

뜻

tteut

Bedeutung

Die Bedeutung, der Sinn oder der Inhalt, der durch ein Wort, eine Phrase, ein Zeichen, eine Handlung oder eine Situation ausgedrückt wird.

라면

ramyeon

Ramyeon

Ramyeon; koreanische Art von Ramen, besonders Instantnudeln in scharfer Brühe.

램프

raempeu

Lampe

Eine Lampe; ein Gerät, das Licht erzeugt, besonders ein elektrisches Licht, das in einem Zimmer, auf einem Schreibtisch oder in einem Fahrzeug verwendet wird.

러그

reogeu

Teppich

A small carpet or floor covering, typically not covering the entire floor; a rug.

레몬

remon

Zitrone

Eine Zitrone; eine gelbe, saure Zitrusfrucht oder der Geschmack, der Duft oder der Saft dieser Frucht.

렌터카

renteoka

Mietwagen

ein Mietwagen; ein für vorübergehenden Gebrauch gemietetes Auto

리모컨

rimokeon

a remote control; a handheld device used to operate a television, air conditioner, audio system, or other electronic device from a distance

마감

mageum

Frist

Frist; der späteste Zeitpunkt, bis zu dem etwas eingereicht, abgeschlossen oder angenommen werden muss

마늘

maneul

Knoblauch

eine scharf schmeckende Knolle, die als Gewürz oder Lebensmittelzutat verwendet wird, und die Pflanze, die sie hervorbringt.

마루

maru

Holzfußboden

in einem traditionellen koreanischen Haus ein Holzboden oder ein erhöhter Bereich mit Holzboden; übertragen auch die Bodenfläche.

마시다

masida

trinken

trinken; eine Flüssigkeit in den Mund nehmen und schlucken

마요네즈

mayonejeu

Mayonnaise

Mayonnaise; eine dicke, cremige Sauce oder ein Dressing, hauptsächlich aus Öl, Eigelb und Essig oder Zitronensaft hergestellt.

마음

maeum

사람의 감정, 생각, 의지 등이 생기거나 저장되는 곳.

마지막

majimak

letzte

das letzte in einer Folge; das letzte Vorkommen, die letzte Person, Sache oder der letzte Moment

막걸리

makgeolli

Makgeolli

Ein traditionelles koreanisches alkoholisches Getränk aus fermentiertem Reis, milchig-weiß und meist leicht süß-säuerlich.

만

Partikel

man

nur

Wird nach einem Nomen oder einer Nominalphrase verwendet, um eine Einschränkung oder Ausschließlichkeit anzuzeigen, mit der Bedeutung „nur; bloß; nicht mehr als“.

만나다

mannada

treffen

Jemanden treffen oder sehen, besonders verabredet oder im Rahmen sozialer Kontakte.

만두

mandu

Teigtasche

Eine koreanische Teigtasche, die meist aus einem dünnen Teigblatt mit Fleisch, Gemüse, Tofu oder Kimchi gefüllt und dann gedämpft, gekocht, in der Pfanne gebraten oder frittiert wird.

만들다

mandeulda

재료를 가공하거나 행동을 통해 새로운 것을 만들어 내다.

만약

manyak

falls

wenn; angenommen; für den Fall, dass; wird verwendet, um eine hypothetische Bedingung einzuleiten, meist mit einer Konditionalendung wie -면 oder -다면.

만족

manjok

Zufriedenheit

Ein Gefühl der Zufriedenheit oder des Wohlbefindens, weil etwas die Bedürfnisse, Wünsche oder Erwartungen erfüllt.

많다

manta

수량이나 양이 일정한 기준을 넘다.

많이

mani

viel

In großer Menge, Zahl oder Umfang; viel; viele.

말

mal

사람의 생각이나 느낌 따위를 표현하고 전달하는 음성 언어.

말하다

malhada

sprechen

Sprechen; Wörter verwenden, um zu kommunizieren.

맑다

maktta

klar

Clear, clean, or pure; free from dirt, cloudiness, or impurities.

맛

mat

Geschmack

Geschmack oder Aroma, das mit der Zunge wahrgenommen wird, etwa Süße, Salzigkeit, Säure, Bitterkeit oder Schärfe.

맛없다

madeopda

unappetitlich

Nicht lecker; mit schlechtem oder unangenehmem Geschmack.

맛있다

masitda

lecker

lecker sein; gut schmecken

맞다

matda

richtig

richtig, korrekt oder wahr sein

매일

maeil

täglich

Jeden Tag; täglich.

매장

maejang

Geschäft

Ein Geschäft, Laden oder Verkaufsbereich, in dem Waren ausgestellt und verkauft werden.

매주

maeju

wöchentlich

Jede Woche; auf wöchentlicher Basis.

매표소

maepyoso

Kartenkasse

Kasse oder Kartenverkauf; ein Ort, an dem Eintritts- oder Fahrkarten verkauft werden, besonders an einem Bahnhof, Theater, Kino oder Veranstaltungsort.

맥주

maekjju

Bier

Beer; an alcoholic drink made from fermented malt, typically flavored with hops.

맵다

maepda

scharf

Scharf im Geschmack; verursacht ein brennendes Gefühl im Mund.

머리

meori

Kopf

der Kopf; der obere Teil des Körpers von Mensch oder Tier, in dem sich Gehirn, Augen, Ohren, Nase und Mund befinden

머리카락

meorikarak

Haar

auf dem menschlichen Kopf wachsendes Haar; ein einzelnes Haar oder mehrere Kopfhaare.

먹다

meokda

음식물을 입에 넣고 씹어서 삼키다.

먼저

meonjeo

zuerst

Zuerst; vor anderen in Zeit, Reihenfolge oder Abfolge.

먼지

meonji

Dust; fine dry particles of dirt, soil, or other matter that settle on surfaces or float in the air.

멀다

meolda

weit

in räumlicher Hinsicht weit entfernt; fern

메뉴

menyu

Speisekarte

Eine Liste der Speisen und Getränke, die in einem Restaurant oder Café erhältlich sind.

메시지

mesiji

Nachricht

Nachricht; Informationen oder Worte, die an jemanden gesendet oder übermittelt werden

메일 보내다

meil bonaeda

eine E-Mail senden

eine E-Mail senden; etwas per E-Mail senden

며느리

myeoneuri

a daughter-in-law; the wife of one's son

면

myeon

Nudeln

Nudeln; ein aus Teig geschnittenes oder gepresstes Lebensmittel in langen, dünnen Streifen.

면발

myeonppal

Nudelstränge

die Stränge der Nudeln; die einzelnen oder als Ganzes betrachteten Nudelstränge, besonders nach Dicke, Festigkeit oder Textur beurteilt.

면접

myeonjeop

Vorstellungsgespräch

Ein Interview, besonders für einen Job, eine Schulaufnahme oder eine Prüfung, bei dem eine Person von Angesicht zu Angesicht beurteilt wird.

명소

myeongso

Sehenswürdigkeit

Ein berühmter oder bemerkenswerter Ort; eine bekannte Sehenswürdigkeit oder ein Wahrzeichen.

몇

myeot

wie viele

Wie viele; welche Zahl von, in Fragen vor einem Substantiv oder Zählwort verwendet.

모두

modu

alle

alle Personen oder Dinge in einer Gruppe; jeder; alles.

모레

übermorgen

Der Tag nach morgen.

모르다

moreuda

어떤 사실이나 정보를 인지하지 못하거나 이해하지 못하다.

모서리

moseori

Kante

Die Ecke oder scharfe Kante eines Gegenstands; die Stelle, an der Seiten oder Flächen zusammentreffen.

모자

moja

Hut

Ein Hut; eine Kopfbedeckung, die man zum Wärmen, zum Schutz, aus modischen Gründen oder als Teil einer Uniform trägt.

모퉁이

motungi

Ecke

Eine Ecke oder Biegung an einer Straße, einem Gebäude oder einem anderen Ort, an dem zwei Seiten oder Richtungen zusammentreffen.

목

mok

Hals

Der Hals; der Körperteil, der den Kopf mit dem Rumpf verbindet.

목마르다

mongmareuda

durstig

durstig sein; das Bedürfnis oder Verlangen haben zu trinken

몸

mom

Körper

der physische Körper eines Menschen oder Tieres

못

mot

nicht können

wird vor einem Verb verwendet, um Unfähigkeit, Unmöglichkeit oder das Misslingen einer Handlung auszudrücken.

무겁다

mugeopda

schwer

von großem Gewicht und schwer zu heben, zu tragen oder zu bewegen.

무기력하다

mugiryeokada

to be listless, lethargic, or lacking energy and motivation

무늬

muni

Muster

Ein Muster, Design oder eine Markierung auf der Oberfläche von etwas.

무뚝뚝하다

muttukttukada

spröde

Im Ton oder Verhalten kurz angebunden, brüsk oder wenig gesellig; es fehlt an Wärme oder Freundlichkeit.

무릎

mureup

Knie

Das Knie; das Gelenk zwischen Oberschenkel und Unterschenkel.

무섭다

museoptta

furchterregend

furchterregend, gruselig oder Angst verursachend

무엇

mueot

was

Was; verwendet, um nach der Identität, Natur oder dem Inhalt von etwas zu fragen.

무지개

mujigae

Regenbogen

Regenbogen; ein gebogener Farbbogen am Himmel, der zu sehen ist, wenn Sonnenlicht durch Regen oder Nebel scheint.

문

mun

건물, 방 따위에 드나들기 위해 출입구에 달아 열고 닫게 만든 것.

문고리

munkkori

Türklinke

Ein an einer Tür befestigter Griff, Knauf oder Ring zum Öffnen und Schließen.

문서

munseo

Dokument

ein Dokument; ein geschriebener oder gedruckter Text mit Informationen, Aufzeichnungen oder Anweisungen

문의

munui

Anfrage

eine Anfrage oder Bitte um Informationen; eine an eine Person oder Organisation gerichtete Frage

문자

munja

Zeichen

Ein geschriebener Buchstabe, ein Zeichen oder Symbol zur Darstellung von Sprache, Zahlen oder anderen Informationen.

문장

munjang

Satz

ein Satz; eine grammatisch vollständige Einheit von Wörtern, die eine Aussage, Frage, Aufforderung oder einen Ausruf ausdrückt

문제

munje

해결하기 어렵거나 난처한 상황.

묻다

mutda

fragen

jemanden nach etwas fragen; sich nach etwas erkundigen

물

mul

산소와 수소의 화합물. 무색, 무미, 무취의 액체.

물고기

mulkkogi

Fisch

Fisch; ein im Wasser lebendes aquatisches Wirbeltier, das gewöhnlich Flossen und Kiemen hat.

물때

multtae

Tidenstand

Zustand, Zeitpunkt oder Zyklus der Tide; die für das Fischen, Muschelsammeln oder Bootfahren relevante Gezeitenlage.

물론

mullon

말할 필요도 없이 당연히.

물병

mulbyeong

Wasserflasche

Eine Flasche oder ein Behälter zum Aufbewahren oder Mitführen von Wasser; eine Wasserflasche.

물어보다

mureoboda

fragen

Jemanden etwas fragen; eine Frage an jemanden richten.

미안하다

mianhada

sich entschuldigen

bedauern oder sich entschuldigen; sich schlecht fühlen, weil man Unannehmlichkeiten, Schaden oder Enttäuschung verursacht hat.

미워하다

miwohada

to hate, detest, or feel strong dislike toward someone or something

믹서

mikseo

Mixer

Ein Küchengerät zum Mischen, Mixen oder Zerkleinern von Lebensmitteln; ein Mixer oder eine Küchenmaschine.

믹서기

miksseogi

Mixer

Ein elektrisches Küchengerät zum Mixen, Zerkleinern oder Pürieren von Lebensmitteln und Flüssigkeiten; Mixer.

믿다

mitda

vertrauen

Jemandem vertrauen; Vertrauen in die Ehrlichkeit, Zuverlässigkeit oder Fähigkeit einer Person haben.

밑반찬

mitppanchan

Beilagen

Im Voraus zubereitete und auf Vorrat gehaltene Beilagen, die zu den Mahlzeiten serviert werden; meist einfache eingelegte oder gewürzte Gerichte der koreanischen Küche.

바나나

banana

Banane

Eine lange, gebogene tropische Frucht mit dicker gelber Schale und weichem, süßem Fruchtfleisch.

바다

bada

The sea; the large body of salt water covering much of the Earth's surface.

바닥

badak

the floor of a room or other indoor space; the surface one walks or sits on

바람

baram

Wind

Wind; bewegte Luft, besonders im Freien.

바람이 불다

barami bulda

wehen

Dass der Wind weht; dass sich Luft auf natürliche Weise bewegt.

바쁘다

bappeuda

beschäftigt

Beschäftigt sein; viel zu tun oder viele Angelegenheiten zu erledigen haben.

바지

baji

Hose

Hose; ein Kleidungsstück, das von der Taille abwärts getragen wird und jedes Bein einzeln bedeckt.

박물관

bangmulgwan

Museum

ein Museum; eine Einrichtung oder ein Gebäude, in dem Gegenstände von historischem, kulturellem, künstlerischem oder wissenschaftlichem Wert gesammelt, bewahrt, erforscht und ausgestellt werden.

밖

bak

außen

Das Außen; die äußere Seite eines Ortes, einer Grenze oder eines abgeschlossenen Bereichs.

밖에

Partikel

bakke

nur

Nur; nicht mehr als; nur, gebraucht nach einem Substantiv oder einer Nominalphrase und typischerweise mit einem negativen Prädikat.

반

ban

Hälfte

einer von zwei gleich großen Teilen; die Hälfte

반갑다

bangapda

to be glad or pleased to meet or see someone; to be happy at an encounter

반죽하다

banjukada

kneten

Teig oder eine andere weiche Mischung kneten, insbesondere indem man Mehl und Flüssigkeit mit der Hand oder einem Werkzeug vermengt.

반찬

banchan

Beilage

A side dish, especially one of the small dishes served with rice in a Korean meal.

받다

batda

다른 사람이 주거나 보내는 것을 가지게 되다.

발

bal

Fuß

Der Fuß; der untere Teil des menschlichen oder tierischen Körpers, der zum Stehen und Gehen dient.

발권하다

balkkwonhada

Fahrschein ausstellen

ein Ticket, eine Bordkarte oder ein ähnliches Dokument ausstellen, drucken oder ausstellen lassen.

발음

bareum

Aussprache

Aussprache; die Art und Weise, wie ein Laut, eine Silbe, ein Wort oder eine Sprache gesprochen oder artikuliert wird

발코니

balkoni

Balkon

ein Balkon; eine Plattform oder ein vorspringender Außenbereich an einem Gebäude, besonders an einer Wohnung, oft für frische Luft, Pflanzen, Stauraum oder Wäsche genutzt

발표

balpyo

Bekanntgabe

Die Bekanntgabe oder öffentliche Offenlegung von Informationen, Ergebnissen, einer Entscheidung oder einem Plan.

밤

bam

Nacht

die Zeit der Dunkelheit zwischen Abend und Morgen.

밥

bap

Reis

gekochter Reis, besonders gedämpfter Reis als Grundnahrungsmittel.

밥맛

bammat

Reisgeschmack

Der Geschmack oder das Aroma von gekochtem Reis oder einer Mahlzeit.

밥솥

bapssot

Reiskocher

Topf oder Gerät zum Kochen von Reis; Reiskocher

방

bang

Zimmer

Ein Zimmer; ein umschlossener Raum in einem Gebäude, der zum Wohnen, Schlafen, Arbeiten usw. genutzt wird.

방금

banggeum

eben

eben; vor einem Moment; ganz kürzlich.

방문하다

bangmunhada

besuchen

Eine Person, einen Ort oder eine Institution besuchen.

방법

bangbeop

어떤 일을 해결하거나 수행하기 위한 수단이나 절차.

방향

banghyang

Richtung

Eine Richtung; die Linie oder der Verlauf, entlang dessen sich jemand oder etwas bewegt, schaut oder zeigt.

배

bae

Birne

Die süße, knackige Frucht des Birnbaums.

배고프다

baegopeuda

hungrig sein

hungrig sein; das Bedürfnis oder den Wunsch zu essen empfinden.

배달

baedal

Lieferung

Lieferung; der Vorgang oder Service, Waren, Essen, Post oder Pakete zu einer Person oder an einen Ort zu bringen.

배려하다

baeryeohada

To be considerate of someone or something; to take another person’s situation, feelings, or needs into account.

배부르다

baebureuda

satt sein

satt sein; genug gegessen haben und keinen Hunger mehr haben

배수구

baesugu

a drain; an opening or outlet through which water or liquid waste flows away

배우다

baeuda

lernen

Wissen, Informationen, eine Sprache oder eine Fähigkeit lernen oder erwerben.

배우자

baeuja

Ehepartner

ein Ehepartner; ein Ehemann oder eine Ehefrau, besonders in rechtlichen, amtlichen oder formellen Zusammenhängen

백

baek

hundert

Die Zahl hundert; ein Hundert.

버섯

beoseot

Pilz

Pilz; ein Pilz mit Stiel und Hut, besonders einer, der gegessen wird oder an feuchten Orten wächst.

버스

beoseu

Bus

Bus; ein großes Kraftfahrzeug, das Fahrgäste auf einer festen Strecke befördert.

번개

beongae

Blitz

Blitz; ein plötzlicher natürlicher elektrischer Lichtschein am Himmel während eines Gewitters.

번호

beonho

Nummer

Eine Nummer, mit der eine Person, ein Gegenstand, ein Ort, ein Konto, eine Telefonleitung oder ein anderes Element identifiziert wird.

벌

beol

Biene

Eine Biene, Wespe oder ein ähnliches stechendes Insekt.

벌써

beolsseo

schon

Schon; früher als erwartet oder vor dem erwarteten Zeitpunkt.

벗다

beotda

ausziehen

Etwas, das am Körper getragen wird, wie Kleidung, Schuhe, einen Hut oder eine Brille, ausziehen oder abnehmen.

베개

begae

Kissen

Kissen; eine weiche Stütze für den Kopf, die man beim Liegen oder Schlafen benutzt.

베란다

beranda

a veranda, balcony, or enclosed porch attached to a building, especially the utility balcony area of a Korean apartment

벽

byeok

a wall; a vertical structure that divides or encloses a space, or the vertical surface of a room or building

벽난로

byeongnallo

Kamin

Kamin; eine in die Wand eingebaute Nische oder Konstruktion, in der ein Feuer zum Heizen eines Raums oder zur Dekoration angezündet werden kann.

변기

byeongi

Toilette

Toilettenschüssel; eine Einrichtung im Bad zum Wasserlassen und Stuhlgang.

별

byeol

Stern

ein Stern; ein leuchtender Himmelskörper, der am Nachthimmel sichtbar ist

병원

byeongwon

Krankenhaus

Krankenhaus oder medizinische Einrichtung, in der Patienten Diagnose, Behandlung oder Pflege erhalten.

보고

bogo

Bericht

Bericht; eine Darstellung oder Präsentation von Informationen, besonders an einen Vorgesetzten oder eine Organisation.

보고서

bogoseo

Bericht

Schriftlicher Bericht; ein Dokument, das Informationen, Erkenntnisse oder Ergebnisse zu einem bestimmten Thema präsentiert.

보고하다

bogohada

berichten

Jemandem über Tatsachen, Ergebnisse oder eine Situation berichten, sie mitteilen oder darlegen, besonders in einem offiziellen oder organisierten Zusammenhang.

보내다

bonaeda

senden

etwas oder jemanden an einen Ort schicken; versenden oder per Post schicken.

보다

boda

눈으로 대상을 인식하다.

보딩패스

bodingpaeseu

Bordkarte

Bordkarte; ein Dokument oder digitaler Pass, der einem Passagier das Einsteigen in ein Flugzeug oder ein anderes Verkehrsmittel erlaubt.

보안검색

boangeomsaek

Sicherheitskontrolle

Überprüfung von Personen, Gepäck oder persönlichen Gegenständen, um verbotene oder gefährliche Gegenstände aufzuspüren, besonders an einem Flughafen oder in einer öffentlichen Einrichtung.

보이다

boida

눈에 들어오거나 인식되다.

보통

botong

gewöhnlich

der gewöhnliche oder übliche Zustand; etwas, das weder besonders noch ungewöhnlich ist

복도

bokdo

a corridor or hallway in a building, especially a passage connecting rooms

복사기

bokssagi

Kopierer

ein Kopiergerät; eine Maschine zum Anfertigen von Papierkopien von Dokumenten oder Bildern

복습

bokseup

Wiederholung

Wiederholung; das erneute Durchgehen zuvor gelernter Inhalte, um sie besser zu behalten oder zu verstehen.

복용하다

bogyonghada

einnehmen

ein Medikament einnehmen oder verwenden, besonders oral; ein Arzneimittel wie verordnet verabreichen oder zu sich nehmen

복장

bokjjang

Kleidung

Kleidung oder Kleidungskleidung, besonders die, die man zu einem bestimmten Anlass, in einer Rolle oder Umgebung trägt.

복통

boktong

Bauchschmerz

Schmerz im Bauch; Magen- oder Bauchschmerzen.

볶다

bokda

To stir-fry or sauté food in a pan with a small amount of oil over heat.

볶음

bokkeum

Pfannengericht

Ein Pfannengericht; Speise, die durch schnelles Braten von Zutaten in wenig Öl unter ständigem Rühren zubereitet wird.

봄

bom

Frühling

Frühling; die Jahreszeit zwischen Winter und Sommer, wenn das Wetter wärmer wird und Pflanzen zu wachsen beginnen.

봉투

bongtu

Umschlag

Umschlag, besonders einer zum Einlegen von Briefen, Dokumenten oder Geld.

부끄러움

bukkeureoum

Scham

Ein Gefühl von Scham, Verlegenheit oder selbstbewusster Unbehaglichkeit, besonders nach etwas Falschem, Peinlichem oder sozial Bloßstellendem.

부끄럽다

bukkeureopda

to feel ashamed, embarrassed, or self-conscious because of one's words, actions, or situation

부러워하다

bureowohada

to envy someone or something; to feel that one would like to have another person's possession, quality, situation, or success

부모

bumo

Eltern

Eltern; Vater und Mutter einer Person zusammen.

부모님

bumonim

one’s parents; a respectful or honorific term for father and mother

부부

bubu

a married couple; a husband and wife

부서

buseo

Abteilung

Eine Abteilung, Division oder Sektion innerhalb einer Organisation, Firma oder Institution.

부엌

bueok

Küche

Ein Raum oder Bereich in einem Haus, in dem Essen zubereitet und gekocht wird; eine Küche.

부탁하다

butakada

bitten

Jemanden bitten, etwas zu tun; um einen Gefallen oder Hilfe bitten.

분

bun

Höflichkeitsanrede

Ein respektvoller Ausdruck für eine Person; eine höfliche Bezeichnung für einen Herrn, eine Dame oder eine Einzelperson.

분노

bunno

Wut

Zorn, Wut oder Grimm; ein starkes Gefühl von Missfallen oder Feindseligkeit, besonders als Reaktion auf Ungerechtigkeit, Beleidigung oder Frustration.

분노하다

bunnohada

To feel or express strong anger; to be enraged or indignant.

분무기

bunmugi

a sprayer or spray bottle; a device that turns liquid into a fine mist and sprays it.

분위기

bunwigi

Atmosphäre

Die Atmosphäre, Stimmung oder das Gefühl eines Ortes, Ereignisses oder einer Situation.

분하다

bunhada

verbittert

verbittert, entrüstet oder empört, weil man sich ungerecht behandelt, verletzt oder gedemütigt fühlt.

불

bul

Feuer

Feuer; Flamme; Brennen oder Verbrennung, besonders als Wärmequelle oder Gefahr

불안

buran

Unruhe

Ein Gefühl von Angst, Unruhe oder Sorge, das durch Unsicherheit oder Furcht verursacht wird.

불안하다

buranhada

to feel anxious, uneasy, or worried; to be nervous about something uncertain

불쾌하다

bulkwaehada

verärgert

sich wegen etwas Unangenehmem verärgert, beleidigt oder schlecht gelaunt fühlen

붕대

bungdae

Verband

Verband; ein Streifen oder eine Rolle aus Mull oder Stoff, der dazu dient, einen verletzten Körperteil zu bedecken, zu schützen oder zu stützen.

브라

beura

Büstenhalter

Ein eng anliegendes Unterwäscheteil, das zur Stützung oder Bedeckung der Brüste getragen wird.

블라인드

beullaindeu

Jalousie

Eine Jalousie; ein Sicht- oder Lichtschutz aus Lamellen oder Stoff, der verwendet wird, um ein Fenster zu bedecken.

비

Regen

Regen; Wasser, das in Tropfen aus den Wolken fällt.

비가 오다

biga oda

regnen

to rain; for rain to fall

비누

binu

Seife

Seife; ein fester oder flüssiger Stoff, der mit Wasser zum Waschen des Körpers, der Hände, der Kleidung oder anderer Dinge verwendet wird.

비둘기

bidulgi

Taube

Eine Taube oder Turteltaube; ein rundlicher Vogel der Familie Columbidae, besonders einer, der häufig in Städten zu sehen ist.

비밀번호

bimilbeonho

Passwort

Ein Passwort, Zugangscode oder eine persönliche Identifikationsnummer, mit der man auf ein Konto, Gerät, System oder einen geschützten Ort zugreift.

비싸다

bissada

teuer

Teuer sein; viel Geld kosten.

비용

biyong

Kosten

Geld, das für einen bestimmten Zweck benötigt oder ausgegeben wird; Kosten oder Ausgaben

비행기

bihaenggi

Flugzeug

ein Flugzeug; ein angetriebenes Luftfahrzeug mit Flügeln, das Menschen oder Güter durch die Luft befördert

빗

bit

Kamm

ein gezähntes Werkzeug zum Kämmen oder Entwirren der Haare.

빗자루

bitjjaru

Besen

Besen; ein langstieliges Reinigungswerkzeug zum Fegen von Staub, Schmutz oder Abfall.

빠르다

ppareuda

to be fast; to move, happen, or work at a high speed

빨간색

ppalgansaek

Rot

die Farbe Rot; eine rote Farbe oder ein Rotton

빨갛다

ppalgata

rot

Rot sein; eine leuchtend rote Farbe haben.

빨래

ppallae

Wäsche

Kleidungsstücke, Wäsche oder andere waschbare Dinge, die gewaschen werden sollen, gerade gewaschen werden oder bereits gewaschen wurden; Wäsche.

빨래건조대

ppallaegeonjodae

Wäscheständer

Ein Gestell oder Ständer zum Aufhängen nasser Wäsche zum Trocknen; ein Wäscheständer.

빨리

ppalli

schnell

schnell; zügig; mit hoher Geschwindigkeit oder ohne Verzögerung

빵

ppang

Brot

ein gebackenes Lebensmittel aus Mehlteig, das oft als Snack oder Mahlzeit gegessen wird.

빼다

ppaeda

herausnehmen

etwas aus einem Ort oder aus einer Gruppe herausnehmen, herausziehen oder entfernen.

뼈

ppyeo

Knochen

Knochen; einer der harten Teile, aus denen das Skelett eines Menschen oder Tieres besteht.

사거리

sageori

Kreuzung

eine Vierwegkreuzung; eine Kreuzung, an der vier Straßen zusammentreffen

사과

sagwa

Apfel

Ein Apfel; die runde, essbare Frucht des Apfelbaums.

사과하다

sagwahada

sich entschuldigen

sich entschuldigen; wegen eines Fehlers, einer Beleidigung oder eines Vergehens Bedauern ausdrücken

사교적이다

sagyojeogida

kontaktfreudig

kontaktfreudig; freundlich und im Umgang mit anderen Menschen ungezwungen.

사귀다

sagwida

verkehren

Mit jemandem Freundschaft schließen; mit Leuten verkehren oder Umgang haben.

사다

sada

kaufen

etwas durch Bezahlung von Geld kaufen

사람

saram

생각하고 말하고 행동하는 능력을 가진 존재. 인간.

사람이 많은 곳

sarami maneun got

belebter Ort

ein Ort mit vielen Menschen; ein überfüllter oder belebter Ort

사랑하다

saranghada

lieben

Jemanden lieben; für eine Person tiefe Zuneigung oder romantische Liebe empfinden.

사무실

samusil

Büro

ein Büro; ein Raum oder Ort, in dem Verwaltungs-, Schreib- oder Facharbeit erledigt wird

사슴

saseum

Hirsch

Hirsch; ein meist Geweih tragendes, paarhufiges Wiederkäuermammal aus der Familie der Hirsche.

사실

sasil

실제로 있었던 일이나 현재 있는 일.

사용하다

sayonghada

어떤 것을 필요나 목적에 따라 이용하다.

사원

sawon

an employee or staff member of a company or organization

사위

sawi

a son-in-law; the husband of one's daughter

사이

sai

두 대상이나 사물의 중간.

사이즈

saijeu

Größe

Die physische Größe, die Abmessungen oder die Ausdehnung von etwas.

사진

sajin

Foto

Eine Fotografie; ein mit einer Kamera aufgenommenes Bild.

사촌

sachon

a cousin; a child of one’s aunt or uncle

사회

sahoe

같은 무리끼리 모여 이루는 집단.

산

san

Berg

Berg; eine große natürliche Erhebung der Erdoberfläche.

산들바람

sandeulbaram

sanfte Brise

Eine leichte, sanfte Brise; ein weicher, erfrischender Wind.

살다

salda

생명 현상을 유지하며 존재하다.

살림

sallim

Haushalt

die Arbeit oder das Organisieren eines Haushalts; Hausarbeit

삶다

samtta

To cook food by boiling it in water or another liquid.

삼촌

samchon

an uncle; especially a father's younger brother or a male relative of the same generation as one's parents

상담하다

sangdamhada

beraten

jemanden konsultieren; bei jemandem Rat suchen oder ein Problem besprechen.

상사

sangsa

A superior at work; a boss or someone in a higher position in an organization.

상점

sangjeom

Laden

Ein Laden oder Geschäft; ein Ort, an dem Waren verkauft werden.

상처받다

sangcheobatda

verletzt sein

Durch die Worte, Taten oder eine schmerzhafte Erfahrung einer anderen Person seelisch verletzt, gekränkt oder beleidigt sein.

상쾌하다

sangkwaehada

erfrischend

Erfrischend; angenehm kühl, sauber oder belebend, besonders von Luft, Wetter, Wasser oder einem körperlichen Gefühl.

새

sae

neu

nicht von früher, sondern gerade erst entstanden

새롭다

saeropda

neu

Neu, neuartig oder unbekannt; zuvor nicht bekannt, gesehen oder erlebt.

새우

saeu

Garnele

eine Garnele oder ein Shrimp; ein kleiner essbarer Meeres- oder Süßwasserkrebs mit schlankem Körper und langen Fühlern

색

saek

Farbe

Farbe; Farbton; die visuelle Eigenschaft, durch die Dinge als rot, blau, gelb usw. wahrgenommen werden.

색상

saekssang

Farbe

Farbe; Farbton; Schattierung, besonders als sichtbare Eigenschaft oder als auswählbare Farbe in Design, Produkten, Bildern usw.

샌드위치

saendeuwichi

Sandwich

Sandwich; ein Gericht, bei dem Füllungen wie Fleisch, Käse, Eier oder Gemüse zwischen zwei Brotscheiben gelegt werden.

샐러드

saelleodeu

Salat

Salat; ein meist kaltes Gericht aus rohem oder gegartem Gemüse, Obst, Fleisch, Eiern oder anderen Zutaten, oft mit Dressing.

생각

saenggak

무엇에 대하여 마음이나 머리로 판단하거나 인식하는 것.

생각하다

saenggakada

어떤 것에 대해 머릿속으로 판단하거나 고려하다.

생선

saengseon

Fisch

Fisch, besonders Fisch als Lebensmittel und nicht als lebendes Tier.

생선회

saengseonhoe

Sashimi

dünn geschnittener roher Fisch, als Gericht serviert, oft mit Dip-Saucen; koreanisches Sashimi.

생신

saengsin

Geburtstag

Geburtstag; ehrerbietig für eine ältere oder angesehene Person verwendet.

생일

saengil

Geburtstag

Geburtstag; der Jahrestag des Tages, an dem eine Person geboren wurde.

생활

saenghwal

Alltag

Leben; Alltag; die Art und Weise, wie jemand seinen Alltag verbringt und gestaltet

샤워

syawo

Dusche

Dusche; das Waschen des Körpers unter einem Wasserstrahl

샤워기

syawogi

Duschkopf

Ein Duschkopf oder eine Duschvorrichtung, die Wasser zum Waschen versprüht.

샴푸

syampu

Shampoo

eine Flüssigkeit oder Creme zum Waschen der Haare; Shampoo

서다

seoda

stehen

stehen; sich auf den Füßen oder auf einer Unterlage in aufrechter Stellung befinden.

서랍

seorap

a drawer; a sliding box-shaped compartment in a desk, cabinet, chest, or other piece of furniture, used for storing things

서류

seoryu

Unterlagen

documents, papers, or written materials, especially those needed for an official, legal, administrative, or business purpose; paperwork.

서리

seori

Reif

Reif; eine dünne weiße Schicht aus Eiskristallen, die sich bei kaltem Wetter auf dem Boden oder auf Oberflächen bildet

서명

seomyeong

Unterschrift

Unterschrift; der Akt, seinen Namen auf ein Dokument zu setzen, um Zustimmung, Urheberschaft oder Bestätigung zu zeigen

서운하다

seounhada

enttäuscht

Sich verletzt, enttäuscht oder zurückgesetzt fühlen, weil die Worte oder Handlungen einer Person die eigenen Erwartungen nicht erfüllen.

섞다

seoktta

To mix two or more substances or things together so that they become combined.

선물

seonmul

Geschenk

ein Geschenk oder Präsent, das jemandem gegeben wird

선반

seonban

A shelf or rack fixed to a wall or placed in furniture, used for storing or displaying objects.

선생님

seonsaengnim

Lehrer

ein Lehrer oder Dozent, der respektvoll angeredet oder erwähnt wird

선풍기

seonpunggi

An electric fan; a device with rotating blades used to create a current of air, especially for cooling a room or a person.

설거지하다

seolgeojihada

abwaschen

das Geschirr spülen; Teller, Schüsseln, Besteck und anderes Essgeschirr nach dem Essen reinigen

설레다

seolleda

To feel one's heart flutter with excitement, anticipation, attraction, or nervousness; to be thrilled or excited.

설명하다

seolmyeonghada

erklären

Etwas erklären; eine Information, einen Grund, eine Methode oder eine Situation klar und verständlich machen.

설사

seolsa

Durchfall

Durchfall; ein Zustand, bei dem häufig weicher oder wässriger Stuhl abgeht

설탕

seoltang

Zucker

Zucker; ein süßer, kristalliner Stoff, der zum Süßen von Speisen und Getränken verwendet wird.

성격

seongkkyeok

A person's personality or character; the set of qualities that make someone behave, think, or feel in a particular way.

성급하다

seonggeupada

übereilt

Übereilt, ungeduldig oder vorschnell; zu schnell handelnd oder entscheidend, ohne genug nachzudenken.

성실하다

seongsilhada

sincere, diligent, and responsible in attitude or behavior; faithful in carrying out one’s duties

성적

seongjeok

Noten

a grade, mark, or academic record showing how well someone has done in school or on an examination

성향

seonghyang

Neigung

die charakteristische Veranlagung, Neigung oder Tendenz einer Person, in bestimmter Weise zu denken oder sich zu verhalten.

세련되다

seryeondoeda

elegant

to be refined, stylish, and sophisticated in appearance, taste, or manner

세면대

semyeondae

Waschbecken

Waschbecken oder Badwaschbecken zum Waschen des Gesichts oder der Hände

세수

sesu

Gesichtswaschen

das Waschen des Gesichts, besonders als Teil der Morgen- oder Abendroutine.

세제

seje

detergent; a substance used for washing clothes, dishes, or other things

세탁

setak

The washing or cleaning of clothes, linens, or other washable items; laundry.

세탁기

setakgi

Waschmaschine

Waschmaschine; ein elektrisches Gerät zum Waschen von Kleidung und anderer Wäsche.

셋

set

drei

Die Zahl drei; eine Gruppe oder Menge von drei.

셔츠

syeocheu

Hemd

Hemd; besonders ein Kleidungsstück für den Oberkörper, oft mit Kragen, Ärmeln und Knöpfen.

소

Kuh

eine Kuh oder ein Ochse; ein großes domestiziertes Rind, das wegen Milch, Fleisch oder Arbeit gehalten wird

소고기

sogogi

Rindfleisch

Rindfleisch; Fleisch von einer Kuh

소금

sogeum

Salz

Salz; eine weiße kristalline Substanz zum Würzen oder Konservieren von Lebensmitteln, chemisch Natriumchlorid.

소나기

sonagi

Regenschauer

Ein plötzlicher, kurzer Regenschauer, der meist stark einsetzt und dann schnell wieder aufhört.

소독

sodok

Desinfektion

Desinfektion; der Vorgang oder Prozess, schädliche Mikroorganismen abzutöten oder zu entfernen, besonders von Händen, Wunden, Instrumenten, Oberflächen oder Wasser.

소리

sori

Klang

Ein Klang; etwas, das mit dem Ohr gehört wird.

소스

soseu

Sauce

A sauce; a liquid or semi-liquid seasoning or accompaniment added to food.

소시지

sosiji

Wurst

Wurst; ein verarbeitetes Fleischprodukt aus gehacktem oder gemahlenem Fleisch, meist gewürzt und zu einer zylindrischen Form gebracht, oft in einer Hülle.

소식

sosik

Nachricht

Nachricht, Kunde oder Information über jemanden oder etwas, besonders nach einer Zeit ohne Kontakt.

소주

soju

Soju

Ein klarer koreanischer Destillatalkohol, der typischerweise aus Reis, Gerste, Süßkartoffeln oder anderen Stärkequellen hergestellt wird und meist pur in kleinen Gläsern getrunken wird.

소파

sopa

A sofa; a long upholstered seat with a back and arms, for two or more people.

속

sok

Innere

das Innere oder der Innenraum von etwas; der Teil, der von einer Oberfläche oder Grenze umschlossen ist

속옷

sogot

Unterwäsche

Kleidung, die direkt auf der Haut unter der Oberbekleidung getragen wird; Unterwäsche.

손

son

Hand

Die Hand; der Teil des Körpers am Ende des Arms, der zum Halten, Berühren und Handhaben von Dingen dient.

손녀

sonnyeo

a granddaughter; the daughter of one's son or daughter.

손님

sonnim

Gast

ein Gast, Besucher oder Kunde; jemand, der an einen Ort kommt, um zu besuchen, eine Dienstleistung zu erhalten oder etwas zu kaufen

손자

sonja

a grandson; a male child of one’s son or daughter

손잡이

sonjabi

Griff

ein Griff oder eine Halterung an einem Gegenstand, etwa an einer Tür, Schublade, Tasche oder einem Werkzeug, zum Festhalten, Ziehen oder Tragen

솔직하다

soljjikada

honest, frank, or candid; expressing one’s true thoughts or feelings without hiding or distorting them

솥

sot

Kessel

Topf oder Kessel, besonders ein tiefer Kochbehälter zum Kochen oder Garen von Reis, Suppe oder anderen Speisen.

쇼핑

syoping

Einkaufen

die Tätigkeit des Einkaufs; in Geschäften oder online nach Waren suchen oder Waren kaufen

수

어떤 일을 할 수 있거나 어떤 일이 일어날 가능성이나 능력.

수강

sugang

Kursbesuch

das Belegen oder Besuchen eines Kurses, einer Klasse oder Vorlesung.

수강하다

suganghada

einen Kurs belegen

Als Student einen Kurs, eine Klasse oder eine Vorlesung besuchen.

수건

sugeon

Handtuch

Handtuch; ein Stück saugfähiger Stoff oder ähnliches Material zum Abtrocknen von Körper, Händen oder Gegenständen.

수납장

sunapjjang

Schrank

Ein Schrank, Küchenschrank oder Stauraum, der zum Verstauen und Ordnen von Gegenständen dient.

수도꼭지

sudokkokji

a faucet or tap; a device at the end of a water pipe that controls the flow of water

수리하다

surihada

reparieren

etwas reparieren oder instand setzen, das kaputt ist oder nicht richtig funktioniert.

수술

susul

Operation

Operation; ein medizinischer Eingriff zur Behandlung einer Verletzung, Krankheit oder körperlichen Beschwerde

수업

sueop

Unterricht

eine Klasse oder eine Unterrichtsstunde; eine geplante Unterrichtszeit an einer Schule oder in einem anderen Bildungsumfeld

수염

suyeom

Bart

Haare, die im Gesicht eines Menschen wachsen, besonders Bart, Schnurrbart oder Backenbart.

수저

sujeo

Löffel und Essstäbchen

ein als Set benutzter Löffel und Essstäbchen zum Essen; Besteck, besonders bei einer koreanischen Mahlzeit.

수정하다

sujeonghada

korrigieren

etwas durch das Beseitigen von Fehlern oder durch Verbesserungen korrigieren, überarbeiten oder ändern

수치

suchi

Zahlenwert

ein Zahlenwert; eine Zahl oder Menge, die in Zahlen ausgedrückt ist

수하물

suhamul

Gepäck

Gepäck, das ein Fahrgast mitführt, besonders in öffentlichen Verkehrsmitteln wie Flugzeug, Zug oder Bus.

수하물 보관소

suhamul bogwanso

Gepäckaufbewahrung

eine Gepäckaufbewahrung oder Einrichtung, in der Reisende ihre Taschen vorübergehend abstellen können.

숙모

sungmo

one's paternal aunt by marriage; the wife of one's father's younger brother

숙소

suksso

Unterkunft

Ein Ort, an dem man sich vorübergehend aufhält, besonders auf Reisen; Unterkunft oder Beherbergung.

숙제

sukjje

Hausaufgaben

Arbeit oder Lernaufgabe, die außerhalb des Unterrichts zu erledigen ist.

숟가락

sutkkarak

Löffel

Ein Löffel; ein Utensil mit einem kleinen schalenförmigen Ende zum Essen oder Servieren von Speisen.

술

술

Alkohol

Alkoholisches Getränk; Schnaps oder Alkohol im Allgemeinen.

숫자

sutjja

Zahl

eine Zahl; eine Ziffer oder ein Numeral, das zum Zählen, Messen oder Identifizieren von etwas verwendet wird

숲

sup

Wald

Wald; ein dicht mit Bäumen bewachsenes Gebiet.

쉬다

swida

sich ausruhen

Sich ausruhen; für eine Weile aufhören zu arbeiten oder aktiv zu sein.

쉽다

swiptta

einfach

Einfach; nicht schwierig zu tun, zu verstehen, zu lösen oder zu handhaben.

슈퍼마켓

syupeomaket

Supermarkt

Supermarkt; ein Selbstbedienungs-Einzelhandelsgeschäft, das Lebensmittel, Haushaltswaren und andere Dinge des täglichen Bedarfs verkauft.

스마트폰

seumateupon

Smartphone

ein Smartphone; ein Mobiltelefon, das Apps ausführen und sich mit dem Internet verbinden kann, typischerweise mit Touchscreen

스물

seumul

zwanzig

Die einheimische koreanische Kardinalzahl zwanzig.

스위치

seuwichi

A switch; a device or control used to turn an electrical circuit, light, machine, or appliance on or off.

스카프

seukapeu

Schal

Schal; ein Stück Stoff, das man aus Wärme-, Schutz- oder Schmuckgründen um den Hals, die Schultern oder den Kopf trägt.

스타일

seutail

Stil

Eine charakteristische Art, Methode oder Weise, etwas zu tun oder auszudrücken; Stil.

스탠드

seutaendeu

Lampe

Eine Schreibtisch- oder Stehlampe, besonders eine, die auf einem Tisch oder auf dem Boden steht.

스트레스

seuteureseu

Stress

Psychischer oder emotionaler Druck, Anspannung oder Belastung, verursacht durch schwierige, fordernde oder besorgniserregende Umstände.

스트리밍

seuteuriming

Streaming

Streaming; die Übertragung oder Wiedergabe von Audio oder Video über das Internet in Echtzeit, ohne dass die gesamte Datei zuerst heruntergeladen werden muss.

스프

seupeu

Suppe

Suppe; ein flüssiges Gericht, das typischerweise durch Kochen von Gemüse, Fleisch, Fisch oder anderen Zutaten in Brühe oder Wasser zubereitet wird.

슬프다

seulpeuda

traurig

Traurig, betrübt oder unglücklich sein; Traurigkeit verursachen oder ausdrücken.

슬픔

seulpeum

Trauer

Ein Gefühl oder Zustand von Traurigkeit, Kummer oder Trauer.

습도

seuptto

Luftfeuchtigkeit

Menge oder Grad der Feuchtigkeit in der Luft oder in einer bestimmten Umgebung.

승인

seungin

Genehmigung

offizielle Genehmigung, Erlaubnis oder Autorisierung, etwas zu tun oder zu benutzen

승인하다

seunginhada

genehmigen

etwas zu genehmigen, zu autorisieren oder offiziell zu erlauben

승차권

seungchakkwon

a ticket that gives the holder the right to board and travel on a train, bus, or other public vehicle; a passenger ticket

승차하다

seungchahada

einsteigen

In ein Fahrzeug einsteigen, besonders in öffentliche Verkehrsmittel wie Bus, Zug oder Taxi.

시

Uhr

Eine Stunde des Tages; nach einer Zahl verwendet, um „Uhr“ auszudrücken.

시간

sigan

어떤 시각에서 다른 시각까지의 사이.

시간표

siganpyo

Stundenplan

ein Zeitplan oder Fahrplan, der zeigt, wann Klassen, Busse, Züge, Veranstaltungen oder andere Aktivitäten stattfinden.

시계

sigye

Uhr

ein Gerät zum Messen und Anzeigen der Zeit; eine Uhr oder Armbanduhr

시금치

sigeumchi

Spinat

Spinat; ein grünes Blattgemüse mit zarten essbaren Blättern, roh oder gekocht gegessen

시기

sigi

Zeitraum

Zeit, Zeitraum oder Phase, in der etwas geschieht oder existiert

시끄럽다

sikkeureopda

laut

laut; mit viel unangenehmem oder ablenkendem Lärm erfüllt

시다

sida

sauer

Sauer oder herb schmecken, wie Essig, Zitrone oder unreifes Obst.

시아버지

siabeoji

one's husband's father; father-in-law on the husband's side

시어머니

sieomeoni

one's husband's mother; a mother-in-law, especially from the perspective of a married woman

시작하다

sijakada

anfangen

Eine Handlung, ein Ereignis, einen Prozess oder einen Zustand beginnen.

시장

sijang

A market; a place where goods are bought and sold, especially food and everyday items; also the sphere of commercial activity for a product or service.

시착하다

sichakada

anprobieren

Kleidung, Schuhe oder Accessoires vor dem Kauf oder Tragen anprobieren.

시험

siheom

Prüfung

Eine Prüfung oder ein Test, besonders in der Schule oder zum Erwerb einer Qualifikation.

식당

sikdang

A restaurant; a place where meals are prepared and served to customers.

식사

sikssa

Mahlzeit

eine Mahlzeit; Nahrung, die zu einer regelmäßigen Zeit wie Frühstück, Mittag- oder Abendessen gegessen wird.

식초

sikcho

vinegar; a sour liquid made by fermentation, used for seasoning, preserving food, or cleaning

식탁

siktak

Esstisch

A table used for eating meals; a dining table.

식히다

sikida

kühlen

Etwas abkühlen; Essen, Getränke, Luft oder einen Gegenstand weniger heiß machen.

신나다

sinnada

to become excited, elated, or full of enthusiasm; to be in high spirits

신다

sinda

tragen

Etwas wie Schuhe, Socken oder Hausschuhe an die Füße anziehen.

신뢰

silloe

Vertrauen

Vertrauen oder Zuversicht in jemanden; sich auf eine Person oder Beziehung als zuverlässig verlassen.

신뢰하다

silloehada

to trust someone or something; to have confidence in their honesty, ability, or reliability

신맛

sinmat

Säure

ein säuerlicher oder saurer Geschmack; Säure

신발

sinbal

Schuh

Ein Schuh oder Schuhwerk; ein Gegenstand, der zum Schutz oder für den Komfort am Fuß getragen wird.

신청하다

sincheonghada

sich bewerben

Sich für etwas anmelden oder bewerben, etwa für einen Kurs, ein Programm, ein Visum, eine Mitgliedschaft oder eine Stelle.

신체

sinche

Körper

der menschliche Körper; der physische Körper einer Person, besonders im Gegensatz zu Geist oder Seele

실례하다

sillyehada

unhöflich sein

unhöflich oder unziemlich sein; gegen die Etikette verstoßen

실망

silmang

Enttäuschung

Enttäuschung; das Gefühl von Traurigkeit oder Unzufriedenheit, wenn etwas den eigenen Hoffnungen oder Erwartungen nicht entspricht

실망하다

silmanghada

to be disappointed; to feel let down because expectations or hopes have not been met

싫어하다

sireohada

verabscheuen

Jemanden oder etwas nicht mögen oder hassen; Abneigung gegen etwas empfinden.

심정

simjeong

Gefühlslage

die inneren Gefühle, Gedanken oder der emotionale Zustand einer Person, besonders wenn sie durch eine bestimmte Situation geprägt sind

싱겁다

singgeopda

fade

to be bland; to have too little salt or seasoning

싱크대

singkeudae

a kitchen sink; a sink unit or counter with a basin used for washing dishes and food

싸다

ssada

billig

billig; preiswert; von niedrigem Preis

쌀

ssal

Reis

Reiskörner, besonders geschälter, ungekochter Reis, der zum Kochen von Reis oder anderen Speisen verwendet wird

썰다

sseolda

To cut, slice, or chop something, especially food, into pieces with a knife or similar tool.

쓰다

sseuda

schreiben

Wörter, Buchstaben oder Symbole auf Papier oder eine andere Oberfläche schreiben.

쓰레기

sseuregi

Müll

Abfallmaterial; Müll, der weggeworfen wird

쓰레기통

sseuregitong

Mülleimer

Mülleimer; ein Behälter, in den man Müll oder Abfall wirft.

쓰레받기

sseurebatgi

Kehrschaufel

Eine Kehrschaufel; eine flache Schaufel, die zusammen mit einem Besen verwendet wird, um Staub, Schmutz oder Kehricht aufzusammeln.

쓰레받이

sseurebaji

a dustpan; a flat container used with a broom to collect dust, dirt, or sweepings

씻다

ssitda

waschen

Einen Teil des Körpers oder einen Gegenstand mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit waschen oder reinigen.

아기

agi

A baby; a very young human child, especially one not yet able to walk or speak.

아까

akka

gerade eben

Vor kurzem; eben; früher, bezogen auf eine kürzlich vergangene Zeit.

아내

anae

Ehefrau

die eigene Ehefrau; eine weibliche Gattin

아니다

anida

어떤 사실이나 내용을 부정하는 말.

아니요

aniyo

nein

Nein; eine höfliche Antwort, die zum Verneinen, Ablehnen oder für eine negative Antwort verwendet wird.

아들

adeul

A male child in relation to his parent or parents; a son.

아래

arae

unten

der untere Teil von etwas; ein Ort oder eine Position unter etwas

아마

ama

vielleicht

Wird verwendet, um anzuzeigen, dass etwas wahrscheinlich, aber nicht sicher ist.

아버지

abeoji

Vater

der Vater einer Person; männlicher Elternteil.

아빠

appa

Papa

Papa; Papi; eine lockere oder liebevolle Bezeichnung für den eigenen Vater.

아이

나이가 어린 사람. 또는 어린아이.

아주

aju

sehr

Sehr; äußerst; in hohem Maße.

아직

ajik

어떤 상황이 끝나지 않고 그 상태가 계속됨을 나타내는 말.

아침

achim

Morgen

Morgen; der frühe Teil des Tages, etwa vom Sonnenaufgang bis zum Mittag

아침식사

achimsikssa

Frühstück

Frühstück; die Mahlzeit, die man am Morgen isst.

아프다

apeuda

weh tun

schmerzen; weh tun; körperlich weh tun

아홉

ahop

neun

Die Zahl neun; die durch 9 dargestellte Menge.

안

Innenraum

Das Innere, der Innenraum oder der innere Teil von etwas; ein Raum innerhalb einer Grenze.

안개

angae

Nebel

Nebel; eine Masse winziger Wassertröpfchen nahe dem Boden, die die Sicht verringert.

안내

annae

Auskunft

Hinweise, Anweisungen oder Informationen, die jemandem helfen sollen, etwas zu finden, zu benutzen oder zu verstehen.

안내판

annaepan

Hinweisschild

ein Hinweisschild, Wegweiser oder Aushang, das in einem öffentlichen Ort Weg, Erklärungen oder andere Hinweise gibt

안내하다

annaehada

führen

jemanden zu einem Ort führen, begleiten oder den Weg zeigen

안녕하세요

annyeonghaseyo

Hello; a polite greeting used when meeting someone.

안녕히 가세요

annyeonghi gaseyo

Leb wohl

Höfliche Abschiedsformel für jemanden, der geht; auf Wiedersehen; wörtlich „geh in Frieden“.

안녕히 계세요

annyeonghi gyeseyo

auf Wiedersehen

Höfliche Verabschiedung für jemanden, der zurückbleibt; auf Wiedersehen.

안도

ando

Erleichterung

Gefühl der Erleichterung, nachdem Sorge, Angst oder Anspannung verschwunden sind.

안부

anbu

Wohlbefinden

das Wohlbefinden, der Zustand oder wie es jemandem geht, besonders wenn man nach längerer Funkstille nachfragt

안심

ansim

Beruhigung

innere Ruhe; Erleichterung von Sorge, Angst oder Nervosität

안심하다

ansimhada

To feel relieved or at ease; to stop worrying because one believes there is no danger or problem.

안쪽

anjjok

Innenseite

der innere Teil von etwas; das Innere.

안타깝다

antakkapda

bedauerlich

Traurig, bedauerlich oder beklagenswert, weil jemand oder etwas in einer unglücklichen Lage ist; so, dass es Mitleid oder Kummer hervorruft.

앉다

antda

sich setzen

sich setzen; in eine sitzende Position gehen oder in ihr sein

않다

anta

앞말이 뜻하는 행동이나 상태를 부정하는 말.

알다

alda

어떤 사실이나 정보를 인지하거나 이해하다.

암기하다

amgihada

auswendig lernen

auswendig lernen; etwas so lernen, dass man es genau wiedergeben kann

앞

향하는 방향이나 면 또는 위치 관계에서 정면 쪽.

애정

aejeong

Zuneigung

Zuneigung, Liebe oder warme Verbundenheit gegenüber einer Person, einem Tier, einer Sache oder einer Tätigkeit.

야채

yachae

Gemüse

Gemüse; essbare Pflanzen oder Pflanzenteile, besonders als Nahrungsmittel verwendet

약

yak

Medizin

Medizin; ein Arzneimittel oder Heilmittel zur Behandlung oder Vorbeugung von Krankheiten

약국

yakkkuk

Apotheke

Eine Apotheke oder Drogerie; ein Ort, an dem Medikamente zubereitet, abgegeben und verkauft werden.

약사

yaksa

a pharmacist; a licensed professional who prepares and dispenses medicines and gives advice on their use

약속

yakssok

Versprechen

Ein Versprechen oder eine Vereinbarung, etwas zu tun.

양

yang

Schaf

ein wolliges Wiederkäuertier, das oft wegen Wolle, Fleisch oder Milch gehalten wird

양동이

yangdongi

Eimer

Ein Eimer oder Putzkübel, meist ein zylindrischer Behälter mit Griff, der zum Tragen von Wasser oder anderen Flüssigkeiten oder Materialien verwendet wird.

양말

yangmal

Socke

Ein Kleidungsstück, das am Fuß getragen wird, meist im Schuh.

양식

yangsik

Formular

ein Stil, Muster oder Ausdrucksweise; eine vorgeschriebene Form oder ein festgelegtes Format für ein Dokument

양파

yangpa

Zwiebel

eine Zwiebel; eine runde essbare Knolle mit starkem Geruch und Geschmack, die als Gemüse oder Würzmittel verwendet wird

어깨

eokkae

Schulter

Die Schulter; der Teil des Körpers, an dem der Arm mit dem Rumpf verbunden ist.

어느

eoneu

welcher

Welcher; welches von einer Gruppe, vor einem Nomen verwendet, um nach Identifikation oder Auswahl zu fragen.

어디

eodi

where; in what place (used in questions)

어떤

eotteon

특별히 정하지 않거나 잘 모르는 사람이나 사물을 가리킬 때 쓰는 말.

어떻게

eotteoke

wie

Auf welche Weise oder mit welchen Mitteln; wie.

어떻다

eotteota

어떤 사물이나 상황의 상태나 성질을 모르거나 묻고자 할 때 쓰는 말.

어렵다

eoryeopda

schwierig

Schwer zu tun, zu verstehen, zu lösen oder damit umzugehen.

어른

eoreun

Erwachsener

Ein Erwachsener; eine voll entwickelte Person, im Gegensatz zu einem Kind.

어머니

eomeoni

Mutter

die eigene Mutter; eine höfliche oder respektvolle Bezeichnung für eine weibliche Elternperson

어제

eoje

gestern

Der Tag vor heute; gestern.

억울하다

eogulhada

ungerecht behandelt

Sich verletzt, verbittert oder verärgert fühlen, weil man unfair behandelt oder zu Unrecht beschuldigt wurde.

언니

eonni

große Schwester

An older sister, used by a female speaker.

언제

eonje

at what time; when (used in questions)

언제나

eonjena

immer

Immer; zu jeder Zeit; unveränderlich.

얼굴

eolgul

Gesicht

der vordere Teil des Kopfes, einschließlich Augen, Nase, Mund und Wangen; das Gesicht

얼룩

eolluk

Fleck

Ein Fleck, eine Spur oder ein Punkt von Schmutz, Farbe oder Verfärbung auf einer Oberfläche.

얼마

eolma

wie viel

welcher Betrag, Preis, welche Menge oder Dauer; wie viel oder wie viele.

엄마

eomma

Mama

die eigene Mutter; Mama; Mami, besonders in vertrauter Familiensprache oder von Kindern gebraucht.

업무

eommu

work or duties to be performed as part of a job, position, or organization; official business.

없다

eopda

nicht existieren

Dass Menschen, Dinge, Phänomene usw. nicht existieren.

에어컨

eeokeon

Klimaanlage

Eine Klimaanlage; ein Gerät, das die Luft in einem Raum, Gebäude oder Fahrzeug kühlt und oft entfeuchtet.

엘리베이터

ellibeiteo

Aufzug

Aufzug; ein mechanischer Lift, der Personen oder Güter zwischen den Stockwerken eines Gebäudes befördert.

여권

yeokkwon

Reisepass

a passport; an official document issued by a government that identifies a person and allows international travel

여기

yeogi

말하는 사람이 있는 곳을 가리키는 지시 대명사.

여기요

yeogiyo

Used to call someone’s attention, especially service staff; “Excuse me,” “Over here,” “Hello.”

여덟

yeodeol

acht

Acht; das einheimische koreanische Zahlwort, das vor Zähleinheiten oder Substantiven steht.

여동생

yeodongsaeng

a younger sister; a female sibling who is younger than the speaker or the person referred to

여러분

yeoreobun

ihr

ihr; Sie alle; ein höfliches Pronomen im Plural, mit dem zwei oder mehr Personen angesprochen werden.

여름

yeoreum

Sommer

Sommer; die wärmste Jahreszeit zwischen Frühling und Herbst.

여섯

yeoseot

sechs

Sechs; vor einem Zählwort oder Substantiv verwendet, um die Zahl sechs anzugeben.

여자

yeoja

Frau

Eine Frau oder ein Mädchen; eine weibliche Person.

여정

yeojeong

Reise

eine Reise; der Verlauf, die Route oder die Dauer einer Fahrt von einem Ort zum anderen

여행

yeohaeng

Reise

Reise; eine Fahrt oder ein Weg, besonders in einen anderen Ort zum Vergnügen, aus geschäftlichen Gründen oder zu einem anderen Zweck.

여행하다

yeohaenghada

reisen

Reisen; eine Reise oder Fahrt unternehmen, besonders an einen anderen Ort zum Vergnügen, zur Arbeit oder um Erfahrungen zu sammeln.

역

yeok

Bahnhof

Ein Bahnhof; ein Ort, an dem Züge oder U-Bahnen für Fahrgäste halten.

역겹다

yeokkkyeoptta

ekelhaft

Übelkeit erregend; in Geruch, Geschmack, Anblick oder Gefühl so unangenehm, dass einem schlecht wird.

역할

yeokal

Rolle

die Rolle, Funktion oder Pflicht, die jemand oder etwas in einer Situation, Organisation oder einem Prozess hat

연고

yeongo

Salbe

Salbe; eine medizinische Salbe, die auf die Haut aufgetragen wird.

연락하다

yeollakada

kontaktieren

mit jemandem per Telefon, Nachricht, E-Mail usw. in Kontakt treten.

연습

yeonseup

Übung

Übung; wiederholtes Ausführen oder Lernen einer Tätigkeit, um die Fähigkeit zu verbessern.

연인

yeonin

Geliebte

Eine Person, mit der man eine romantische Beziehung hat; Geliebter oder Geliebte.

연장근무

yeonjanggeunmu

Überstunden

Arbeit, die über die regulären Arbeitszeiten hinaus geleistet wird; Überstunden

연차

yeoncha

Jahresurlaub

bezahlter Jahresurlaub; einem Arbeitnehmer gewährte bezahlte Urlaubstage, oft als Kurzform von 연차휴가.

연착

yeonchak

Verspätung

verspätete Ankunft; die Handlung oder Tatsache, später als zur geplanten Zeit anzukommen, besonders bei öffentlichen Verkehrsmitteln wie Zügen, Bussen oder Flugzeugen.

연필

yeonpil

Bleistift

ein Schreib- oder Zeichenwerkzeug mit einer Graphitspitze, die von Holz oder einem anderen Gehäuse umschlossen ist.

열

yeol

zehn

zehn; vor einem Zählwort oder Nomen verwendet, um die Zahl 10 anzugeben.

열다

yeolda

öffnen

etwas Geschlossenes öffnen, etwa eine Tür, ein Fenster, einen Deckel, ein Buch oder einen Behälter

열망하다

yeolmanghada

sich sehnen

etwas stark verlangen; sich danach sehnen oder es mit großer Intensität anstreben

열쇠

yeolssoe

Schlüssel

Schlüssel; ein kleiner metallener Gegenstand zum Abschließen oder Aufschließen einer Tür, Schublade, eines Fahrzeugs usw.

열쇠고리

yeolsoegori

Schlüsselanhänger

Schlüsselanhänger; ein Ring, eine Kette oder ein kleiner Halter, mit dem man Schlüssel zusammenhält, oft mit einer Zieranhängung.

열정적이다

yeoljeongjeogida

passionate, enthusiastic, or full of zeal toward something

열차

yeolcha

Zug

ein Zug; ein verbundener Satz von Eisenbahnwagen, der entlang einer Bahnstrecke gezogen oder angetrieben wird.

염려하다

yeomnyeohada

sich sorgen

Sich um jemanden oder etwas sorgen; angstvoll befürchten, dass etwas schiefgehen könnte.

영수증

yeongsujeung

Quittung

eine Quittung; ein schriftliches oder elektronisches Dokument, das zeigt, dass Geld bezahlt wurde oder Waren oder Dienstleistungen erhalten wurden

영어

yeongeo

Englisch

die englische Sprache; die Sprache, die in England, den Vereinigten Staaten und vielen anderen Ländern verwendet wird.

영화

yeonghwa

Film

ein Film; ein Kinofilm; ein bewegtes Bild

옆

yeop

Seite

die Seite von jemandem oder etwas; der seitliche Teil oder die seitliche Richtung

예

ja; eine höfliche bejahende Antwort, auch verwendet, um anzuzeigen, dass man jemanden gehört oder verstanden hat.

예민하다

yeminhada

easily affected, upset, or made tense by small things; emotionally sensitive

예쁘다

yeppeuda

hübsch

Schön, hübsch oder ansprechend im Aussehen sein.

예습

yeseup

Vorbereitung

Vorbereitung oder Lernen, das im Voraus vor einer Lektion, einem Kurs oder einem Thema erfolgt.

예약

yeyak

Reservierung

Eine im Voraus getroffene Reservierung, Buchung oder Verabredung für einen Ort, eine Dienstleistung, eine Zeit oder eine Veranstaltung.

예약 확인

yeyak hwagin

Buchungsbestätigung

Bestätigung einer Reservierung oder Buchung; der Vorgang, zu prüfen, ob eine Reservierung existiert und ihre Angaben korrekt sind.

예약하다

yeyakada

reservieren

etwas im Voraus reservieren oder buchen, z. B. ein Zimmer, einen Platz, ein Ticket, einen Tisch oder einen Termin.

예의

yeui

Höflichkeit

Höflichkeit, Politesse oder angemessenes Benehmen im sozialen Umgang; Etikette.

오늘

oneul

heute

der gegenwärtige Tag; dieser Tag, im Unterschied zu gestern oder morgen

오다

oda

무엇이 말하는 사람 쪽으로 이동하다.

오래되다

oraedoeda

alt

Seit langer Zeit bestehen; alt, seit Langem bestehend oder von langer Dauer sein.

오른쪽

oreunjjok

rechte Seite

die rechte Seite; die Richtung oder Position rechts.

오리

ori

Ente

Ein Wasservogel mit breitem Schnabel und Schwimmhäuten, der oft wegen seines Fleisches oder seiner Eier gehalten wird.

오븐

obeun

Ofen

Ein Ofen; ein geschlossenes Gerät oder ein geschlossener Raum zum Backen, Braten oder Erhitzen von Speisen.

오빠

oppa

älterer Bruder

älterer Bruder einer weiblichen Sprecherin

오이

Gurke

Gurke; die lange grüne essbare Frucht einer Ranke, die roh, eingelegt oder gekocht gegessen wird.

오전

ojeon

Vormittag

der Teil des Tages vor dem Mittag; vormittags; a. m.

오징어

ojingeo

Kalmar

Ein Kalmar; ein mariner Kopffüßer mit langem, weichem Körper, acht Armen und zwei längeren Tentakeln.

오후

ohu

Nachmittag

der Nachmittag; die Zeit von Mittag bis zum Abend, oft mit Uhrzeiten verwendet, um p.m. zu meinen.

온도

ondo

Temperatur

Temperatur; das Maß für den Wärme- oder Kältegrad von etwas, gemessen auf einer Skala.

온도조절기

ondeojojeolgi

Thermostat

Ein Gerät zum Einstellen, Regeln oder automatischen Halten der Temperatur; ein Thermostat oder Temperaturregler.

온풍기

onpunggi

Heizlüfter

Ein Heizgerät oder Heizlüfter, der einen Raum durch das Ausblasen warmer Luft erwärmt.

올라오다

ollaoda

아래에서 위쪽으로 이동해 오다.

올리브유

ollibeuyu

olive oil; oil obtained from olives, used especially in cooking and dressings.

올해

olhae

dieses Jahr

das laufende Jahr; dieses Jahr

옷

Kleidung

Kleidung; Gegenstände, die am Körper getragen werden.

옷장

otjjang

a wardrobe, closet, or cupboard used for storing clothes

와인

wain

Wein

Wein; ein alkoholisches Getränk aus vergorenen Trauben.

왕복

wangbok

Hin und zurück

Hin- und Rückfahrt; von einem Ort zu einem anderen und wieder zurück reisen

왜

wae

warum

Aus welchem Grund oder zu welchem Zweck; warum.

외로움

oeroum

Einsamkeit

der Zustand oder das Gefühl, allein zu sein; Einsamkeit

외롭다

oeropda

to feel lonely; to be sad because one is alone or lacks companionship

외조모

oejomo

Großmutter mütterlicherseits

die mütterliche Großmutter; die Mutter der eigenen Mutter

외조부

oejobu

mütterlicher Großvater

Der Vater der eigenen Mutter; der Großvater mütterlicherseits.

외향적이다

oehyangjeogida

extrovertiert

Extrovertiert oder kontaktfreudig; dazu neigend, sich offen auszudrücken und soziale Kontakte zu genießen.

왼쪽

oenjjok

links

die linke Seite oder die Richtung nach links

요금

yogeum

Gebühr

eine Gebühr, ein Fahrpreis oder eine Abgabe, die für die Nutzung eines Dienstes, einer Einrichtung oder eines Verkehrsmittels gezahlt wird

요리

yori

Kochen

Kochen; die Handlung oder Fähigkeit, Speisen zuzubereiten

요리하다

yorihada

kochen

Essen kochen oder zubereiten.

요일

yoil

Wochentag

ein Tag der Woche; einer der sieben benannten Tage wie Montag, Dienstag usw.

요즘

yojeum

in letzter Zeit

in diesen Tagen; heutzutage; in der Gegenwart oder ungefähr jetzt, oft mit Bezug auf einen jüngeren Zeitraum.

요청하다

yocheonghada

anfordern

etwas förmlich oder höflich erbitten; anfordern

욕실

yokssil

Badezimmer

Badezimmer; ein Raum, der zum Waschen, Baden oder Duschen eingerichtet ist

용감하다

yonggamhada

mutig

Mutig oder tapfer sein; Gefahr, Schwierigkeit oder Angst mit Mut begegnen.

용서하다

yongseohada

verzeihen

jemandem einen Fehler, eine Beleidigung oder ein Unrecht verzeihen; begnadigen

우동

udong

Udon

Udon; ein japanisches Gericht aus dicken Weizennudeln, das meist in heißer Brühe mit Beilagen serviert wird.

우리

uri

말하는 사람이 자기와 듣는 사람을 포함한 여러 사람을 가리키는 일인칭 복수 대명사.

우박

ubak

Hagel

Hagel; kleine Eisstücke oder Eisklümpchen, die während eines Sturms aus den Wolken fallen.

우울

uul

Melancholie

Ein Zustand oder Gefühl von Melancholie, Düsterkeit oder Depression.

우울하다

uulhada

To feel depressed, gloomy, or low in spirits.

우유

uyu

Milch

Milch, besonders Kuhmilch, die als Getränk oder Zutat verwendet wird

우체국

ucheguk

Postamt

Postamt; ein Ort oder eine Einrichtung, die Briefe, Pakete, Postdienste und oft auch damit verbundene Finanzdienstleistungen abwickelt

운동

undong

Sport

körperliche Betätigung zur Verbesserung von Gesundheit, Kraft oder Fitness

운동장

undongjang

Schulhof

Ein Schulhof, Spielplatz oder Sportplatz, der für Sport, Bewegung oder Aktivitäten im Freien genutzt wird.

운동하다

undonghada

trainieren

körperlich aktiv sein, um Gesundheit, Fitness oder Erholung zu fördern; trainieren

운전하다

unjeonhada

fahren

Ein Fahrzeug fahren; ein Auto, einen Bus, einen Lkw oder ein anderes Fahrzeug steuern und lenken.

울다

ulda

weinen

Weinen; Tränen vergießen, gewöhnlich wegen Trauer, Schmerz oder starker Gefühle.

웃다

utda

lachen

Lachen oder lächeln; einen Ausdruck von Freude, Belustigung oder Freundlichkeit zeigen.

원

won

Won

Der Won, die grundlegende Währungseinheit Südkoreas; im Kontext auch für den früheren oder historischen koreanischen Won verwendet.

원망하다

wonmanghada

verübeln

to resent or blame someone for something; to feel bitter toward someone

원하다

wonhada

wollen

To want or desire something; to wish to have or obtain something.

월

wol

Monat

Monat; eine Einheit oder Einteilung des Kalenderjahres, besonders wie in Datumsangaben wie Januar, Februar usw. verwendet.

위

어떤 것의 꼭대기나 그 표면에서 높은 쪽.

위대함

widaeham

greatness; the quality or state of being very great, noble, impressive, or admirable.

위로하다

wirohada

trösten

jemanden trösten, aufmuntern oder emotional unterstützen, der traurig, verzweifelt oder entmutigt ist

위치

wichi

Ort

der Ort, an dem sich jemand oder etwas befindet; Standort oder Lage

은행

eunhaeng

Bank

Bank; ein Finanzinstitut, bei dem Menschen Geld einzahlen, abheben, leihen oder umtauschen.

음식

eumsik

Nahrungsmittel

Nahrungsmittel; Dinge, die Menschen essen, besonders zubereitete oder gekochte Speisen.

음악

eumak

Musik

Musik; die Kunst oder Praxis, Klänge, insbesondere Melodie, Rhythmus und Harmonie, so anzuordnen, dass eine ausdrucksvolle oder angenehme Wirkung entsteht.

응급실

eunggeupssil

Notaufnahme

der Bereich eines Krankenhauses, in dem Patienten mit akutem medizinischem Behandlungsbedarf untersucht und behandelt werden; die Notaufnahme

의류

uiryu

Kleidung

Kleidung; Kleidungsstücke; Bekleidung, besonders als Ganzes oder als Handelsware betrachtet.

의사

uisa

Arzt

ein Arzt; ein physician.

의심하다

uisimhada

anzweifeln

Die Wahrheit, Zuverlässigkeit oder Gewissheit von etwas bezweifeln oder in Frage stellen.

의자

uija

Stuhl

Ein Möbelstück mit Sitz und meist Lehne, das von einer Person zum Sitzen benutzt wird.

이

말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리키는 말.

이것

igeot

말하는 사람에게 가까이 있는 사물을 가리키는 지시 대명사.

이곳

igot

hier

dieser Ort; hier; der Ort in der Nähe des Sprechers oder der Ort, auf den hingewiesen oder über den gesprochen wird.

이기적이다

igijeogida

egoistisch

Egoistisch; hauptsächlich auf die eigenen Interessen oder den eigenen Vorteil bedacht, oft ohne Rücksicht auf andere.

이렇다

ireota

앞에서 설명한 것과 같다. 또는 지금 바라보이는 사물이 이런 상태에 있다.

이름

ireum

Name

Ein Name; das Wort, mit dem eine Person, ein Ort, eine Sache oder ein Begriff bekannt ist oder angesprochen wird.

이메일

imeil

E-Mail

Eine über das Internet elektronisch gesendete und empfangene Nachricht; eine E-Mail-Nachricht.

이모

imo

a maternal aunt; one’s mother’s sister

이미

imi

어떤 일이 이미 전에 일어났음을 나타내는 말.

이번

ibeon

dieses Mal

dieses Mal; der gegenwärtige oder aktuelle Anlass, die aktuelle Runde oder Gelegenheit.

이불

ibul

Bettdecke

Eine Decke, Steppdecke, Daunendecke oder ein anderes Bettcover zum Warmhalten beim Schlafen; Bettwäsche.

이상

isang

정해진 수량이나 정도를 포함하여 그보다 많거나 높은.

이야기

iyagi

Geschichte

Eine Geschichte, Erzählung oder ein Bericht, ob real oder fiktional.

이용하다

iyonghada

nutzen

etwas für einen bestimmten Zweck verwenden oder nutzen; etwas wirksam einsetzen.

이웃

iut

A person who lives near or next to oneself; a neighbor.

이유

iyu

Grund

ein Grund; eine Erklärung dafür, warum etwas geschieht oder warum jemand etwas tut

이타적이다

itajeogida

altruistisch

altruistisch; dadurch gekennzeichnet, dass das Wohl oder der Nutzen anderer wichtiger ist als der eigene.

이해하다

ihaehada

verstehen

Die Bedeutung, den Inhalt, den Grund oder das Wesen von etwas verstehen oder erfassen.

이혼하다

ihonhada

sich scheiden lassen

sich scheiden lassen; eine Ehe rechtlich beenden

인사하다

insahada

grüßen

jemanden grüßen; hallo sagen, sich verbeugen oder jemanden auf höfliche Weise anerkennen.

인성

inseong

Charakter

A person's character, especially their moral qualities, temperament, or way of treating others.

인터넷

inteonet

Internet

das Internet; das weltweite System miteinander verbundener Computernetzwerke für Kommunikation, Informationen und Online-Dienste

일

무엇을 이루거나 얻기 위하여 몸이나 정신을 쓰는 활동.

일곱

ilgop

sieben

Sieben; wird vor einem koreanischen Zähleinheitswort verwendet, um die Menge 7 anzugeben.

일어나다

ireonada

자거나 누워 있다가 몸을 세워 서다.

일정

iljeong

Terminplan

ein Zeitplan, Stundenplan oder eine geplante Anordnung von Aktivitäten und Zeiten

일하다

ilhada

arbeiten

arbeiten; körperliche oder geistige Arbeit verrichten oder Pflichten erfüllen, besonders als Beruf.

읽기

ilkki

the act of reading; reading as an activity or skill

읽다

ikda

lesen

Geschriebene oder gedruckte Wörter lesen; einen Text ansehen und verstehen.

잃다

ilta

verlieren

Etwas verlieren oder verlegen; nicht mehr wissen, wo etwas ist.

입

Mund

Der Mund; die Körperöffnung zum Essen, Sprechen und Atmen.

입구

ipkku

Eingang

Eingang; ein Ort, durch den man ein Gebäude, einen Raum, einen Bereich oder eine Einrichtung betritt.

입국장

ipgukjjang

Ankunftshalle

Bereich oder Halle für ankommende Personen in einem Flughafen, Hafen oder Grenzgebäude, wo sie in ein Land einreisen, oft nach der Passkontrolle.

입다

ipda

옷을 몸에 걸치거나 둘러싸다.

입어 보다

ibeo boda

anprobieren

Kleidung oder etwas am Körper Getragenes anprobieren, um zu sehen, wie es aussieht oder passt.

입학

ipak

Einschulung

Aufnahme oder Eintritt in eine Schule, ein College oder eine andere Bildungseinrichtung; Einschreibung als Schüler oder Student.

있다

itda

사람이나 동물이 어느 곳에 자리를 차지하고 존재하다.

잊다

itda

vergessen

Vergessen; sich an etwas, das man früher wusste oder sich merken wollte, nicht erinnern können.

자기

jagi

sich selbst

sich selbst; er, sie oder es, mit Bezug auf das Subjekt oder eine bereits erwähnte Person.

자녀

janyeo

One's children; sons and daughters collectively.

자다

jada

schlafen

Sich im Schlafzustand befinden; schlafen.

자동차

jadongcha

Auto

ein Auto; ein durch einen Motor angetriebenes Kraftfahrzeug

자랑스럽다

jarangseureopda

proud; feeling satisfaction and honor because of someone or something

자리

jari

Platz

Ein Ort zum Sitzen, Stehen oder Sein; ein Sitzplatz oder der eigene Platz.

자만하다

jamanhada

überheblich sein

Anmaßend oder übermäßig selbstsicher sein; von sich selbst oder den eigenen Fähigkeiten zu hoch denken.

자매

jamae

sisters; two or more female siblings, or female siblings considered as a group.

자부심

jabusim

Stolz

ein Gefühl von Stolz oder Selbstachtung, das aus dem Vertrauen in den eigenen Wert, die eigenen Leistungen, die Gruppe, die Arbeit oder die eigene Identität entsteht

자상하다

jasanghada

fürsorglich

Freundlich, rücksichtsvoll und aufmerksam gegenüber den Bedürfnissen oder Gefühlen einer anderen Person.

자신

jasin

자기 자신. 또는 그 자체.

자전거

jajeongeo

Fahrrad

Ein zweirädriges Fahrzeug, das durch Treten in Bewegung gesetzt wird.

자존감

jajongam

Selbstwertgefühl

Selbstwertgefühl; das Gefühl einer Person für den eigenen Wert und den Respekt vor sich selbst

자주

jaju

oft

oft; häufig; viele Male in kurzen Abständen.

작년

jangnyeon

letztes Jahr

das Jahr vor dem aktuellen Jahr; letztes Jahr.

작다

jaktta

klein

Klein in Größe, Länge, Höhe, Fläche oder körperlicher Ausdehnung; kurz oder gering.

작성하다

jakseonghada

verfassen

Ein Dokument, einen Text, Bericht, Plan oder eine ähnliche schriftliche Arbeit schreiben, verfassen oder entwerfen.

잔

jan

Becher

Ein Becher oder Glas zum Trinken, besonders ein kleines Trinkgefäß.

잘

jal

능숙하게 또는 훌륭하게.

잘 어울리다

jal eoullida

gut stehen

jemandem oder etwas gut stehen; an jemandem gut aussehen oder gut zu jemandem oder etwas passen

잠깐만요

jamkkanmanyo

Please wait a moment; just a second (used to ask someone to pause).

장롱

jangnong

A wardrobe or closet-like cabinet used for storing clothes, bedding, or other household items.

장마

jangma

Regenzeit

Die sommerliche Regenzeit in Korea und den benachbarten ostasiatischen Regionen; eine Periode anhaltenden, häufigen Regens.

장모

jangmo

one's wife's mother; mother-in-law on the wife's side

장바구니

jangppaguni

Einkaufskorb

ein Korb oder Beutel zum Tragen von Lebensmitteln oder in einem Markt oder Geschäft gekauften Waren; Einkaufskorb.

장소

jangso

Ort

ein Ort, eine Örtlichkeit oder ein Veranstaltungsort, an dem etwas ist, geschieht oder stattfinden soll

장식장

jangsikjjang

Vitrine

Ein Schrank, oft mit Glastüren oder Regalen, der zum Ausstellen von Dekorationsgegenständen, Geschirr, Sammlerstücken oder Ziergegenständen verwendet wird.

장인

jangin

A master craftsperson; an artisan highly skilled in a particular craft or trade.

재료

jaeryo

Zutat

Ein Material oder eine Zutat, die verwendet wird, um etwas herzustellen, zu kochen oder zu produzieren.

재미없다

jaemieoptta

langweilig

Nicht interessant oder angenehm; langweilig, eintönig.

재미있다

jaemiitda

unterhaltsam

lustig, angenehm oder unterhaltsam sein; Freude oder Unterhaltung bereiten

재킷

jaekit

Jacke

Eine Jacke; ein kurzes Oberbekleidungsstück für den Oberkörper, typischerweise mit Ärmeln und einer Öffnung vorne.

저

jeo

I; me (humble first-person pronoun used to show politeness).

저것

jeogeot

jenes

jenes; das da drüben, bezieht sich auf einen Gegenstand, eine Sache oder eine Situation, die sowohl vom Sprecher als auch vom Hörer entfernt ist.

저곳

jeogot

dort

jener Ort dort drüben; ein Ort in einiger Entfernung sowohl vom Sprecher als auch vom Hörer.

저기

jeogi

dort

dort; ein Ort in einiger Entfernung sowohl vom Sprecher als auch vom Hörer.

저녁

jeonyeok

Abend

Der Abend; der spätere Teil des Tages, besonders um den Sonnenuntergang herum oder nach der Tagesarbeit.

저녁식사

jeonyeoksiksa

Abendessen

Die Abendmahlzeit; Abendessen oder Nachtessen.

저번

jeobeon

letztes Mal

die vorherige Zeit oder Gelegenheit; das letzte Mal

저어 주다

jeoeo juda

umrühren

Für jemanden oder als Gefälligkeit etwas umrühren; leicht durchrühren.

저어주다

jeoeojuda

umrühren

etwas, besonders eine Flüssigkeit oder Speise, umrühren oder mischen, oft für jemanden oder als hilfreiche Handlung

저희

jeohui

wir

Ein bescheidenes oder höfliches Personalpronomen der ersten Person mit der Bedeutung „wir“ oder „uns“; in formeller Rede manchmal auch als bescheidene Form für „ich“ verwendet.

적다

jeokda

wenig

an Zahl oder Menge gering sein; nicht viel oder nicht viele

전

jeon

ich

Verkürzte Form von 저는, bedeutet „ich“ als Satzthema und wird bei höflicher oder bescheidener Selbstbezeichnung verwendet.

전기

jeongi

Elektrizität

Elektrizität; elektrische Energie oder elektrische Leistung

전기장판

jeongijangpan

Heizmatte

eine elektrische Heizmatte oder Heizauflage, die meist auf den Boden oder ins Bett gelegt wird, um den Körper warm zu halten

전기포트

jeongipoteu

Wasserkocher

Ein kleines elektrisches Gerät zum Wasserkochen; ein elektrischer Wasserkocher.

전등

jeondeung

Lampe

Eine elektrische Lampe oder Lichtquelle; eine durch Strom betriebene Leuchte.

전망대

jeonmangdae

Aussichtsplattform

Eine Aussichtsplattform, ein Aussichtspunkt oder eine Plattform, die einen weiten Blick auf die umliegende Landschaft bietet.

전선

jeonseon

an electric wire, cable, or power line that carries electricity or signals

전자레인지

jeonjareinji

Mikrowelle

ein elektrisches Küchengerät, das Speisen mithilfe von Mikrowellen erhitzt oder gart.

전화

jeonhwa

Anruf

Telefonanruf; der Vorgang, jemanden per Telefon zu kontaktieren

전화하다

jeonhwahada

anrufen

jemanden telefonisch anrufen; per Telefon kontaktieren

점

jeom

어떤 사항이나 측면.

점수

jeomsu

Punktzahl

Eine Punktzahl, Note oder Bewertung, die bei einem Test, einer Aufgabe, einer Beurteilung oder einem Assessment vergeben wird.

점심

jeomsim

Mittagessen

Mittagessen; die Mahlzeit, die man etwa in der Mitte des Tages isst

점심식사

jeomsimsikssa

Mittagessen

Mittagessen; die Mahlzeit, die in der Mitte des Tages gegessen wird.

점원

jeomwon

Verkäufer

ein Verkäufer, Ladenangestellter oder Mitarbeiter, der Kunden in einem Geschäft oder ähnlichen Betrieb bedient

접시

jeopssi

Teller

Ein flaches oder flachrandiges Gefäß zum Servieren oder Essen von Speisen; ein Teller.

젓가락

jeokkarak

Essstäbchen

Ein Essstäbchen; gewöhnlich ein Paar schlanker Stäbchen zum Essen, besonders in ostasiatischen Esskulturen.

정도

jeongdo

사물의 성질이나 수량 따위의 많고 적음이나 크고 작음의 분량.

정류장

jeongnyujang

Haltestelle

eine Haltestelle oder Station, an der Busse, Straßenbahnen oder andere öffentliche Verkehrsmittel halten, damit Fahrgäste ein- oder aussteigen können.

정리정돈

jeongnijeongdon

Ordnung halten

der Vorgang oder Zustand, Dinge in Ordnung zu bringen; aufräumen und Dinge ordentlich anordnen

정리하다

jeongnihada

ordnen

Dinge in Ordnung bringen; aufräumen oder ordnen

정말

jeongmal

Wahrheit

die Wahrheit; etwas, das wahr oder wirklich ist

정장

jeongjang

Anzug

Ein formeller Anzug, besonders ein zusammenpassendes Jackett mit Hose oder Rock, das man bei Geschäftsterminen, Zeremonien oder formellen Anlässen trägt.

정직하다

jeongjikada

ehrlich

ehrlich und aufrichtig; nicht lügend, betrügend oder täuschend handelnd

정책

jeongchaek

Politik

Politik; ein offizieller Plan oder ein offizieller Handlungsweg, der von einer Regierung, Partei, Organisation oder Institution beschlossen wird.

제출하다

jechulhada

einreichen

Ein Dokument, eine Aufgabe, einen Antrag oder Ähnliches bei einer Behörde oder zuständigen Person einreichen oder abgeben.

조금

jogeum

ein wenig

Ein wenig; in geringem Maß oder Umfang; leicht.

조리하다

jorihada

zubereiten

Speisen durch Erhitzen oder andere Kochmethoden zubereiten.

조명

jomyeong

lighting; illumination; light provided by lamps or other sources, especially to make a place bright or visible

조모

jomo

Großmutter

die Großmutter einer Person; besonders im strengeren Verwandtschaftsgebrauch die väterliche Großmutter.

조부

jobu

Großvater

Der eigene Großvater; besonders der Großvater väterlicherseits, in formellen oder schriftlichen Kontexten verwendet.

조부모

jobumo

grandparents; one's grandfather and grandmother, especially on the father's side when contrasted with maternal grandparents

조용하다

joyonghada

ruhig

Ruhig; macht wenig oder fast keinen Lärm.

존경

jongyeong

Anerkennung

Gefühl von Respekt oder Bewunderung für jemanden wegen seines Charakters, seiner Fähigkeiten, Leistungen oder seines Status.

존경하다

jongyeonghada

to respect, admire, or look up to someone for their character, achievements, status, or qualities

존중하다

jonjunghada

To respect, value, or give due regard to someone or something.

졸리다

jollida

schläfrig

schläfrig oder müde sein; Lust haben zu schlafen

졸업

joreop

Abschluss

Abschluss; der Akt, einen Studiengang an einer Schule, einem College oder einer Universität zu beenden

졸이다

jorida

einkochen

Eine Flüssigkeit, Soße oder Speise so lange kochen oder köcheln lassen, bis sie reduziert, dickflüssiger oder konzentrierter wird.

좁다

jopda

schmal

Schmal; nicht breit; mit wenig Raum von Seite zu Seite oder klein und eingeengt in der Fläche.

종이

jongi

Papier

Papier; ein dünnes Material zum Schreiben, Drucken, Einwickeln, Zeichnen oder Herstellen von Dingen

좋다

jota

대상의 성질이나 내용이 다른 것보다 낫거나 더 훌륭하다.

joayo

is good, nice, fine, or satisfactory; polite present form of 좋다.

좋아하다

joahada

mögen

Mögen; jemandem oder etwas gegenüber wohlgesinnt sein oder eine positive Zuneigung empfinden.

좌석

jwaseok

Sitzplatz

Sitzplatz; ein für eine Person zum Sitzen bestimmter oder bereitgestellter Platz.

좌절

jwajeol

Frustration

Frustration oder Entmutigung, verursacht durch Misserfolg, Enttäuschung oder die Unfähigkeit, etwas zu erreichen.

좌절하다

jwajeolhada

entmutigen

Sich nach einem Rückschlag oder Misserfolg frustriert, entmutigt oder besiegt fühlen.

죄송하다

joesonghada

entschuldigen

Sich entschuldigt oder reuig fühlen, besonders gegenüber jemandem, dem Respekt oder Höflichkeit gebührt.

죄송합니다

joesonghamnida

Entschuldigung

Es tut mir leid; ich entschuldige mich. Eine förmliche, höfliche Wendung, mit der man sich für einen Fehler, eine Unannehmlichkeit oder ein Versehen entschuldigt.

주

Woche

eine Woche; ein Zeitraum von sieben Tagen, besonders als Zeiteinheit

주걱

jugeok

Reisschaufel

Eine Reisschaufel; ein meist flaches Gerät zum Aufnehmen oder Servieren von gekochtem Reis.

주다

juda

어떤 것을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다.

주름

jureum

Falte

eine Falte, eine Knitterlinie oder eine Linie auf Haut, Stoff, Papier oder einer anderen Oberfläche

주말

jumal

Wochenende

das Wochenende; das Ende der Woche, besonders Samstag und Sonntag.

주문

jumun

Bestellung

Bestellung von Waren, Essen oder einer Dienstleistung; der Vorgang oder Fall des Bestellens von etwas.

주문하다

jumunhada

bestellen

Waren, Essen oder Dienstleistungen zum Kauf oder zur Lieferung bestellen.

주방

jubang

Küche

Eine Küche; ein Raum oder Bereich, in dem Essen zubereitet und gekocht wird.

주사

jusa

Injektion

Injektion; das Einbringen von Medikamenten oder anderen Stoffen mit einer Spritze in den Körper

주세요

juseyo

bitte geben

Bitte geben Sie mir; bitte geben Sie uns; wird verwendet, um höflich um etwas zu bitten.

주소

juso

Adresse

Adresse; die Angaben, die zeigen, wo eine Person wohnt oder wo sich ein Gebäude, eine Organisation oder ein Ort befindet.

주스

juseu

Saft

Saft; ein Getränk aus der Flüssigkeit von Obst oder Gemüse oder ein süßes Getränk mit ähnlichem Geschmack.

주전자

jujeonja

A kettle or pot with a handle and spout, used for boiling water or pouring tea and other hot drinks.

주차

jucha

Parken

Parken; das Anhalten und Abstellen eines Fahrzeugs an einem bestimmten Ort.

주차장

juchajang

Parkplatz

Ein Ort oder eine Anlage, an der Autos und andere Fahrzeuge abgestellt werden; ein Parkplatz, Parkhaus oder eine Tiefgarage.

주차하다

juchahada

parken

ein Fahrzeug parken; ein Auto oder anderes Fahrzeug für eine gewisse Zeit an einem bestimmten Ort abstellen

죽다

jukda

sterben

Sterben; aufhören zu leben.

준비하다

junbihada

vorbereiten

vorbereiten; sich im Voraus auf etwas bereit machen

중

jung

여러 개 중의 어느 하나. 또는 그것들 사이.

중요하다

jungyohada

wichtig

wichtig, bedeutsam oder von großer Tragweite sein

즐거움

jeulgeoum

Freude

Freude, Vergnügen oder Entzücken; ein Gefühl oder eine Quelle von Glück und Genuss.

즐겁다

jeulgeopda

to be enjoyable, pleasant, or fun; to feel happy or delighted

증상

jeungsang

Symptom

Symptom; ein körperliches oder psychisches Anzeichen, das auf eine Krankheit oder einen medizinischen Zustand hinweist.

증조모

jeungjomo

Urgroßmutter

Urgroßmutter; die Mutter des Großvaters oder der Großmutter.

증조부

jeungjobu

Urgroßvater

der Urgroßvater; der Vater des Großvaters oder der Großmutter

지각

jigak

Verspätung

Verspätung; besonders das Zu-spät-Kommen zur Schule, zur Arbeit oder zu einem Termin.

지갑

jigap

Portemonnaie

ein Portemonnaie oder eine kleine Tasche zum Aufbewahren von Geld, Karten und ähnlichen kleinen persönlichen Gegenständen.

지금

jigeum

말을 하고 있는 바로 이때.

지난

jinan

vergangener

letzter; vorheriger, besonders in Zeitangaben: der unmittelbar vor dem gegenwärtigen liegende.

지도

jido

Karte

Eine Karte; eine Zeichnung oder Darstellung eines Gebiets, die Orte, Straßen, Grenzen und andere geografische Merkmale zeigt.

지연

jiyeon

Verzögerung

Verzögerung; Verspätung; der Zustand oder Vorgang, später als erwartet oder geplant zu sein

지연되다

jiyeondoeda

sich verzögern

verzögert, aufgehalten oder verschoben werden; später als geplant oder erwartet eintreten

지우개

jiugae

Radiergummi

ein kleiner Gegenstand zum Entfernen von Bleistiftspuren oder Schrift

지원하다

jiwonhada

unterstützen

jemanden oder etwas unterstützen, helfen oder Beistand leisten.

지치다

jichida

to become tired or exhausted; to be worn out physically or mentally

지하철

jihacheol

U-Bahn

Ein unterirdisches städtisches Schienensystem; eine U-Bahn oder ein Metro-System und, übertragen, der Zug, der auf diesem System verkehrt.

지하철역

jihacheollyeok

U-Bahnhof

ein U-Bahnhof; ein Bahnhof, an dem Fahrgäste in eine unterirdische oder städtische Bahn ein- oder aussteigen

직급

jikgeup

Dienstgrad

Ein einer Position innerhalb einer Organisation zugeordneter Grad oder Rang, besonders in Unternehmen oder öffentlichen Einrichtungen.

직무

jingmu

Dienstpflichten

die mit einer Stelle oder einem Amt verbundenen Pflichten, Verantwortlichkeiten oder Aufgaben

직업

jigeop

Beruf

Eine Tätigkeit, ein Job oder ein Beruf, mit dem eine Person ihren Lebensunterhalt verdient oder regelmäßig arbeitet.

직원

jigwon

Angestellter

Angestellter; eine Person, die für eine Organisation, Firma, ein Geschäft oder eine Institution als Mitglied des Personals arbeitet.

직장

jikjjang

a workplace; a company, office, or organization where one is employed; by extension, one’s job or employment

직진하다

jikjinhada

geradeaus fahren

Geradeaus vorwärts gehen; sich ohne Abbiegen in gerader Richtung fortbewegen.

직책

jikchaek

Posten

Eine offizielle Position, ein Posten oder eine Rolle in einer Organisation, besonders mit bestimmten Aufgaben und Verantwortlichkeiten.

진공청소기

jingongcheongsogi

Staubsauger

ein elektrisches Gerät, das Staub und Schmutz durch Saugen entfernt; ein Staubsauger.

진단

jindan

Diagnose

Diagnose; die Feststellung einer Krankheit, eines Zustands oder Problems durch Untersuchung seiner Anzeichen oder Symptome.

진료

jillyo

Behandlung

medizinische Versorgung, die Untersuchung, Diagnose und Behandlung eines Patienten umfasst

진짜

jinjja

거짓 없이 실제로 그러한 것.

질문

jilmun

Frage

eine Frage; eine Äußerung oder ein Element, mit dem man nach Informationen, Klärung oder einer Antwort fragt

질병

jilbyeong

Krankheit

Eine Krankheit oder Erkrankung; ein ungesunder Zustand, der den Körper oder den Geist betrifft.

질투

jiltu

Eifersucht

ein neidisches, gekränktes Gefühl gegenüber jemandem wegen seiner Vorteile, seines Erfolgs, Besitzes oder der Zuneigung einer anderen Person; Eifersucht oder Neid.

질투하다

jiltuhada

To feel jealous or envious of someone because of their success, possessions, qualities, or advantages.

짐

jim

Gepäck

Gepäck oder Dinge, die mitgeführt oder transportiert werden.

짐칸

jimkan

Gepäckfach

ein Fach oder Raum zum Verstauen von Gepäck oder Fracht, besonders in einem Fahrzeug, Zug, Flugzeug oder ähnlichen Verkehrsmittel.

집

jip

사람이 살기 위하여 지은 건물.

집게

jipkke

tongs, pincers, or a similar tool used for gripping, picking up, or holding objects

집안

jiban

im Haus

das Innere eines Hauses; drinnen zu Hause

집중하다

jipjjunghada

sich konzentrieren

Seine Aufmerksamkeit, Anstrengung oder geistige Energie auf etwas richten; sich konzentrieren.

짜다

jjada

salzig

salzig; stark nach Salz schmeckend

짜증

jjajeung

Ärger

ein Gefühl von Ärger, Gereiztheit oder Verdruss, besonders wegen etwas Lästigem oder Frustrierendem

짜증나다

jjajeungnada

to feel annoyed, irritated, or fed up

짧다

jjaltta

kurz

Von geringer physischer Länge, Höhe oder Ausdehnung.

짬짤하다

jjapjjalhada

leicht salzig

Leicht oder angenehm salzig; mit deutlich wahrnehmbarem Salzgeschmack.

짭짤하다

jjapjjalhada

leicht salzig

leicht oder angenehm salzig; im Geschmack recht salzig

찌개

jjigae

A Korean stew, usually made by simmering ingredients such as vegetables, tofu, meat, seafood, or kimchi in a seasoned broth and served hot with rice.

찌다

jjida

to cook food by steaming it; to steam

찜

jjim

Dampfgericht

Ein gedämpftes oder geschmortes Gericht, das meist mit Dampf gegart oder mit Gewürzen langsam weich gekocht wird.

차

cha

Auto

ein Auto; ein Automobil oder Fahrzeug

차갑다

chagapda

kalt

kalt im Anfassen; mit niedriger Temperatur

차분하다

chabunhada

calm, composed, and not easily excited or upset; steady in manner or attitude

참고서

chamgoseo

Nachschlagebuch

ein Nachschlagewerk oder ergänzender Lernleitfaden, besonders zur Hilfe beim Verständnis von Schulfächern oder zur Prüfungsvorbereitung

참기름

chamgireum

sesame oil; an edible oil pressed from sesame seeds, widely used as a seasoning in Korean cooking

참새

chamsae

Spatz

ein Spatz; ein kleiner braunlicher Singvogel, der häufig in der Nähe menschlicher Siedlungen zu finden ist

창가

changkka

Fensterplatz

der Bereich neben oder in der Nähe eines Fensters; ein Platz am Fenster

창고

changgo

Lager

Ein Lager, ein Lagerraum oder ein Lagergebäude, in dem Waren, Materialien oder Vorräte aufbewahrt werden.

창문

changmun

Fenster

ein Fenster; eine Öffnung in einer Wand oder in einem Fahrzeug, meist mit Glas versehen, die Licht oder Luft hineinlässt

창피하다

changpihada

peinlich

Sich beschämt, verlegen oder gedemütigt fühlen.

찾다

chatda

suchen

nach jemandem oder etwas suchen

채소

chaeso

Gemüse

Eine essbare Pflanze oder ein Teil einer Pflanze, etwa Blätter, Wurzeln, Stängel oder Früchte, die als Nahrung verwendet werden; Gemüse.

채용

chaeyong

Einstellung

das Anstellen oder Beschäftigen einer Person für einen Job; Rekrutierung.

채용하다

chaeyonghada

einstellen

Jemanden für eine Stelle einstellen oder beschäftigen; eine Person für eine Position anwerben oder auswählen.

책

chaek

Buch

Buch; ein schriftliches oder gedrucktes Werk aus zusammengebundenen Seiten oder dessen Inhalt.

책상

chaekssang

Schreibtisch

ein Schreibtisch; ein Möbelstück mit ebener Fläche zum Lesen, Schreiben, Lernen oder Arbeiten

책임

chaegim

Verantwortung

Verantwortung; eine Pflicht oder Verpflichtung, die man erfüllen oder für die man einstehen soll.

책임감

chaegimgam

Verantwortungsgefühl

ein Verantwortungsgefühl; das Gefühl oder die Haltung, für die eigenen Pflichten, Handlungen oder Verpflichtungen verantwortlich zu sein

책임지다

chaegimjida

verantworten

Für etwas die Verantwortung übernehmen; für eine Handlung, einen Fehler, ein Ergebnis oder eine Situation verantwortlich sein.

책장

chaekjjang

A bookcase, bookshelf, or cabinet used for storing books.

처남

cheonam

Schwager

jüngerer Bruder der Ehefrau; Schwager von der Seite der Ehefrau

처방

cheobang

Rezept

Ein ärztliches Rezept; der Akt oder Inhalt des Verschreibens von Medikamenten oder einer Behandlung.

처음

cheoeum

시간적으로나 순서상으로 가장 앞서는 것.

천

cheon

tausend

Die Zahl tausend; tausend Einheiten von etwas.

천둥

cheondung

Donner

Das laute rollende oder donnernde Geräusch, das nach einem Blitz zu hören ist.

천장

cheonjang

the ceiling; the upper interior surface of a room or other enclosed space

천천히

cheoncheonhi

Slowly; at a slow pace; not quickly.

청소

cheongso

Reinigung

Reinigung; das Entfernen von Schmutz, Staub oder Unordnung von einem Ort oder Gegenstand

청소기

cheongsogi

Staubsauger

Eine Maschine, die Böden und Oberflächen durch Saugen reinigt, besonders zum Entfernen von Staub und Schmutz.

청소하다

cheongsohada

reinigen

reinigen; Schmutz, Staub oder Unordnung von einem Ort oder Gegenstand entfernen.

체

che

Sieb

Ein Sieb oder Filter, mit dem feine Partikel von gröberem Material getrennt oder Flüssigkeit abgeseiht wird.

체크아웃

chekeuaut

Auschecken

Der Vorgang des Verlassens eines Hotels oder einer anderen Unterkunft nach Bezahlung der Rechnung und Übergabe des Zimmers.

체크인

chekeuin

Check-in

Substantiv; der Vorgang des Registrierens der Ankunft an einem Flughafen, Hotel, einer Veranstaltung oder einem ähnlichen Ort.

초

cho

Sekunde

Eine Sekunde; ein Sechzigstel einer Minute, als Zeiteinheit verwendet.

초대하다

chodaehada

einladen

jemanden zu einer Veranstaltung, einem Ort, einer Mahlzeit oder einem Treffen einladen

추위

chuwi

Kälte

Kälte des Wetters oder der Luft; kaltes Wetter, besonders wenn es körperlich gespürt wird.

축하하다

chukahada

To congratulate someone; to express joy or approval on a happy occasion or achievement.

출구

chulgu

Ausgang

ein Ausgang; ein Weg, um aus einem Gebäude, Raum, Bahnhof oder abgeschlossenen Ort hinauszugehen

출근

chulgeun

going to work; reporting for work at one’s workplace

출근하다

chulgeunhada

zur Arbeit gehen

zur Arbeit gehen; sich zur Arbeit melden, besonders indem man zu Beginn des Arbeitstags am Arbeitsplatz eintrifft.

출발

chulbal

Abfahrt

Abfahrt; das Verlassen eines Ortes, um irgendwohin zu gehen.

출발하다

chulbalhada

abfahren

von einem Ort aufbrechen oder abfahren, um zu einem Ziel zu gelangen.

출석

chulsseok

Anwesenheit

Anwesenheit; das Vorhandensein in einer Klasse, Besprechung, Veranstaltung oder einem anderen vorgeschriebenen Ort.

출입문

churimmun

a door used for entering and leaving a place; an entrance-and-exit door

출장

chuljang

Dienstreise

Dienstreise; eine Reise aus beruflichen oder amtlichen Gründen.

춥다

chupda

kalt

Kalt sein; eine niedrige Temperatur haben, besonders bei Wetter, Luft oder einem Ort.

충전기

chungjeongi

Ladegerät

ein Ladegerät; ein Gerät zum Wiederaufladen eines Akkus oder elektronischen Geräts.

취미

chwimi

Hobby

ein Hobby; eine Tätigkeit, die man regelmäßig in der Freizeit zum Vergnügen ausübt

취소하다

chwisohada

stornieren

Etwas zu stornieren, das geplant, vereinbart, bestellt oder reserviert wurde.

층

cheung

Stockwerk

Ein Stockwerk oder Geschoss eines Gebäudes.

치료

chiryo

Behandlung

Behandlung, Therapie oder medizinische Versorgung, die gegeben wird, um eine Krankheit, Verletzung oder ein anderes Gesundheitsproblem zu heilen

치마

chima

Rock

Ein Rock; ein Kleidungsstück, das von der Taille abwärts getragen wird und meist locker um die Beine fällt.

치아

chia

Zahn

Ein Zahn; kollektiv die Zähne im Mund.

치약

chiyak

Zahnpasta

Zahnpasta; eine Paste oder ein Gel, das mit einer Zahnbürste zum Reinigen der Zähne verwendet wird

치즈

chijeu

Käse

Käse; ein aus Milchkäsestoffen hergestelltes Nahrungsmittel, das frisch oder gereift gegessen und in vielen Gerichten verwendet wird.

친구

chingu

Freund

Freund; eine Person, die man gut kennt und mag.

친절하다

chinjeolhada

Kind, friendly, and considerate in dealing with others; courteous and helpful.

친척

chincheok

a relative; a person connected to someone by blood or marriage, or relatives collectively

친하다

chinhada

To be close, friendly, or intimate with someone; to be on good terms.

칠판

chilpan

Tafel

eine Tafel, auf die man mit Kreide schreibt, besonders im Klassenzimmer.

침구

chimgu

Bettwäsche

Bettwäsche; Gegenstände, die auf dem Bett verwendet werden, wie Decken, Bettdecken, Laken und Kissen.

침대

chimdae

Bett

ein Möbelstück zum Schlafen oder Ausruhen.

침실

chimsil

Schlafzimmer

ein Schlafzimmer; ein Zimmer, das zum Schlafen benutzt wird

침착하다

chimchakada

ruhig

Vor allem in einer schwierigen oder dringenden Situation ruhig, gefasst und selbstbeherrscht sein.

칫솔

chissol

Zahnbürste

eine kleine Bürste zum Reinigen der Zähne; Zahnbürste

카드

kadeu

Karte

Eine kleine Karte aus Papier oder Kunststoff, etwa ein Ausweis, eine Mitgliedskarte oder eine Visitenkarte.

카페

kape

A café or coffee shop; a small restaurant or shop where coffee, tea, and light snacks are served.

카펫

kapet

A carpet; a thick woven floor covering, typically used to cover part or all of a floor.

칼

kal

Messer

Ein Messer; ein Handwerkzeug mit scharfer Klinge zum Schneiden.

커튼

keoteun

a curtain; a piece of cloth or similar material hung to cover a window, divide a space, or conceal a stage.

커피

keopi

Kaffee

Kaffee; ein Getränk aus gerösteten und gemahlenen Kaffeebohnen, das gewöhnlich heiß oder eisgekühlt serviert wird.

컴퓨터

keompyuteo

Computer

Ein elektronisches Gerät, das Daten speichert und verarbeitet und Programme ausführt; ein Computer.

컵

keop

Becher

Ein Becher; ein kleiner offener Behälter zum Trinken.

케첩

kecheop

Ketchup

Ketchup; eine dickflüssige, meist auf Tomaten basierende Sauce, die als Würzmittel verwendet wird.

켜다

kyeoda

einschalten

ein Licht, eine Maschine, ein Gerät oder eine Stromquelle einschalten

코

Nase

Die Nase; der Teil des Gesichts, der zum Atmen und Riechen dient.

코트

koteu

Mantel

Mantel; ein Oberbekleidungsstück, das über anderer Kleidung getragen wird, besonders bei kaltem Wetter.

콘센트

konseonteu

An electrical outlet or socket into which a plug is inserted to supply power.

콧물

konmul

Nasensekret

Nasensekret; Flüssigkeit, die aus der Nase abgesondert wird, besonders bei einer Erkältung oder Allergien.

콩

kong

Sojabohne

Eine Bohne; besonders die Sojabohne, die als Nahrungsmittel oder als Zutat in Produkten wie Tofu, Sojasauce und Sprossen verwendet wird.

콩나물

kongnamul

Sojasprossen

Sojasprossen; die blassen Sprossen der Sojabohne, die in der koreanischen Küche häufig als Gemüse gegessen werden.

쿠션

kusyeon

A cushion; a soft pad or pillow used for comfort, support, or decoration.

크다

keuda

groß

Die äußere Länge, Breite, Höhe, das Volumen usw. von Personen oder Dingen übersteigt das gewöhnliche Maß.

타다

tada

fahren

ein Fahrzeug, ein Tier oder ein anderes Transportmittel besteigen, betreten oder benutzen

탄산음료

tansaneumnyo

kohlensäurehaltiges Getränk

ein kohlensäurehaltiges Getränk; ein prickelndes Erfrischungsgetränk mit gelöstem Kohlendioxid

탑승구

tapsseunggu

Fluggate

das bezeichnete Gate oder der Eingang an einem Flughafen, Bahnhof oder Terminal, an dem Passagiere ein Fahrzeug, besonders ein Flugzeug, besteigen

탑승하다

tapsseunghada

einsteigen

In ein Verkehrsmittel einsteigen, besonders in ein Flugzeug, ein Schiff, einen Zug oder einen Bus.

태도

taedo

Haltung

Die Haltung, Veranlagung oder Denkweise einer Person gegenüber jemandem oder etwas.

태풍

taepung

Taifun

Taifun; ein starker tropischer Wirbelsturm, besonders einer im westlichen Pazifik oder in Ostasien.

택시

taekssi

Taxi

ein Auto mit Fahrer, das Fahrgäste gegen Fahrgeld befördert.

터미널

teomineol

Terminal

Terminal: eine Station oder Einrichtung, an der Busse, Züge, Schiffe oder Flugzeuge ihre Routen beginnen oder beenden und Fahrgäste ein- oder umsteigen.

텔레비전

tellebijeon

Fernseher

Fernsehgerät; ein elektronisches Gerät mit Bildschirm zum Empfangen und Anzeigen von ausgestrahlten oder gestreamten bewegten Bildern und Ton.

토끼

tokki

Hase

Hase oder Kaninchen; ein kleines Säugetier mit langen Ohren, das hüpft und oft als Haustier gehalten oder in freier Wildbahn gefunden wird.

토론

toron

Diskussion

Eine Diskussion oder ein Streitgespräch, bei dem Menschen über ein Thema Meinungen austauschen, oft um eine Frage zu prüfen oder zu einem Ergebnis zu kommen.

토마토

tomato

Tomate

Tomate; die gewöhnlich rote, saftige, essbare Frucht, die beim Kochen als Gemüse verwendet wird.

통

tong

Behälter

Ein Behälter, besonders eine Kiste, ein Eimer, Fass, Bottich oder zylindrisches Gefäß zum Aufbewahren von Dingen.

통로

tongno

Durchgang

Ein Durchgang, Korridor, Gang oder Weg, durch den Menschen oder Dinge passieren können.

통증

tongjjeung

Schmerz

unangenehmes körperliches Gefühl, verursacht durch Verletzung, Krankheit oder eine Störung des Körpers.

통하다

tonghada

막히지 않고 이어지거나 연결되다.

통화

tonghwa

Anruf

ein Telefongespräch; der Vorgang, mit jemandem per Telefon oder einem ähnlichen Sprachdienst zu sprechen

통화하다

tonghwahada

telefonieren

mit jemandem telefonieren; ein Telefongespräch führen

퇴근

toegeun

leaving one’s workplace at the end of the workday; getting off work

퇴근하다

toegeunhada

To leave work at the end of the workday; to get off work.

튀기다

twigida

to fry food in hot oil; to deep-fry

튀김

twigim

Frittiertes

in Öl frittiertes Essen, oft nach dem Überziehen mit Teig oder Mehl; ein frittiertes Gericht oder koreanische Tempura.

틀리다

teullida

falsch

Falsch oder nicht richtig sein; etwas falsch machen oder falsch bekommen.

티셔츠

tisyeocheu

T-Shirt

T-Shirt; ein legeres, meist kurzärmeliges Hemd ohne Kragen, typischerweise aus Baumwolle

티켓

tiket

Ticket

Ein Ticket; ein gedrucktes oder elektronisches Dokument, das dem Inhaber das Recht gibt, einen Ort zu betreten, eine Veranstaltung zu besuchen oder ein Verkehrsmittel zu benutzen.

팀

tim

Team

Ein Team; eine Gruppe von Menschen, die organisiert ist, um zusammen zu arbeiten, zu spielen oder zu konkurrieren.

파란색

paransaek

Blau

Die Farbe Blau; eine blaue Farbe oder ein Blauton.

파랗다

parata

blau

blau sein; eine klare blaue Farbe haben.

파스타

paseuta

Pasta

Pasta; ein italienisches Gericht aus Weizenteig, der zu verschiedenen Formen oder Nudeln verarbeitet wird, oder ein Gericht daraus mit Sauce.

팔

pal

Arm

Der obere Gliedmaßenabschnitt des menschlichen Körpers von der Schulter bis zur Hand.

팔다

palda

verkaufen

Etwas gegen Geld abgeben; Waren oder Dienstleistungen zum Verkauf anbieten.

팬티

paenti

Unterhose

Unterhose; ein direkt auf der Haut getragenes Unterkleidungsstück für den Unterkörper.

펜

pen

Stift

Ein handgehaltenes Schreibgerät, das Tinte verwendet.

편도

pyeondo

einfache Fahrt

Einfache Fahrt; eine Fahrt, ein Fahrpreis oder ein Ticket nur für eine Strecke, im Gegensatz zur Hin- und Rückfahrt.

편안하다

pyeonanhada

comfortable; giving physical ease or comfort.

편안함

pyeonanham

Komfort

ein Zustand oder Gefühl von Komfort, Leichtigkeit, Ruhe oder Frieden, körperlich oder seelisch

편의점

pyeonijeom

Kiosk

Kiosk; ein kleiner Einzelhandelsladen, der oft bis spät oder rund um die Uhr geöffnet ist und Dinge des täglichen Bedarfs, Snacks, Getränke und grundlegende Notwendigkeiten verkauft

평가

pyeongkka

Bewertung

eine Bewertung oder Beurteilung der Qualität, Leistung, Bedeutung oder des Werts von jemandem oder etwas

평온

pyeongon

Ruhe

Ein Zustand des Friedens, der Ruhe und der Freiheit von Störung oder Angst; Gelassenheit.

포크

pokeu

Gabel

A fork; a table utensil with prongs used for picking up or holding food.

폭우

pogu

Starkregen

sehr starker Regen; ein Regenguss, oft plötzlich oder so heftig, dass er Störungen oder Schäden verursacht.

폭풍

pokpung

Sturm

Ein heftiger Sturm mit sehr starken Winden, oft begleitet von starkem Regen, Donner oder rauer See.

표

pyo

Fahrkarte

Ein Ticket, Pass oder Gutschein, der dem Inhaber das Recht gibt, einzutreten, mitzufahren oder eine Dienstleistung zu erhalten.

표지판

pyojipan

Schild

Ein Schild, Schilder oder Anschlagtafel, die Informationen, Wegweisungen, Warnungen oder Anweisungen geben.

풀

pul

Gras

Krautige Pflanzen, besonders Wildgras oder Unkraut.

프라이팬

peuraipaen

Pfanne

Eine Pfanne; eine flache Pfanne mit Griff, die zum Braten, Anbraten oder Kochen von Lebensmitteln auf dem Herd verwendet wird.

프린터

peurinteo

Drucker

Drucker; ein Gerät, das von einem Computer oder einem anderen Gerät Text oder Bilder auf Papier ausgibt.

플랫폼

peullaetpom

Bahnsteig

Erhöhter oder ausgewiesener Bereich an einem Bahnhof, an dem Fahrgäste in Züge, U-Bahnen oder Busse ein- und aussteigen; Bahnsteig.

피

Blut

Blut; die rote Flüssigkeit, die im Körper von Menschen und Tieren zirkuliert.

피곤하다

pigonhada

müde

Körperlich oder geistig müde oder erschöpft sein.

피로

piro

Ermüdung

Ermüdung; körperliche oder geistige Erschöpfung durch Anstrengung, Stress, Schlafmangel oder Krankheit

피부

pibu

Haut

die Haut; die äußere Hülle des Körpers von Mensch oder Tier

피자

pija

Pizza

Pizza; ein Gericht aus einem flachen, runden Teigboden, der mit Belägen wie Tomatensoße, Käse, Gemüse oder Fleisch gebacken wird.

필기하다

pilgihada

mitschreiben

Mitschreiben; Informationen aufschreiben, besonders während einer Klasse, eines Vortrags oder einer Besprechung.

필요

piryo

꼭 있어야 하거나 해야 할 것.

필요하다

piryo하다

notwendig

notwendig, gebraucht oder verlangt sein

하나

hana

수의 첫 번째. 1을 뜻하는 말.

하늘

haneul

Himmel

Der Himmel; der Raum über der Erde, wie er vom Boden aus gesehen wird.

하다

hada

어떤 행동이나 동작을 행하다.

하지만

hajiman

aber

aber; jedoch; verwendet, um eine Aussage einzuleiten, die dem eben Gesagten widerspricht oder es einschränkt.

하차하다

hachahada

aussteigen

Aus einem Fahrzeug wie Bus, Zug oder U-Bahn aussteigen.

학교

hakgyo

Schule

Schule; eine Einrichtung, in der Schüler Unterricht und Bildung erhalten.

학기

hakki

Semester

Ein akademisches Semester; einer der Zeitabschnitte, in die ein Schul- oder Hochschuljahr eingeteilt ist.

학년

hangnyeon

Klassenstufe

eine Klassen- oder Jahrgangsstufe in der Schule, besonders die Stufe, der ein Schüler angehört.

학생

hakssaeng

Schüler

Ein Schüler oder Student; eine Person, die an einer Schule, einem College, einer Universität oder einer anderen Bildungseinrichtung lernt.

학습

haksseup

Lernen

Lernen; der Prozess des Erwerbs von Wissen, Verständnis oder Fähigkeiten durch Studium, Anleitung oder Erfahrung.

한 끼

han kki

eine Mahlzeit

eine Mahlzeit; eine einzelne Gelegenheit zu essen, besonders Frühstück, Mittag- oder Abendessen.

한가하다

hangahada

frei

Frei oder unbeschäftigt sein; Zeit übrig haben und nicht beschäftigt sein.

한국어

hangugeo

Koreanisch

die koreanische Sprache, besonders wie sie in Südkorea gesprochen wird

한글

hangeul

The Korean alphabet, especially the writing system created in the 15th century; also the Korean language in written form.

한파

hanpa

Kältewelle

Eine Kältewelle; eine plötzliche Phase ungewöhnlich strenger Kälte.

할 수 있다

hal ssu itda

können

etwas tun können; die Fähigkeit, Fertigkeit oder Möglichkeit haben, etwas zu tun.

할머니

halmeoni

Großmutter

die Mutter eines Menschen; die Mutter des Vaters oder der Mutter

할아버지

harabeoji

Großvater

der eigene Großvater; Opa

할인

harin

Rabatt

eine Verringerung des üblichen Preises; ein Rabatt

함께

hamkke

여럿이 한꺼번에. 또는 한 자리에서.

항공권

hanggonggwon

Flugticket

ein Ticket, das einem Passagier die Reise mit dem Flugzeug ermöglicht

항구

hanggu

Hafen

ein Hafen oder eine Anlegestelle; ein geschützter Ort an der Küste, an dem Schiffe ankern, laden und löschen können

항상

hangsang

immer

Zu allen Zeiten; bei jeder Gelegenheit; immer.

해

hae

Sonne

die Sonne; der Stern, der der Erde Licht und Wärme gibt.

해변

haebyeon

Strand

der Strand; das sandige oder kiesige Land am Rand des Meeres

해산물

haesanmul

Meeresfrüchte

essbare Tiere und andere Lebensmittel aus dem Meer, wie Fisch, Schalentiere, Tintenfisch und Algen.

핵

haek

The core, heart, or essential point of something.

핵무기

haengmugi

a nuclear weapon; a weapon whose destructive force comes from nuclear fission or fusion

햄

haem

Schinken

Schinken; verarbeitetes oder gepökeltes Fleisch, meist Schweinefleisch, das in Scheiben gegessen oder in Sandwiches und anderen Gerichten verwendet wird.

햇빛

haeppit

Sonnenlicht

Sonnenlicht; das Licht, das von der Sonne kommt

행복

haengbok

Glück

Glück; ein Zustand emotionalen Wohlbefindens, der Zufriedenheit oder Freude

행복하다

haengbokada

glücklich

Glücklich, froh oder zufrieden sein; ein Gefühl von Wohlbefinden und Zufriedenheit empfinden.

허리

heori

Taille

Die Taille oder der untere Rücken eines Menschen oder Tieres; der Körperteil zwischen den Rippen und den Hüften.

헤어스타일

heeoseutail

Frisur

Eine Frisur; die Art und Weise, wie das Haar einer Person geschnitten, gestylt oder getragen wird.

헤어지다

heeojida

sich trennen

sich von jemandem trennen; auseinandergehen und verschiedene Wege gehen

현관

hyeongwan

the entrance area of a house or building; a front hall, foyer, or entryway, often where shoes are taken off in Korean homes

현금

hyeongeum

Bargeld

Bargeld; Geld in Form von Münzen oder Banknoten, besonders im Unterschied zu Schecks, Karten oder Kredit.

혐오

hyeomo

Abscheu

Ein starkes Gefühl von Hass, Ekel oder Abneigung gegenüber jemandem oder etwas.

혐오하다

hyeomohada

to hate, detest, or feel strong aversion toward someone or something

협업

hyeobeop

Zusammenarbeit

Zusammenarbeit; das Arbeiten mit anderen auf ein gemeinsames Ziel hin, besonders in einem Projekt oder einer Organisation.

형

hyeong

älterer Bruder

älterer Bruder, besonders wenn er von einem männlichen Sprecher so bezeichnet oder angeredet wird; auch von Männern oder Jungen für einen älteren männlichen Freund oder Bekannten verwendet.

형제

hyeongje

brothers; siblings, especially male siblings born to the same parents

호감

hogam

Sympathie

ein günstiges Gefühl oder ein guter Eindruck von jemandem oder etwas; Sympathie

호박

hobak

Kürbis

ein Kürbis oder eine Kürbissorte; die große, meist orange oder grüne Frucht einer Kürbisgewächspflanze, die als Gemüse gegessen wird

호수

hosu

See

ein See; eine große von Land umgebene Wasserfläche

호텔

hotel

Hotel

Hotel; ein kommerzieller Betrieb, der Reisenden oder Gästen Unterkunft und oft auch Mahlzeiten sowie andere Dienstleistungen bietet

혼자

honja

allein

allein; ohne Hilfe oder Gesellschaft anderer Menschen, auf eigene Faust.

화

hwa

Wut

Wut; das Gefühl, verärgert oder zornig zu sein.

화나다

hwanada

wütend werden

wütend werden; Ärger oder Verärgerung empfinden

화내다

hwanaeda

wütend werden

Wütend werden; Zorn zeigen oder ausdrücken.

화분

hwabun

a flowerpot; a container, usually filled with soil, in which a plant is grown

화장대

hwajangdae

Frisiertisch

ein Frisiertisch oder eine Schminkkommode, meist mit Spiegel und Schubladen, zum Schminken, Frisieren oder Aufbewahren von Kosmetika.

화장실

hwajangsil

Toilette

eine Toilette, ein WC oder ein Badezimmer; ein Raum oder eine Einrichtung zum Wasserlassen und Stuhlgang und oft zum Händewaschen

화장지

hwajangji

Toilettenpapier

Toilettenpapier; im Badezimmer oder zum Abwischen verwendetes Papier

화해하다

hwahaehada

sich versöhnen

sich nach einem Streit oder Konflikt versöhnen; Frieden schließen

확신하다

hwakssinhada

überzeugt sein

Von etwas fest überzeugt sein; etwas mit Gewissheit glauben oder wissen.

환기

hwangi

ventilation; the act of letting fresh air into an enclosed space and removing stale air

환불

hwanbul

Rückerstattung

Rückerstattung; die Rückzahlung des für ein Produkt, eine Dienstleistung, ein Ticket oder eine Bestellung gezahlten Geldes.

환불하다

hwanbulhada

erstatten

erstatten; das bezahlte Geld zurückgeben, besonders nach Stornierung eines Kaufs oder Rückgabe von Waren.

환승

hwanseung

Umstieg

Der Wechsel von einem Fahrzeug, einer Route oder Linie zu einem anderen, besonders im öffentlichen Verkehr.

환승하다

hwanseunghada

umsteigen

Während einer Reise von einem Verkehrsmittel oder einer Linie auf ein anderes umsteigen.

회사

hoesa

Firma

Ein Unternehmen, eine Körperschaft oder eine Geschäftsorganisation.

회의

hoeui

a meeting, conference, or discussion held by people to deliberate or make decisions

회의실

hoeuisil

Besprechungsraum

Ein Raum für Besprechungen, Konferenzen oder Gruppendiskussionen; ein Besprechungs- oder Konferenzraum.

회의하다

hoeuihada

sich beraten

eine Sitzung abhalten; in einer Sitzung Angelegenheiten beraten oder besprechen

횡단보도

hoengdanbodo

Fußgängerüberweg

eine auf der Fahrbahn markierte Stelle zum Überqueren für Fußgänger; ein Fußgängerüberweg oder Zebrastreifen

횡단하다

hoengdanhada

überqueren

etwas von einer Seite zur anderen überqueren oder durchqueren, besonders eine Straße, einen Fluss, eine Wüste, einen Ozean oder einen Kontinent.

후련하다

huryeonhada

erleichtert

Sich erleichtert, befreit oder erfrischt fühlen, nachdem Sorge, Anspannung oder aufgestaute Gefühle verschwunden sind.

후추

huchu

Pfeffer

Pfeffer; ein scharfes Gewürz aus den getrockneten Beeren der Pfefferpflanze, besonders schwarzer Pfeffer, zum Würzen von Speisen verwendet

후회

huhoe

Reue

Reue; ein Gefühl von Trauer oder Enttäuschung über etwas, das man getan hat oder versäumt hat zu tun

후회하다

huhoehada

to regret; to feel sorry or remorseful about something one did or failed to do

휴가

hyuga

Urlaub

Urlaub; eine Zeit fern von Arbeit, Schule oder gewöhnlichen Pflichten, um sich auszuruhen oder zu reisen.

휴대폰

hyudaepon

Mobiltelefon

Ein Mobiltelefon; ein tragbares Telefon zum Telefonieren, zum Senden von Nachrichten und zum Zugriff auf digitale Dienste.

휴일

hyuil

freier Tag

ein Tag, an dem man nicht arbeitet oder zur Schule geht; ein freier Tag oder Feiertag

휴지

hyuji

Taschentuch

Tissue-Papier, Toilettenpapier oder ein Papiertaschentuch zum Abwischen oder Reinigen.

흐리다

heurida

bewölkt

Bewölkt oder bedeckt; von Himmel oder Wetter gesagt.

흙

heuk

Erde

Boden oder Erde; das lockere natürliche Material auf dem Boden, in dem Pflanzen wachsen.

희다

hida

weiß

weiß von Farbe sein; die Farbe von Schnee, Milch oder einem ähnlichen hellen Ton haben.

희망

huimang

Hoffnung

Hoffnung; das Gefühl der Erwartung, dass etwas Gewünschtes geschehen könnte

흰색

hinsaek

Weiß

die Farbe Weiß; eine Farbe wie die von Schnee, Milch oder sauberem Papier

히터